Reaktionsevne af udfaldsskalaer i brystkræftrelateret lymfødem
Undersøgelse og sammenligning af lymfødem-resultatmålinger valideret på tyrkisk til vurdering af brystkræftrelateret lymfødem
Studieoversigt
Status
Status
Betingelser
Betingelser
Intervention / Behandling
Intervention / Behandling
Detaljeret beskrivelse
Undersøgelsestype
Undersøgelsestype
Tilmelding (Forventet)
Tilmelding
Fase
Fase
- Ikke anvendelig
Kontakter og lokationer
Studiekontakt
Studiekontakt
- Navn: Gulseren Akyuz, Prof
- Telefonnummer: +902166570606162
- E-mail: gulserena@gmail.com
Undersøgelse Kontakt Backup
- Navn: Esra Nur Nur Türkmen, PT
- Telefonnummer: +905545239830
- E-mail: e.nur5313@hotmail.com
Studiesteder
-
-
-
Istanbul, Kalkun, 34899
- Rekruttering
- Marmara University School of Medicine Department of Physical Medicine and Rehabilitation
-
Kontakt:
- Gulseren Derya Akyuz, Prof
- Telefonnummer: 4657 02166254657
- E-mail: gulserena@gmail.com
-
Ledende efterforsker:
- Gulseren Derya Akyuz, Prof
-
Underforsker:
- Esra Giray, MD
-
Ledende efterforsker:
- Esra Nur Türkmen, PT
-
Underforsker:
- İlker Yagci, Prof
-
-
Deltagelseskriterier
Berettigelseskriterier
Berettigelseskriterier
Aldre berettiget til at studere
Tager imod sunde frivillige
Køn, der er berettiget til at studere
Beskrivelse
Inklusionskriterier:
-Patienter med unilateral postmastektomi lymfødem med et International Society of Lymphology-ISL) stadium 2 og 3
Ekskluderingskriterier:
- Bilateralt lymfødem
- De patienter, som havde kendte systemiske ødematogene tilstande (f.eks. hjerte-/lever-/nyresvigt, terminal cancer, i kemoterapi) og/eller med recidiv af cancer
- Patienter med kontraindikationer for anvendelse af kompleks dekongestiv terapi (aktiv kutan infektion, dyb venetrombose, hjerteødem og perifer arteriesygdom)
Studieplan
Hvordan er undersøgelsen tilrettelagt?
Design detaljer
- Primært formål: Andet
- Tildeling: N/A
- Interventionel model: Enkelt gruppeopgave
- Maskning: Ingen (Åben etiket)
Antal våben
Våben og indgreb
Deltagergruppe / ArmDeltagergruppe / Arm |
Intervention / BehandlingIntervention / Behandling |
|---|---|
|
Eksperimentel: Patienter med post-mastektomi lymfødem
Patienter med brystkræftrelateret lymfødem, som vil gennemgå kompleks dekongestiv behandling
|
Kompleks dekongestiv terapi-fase 1-program består af omhyggelig hud- og neglepleje, manuel lymfedrænage, kompressionsbandager og afhjælpende øvelser.
Alle patienter vil modtage manuel lymfedrænage tre gange om ugen (mandag-onsdag-fredag) i 4 uger, 50 minutter om dagen (i alt 12 sessioner) af en uddannet lymfemassage.
|
Hvad måler undersøgelsen?
Primære resultatmål
Primære resultatmål
Resultatmål |
Foranstaltningsbeskrivelse |
Tidsramme |
|---|---|---|
|
Måling af lemmervolumen
Tidsramme: før behandling (T0)
|
Lemvolumen vil blive beregnet ud fra den trunkerede keglemetode fra omkredsmålinger
|
før behandling (T0)
|
|
Måling af lemmervolumen
Tidsramme: efter behandling (T1) (gennem afslutning af fire ugers kompleks dekongestiv terapi fase 1)
|
Lemvolumen vil blive beregnet ud fra den trunkerede keglemetode fra omkredsmålinger
|
efter behandling (T1) (gennem afslutning af fire ugers kompleks dekongestiv terapi fase 1)
|
Sekundære resultatmål
Sekundære resultatmål
Resultatmål |
Foranstaltningsbeskrivelse |
Tidsramme |
|---|---|---|
|
Lymfødem Quality of Life Questionnaire-Arm (LYMQOL)
Tidsramme: før behandling (T0)
|
LYMQOL-armen er udviklet til at vurdere virkningen af lymfødem i armene på patienternes QoL.
Den består af fire domæner med 28 genstande.
Disse domæner er symptomer, udseende, funktion og humør.
Svarene blev vurderet på en firepunkts Likert-skala (1= slet ikke 2= lidt, 3= ganske lidt, 4= meget).
Hvert element fik en score mellem 1 og 4, hvor højere score indikerer en dårligere QoL.
|
før behandling (T0)
|
|
Lymfødem Livskvalitet Spørgeskema-Arm
Tidsramme: efter behandling (T1) (gennem afslutning af fire ugers kompleks dekongestiv terapi fase 1)
|
LYMQOL-armen er udviklet til at vurdere virkningen af lymfødem i armene på patienternes QoL.
Den består af fire domæner med 28 genstande.
Disse domæner er symptomer, udseende, funktion og humør.
Svarene blev vurderet på en firepunkts Likert-skala (1= slet ikke 2= lidt, 3= ganske lidt, 4= meget).
Hvert element fik en score mellem 1 og 4, hvor højere score indikerer en dårligere QoL.
|
efter behandling (T1) (gennem afslutning af fire ugers kompleks dekongestiv terapi fase 1)
|
|
Lymfødem Life Impact Scale (LLIS)
Tidsramme: før behandling (T0)
|
LLIS er et 18-element mål for fysiske, psykosociale og funktionelle svækkelser forårsaget af lymfødem.
|
før behandling (T0)
|
|
Lymfødem Life Impact Scale (LLIS)
Tidsramme: efter behandling (T1) (gennem afslutning af fire ugers kompleks dekongestiv terapi fase 1)
|
LLIS er et 18-element mål for fysiske, psykosociale og funktionelle svækkelser forårsaget af lymfødem.
|
efter behandling (T1) (gennem afslutning af fire ugers kompleks dekongestiv terapi fase 1)
|
|
Patient Benefit Index-Lymphedema (PBI)
Tidsramme: før behandling (T0)
|
Patient Benefit Index (PBI)-metoden giver mulighed for en mere direkte måling af patientrelevant behandling.
I den første del vurderer patienterne i Patient Needs Questionnaire (PNQ) vigtigheden af en liste over patientrelevante behandlingsmål på en fem-trins skala fra "slet ikke" til "meget".
I anden del vurderer patienterne i Patient Benefit Questionnaire (PBQ) i hvilket omfang behandlingsmålene er nået på den samme femtrinsskala.
Alternativt kan de vælge "gælder ikke mig" for hvert behandlingsmål i begge spørgeskemaer.
Således vurderer patienten direkte behandlingsudbyttet i stedet for at vurdere hendes/hans nuværende HRQoL før og efter behandlingen.
En PBI-vægtet global score fra 0 (ingen fordel) til 4 (maksimal fordel) beregnes for hver patient.
Vægtningsalgoritmen8 sikrer, at opnåelsen af vigtige behandlingsmål vil have større indflydelse på den globale score end opnåelsen af mindre vigtige mål.
|
før behandling (T0)
|
|
Patient Benefit Index-Lymphedema (PBI)
Tidsramme: efter behandling (T1) (gennem afslutning af fire ugers kompleks dekongestiv terapi fase 1)
|
Patient Benefit Index (PBI)-metoden giver mulighed for en mere direkte måling af patientrelevant behandling.
I den første del vurderer patienterne i Patient Needs Questionnaire (PNQ) vigtigheden af en liste over patientrelevante behandlingsmål på en femtrinsskala fra "slet ikke" til "meget".
I anden del vurderer patienterne i Patient Benefit Questionnaire (PBQ) i hvilket omfang behandlingsmålene er nået på den samme femtrinsskala.
Alternativt kan de vælge "gælder ikke mig" for hvert behandlingsmål i begge spørgeskemaer.
Således vurderer patienten direkte behandlingsudbyttet i stedet for at vurdere hendes/hans nuværende HRQoL før og efter behandlingen.
En PBI-vægtet global score fra 0 (ingen fordel) til 4 (maksimal fordel) beregnes for hver patient.
Vægtningsalgoritmen8 sikrer, at opnåelsen af vigtige behandlingsmål vil have større indflydelse på den globale score end opnåelsen af mindre vigtige mål.
|
efter behandling (T1) (gennem afslutning af fire ugers kompleks dekongestiv terapi fase 1)
|
|
Spørgeskema om lymfødemfunktion, handicap og sundhed (Lymph-ICF)
Tidsramme: før behandling (T0)
|
Lymph-ICF spørgeskemaet er sammensat af 29 spørgsmål.
Hvert spørgsmål besvares ved hjælp af en visuel analog skala (VAS) fra 0 til 100 mm.
Ankrene til funktionsnedsættelserne (f.eks.
"Gør din arm ondt?") er "slet ikke" og "meget", og dem for aktivitetsbegrænsninger og deltagelsesbegrænsninger (f.eks.
"Kan du bære tunge vægte?") er "meget godt" og "slet ikke."
Lymfe-ICF har 5 domæner: fysisk funktion, mental funktion, husholdningsaktiviteter, mobilitetsaktiviteter og liv og sociale aktiviteter.
Den samlede score for Lymph-ICF er lig med summen af scorerne for spørgsmålene divideret med det samlede antal besvarede spørgsmål.
|
før behandling (T0)
|
|
Spørgeskema om lymfødemfunktion, handicap og sundhed (Lymph-ICF)
Tidsramme: efter behandling (T1) (gennem afslutning af fire ugers kompleks dekongestiv terapi fase 1)
|
Lymph-ICF spørgeskemaet er sammensat af 29 spørgsmål.
Hvert spørgsmål besvares ved hjælp af en visuel analog skala (VAS) fra 0 til 100 mm.
Ankrene til funktionsnedsættelserne (f.eks.
"Gør din arm ondt?") er "slet ikke" og "meget", og dem for aktivitetsbegrænsninger og deltagelsesbegrænsninger (f.eks.
"Kan du bære tunge vægte?") er "meget godt" og "slet ikke."
Lymfe-ICF har 5 domæner: fysisk funktion, mental funktion, husholdningsaktiviteter, mobilitetsaktiviteter og liv og sociale aktiviteter.
Den samlede score for Lymph-ICF er lig med summen af scorerne for spørgsmålene divideret med det samlede antal besvarede spørgsmål.
|
efter behandling (T1) (gennem afslutning af fire ugers kompleks dekongestiv terapi fase 1)
|
|
European Organisation for Research and Treatment of Cancer QoL Breast Cancer (EORTC-QLQ-30)
Tidsramme: før behandling (T0)
|
EORTC QLQ-C30 spørgeskemaet er en undersøgelse udført for at evaluere livskvaliteten hos patienter med brystkræft.
Den består af 30 spørgsmål, som vurderer symptomer, der er opstået i de foregående to uger.
Svar gives på en Likert-skala: 1 - slet ikke, 2 - lidt, 3 - ganske lidt, 4 - meget.
Den globale sundhedsskala består af to spørgsmål, der beder patienter om at klassificere deres generelle helbred og livskvalitet i den foregående uge ved at vurdere den fra 1 til 7, hvor 1 betyder dårlig og 7 fremragende.
Spørgeskemaerne er opdelt i tre skalaer: global sundhedsskala (GHS), funktionel skala (FS) og symptomskala (SS).
|
før behandling (T0)
|
|
European Organisation for Research and Treatment of Cancer QoL Breast Cancer (EORTC-QLQ-30)
Tidsramme: efter behandling (T1) (gennem afslutning af fire ugers kompleks dekongestiv terapi fase 1)
|
EORTC QLQ-C30 spørgeskemaet er en undersøgelse udført for at evaluere livskvaliteten hos patienter med brystkræft.
Den består af 30 spørgsmål, som vurderer symptomer, der er opstået i de foregående to uger.
Svar gives på en Likert-skala: 1 - slet ikke, 2 - lidt, 3 - ganske lidt, 4 - meget.
Den globale sundhedsskala består af to spørgsmål, der beder patienter om at klassificere deres generelle helbred og livskvalitet i den foregående uge ved at vurdere den fra 1 til 7, hvor 1 betyder dårlig og 7 fremragende.
Spørgeskemaerne er opdelt i tre skalaer: global sundhedsskala (GHS), funktionel skala (FS) og symptomskala (SS).
|
efter behandling (T1) (gennem afslutning af fire ugers kompleks dekongestiv terapi fase 1)
|
|
Short Form 36 (SF-36)
Tidsramme: før behandling (T0)
|
Short Form 36 (SF-36) Health Survey måler overordnet helbred.
Den har otte afsnit: Fysisk funktion (10), rollebegrænsninger på grund af fysisk sundhed (4), rollebegrænsninger på grund af følelsesmæssige problemer (3), energi/træthed (4), følelsesmæssigt velvære (5), social funktion (2) ), smerte (2) og generel sundhed (5).
Hver skala omdannes til en 0-100 skala under den antagelse, at hver skala vejer lige meget.
Jo lavere score, jo mere handicap.
|
før behandling (T0)
|
|
Short Form 36 (SF-36)
Tidsramme: efter behandling (T1) (gennem afslutning af fire ugers kompleks dekongestiv terapi fase 1)
|
Short Form 36 (SF-36) Health Survey måler overordnet helbred.
Den har otte afsnit: Fysisk funktion (10), rollebegrænsninger på grund af fysisk sundhed (4), rollebegrænsninger på grund af følelsesmæssige problemer (3), energi/træthed (4), følelsesmæssigt velvære (5), social funktion (2) ), smerte (2) og generel sundhed (5).
Hver skala omdannes til en 0-100 skala under den antagelse, at hver skala vejer lige meget.
Jo lavere score, jo mere handicap.
|
efter behandling (T1) (gennem afslutning af fire ugers kompleks dekongestiv terapi fase 1)
|
Samarbejdspartnere og efterforskere
Sponsor
Sponsor
Publikationer og nyttige links
Generelle publikationer
- Menz HB, Auhl M, Tan JM, Levinger P, Roddy E, Munteanu SE. Comparative Responsiveness of Outcome Measures for the Assessment of Pain and Function in Osteoarthritis of the First Metatarsophalangeal Joint. Arthritis Care Res (Hoboken). 2020 May;72(5):679-684. doi: 10.1002/acr.23883. Epub 2020 Apr 8.
- Borman P, Yaman A, Denizli M, Karahan S, Ozdemir O. The reliability and validity of Lymphedema Quality of Life Questionnaire-Arm in Turkish patients with upper limb lymphedema related with breast cancer. Turk J Phys Med Rehabil. 2018 Jul 9;64(3):205-212. doi: 10.5606/tftrd.2018.2843. eCollection 2018 Sep.
- Duygu E, Bakar Y, Keser I. An Important Tool in Lymphedema Management: Validation of Turkish Version of the Patient Benefit Index-Lymphedema. Lymphat Res Biol. 2020 Feb;18(1):49-55. doi: 10.1089/lrb.2018.0036. Epub 2019 May 30.
- Bakar Y, Tugral A. Translation, reliability, and validation of the Turkish version of the Lymphedema Quality-of-Life tool in Turkish-speaking patients with lower limb Lymphedema. J Vasc Nurs. 2019 Mar;37(1):11-17. doi: 10.1016/j.jvn.2018.11.005. Epub 2019 Jan 31.
- Bakar Y, Tugral A, Ozdemir O, Duygu E, Uyeturk U. Translation and Validation of the Turkish Version of Lymphedema Quality of Life Tool (LYMQOL) in Patients with Breast Cancer Related Lymphedema. Eur J Breast Health. 2017 Jul 1;13(3):123-128. doi: 10.5152/ejbh.2017.3522. eCollection 2017 Jul.
- Kostanoglu A, Hosbay Z, Tarakci E. Lymphoedema functioning, disability and health questionnaire Turkish version: translation, cross-cultural adaptation and validation. J Phys Ther Sci. 2016 Jun;28(6):1728-32. doi: 10.1589/jpts.28.1728. Epub 2016 Jun 28.
Datoer for undersøgelser
Studer store datoer
Studiestart (Faktiske)
Studiestart
Primær færdiggørelse (Forventet)
Primær færdiggørelse
Studieafslutning (Forventet)
Studieafslutning
Datoer for studieregistrering
Først indsendt
Først indsendt
Først indsendt, der opfyldte QC-kriterier
Først indsendt, der opfyldte QC-kriterier
Først opslået (Faktiske)
Først opslået
Opdateringer af undersøgelsesjournaler
Sidste opdatering sendt (Faktiske)
Sidste opdatering sendt
Sidste opdatering indsendt, der opfyldte kvalitetskontrolkriterier
Sidste opdatering indsendt, der opfyldte kvalitetskontrolkriterier
Sidst verificeret
Sidst verificeret
Mere information
Begreber relateret til denne undersøgelse
Yderligere relevante MeSH-vilkår
Andre undersøgelses-id-numre
Andre undersøgelses-id-numre
- 09.2019.865
Plan for individuelle deltagerdata (IPD)
Planlægger du at dele individuelle deltagerdata (IPD)?
IPD-planbeskrivelse
Lægemiddel- og udstyrsoplysninger, undersøgelsesdokumenter
Studerer et amerikansk FDA-reguleret lægemiddelprodukt
Studerer et amerikansk FDA-reguleret enhedsprodukt
Disse oplysninger blev hentet direkte fra webstedet clinicaltrials.gov uden ændringer. Hvis du har nogen anmodninger om at ændre, fjerne eller opdatere dine undersøgelsesoplysninger, bedes du kontakte register@clinicaltrials.gov. Så snart en ændring er implementeret på clinicaltrials.gov, vil denne også blive opdateret automatisk på vores hjemmeside .