Denne side blev automatisk oversat, og nøjagtigheden af ​​oversættelsen er ikke garanteret. Der henvises til engelsk version for en kildetekst.

Barrierer og facilitatorer for optagelsen af ​​budskaber om sund kost

9. december 2021 opdateret af: Bournemouth University

Barrierer og facilitatorer for optagelsen af ​​meddelelser om sund kost af gravide afrikanske immigranter, der bor i Storbritannien: Perspektiver af kvinder og jordemødre.

Fedme er stigende, og sorte afrikanere i Det Forenede Kongerige (UK) udgør en betydelig del af denne befolkning (32%). Vægtfastholdelse efter graviditet betragtes som en af ​​de førende årsager til fedme. Afrikanske kvinder, der bor i højindkomstlande, har vist sig at opleve mere vægtretention efter graviditet end kaukasiske kvinder.

Sunde kostråd er blevet givet under graviditet i Storbritannien (National Institute for Health and Care Excellence), og jordemødre er blevet placeret til at give sunde kostråd under graviditeten, men nogle undersøgelser har identificeret, at afrikanske migranter i Storbritannien ofte spiser og tilbereder mad i en anden måde end den traditionelle britiske tilgang. Det er også blevet observeret, at de anbefalede råd til gravide kvinder, for eksempel Eat well-pladen og start4life, er fokuseret på traditionelle britiske fødevarer og madlavningsmønstre og ikke inkluderer mad, der ville være velkendt for afrikanske migranter. Dette kan påvirke betydningen af ​​en sådan vejledning for afrikanske kvinder. Derfor sigter denne forskning på at forstå, hvad der forhindrer sund kost eller gør sund kost lettere for gravide afrikanske migrantkvinder i Storbritannien. Dette vil omfatte forståelse af, hvordan sund kost fortolkes, de kulturelle faktorer, der anses for vigtige i sund kost, de nuværende kilder til ernæringsinformation og jordemødres syn på at give sunde kostråd til denne befolkning.

Berettigelse

  • Gravide afrikanske migrantkvinder (18 og derover), der går på præ-fødselsklinikker på NHS-hospitalet.
  • Jordemødre, der yder præ-fødselsrådgivning til gravide afrikanere, hvor studiesteder vil være hospitaler dækket af Epsom og St Helier University trust, London North West University Healthcare National Health Service (NHS) trust og Lewisham & Greenwich NHS trusts.

Hvordan: Undersøgelsen vil involvere en-til-en-interview med gravide kvinder og jordemødre ved brug af hospitalspladser stillet til rådighed af hospitalet. Fokusgruppesamtaler med jordemødre vil blive forsøgt afhængig af logistik. Samtalerne forventes at vare omkring en time til halvanden time. Interviewsessioner vil blive optaget på lydbånd med deltagernes tilladelse. Dataindsamlingen forventes at vare i 6 måneder.

Studieoversigt

Detaljeret beskrivelse

Denne undersøgelse beskæftiger sig med at udforske opfattelsen af ​​gravide afrikanske migrantkvinder, der bor i Det Forenede Kongerige (UK), i forhold til budskaber om sund kost og jordemødres opfattelse af at give sunde kostråd til disse kvinder. Forekomsten af ​​fedme blandt kvinder i den fødedygtige alder (15-49 år) inklusive gravide er stigende nationalt og internationalt. Fedme hos mødre har negative konsekvenser for både mor og barn, herunder højere risiko for perinatal dødelighed, kejsersnit, for tidlig fødsel, postpartum vægtretention, øget risiko for makrosomi, dødfødsel, medfødt misdannelse, overvægt i barndommen og fedme.

I øjeblikket er vægtretention efter fødslen en væsentlig bidragyder til den generelle fedmeepidemi, og fedme er en væsentlig bidragyder til kronisk sygdomsbyrde på verdensplan og et folkesundhedsproblem. I øjeblikket har Det Forenede Kongerige (UK) det højeste niveau af fedme hos mødre i Europa med ca. 46 % af kvinderne klassificeret som enten fede (20 %) eller overvægtige (26 %) ved deres booking. Ikke-spansktalende sorte kvinder udgør en betydelig andel (32%) af denne befolkning. Med stigende migrationsrater, og sorte afrikanere betragtes som den hurtigst voksende etniske gruppe i Storbritannien (73 % af den britiske befolkningstilvækst), forventes antallet af fedme i befolkningen at stige. Undersøgelser har vist, at vægt før graviditeten er en væsentlig forudsigelse for vægtændringer i graviditeten og vægtretention efter fødslen. Visse undersøgelser har vist, at flere afrikanske kvinder er overvægtige før graviditet og oplever mere vægtretention efter graviditet end kaukasiske kvinder.

Imidlertid er graviditet blevet indikeret som en tid, hvor ernæringsbudskaber i den offentlige sundhed kan kommunikeres og en "mulighed for forandring", hvor kvinder viser en tilbøjelighed til at ændre adfærd. Derfor har der globalt og i Storbritannien været en øget interesse for diæt-/sunde spiseinterventioner under graviditeten (nogle gange ud over fysisk aktivitet) for at forbedre folinsyreindtaget, forbedre indtaget af frugt og grøntsager, begrænse svangerskabsforøgelsen og forhindre postpartum vægtfastholdelse. Med systematiske gennemgange af kliniske diætforsøg, der viser, at diætinterventioner under graviditeten resulterede i reduktion i moderens svangerskabsforøgelse og forbedrede graviditetsresultater. Ydermere anbefaler de nuværende kliniske retningslinjer i Storbritannien en sund vægt før graviditeten, en sund kost og at være fysisk aktiv, og vende tilbage til en sund vægt efter graviditeten med retningslinjer for sund kost. Jordemødre anbefales også og er ideelt placeret til at give sund kost, vægtkontrol og fysisk aktivitetsstøtte for at hjælpe kvinder med at spise godt og klare deres vægt under graviditeten og derefter.

Undersøgelser, der evaluerer overholdelse af sund kost under graviditeten, viser, at selvom et flertal af gravide kvinder i undersøgelserne mente, at deres kost var sund, opfyldte kun en brøkdel af dem det anbefalede diætindtag for alle fødevaregrupper under graviditeten. Der er meget lidt kendt om optagelsen af ​​meddelelser/interventioner om sund kost og overholdelse af retningslinjer for sund kost under graviditet blandt gravide afrikanske migrantkvinder, der bor i Storbritannien. I betragtning af, at retningslinjerne for sund kost er lavet for at passe til værtsnationens kulturelle præferencer, er det bydende nødvendigt, at diætinterventioner og/eller budskaber om sund kost rettet mod denne gruppe udføres. Efter en gennemgang af litteratur og diskussioner med praktiserende læger har der ikke været nogen kendt diætintervention i graviditeten i Storbritannien, der især er rettet mod gravide afrikanske migrantkvinder.

Beviser fra systematiske reviews og meta-analyser tyder på, at kulturelt tilpassede sundhedsinterventioner er effektive i etniske minoritetsbefolkninger, herunder dem, der er rettet mod rygestop, fysisk aktivitet og sund kost. Sundhed siges også at være påvirket af kulturforbundet adfærd. Sådan adfærd overføres fra ældre til børn og fortsætter gennem generationer, hvilket er tydeligt i mønstre for valg af mad, madlavning og mentale konstruktioner af kropsform, størrelse, funktioner og sygdomsprocesser. Kulturel tilpasning involverer en overvejelse af sprog, kultur og kontekst i en intervention, således at den passer til målgruppens kulturelle mønstre, betydninger og værdier. Behovet for kulturel tilpasning af budskaber om sund kost til gravide afrikanere understøttes yderligere af det faktum, at diætadfærd af gravide afrikanere efter migration er ikke fuldstændig ændret fra traditionelle kostvaner.

På trods af behovet for interventioner for at fremme sund kost under graviditeten blandt gravide afrikanske migrantkvinder i Storbritannien, ved man meget lidt om disse kvinders opfattelse af sund kost, faktorer, der påvirker sund kost (barrierer og facilitatorer) og jordemødres opfattelse mht. levering af sunde kostråd til denne befolkning. Kvalitativ evidens, der har taget højde for opfattelser af gravide afrikanske kvinder, der bor i højindkomstlande, findes hovedsageligt i USA og er centreret om sociokulturelle påvirkninger vedrørende kropsstørrelse, misforståelser om, hvad der anses for at være sundt, trang og velsmag, og troen på, at vægtøgning indikerer sunde babyer.

Også kvalitative undersøgelser, der evaluerer jordemødres og andre sundhedsudbyderes erfaringer med at give sunde kostråd til gravide viser, at selvom sunde kostråd blev tilbudt under graviditeten, blev det ikke betragtet som en prioritet. Barrierer for jordemødrene eksisterede med hensyn til emnefølsomhed, utilstrækkelig træning og kulturelle forskelle. I betragtning af, at kvalitativ evidens er kontekstspecifik og måske ikke kan generaliseres, er det vigtigt at udforske barriererne og facilitatorerne for sund kost blandt gravide afrikanske migrantkvinder, som er særegne for Det Forenede Kongerige. Det er også vigtigt at udforske jordemødres perspektiver vedrørende levering af sunde kostråd til denne befolkning.

Denne undersøgelse er en formativ forskning. Formative undersøgelser bruges til at bestemme, hvor godt en intervention ville passe til en gruppes behov og præferencer. Den følger det socialkonstruktivistiske relativistiske synspunkt og Medical Research Councils (MRC) rammer for udvikling og evaluering af komplekse interventioner. Den socialkonstruktivistiske epistemologi understreger, at vores virkelighed er socialt konstrueret ud fra menneskers opfattelse, erfaring, meninger, overbevisninger og konteksten af ​​deres liv og viden er afhængig af det miljø, vi lever i. Kultur og kontekst lægges vægt på med hensyn til at forstå, hvad der sker i samfundet og konstruere viden omkring det. Denne undersøgelse vil forsøge at forstå opfattelsen af ​​sund kost hos gravide afrikanske migrantkvinder baseret på deres socialt konstruerede virkelighed inden for deres kultur og konteksten for at leve i Det Forenede Kongerige.

MRC-rammen understreger behovet for at interviewe potentielle modtagere af en intervention og interessenterne med henblik på at identificere og udvikle passende teori og øge acceptabiliteten af ​​interventionen. Kvalitative interviews vil blive brugt til at udforske konceptet om opfattede barrierer og facilitatorer for sund kost under graviditeten blandt gravide afrikanske migrantkvinder, der bor i Storbritannien, og jordemødres opfattelse af at give sunde kostråd til gravide afrikanske migrantkvinder. Det er håbet, at beviser fra denne undersøgelse vil blive brugt til at udvikle en kulturelt tilpasset interventionsramme for sund kost for afrikanske migrantkvinder i Storbritannien.

Mål At udforske opfattede barrierer og facilitatorer for sund kost blandt gravide afrikanske migrantkvinder i Storbritannien og jordemødres opfattelse af at give sunde kostråd til denne befolkning.

Mål

  • At bestemme, hvordan sund kost fortolkes og forstås af gravide afrikanske migrantkvinder, der bor i Storbritannien
  • At identificere de faktorer, der anses for væsentlige (barrierer og facilitatorer) for sund kost i denne befolkning
  • At identificere kulturelle faktorer, der anses for at være væsentlige for optagelsen af ​​budskaber om sund kost i denne befolkning
  • At udforske de aktuelle kilder til ernæringsinformation under graviditet for afrikanske migranter, der bor i Storbritannien.
  • At udforske jordemødres perspektiver på at give sunde kostråd til gravide afrikanske migranter.

Undersøgelsestype

Observationel

Tilmelding (Faktiske)

26

Kontakter og lokationer

Dette afsnit indeholder kontaktoplysninger for dem, der udfører undersøgelsen, og oplysninger om, hvor denne undersøgelse udføres.

Studiesteder

    • London
      • Woolwich, London, Det Forenede Kongerige, SE18 4QH
        • Lewisham and Greenwich NHS Trust

Deltagelseskriterier

Forskere leder efter personer, der passer til en bestemt beskrivelse, kaldet berettigelseskriterier. Nogle eksempler på disse kriterier er en persons generelle helbredstilstand eller tidligere behandlinger.

Berettigelseskriterier

Aldre berettiget til at studere

18 år og ældre (VOKSEN, OLDER_ADULT)

Tager imod sunde frivillige

Ja

Køn, der er berettiget til at studere

Alle

Prøveudtagningsmetode

Ikke-sandsynlighedsprøve

Studiebefolkning

Gravide afrikanske migrantkvinder (18 år og derover), der bor i Storbritannien, vil blive rekrutteret fra prænatale klinikker på deltagende NHS-undersøgelsessteder. Også jordemødre, der har ydet pleje til gravide afrikanske migrantkvinder, vil også blive rekrutteret fra de deltagende NHS-undersøgelsessteder

Beskrivelse

Inklusionskriterier:

  1. Gravide afrikanske migrantkvinder, der bor i Storbritannien (18 år og derover), går på svangreklinikker på undersøgelsesstederne. Afrikanske migranters etnicitet vil blive selvrapporteret af deltagerne.
  2. Kvalificerede jordemødre, der arbejder på studiesteder, og som har ydet omsorg for afrikanske migranter.

Ekskluderingskriterier:

  1. Gravide afrikanske migranter under 18 år
  2. Gravide afrikanske migranter, der har kroniske sygdomme, der kræver koststyring f.eks. diabetes, hypertension, cøliaki.
  3. Voksne, der ikke er i stand til at kommunikere på engelsk eller pidgin (kreolsk talt af afrikanere syd for Sahara).
  4. Jordemødre (mandlige eller kvindelige), som ikke direkte har ydet pleje til gravide afrikanske migrantkvinder, vil blive udelukket.

Studieplan

Dette afsnit indeholder detaljer om studieplanen, herunder hvordan undersøgelsen er designet, og hvad undersøgelsen måler.

Hvordan er undersøgelsen tilrettelagt?

Design detaljer

Kohorter og interventioner

Gruppe / kohorte
Intervention / Behandling
Gravid kvinde
En-til-en dybdegående interview
en-til-en dybdegående interview af gravide afrikanske migrantkvinder, der bor i Storbritannien, om barrierer og facilitatorer for sund kost under graviditeten.
Jordemødre
En-til-en dybdegående interview eller fokusgruppediskussioner
en-til-en-interview/fokusgruppediskussioner med jordemødre om deres perspektiver vedrørende levering af sunde kostråd til gravide afrikanske migrantkvinder, der bor i Storbritannien.

Hvad måler undersøgelsen?

Primære resultatmål

Resultatmål
Foranstaltningsbeskrivelse
Tidsramme
Antal gravide kvinder, der overvejer sund kost under graviditeten
Tidsramme: 6 måneder
Åbne spørgsmål vil blive brugt til at opnå en dybdegående forståelse af faktorer, der anses for at være væsentlige for sund kost (kilder til ernæringsinformation, barrierer og facilitatorer) i denne population.
6 måneder
Antal jordemødre, der tilbyder sunde kostråd
Tidsramme: 6 måneder
Åbne spørgsmål vil blive brugt til at få en dybdegående forståelse af jordemødres synspunkter om at give gravide afrikanske migranter sunde kostråd.
6 måneder

Samarbejdspartnere og efterforskere

Det er her, du vil finde personer og organisationer, der er involveret i denne undersøgelse.

Efterforskere

  • Ledende efterforsker: Aniebiet Ekong, Bournemouth University

Datoer for undersøgelser

Disse datoer sporer fremskridtene for indsendelser af undersøgelsesrekord og resumeresultater til ClinicalTrials.gov. Studieregistreringer og rapporterede resultater gennemgås af National Library of Medicine (NLM) for at sikre, at de opfylder specifikke kvalitetskontrolstandarder, før de offentliggøres på den offentlige hjemmeside.

Studer store datoer

Studiestart (FAKTISKE)

29. oktober 2020

Primær færdiggørelse (FAKTISKE)

5. januar 2021

Studieafslutning (FAKTISKE)

23. april 2021

Datoer for studieregistrering

Først indsendt

25. juni 2019

Først indsendt, der opfyldte QC-kriterier

3. juli 2019

Først opslået (FAKTISKE)

5. juli 2019

Opdateringer af undersøgelsesjournaler

Sidste opdatering sendt (FAKTISKE)

10. december 2021

Sidste opdatering indsendt, der opfyldte kvalitetskontrolkriterier

9. december 2021

Sidst verificeret

1. december 2021

Mere information

Begreber relateret til denne undersøgelse

Andre undersøgelses-id-numre

  • v1

Plan for individuelle deltagerdata (IPD)

Planlægger du at dele individuelle deltagerdata (IPD)?

JA

IPD-planbeskrivelse

Afidentificerede individuelle deltagerdata vil blive delt, når resultaterne offentliggøres i akademiske tidsskriftsartikler og i undersøgelsesprotokollen.

IPD-deling Understøttende informationstype

  • STUDY_PROTOCOL

Lægemiddel- og udstyrsoplysninger, undersøgelsesdokumenter

Studerer et amerikansk FDA-reguleret lægemiddelprodukt

Ingen

Studerer et amerikansk FDA-reguleret enhedsprodukt

Ingen

Disse oplysninger blev hentet direkte fra webstedet clinicaltrials.gov uden ændringer. Hvis du har nogen anmodninger om at ændre, fjerne eller opdatere dine undersøgelsesoplysninger, bedes du kontakte register@clinicaltrials.gov. Så snart en ændring er implementeret på clinicaltrials.gov, vil denne også blive opdateret automatisk på vores hjemmeside .

Kliniske forsøg med Graviditetsrelateret

3
Abonner