- ICH GCP
- Registr klinických studií v USA
- Klinická studie NCT07424378
Epoprostenol plus konvenční terapie při poranění chladem a omrzlinami (ECCO) (ECCO)
Randomizovaná kontrolovaná studie srovnávající epoprostenol versus placebo v doplnění ke standardní terapii u těžkých omrzlin
Přehled studie
Postavení
Podmínky
Detailní popis
Prospektivní randomizovaná placebem kontrolovaná studie v jednom centru srovnávající epoprostenol versus placebo u pacientů, kteří již dostávají standardní péči o omrzliny, včetně alteplázy. Hypotéza: léčebný účinek epoprostenolu bude větší než u placeba, nezávisle na předchozím podání alteplázy. Standardní péče v obou skupinách zahrnuje okamžité prohřívání v teplé vodě, trombolýzu s alteplázou, pokud jsou kandidáty na trombolýzu podle naší běžné péče, okamžitou terapeutickou antikoagulaci, pokud byla podána trombolýza, a ibuprofen dle uvážení ošetřujícího lékaře.
Cíl studie: Zjistit účinnost a bezpečnost léčby epoprostenolem versus placebo u dospělých pacientů s těžkým omrzlinovým poraněním.
Intervenční skupina: Standardní péče plus intravenózní infuze epoprostenolu titrovaná na základě snášenlivosti po dobu 5 dnů.
Kontrolní skupina: Standardní péče plus infuze placeba (fyziologický roztok) dávkovaná a titrovaná tak, aby odpovídala infuzi epoprostenolu po dobu 5 dnů.
Typ studie
Zápis (Odhadovaný)
Fáze
- Fáze 4
Kontakty a umístění
Studijní kontakt
- Jméno: Beth A Strimpel, MA, BSN, RN
- Telefonní číslo: 203-980-2209
- E-mail: beth.a.strimpel@cuanschutz.edu
Studijní záloha kontaktů
- Jméno: Arek J Wiktor, MD, FACS
- Telefonní číslo: 303-724-1055
- E-mail: arek.wiktor@cuanschutz.edu
Studijní místa
-
-
Colorado
-
Aurora, Colorado, Spojené státy, 80045
- University of Colorado, Denver
-
Kontakt:
- Beth A Strimpel, M.A, BSN, RN
- Telefonní číslo: 203-980-2209
- E-mail: beth.a.strimpel@cuanschutz.edu
-
Kontakt:
- Erin L Anderson, RN
- Telefonní číslo: 720-999-8760
- E-mail: erin.l.anderson@cuanschutz.edu
-
Vrchní vyšetřovatel:
- Arek J Wiktor, MD, FACS
-
-
Kritéria účasti
Kritéria způsobilosti
Věk způsobilý ke studiu
- Dospělý
- Starší dospělý
Přijímá zdravé dobrovolníky
Popis
Kritéria pro zařazení:
- Věk ≥ 18 let
- Přijetí do Centra pro popáleniny a omrzliny Univerzitní nemocnice v Coloradu (UCH)
- Omrznutí stupně Cauchy 2-4
- Přijetí do 72 hodin po ohřátí
Kritéria pro vyloučení:
- Pacienti, kteří nemohou zahájit léčbu do 72 hodin po ohřátí
- Nezáchranné omrznutí definované zjevnou nekrózou tkáně, vlhkou gangrénou nebo jiným stavem vyžadujícím amputaci (během prvního týdne)
- Očekávané úmrtí do 48 hodin od přijetí
- Těhotné nebo kojící pacientky
- Vězni
- Nemožnost získání souhlasu od pacienta nebo zákonného zástupce (LAR) nebo zmocněnce
- Nevhodný kandidát na léčbu podle ošetřujícího lékaře nebo výzkumníka
- Pacienti se známou alergií/přecitlivělostí na epoprostenol
- Aktuální nebo plánované podávání jiného analogu prostaglandinu (iloprost a treprostinil)
- Známé městnavé srdeční selhání způsobené těžkou systolickou dysfunkcí levé komory (třída III/IV podle Newyorské asociace srdce (NYHA))
- Známé selhání pravé komory (RHF)
- Hypotenze nereagující na tekutiny a vysazení současných antihypertenziv (střední arteriální tlak (MAP) < 65 mmHg)
- Známá plicní hypertenze
Studijní plán
Jak je studie koncipována?
Detaily designu
- Primární účel: Léčba
- Přidělení: Randomizované
- Intervenční model: Paralelní přiřazení
- Maskování: Čtyřnásobek
Zbraně a zásahy
Skupina účastníků / Arm |
Intervence / Léčba |
|---|---|
|
Aktivní komparátor: Epoprostenol
Standardní péče plus intravenózní infuze epoprostenolu titrovaná podle snášenlivosti po dobu 8 hodin denně a až 5 dnů léčby.
|
Epoprostenol (původně odvozený prostaglandin), který patří do třídy prostacyklinů, má podobné farmakodynamické vlastnosti jako Iloprost, včetně vazodilatace a inhibice agregace trombocytů. Je široce dostupný a je již skladován ve většině nemocnic pro již schválené indikace (plicní hypertenze).
Epoprostenol má výhodnou farmakokinetiku, včetně eliminace nezávislé na orgánech, kratšího poločasu umožňujícího rychlejší ukončení účinku a desetiletí zkušeností s používáním pro jiné indikace.
Tato randomizovaná kontrolovaná studie posoudí účinnost a bezpečnost epoprostenolu při omrzlinách navíc k naší standardní léčbě omrzlin: ohřátí a kvalifikované časné trombolytické terapie.
|
|
Komparátor placeba: Placebo (Normální fyziologický roztok)
Standardní péče plus infuze placeba dávkovaná a titrovaná tak, aby odpovídala infuzi epoprostenolu po dobu 8 hodin denně a až 5 dnů léčby.
|
Placebo nebo fyziologický roztok bude podáván úplně stejně jako intervenční léčivo - prostřednictvím intravenózní infuze po dobu 8 hodin denně, maximálně 5 dní.
Monitorování vitálních funkcí bude stejné.
Obal bude označen jako "studijní léčivo" (epoprostenol nebo placebo) a ani účastník, ošetřující lékaři ani personál studie nebudou schopni rozlišit rozdíl, protože jak epoprostenol, tak fyziologický roztok mají identickou barvu, celkový vzhled a viskozitu.
|
Co je měření studie?
Primární výstupní opatření
Měření výsledku |
Popis opatření |
Časové okno |
|---|---|---|
|
Míra amputace
Časové okno: od zařazení do konce léčby, kdy se klient vrací na klinickou návštěvu po 90 dnech.
|
Míra amputací do 90 dnů od omrzliny, definovaná jako počet amputací na počet postižených prstů.
|
od zařazení do konce léčby, kdy se klient vrací na klinickou návštěvu po 90 dnech.
|
Sekundární výstupní opatření
Měření výsledku |
Popis opatření |
Časové okno |
|---|---|---|
|
Změna Hennepin skóre omrzlin
Časové okno: od přijetí do úplného zahojení do 90. dne
|
Hennepin Frostbite skóre je standardizovaný klinický nástroj používaný ke kvantifikaci poškození a ztráty tkáně při omrzlinách. Přiřazuje číselnou hodnotu každému postiženému prstu, článku nebo končetině na základě klinického vzhledu nebo absence průtoku krve. Stupnice je klasifikována od 0 do 3. 0 = absence zachycení
Změna Hennepin Frostbite skóre od přijetí do konečného hojení do dne 90 |
od přijetí do úplného zahojení do 90. dne
|
|
Zachované Digitální Segmenty
Časové okno: od přijetí do úplného zahojení do 90. dne
|
Počet zachovaných segmentů prstů od přijetí do konečného zahojení do 90. dne.
|
od přijetí do úplného zahojení do 90. dne
|
|
Změna v perfuzním zobrazení (intravenózní fluorescenční indocyaninová zeleň)
Časové okno: od přijetí do posledního zobrazování v den 7
|
Změna v perfuzním zobrazování od přijetí do závěrečného zobrazování. SPY Portable Handheld Imaging System (SPY-PHI) fluorescenční intravenózní zobrazování je technologie zobrazování v blízké infračervené oblasti (NIR) využívající barvivo indocyaninovou zeleň (ICG) k poskytnutí vizualizace průtoku krve, perfuze tkání a lymfatických cév v reálném čase a s vysokým rozlišením. Umožňuje lékařům okamžitě vyhodnotit životaschopnost a vaskularitu tkáně. Lékaři vyberou oblast zájmu nepoškozené tkáně jako základní perfuzi (například 100 %), a poté je získána relativní procentuální hodnota (0–100 %) pro postiženou tkáň. Studie identifikovaly mezní hodnotu perfuze 33 % (použitím SPY-QP) pro stanovení životaschopnosti tkáně, přičemž některé studie ukazují vysokou negativní prediktivní hodnotu (až 91–93 %) pro identifikaci ischemické tkáně. Data o perfuzi a umístění postižené tkáně budou zaznamenávána sériově každý druhý den po celou dobu léčby. Vyšší skóre znamená lepší výsledek. |
od přijetí do posledního zobrazování v den 7
|
|
Změna v kostních scintigrafiích s techneciem
Časové okno: od přijetí do konečného zobrazování v den 7
|
Kostní scintigrafie s technetiem-99m pro omrzliny měří perfuzi tkáně, životaschopnost a infarkt hluboké tkáně/kosti. Používají trojfázovou techniku k rozlišení životaschopné tkáně od nekrotické (mrtvé) tkáně, poskytují časnou prognózu, identifikují oblasti vhodné pro trombolytickou terapii a určují potřebnou úroveň amputace. Tyto skeny jsou lepší než počáteční klinické vyšetření, které nemusí ukázat skutečné poškození tkáně po týdny. Používaná stupnice má 5 možností - nejhorší výsledek je úplná absence perfuze, pak snížená aktivita/perfúze, pochybná nebo možná snížená aktivita, hyperperfúze/zvýšený průtok krve, až po nejlepší možný výsledek, kterým je žádná abnormalita/žádné problémy. |
od přijetí do konečného zobrazování v den 7
|
Další výstupní opatření
Měření výsledku |
Popis opatření |
Časové okno |
|---|---|---|
|
Délka hospitalizace
Časové okno: od přijetí do 90. dne
|
Změřte celkový počet dnů, které každý pacient strávil v nemocnici.
|
od přijetí do 90. dne
|
|
Úmrtnost
Časové okno: od přijetí do 90. dne
|
Měřte incidenci úmrtí u pacientů přijatých do nemocnice, zařazených do této studie omrzlin, vyjádřenou jako míru nebo procento.
|
od přijetí do 90. dne
|
|
Potřeba procedur kožních štěpů
Časové okno: od přijetí do 90 dnů po omrzlinovém poranění
|
Počet pacientů, kteří podstoupili kožní štěp
|
od přijetí do 90 dnů po omrzlinovém poranění
|
|
Potřeba chirurgického debridementu
Časové okno: od přijetí do 90. dne
|
Počet pacientů, kteří podstoupili chirurgickou debridement
|
od přijetí do 90. dne
|
|
Potřeba chirurgické excize
Časové okno: od přijetí do 90. dne.
|
Počet pacientů, kteří podstoupili chirurgickou excizi
|
od přijetí do 90. dne.
|
|
Potřeba chirurgického laloku
Časové okno: od přijetí do 90. dne
|
Počet pacientů, u kterých byl proveden chirurgický lalok
|
od přijetí do 90. dne
|
|
Dlouhodobý výsledek - Úroveň neuropatie
Časové okno: od přijetí do 90 dní po omrzlině
|
Úroveň neuropatie měřená kvalitativním senzorickým testem (QST), provedeným 90. den po omrzlině. QST je psychofyzikální test, který hodnotí funkci senzorických nervů měřením schopnosti osoby detekovat podněty, jako je teplo, chlad a vibrace. Používá se k detekci poškození nervů nebo dysfunkce po omrzlině. Zařízení TSA2Air je ruční přístroj používaný k měření funkce senzorických nervů. Obvykle je na začátku podnětu nastavena adaptační teplota mezi 30 °C a 32 °C (v tomto rozsahu by subjekt neměl mít ani teplý, ani chladný pocit). Pro měření prahu se teplota následně snižuje nebo zvyšuje konstantní rychlostí, dokud není přijata odezva od subjektu nebo operátora. Odezva může být zaznamenána buď pomocí klávesnice (operátor nebo subjekt), nebo pomocí jednotky odezvy pacienta (subjekt). Teplota, při které byla odezva zaznamenána, je uložena a začíná další cyklus podnětů. |
od přijetí do 90 dní po omrzlině
|
|
Dlouhodobý výsledek: Úroveň neuropatie
Časové okno: od přijetí do 90 dnů po omrzlinovém poranění
|
Dotazník pro diagnostiku neuropatické bolesti (DN4) je dotazník, který měří přítomnost a závažnost neuropatie na škále od 0 do 10.
Klade se deset otázek.
Odpověď ano znamená 1 bod a odpověď ne znamená 0 bodů.
Čím nižší skóre, tím lepší výsledek.
Tento dotazník se podává při kontrolní návštěvě v Klinice popálenin, 90 dní po omrzlině.
|
od přijetí do 90 dnů po omrzlinovém poranění
|
|
Funkční schopnost - rychlé hodnocení postižení paže, ramene a ruky (DASH)
Časové okno: od přijetí do 90 dnů po omrzlinovém poranění
|
Dotazník Quick DASH pro paže, ramena a pohyblivost rukou.
Každá otázka má stupnici hodnocení od Žádné obtíže, mírné obtíže, střední obtíže, závažné obtíže nebo neschopnost provést úkol.
Také se ptá na úroveň bolesti v rozsahu od žádná (0), mírná (1), střední (2), závažná (3) až extrémní (4).
|
od přijetí do 90 dnů po omrzlinovém poranění
|
|
Funkční schopnost - Funkční škála dolních končetin (LEFS)
Časové okno: od přijetí do 90 dnů po omrzlinovém poranění
|
The Lower Extremity Functional Scale (LEFS) je dotazník, ve kterém se skóre všech 20 položek sčítá, aby se získalo celkové skóre v rozmezí od 0 do 80.
Každá položka je hodnocena na 5bodové škále od 0 (extrémní obtíže nebo neschopnost provést) do 4 (žádné obtíže).
Vyšší skóre LEFS indikuje lepší funkci dolních končetin.
|
od přijetí do 90 dnů po omrzlinovém poranění
|
|
Kvalita života - Pětistupňový dotazník EuroQol s pěti dimenzemi (EQ-5D-5L)
Časové okno: od přijetí do 90 dnů po omrzlině
|
EQ-5D-5L je obecný zdravotní dotazník, který měří kvalitu života související se zdravím tím, že žádá respondenty, aby ohodnotili svůj současný zdravotní stav v pěti dimenzích:
Pro každou dimenzi si respondenti volí z pěti (5) úrovní závažnosti, které označují žádné, mírné, střední, závažné nebo extrémní problémy. Dotazník také zahrnuje vizuální analogovou škálu (VAS), kde jednotlivci hodnotí své celkové zdraví od 0 (nejhorší možné) do 100 (nejlepší možné). |
od přijetí do 90 dnů po omrzlině
|
|
Návrat do práce
Časové okno: od propuštění do 90 dnů po omrzlině
|
Návrat do práce je otázka ano/ne, která určuje, zda se subjekt vrátil do práce (pokud pracoval před hospitalizací) 90. den po propuštění.
Možné odpovědi jsou ano, ne, předtím nepracoval/navštěvoval školu nebo neznámé.
|
od propuštění do 90 dnů po omrzlině
|
Spolupracovníci a vyšetřovatelé
Sponzor
Spolupracovníci
Vyšetřovatelé
- Vrchní vyšetřovatel: Arek J Wiktor, MD, FACS, University of Colorado, Denver
Publikace a užitečné odkazy
Obecné publikace
- Bouhassira D, Attal N, Alchaar H, Boureau F, Brochet B, Bruxelle J, Cunin G, Fermanian J, Ginies P, Grun-Overdyking A, Jafari-Schluep H, Lanteri-Minet M, Laurent B, Mick G, Serrie A, Valade D, Vicaut E. Comparison of pain syndromes associated with nervous or somatic lesions and development of a new neuropathic pain diagnostic questionnaire (DN4). Pain. 2005 Mar;114(1-2):29-36. doi: 10.1016/j.pain.2004.12.010. Epub 2005 Jan 26.
- Tan G, Jensen MP, Thornby JI, Shanti BF. Validation of the Brief Pain Inventory for chronic nonmalignant pain. J Pain. 2004 Mar;5(2):133-7. doi: 10.1016/j.jpain.2003.12.005.
- Kowal-Bielecka O, Landewe R, Avouac J, Chwiesko S, Miniati I, Czirjak L, Clements P, Denton C, Farge D, Fligelstone K, Foldvari I, Furst DE, Muller-Ladner U, Seibold J, Silver RM, Takehara K, Toth BG, Tyndall A, Valentini G, van den Hoogen F, Wigley F, Zulian F, Matucci-Cerinic M; EUSTAR Co-Authors. EULAR recommendations for the treatment of systemic sclerosis: a report from the EULAR Scleroderma Trials and Research group (EUSTAR). Ann Rheum Dis. 2009 May;68(5):620-8. doi: 10.1136/ard.2008.096677. Epub 2009 Jan 15.
- Cauchy E, Cheguillaume B, Chetaille E. A controlled trial of a prostacyclin and rt-PA in the treatment of severe frostbite. N Engl J Med. 2011 Jan 13;364(2):189-90. doi: 10.1056/NEJMc1000538. No abstract available.
- Endorf FW, Nygaard RM. Social Determinants of Poor Outcomes Following Frostbite Injury: A Study of the National Inpatient Sample. J Burn Care Res. 2021 Nov 24;42(6):1261-1265. doi: 10.1093/jbcr/irab115.
- Update: Cold weather injuries, active and reserve components, U.S. Armed Forces, July 2016-June 2021. MSMR. 2021 Oct 1;28(10):2-10.
- Nygaard RM, Endorf FW. Frostbite in the United States: An Examination of the National Burn Repository and National Trauma Data Bank. J Burn Care Res. 2018 Aug 17;39(5):780-785. doi: 10.1093/jbcr/irx048.
- Badesch DB, Tapson VF, McGoon MD, Brundage BH, Rubin LJ, Wigley FM, Rich S, Barst RJ, Barrett PS, Kral KM, Jobsis MM, Loyd JE, Murali S, Frost A, Girgis R, Bourge RC, Ralph DD, Elliott CG, Hill NS, Langleben D, Schilz RJ, McLaughlin VV, Robbins IM, Groves BM, Shapiro S, Medsger TA Jr. Continuous intravenous epoprostenol for pulmonary hypertension due to the scleroderma spectrum of disease. A randomized, controlled trial. Ann Intern Med. 2000 Mar 21;132(6):425-34. doi: 10.7326/0003-4819-132-6-200003210-00002.
- Young A, Namas R, Dodge C, Khanna D. Hand Impairment in Systemic Sclerosis: Various Manifestations and Currently Available Treatment. Curr Treatm Opt Rheumatol. 2016 Sep;2(3):252-269. doi: 10.1007/s40674-016-0052-9. Epub 2016 Jul 19.
- Del Galdo F, Lescoat A, Conaghan PG, Bertoldo E, Colic J, Santiago T, Suliman YA, Matucci-Cerinic M, Gabrielli A, Distler O, Hoffmann-Vold AM, Castellvi I, Balbir-Gurman A, Vonk M, Ananyeva L, Rednic S, Tarasova A, Ostojic P, Boyadzhieva V, El Aoufy K, Farrington S, Galetti I, Denton CP, Kowal-Bielecka O, Mueller-Ladner U, Allanore Y. EULAR recommendations for the treatment of systemic sclerosis: 2023 update. Ann Rheum Dis. 2025 Jan;84(1):29-40. doi: 10.1136/ard-2024-226430. Epub 2025 Jan 2.
- Sitbon O, Vonk Noordegraaf A. Epoprostenol and pulmonary arterial hypertension: 20 years of clinical experience. Eur Respir Rev. 2017 Jan 17;26(143):160055. doi: 10.1183/16000617.0055-2016. Print 2017 Jan.
- McIntosh SE, Freer L, Grissom CK, Auerbach PS, Rodway GW, Cochran A, Giesbrecht GG, McDevitt M, Imray CH, Johnson EL, Pandey P, Dow J, Hackett PH. Wilderness Medical Society Clinical Practice Guidelines for the Prevention and Treatment of Frostbite: 2019 Update. Wilderness Environ Med. 2019 Dec;30(4S):S19-S32. doi: 10.1016/j.wem.2019.05.002. Epub 2019 Jul 17.
- Bello JW, Rickrode GA, Harlan NP, Buckey JC. Systemic Prostacyclin Analogues for Frostbite Require Careful Monitoring. J Burn Care Res. 2023 Mar 2;44(2):487-488. doi: 10.1093/jbcr/irac178. No abstract available.
- Kamstra RJM, Boorsma A, Krone T, van Stokkum RM, Eggink HM, Peters T, Pasman WJ. Validation of the Mobile App Version of the EQ-5D-5L Quality of Life Questionnaire Against the Gold Standard Paper-Based Version: Randomized Crossover Study. JMIR Form Res. 2022 Aug 11;6(8):e37303. doi: 10.2196/37303.
- Ogawa A, Matsubara H, Fujio H, Miyaji K, Nakamura K, Morita H, Saito H, Kusano KF, Emori T, Date H, Ohe T. Risk of alveolar hemorrhage in patients with primary pulmonary hypertension--anticoagulation and epoprostenol therapy. Circ J. 2005 Feb;69(2):216-20. doi: 10.1253/circj.69.216.
- Lindford A, Valtonen J, Hult M, Kavola H, Lappalainen K, Lassila R, Aho P, Vuola J. The evolution of the Helsinki frostbite management protocol. Burns. 2017 Nov;43(7):1455-1463. doi: 10.1016/j.burns.2017.04.016. Epub 2017 Aug 1.
- Murphy J, Endorf FW, Winters MK, Rogers C, Walter E, Neumann N, Weber L, Lacey AM, Punjabi G, Nygaard RM. Bleeding Complications in Patients With Severe Frostbite Injury. J Burn Care Res. 2023 Jul 5;44(4):745-750. doi: 10.1093/jbcr/irac180.
- Poole A, Gauthier J, MacLennan M. Management of severe frostbite with iloprost, alteplase and heparin: a Yukon case series. CMAJ Open. 2021 May 21;9(2):E585-E591. doi: 10.9778/cmajo.20200214. Print 2021 Apr-Jun.
- Crooks S, Shaw BH, Andruchow JE, Lee CH, Walker I. Effectiveness of intravenous prostaglandin to reduce digital amputations from frostbite: an observational study. CJEM. 2022 Sep;24(6):622-629. doi: 10.1007/s43678-022-00342-9. Epub 2022 Jul 23.
- Cauchy E, Davis CB, Pasquier M, Meyer EF, Hackett PH. A New Proposal for Management of Severe Frostbite in the Austere Environment. Wilderness Environ Med. 2016 Mar;27(1):92-9. doi: 10.1016/j.wem.2015.11.014.
- Wibbenmeyer L, Lacey AM, Endorf FW, Logsetty S, Wagner ALL, Gibson ALF, Nygaard RM. American Burn Association Clinical Practice Guidelines on the Treatment of Severe Frostbite. J Burn Care Res. 2024 May 6;45(3):541-556. doi: 10.1093/jbcr/irad022.
Termíny studijních záznamů
Hlavní termíny studia
Začátek studia (Odhadovaný)
Primární dokončení (Odhadovaný)
Dokončení studie (Odhadovaný)
Termíny zápisu do studia
První předloženo
První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality
První zveřejněno (Aktuální)
Aktualizace studijních záznamů
Poslední zveřejněná aktualizace (Aktuální)
Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality
Naposledy ověřeno
Více informací
Termíny související s touto studií
Klíčová slova
Další relevantní podmínky MeSH
Další identifikační čísla studie
- 25-0256
- MT24001.345 (Jiné číslo grantu/financování: Medical Technology Enterprise Consortium(MTEC)/Department of Defense)
Plán pro data jednotlivých účastníků (IPD)
Plánujete sdílet data jednotlivých účastníků (IPD)?
Popis plánu IPD
Informace o lécích a zařízeních, studijní dokumenty
Studuje lékový produkt regulovaný americkým FDA
Studuje produkt zařízení regulovaný americkým úřadem FDA
produkt vyrobený a vyvážený z USA
Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .