Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

Barreiras e Facilitadores para a Aceitação de Mensagens de Alimentação Saudável

9 de dezembro de 2021 atualizado por: Bournemouth University

Barreiras e Facilitadores para a Aceitação de Mensagens de Alimentação Saudável por Imigrantes Africanas Grávidas que Vivem no Reino Unido: Perspectivas de Mulheres e Parteiras.

A obesidade está aumentando e os negros africanos no Reino Unido (Reino Unido) constituem uma parte significativa dessa população (32%). A retenção de peso após a gravidez é considerada uma das principais causas de obesidade. Verificou-se que as mulheres africanas que vivem em países de alta renda experimentam mais retenção de peso após a gravidez do que as mulheres caucasianas.

Diretrizes de alimentação saudável foram fornecidas na gravidez no Reino Unido (Instituto Nacional de Excelência em Saúde e Cuidados) e parteiras foram colocadas para fornecer conselhos sobre alimentação saudável durante a gravidez, mas alguns estudos identificaram que os migrantes africanos no Reino Unido costumam comer e preparar alimentos em uma maneira diferente da abordagem britânica tradicional. Também foi observado que os conselhos recomendados para mulheres grávidas, por exemplo, Eat well plate e start4life são focados em alimentos e padrões de culinária tradicionais britânicos e não incluem alimentos que seriam familiares aos migrantes africanos. Isso pode afetar o significado de tal orientação para as mulheres africanas. Portanto, esta pesquisa visa entender o que impede a alimentação saudável ou facilita a alimentação saudável para mulheres migrantes africanas grávidas no Reino Unido. Isso incluiria a compreensão de como a alimentação saudável é interpretada, os fatores culturais considerados importantes na alimentação saudável, as fontes atuais de informação nutricional e a visão das parteiras sobre como fornecer conselhos sobre alimentação saudável a essa população.

Elegibilidade

  • Mulheres migrantes africanas grávidas (18 anos ou mais) atendidas em clínicas pré-natais em hospitais do NHS.
  • Parteiras que fornecem aconselhamento pré-natal para grávidas africanas Onde os locais de estudo serão hospitais cobertos pelo fundo Epsom e St Helier University, fundo do Serviço Nacional de Saúde da London North West University (NHS) e fundo do Lewisham & Greenwich NHS.

Como: O estudo envolverá entrevistas individuais com mulheres grávidas e parteiras usando espaços hospitalares fornecidos pelo hospital. Discussões de grupos focais com parteiras serão tentadas dependendo da logística. As entrevistas têm duração prevista de uma hora a uma hora e meia. As sessões de entrevista serão gravadas em áudio com a permissão dos participantes. A coleta de dados está prevista para durar 6 meses.

Visão geral do estudo

Descrição detalhada

Este estudo está preocupado em explorar a percepção de mulheres migrantes africanas grávidas que vivem no Reino Unido (UK) em relação a mensagens de alimentação saudável e a percepção de parteiras sobre o fornecimento de conselhos sobre alimentação saudável a essas mulheres. A prevalência de obesidade entre mulheres em idade reprodutiva (15-49 anos), incluindo mulheres grávidas, está aumentando nacional e internacionalmente. A obesidade materna tem consequências adversas tanto para a mãe quanto para a criança, incluindo maiores riscos de mortalidade perinatal, cesariana, parto prematuro, retenção de peso pós-parto, aumento do risco de macrossomia, natimorto, malformação congênita, sobrepeso e obesidade infantil.

Atualmente, a retenção de peso pós-parto é um contribuinte significativo para a epidemia geral de obesidade e a obesidade é um contribuinte significativo para a carga de doenças crônicas em todo o mundo e uma preocupação de saúde pública. Atualmente, o Reino Unido (UK) tem o nível mais alto de obesidade materna na Europa, com aproximadamente 46% das mulheres classificadas como obesas (20%) ou com sobrepeso (26%) na consulta de agendamento. As mulheres negras não hispânicas constituem uma proporção significativa (32%) dessa população. Com as taxas de migração aumentando e os negros africanos sendo considerados o grupo étnico de crescimento mais rápido no Reino Unido (73% do crescimento populacional do Reino Unido), espera-se que as taxas de obesidade na população aumentem. Estudos demonstraram que o peso pré-gravidez é um preditor significativo de alterações de peso na gravidez e retenção de peso pós-parto. Alguns estudos descobriram que mais mulheres africanas estão acima do peso antes da gravidez e experimentam mais retenção de peso após a gravidez do que mulheres caucasianas.

No entanto, a gravidez tem sido apontada como um momento em que as mensagens nutricionais de saúde pública podem ser comunicadas e uma "oportunidade de mudança", com as mulheres mostrando uma inclinação para modificar o comportamento. Portanto, globalmente e no Reino Unido, tem havido um interesse crescente em intervenções dietéticas/alimentares saudáveis ​​na gravidez (às vezes, além da atividade física) para melhorar a ingestão de ácido fólico, melhorar a ingestão de frutas e vegetais, limitar o ganho de peso gestacional e prevenir o pós-parto retenção de peso. Com revisões sistemáticas de ensaios clínicos dietéticos mostrando que as intervenções dietéticas na gravidez resultaram na redução do ganho de peso gestacional materno e melhoraram os resultados da gravidez. Além disso, as diretrizes clínicas atuais no Reino Unido defendem um peso saudável antes da gravidez, uma dieta saudável e atividade física, retornando a um peso saudável após a gravidez com orientações de alimentação saudável fornecidas. As parteiras também são recomendadas e estão em uma posição ideal para fornecer alimentação saudável, controle de peso e suporte à atividade física para ajudar as mulheres a se alimentarem bem e controlarem seu peso durante a gravidez e depois dela.

Estudos avaliando a adesão à alimentação saudável na gravidez mostram que, embora a maioria das gestantes nos estudos acreditasse que sua dieta era saudável, apenas uma fração delas atendia à ingestão dietética recomendada para todos os grupos de alimentos na gravidez. Sabe-se muito pouco sobre a aceitação de mensagens/intervenções de alimentação saudável e a adesão a diretrizes de alimentação saudável durante a gravidez entre mulheres migrantes africanas grávidas que vivem no Reino Unido. Considerando também que a diretriz de alimentação saudável é feita para se adequar às preferências culturais do país anfitrião, é imperativo que sejam realizadas intervenções dietéticas e/ou mensagens de alimentação saudável direcionadas a esse grupo. Após uma revisão da literatura e discussões com profissionais, não houve nenhuma intervenção dietética conhecida na gravidez no Reino Unido, particularmente voltada para mulheres africanas migrantes grávidas.

Evidências de revisões sistemáticas e meta-análises sugerem que as intervenções de saúde adaptadas culturalmente são eficazes na população de minorias étnicas, incluindo aquelas direcionadas à cessação do tabagismo, atividade física e dieta saudável. Diz-se também que a saúde é influenciada por comportamentos ligados à cultura. Tais comportamentos são transmitidos dos mais velhos para as crianças e continuam através das gerações que são evidentes nos padrões de seleção de alimentos, preparação de alimentos e construções mentais de forma corporal, tamanho, funções e processos de doença. A adaptação cultural envolve uma consideração de linguagem, cultura e contexto em uma intervenção de modo que se adapte aos padrões culturais, significados e valores da população-alvo. A necessidade de adaptação cultural de mensagens de alimentação saudável para africanas grávidas é ainda reforçada pelo fato de que comportamentos alimentares das grávidas africanas pós-migração não são completamente alteradas em relação às práticas alimentares tradicionais.

Apesar da necessidade de intervenções para promover uma alimentação saudável durante a gravidez entre mulheres grávidas migrantes africanas no Reino Unido, muito pouco se sabe sobre as percepções dessas mulheres sobre alimentação saudável, fatores que influenciam a alimentação saudável (barreiras e facilitadores) e a percepção das parteiras sobre a prestação de aconselhamento alimentar saudável a esta população. Evidências qualitativas que consideraram as percepções de mulheres grávidas africanas que vivem em países de alta renda existem principalmente nos Estados Unidos e estão centradas em influências socioculturais relacionadas ao tamanho do corpo, mal-entendidos sobre o que é considerado saudável, desejos e palatabilidade e a crença de que ganhar peso indica bebês saudáveis.

Também estudos qualitativos avaliando as experiências de parteiras e outros profissionais de saúde no fornecimento de conselhos sobre alimentação saudável para mulheres grávidas mostram que, embora o aconselhamento sobre alimentação saudável tenha sido oferecido durante a gravidez, não foi considerado uma prioridade. Barreiras para as parteiras existiam em termos de sensibilidade do tópico, treinamento inadequado e diferenças culturais. Considerando que a evidência qualitativa é específica do contexto e pode não ser generalizável, é importante explorar as barreiras e facilitadores para uma alimentação saudável entre mulheres migrantes africanas grávidas como peculiares ao Reino Unido. Também é importante explorar as perspectivas das parteiras sobre o fornecimento de conselhos sobre alimentação saudável a essa população.

Este estudo é uma pesquisa formativa. Pesquisas formativas são usadas para determinar o quão bem uma intervenção se encaixaria nas necessidades e preferências de um grupo. Segue o ponto de vista relativista do construtivismo social e a estrutura do Medical Research Council (MRC) para o desenvolvimento e avaliação de intervenções complexas. A epistemologia social construtivista enfatiza que nossa realidade é socialmente construída com base na percepção humana, na experiência, nas opiniões, nas crenças e no contexto de suas vidas e o conhecimento é dependente do ambiente em que vivemos. A cultura e o contexto são enfatizados no que diz respeito à compreensão do que ocorre na sociedade e à construção do conhecimento em torno dela. Este estudo tentará compreender a percepção de uma alimentação saudável por mulheres migrantes africanas grávidas com base em sua realidade socialmente construída em sua cultura e no contexto de vida no Reino Unido.

A estrutura do MRC enfatiza a necessidade de entrevistar potenciais destinatários de uma intervenção e as partes interessadas com o objetivo de identificar e desenvolver teoria apropriada e aumentar a aceitabilidade da intervenção. Entrevistas qualitativas serão usadas para explorar o conceito de barreiras percebidas e facilitadores para alimentação saudável durante a gravidez entre mulheres migrantes africanas grávidas que vivem no Reino Unido e a percepção de parteiras para fornecer conselhos sobre alimentação saudável para mulheres migrantes africanas grávidas. Espera-se que as evidências deste estudo sejam usadas para desenvolver uma estrutura de intervenção de alimentação saudável culturalmente adaptada para mulheres migrantes africanas no Reino Unido.

Objectivo Explorar as barreiras percebidas e os facilitadores à alimentação saudável entre mulheres grávidas migrantes africanas no Reino Unido e a percepção das parteiras sobre o fornecimento de conselhos sobre alimentação saudável a esta população.

Objetivos

  • Determinar como a alimentação saudável é interpretada e compreendida por mulheres migrantes africanas grávidas que vivem no Reino Unido
  • Identificar os fatores considerados significativos (barreiras e facilitadores) para uma alimentação saudável nessa população
  • Identificar fatores culturais considerados significativos para a aceitação de mensagens de alimentação saudável nessa população
  • Explorar as fontes atuais de informação nutricional na gravidez para migrantes africanos que vivem no Reino Unido.
  • Explorar as perspectivas das parteiras sobre o fornecimento de conselhos sobre alimentação saudável para migrantes africanas grávidas.

Tipo de estudo

Observacional

Inscrição (Real)

26

Contactos e Locais

Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.

Locais de estudo

    • London
      • Woolwich, London, Reino Unido, SE18 4QH
        • Lewisham and Greenwich NHS Trust

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

18 anos e mais velhos (ADULTO, OLDER_ADULT)

Aceita Voluntários Saudáveis

Sim

Gêneros Elegíveis para o Estudo

Tudo

Método de amostragem

Amostra Não Probabilística

População do estudo

Mulheres africanas migrantes grávidas (18 anos ou mais) que vivem no Reino Unido serão recrutadas em clínicas pré-natais nos locais de estudo do NHS participantes. Também as parteiras que prestaram cuidados a mulheres migrantes africanas grávidas também serão recrutadas nos locais de estudo do NHS participantes

Descrição

Critério de inclusão:

  1. Mulheres migrantes africanas grávidas que vivem no Reino Unido (18 anos ou mais) que frequentam clínicas pré-natais nos locais de estudo. A etnia dos migrantes africanos será autodeclarada pelos participantes.
  2. Parteiras qualificadas que trabalham nos locais de estudo que cuidam de migrantes africanos.

Critério de exclusão:

  1. Migrantes africanas grávidas com menos de 18 anos
  2. Migrantes africanas grávidas que têm doenças crônicas que requerem controle dietético, por exemplo. diabetes, hipertensão, doença celíaca.
  3. Adultos incapazes de se comunicar em inglês ou pidgin (crioulo falado pelos africanos subsaarianos).
  4. Parteiras (masculinas ou femininas) que não prestaram cuidados diretos a mulheres migrantes africanas grávidas serão excluídas.

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

Coortes e Intervenções

Grupo / Coorte
Intervenção / Tratamento
Mulheres grávidas
Entrevista individual em profundidade
entrevistas individuais em profundidade com mulheres migrantes africanas grávidas que vivem no Reino Unido sobre as barreiras e facilitadores para uma alimentação saudável durante a gravidez.
Parteiras
Entrevistas individuais em profundidade ou discussões em grupos focais
entrevistas individuais/discussões de grupos focais com parteiras sobre suas perspectivas em relação ao fornecimento de conselhos sobre alimentação saudável para mulheres migrantes africanas grávidas que vivem no Reino Unido.

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Número de gestantes que consideram a alimentação saudável na gravidez
Prazo: 6 meses
Serão utilizadas perguntas abertas para obter uma compreensão aprofundada dos fatores considerados significativos para uma alimentação saudável (fontes de informação nutricional, barreiras e facilitadores) nesta população.
6 meses
Número de parteiras que oferecem conselhos sobre alimentação saudável
Prazo: 6 meses
Perguntas abertas serão usadas para obter uma compreensão aprofundada das opiniões das parteiras sobre o fornecimento de conselhos sobre alimentação saudável para migrantes africanas grávidas.
6 meses

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Patrocinador

Investigadores

  • Investigador principal: Aniebiet Ekong, Bournemouth University

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo (REAL)

29 de outubro de 2020

Conclusão Primária (REAL)

5 de janeiro de 2021

Conclusão do estudo (REAL)

23 de abril de 2021

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

25 de junho de 2019

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

3 de julho de 2019

Primeira postagem (REAL)

5 de julho de 2019

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (REAL)

10 de dezembro de 2021

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

9 de dezembro de 2021

Última verificação

1 de dezembro de 2021

Mais Informações

Termos relacionados a este estudo

Outros números de identificação do estudo

  • V1

Plano para dados de participantes individuais (IPD)

Planeja compartilhar dados de participantes individuais (IPD)?

SIM

Descrição do plano IPD

Os dados dos participantes individuais não identificados serão compartilhados ao publicar os resultados em artigos de periódicos acadêmicos e no protocolo do estudo.

Tipo de informação de suporte de compartilhamento de IPD

  • PROTOCOLO DE ESTUDO

Informações sobre medicamentos e dispositivos, documentos de estudo

Estuda um medicamento regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Estuda um produto de dispositivo regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .

Se inscrever