Denne side blev automatisk oversat, og nøjagtigheden af ​​oversættelsen er ikke garanteret. Der henvises til engelsk version for en kildetekst.

Tyrkisk tilpasningsundersøgelse af det generiske funktionelle indeks

25. juni 2026 opdateret af: Furkan Çakır, Istanbul Bilgi University

Tyrkisk tilpasning, gyldighed og pålidelighedsundersøgelse af det generiske funktionelle indeks

Det generiske funktionelle indeks er en skala, der er udviklet til at vurdere den generelle funktionelle status for individer. Denne undersøgelse sigter mod at evaluere gyldigheden og pålideligheden af ​​den tyrkiske version af det generiske funktionelle indeks. Tilpasningsprocessen var designet til at følge en standardiseret oversættelsesprotokol, herunder fremadrettet oversættelse, ekspertudvalgsanmeldelse, bag-oversættelse, pilotforsøg og psykometriske analyser. Data indsamles fra individer med muskuloskeletale problemer. Psykometrisk test vil omfatte test-retest-pålidelighed, intern konsistens og konstruktionsgyldighedsanalyser.

De vigtigste hypoteser ved denne undersøgelse er som følger:

  1. Den tyrkiske version af det generiske funktionelle indeks viser høj test-retest-pålidelighed, når den administreres til personer med muskuloskeletale lidelser.
  2. Resultaterne af den tyrkiske version af det generiske funktionelle indeks viser en signifikant positiv korrelation med scoringerne af den funktionelle uafhængighedsmåling hos individer med muskuloskeletale lidelser.

Studieoversigt

Detaljeret beskrivelse

Funktionel vurdering er en grundlæggende komponent i evaluering af virkningen af ​​sundhedsmæssige forhold på enkeltpersoners daglige liv og i vejledende rehabiliteringsstrategier. Det generiske funktionelle indeks er et multidimensionelt instrument, der er udviklet til at vurdere den samlede funktionelle status ved at fange virkningerne af en persons problem på deres daglige aktiviteter, mobilitet, smerter og selvplejeydelser. Der er i øjeblikket ingen valideret tyrkisk version af det generiske funktionelle indeks, der er tilgængeligt til brug i muskuloskeletale populationer.

Denne undersøgelse sigter mod at oversætte og kulturelt tilpasse det generiske funktionelle indeks til tyrkisk og undersøge dets psykometriske egenskaber hos individer med muskuloskeletale lidelser. Tilpasningen vil følge en internationalt anerkendt oversættelsesmetodologi, herunder fremadrettet oversættelse, syntese, bag-oversættelse, ekspertudvalgsanmeldelse og for-test. Psykometrisk evaluering vil involvere dataindsamling fra individer med muskuloskeletale forhold, med analyser med fokus på intern konsistens, test-retest-pålidelighed og konstruktionsgyldighed.

Konstruktionsgyldighed vil blive undersøgt ved at analysere forholdet mellem det tyrkiske generiske funktionelle indeks og den funktionelle uafhængighedsmåling, som er et meget anvendt værktøj til vurdering af uafhængighed i daglige livsaktiviteter. En stærk sammenhæng mellem disse værktøjer vil understøtte den konvergent gyldighed af det tyrkiske generiske funktionelle indeks.

Denne undersøgelse er betydelig, fordi en gyldig og pålidelig tyrkisk version af det generiske funktionelle indeks giver klinikere og forskere et standardiseret værktøj til evaluering af funktionelle begrænsninger i tyrkisk-talende populationer med muskuloskeletale lidelser. Det vil også bidrage til den internationale anvendelighed af den generiske funktionelle indeksby, der udvider brugen til forskellige kulturelle og sproglige sammenhænge.

Undersøgelsestype

Observationel

Tilmelding (Faktiske)

200

Kontakter og lokationer

Dette afsnit indeholder kontaktoplysninger for dem, der udfører undersøgelsen, og oplysninger om, hvor denne undersøgelse udføres.

Studiesteder

    • Beyoglu
      • Istanbul, Beyoglu, Tyrkiet (Türkiye), 34065
        • Istanbul Bilgi University

Deltagelseskriterier

Forskere leder efter personer, der passer til en bestemt beskrivelse, kaldet berettigelseskriterier. Nogle eksempler på disse kriterier er en persons generelle helbredstilstand eller tidligere behandlinger.

Berettigelseskriterier

Aldre berettiget til at studere

  • Voksen
  • Ældre voksen

Tager imod sunde frivillige

Ja

Prøveudtagningsmetode

Sandsynlighedsprøve

Studiebefolkning

Deltagere med muskuloskeletale forhold

Beskrivelse

Inkluderingskriterier:

  • At være 18 år eller ældre,
  • Tyrkisk læsefærdighed,
  • Kognitiv kompetence,
  • At have en muskuloskeletal lidelse

Ekskluderingskriterier:

  • Dem med akut funktionsnedsættelse
  • Dem med kognitiv svækkelse eller
  • Dem med en mental eller fysisk tilstand, der ville forhindre dem i at forstå skalaen.

Studieplan

Dette afsnit indeholder detaljer om studieplanen, herunder hvordan undersøgelsen er designet, og hvad undersøgelsen måler.

Hvordan er undersøgelsen tilrettelagt?

Design detaljer

Kohorter og interventioner

Gruppe / kohorte
Intervention / Behandling
Deltagere med muskuloskeletale forhold
Prøven vil omfatte voksne individer, der præsenterer med forskellige muskuloskeletale lidelser, herunder, men ikke begrænset til lændesmerter, slidgigt, tendinopatier eller andre bløde vævsforhold, hvilket kan have indflydelse på deres funktionelle status.
Den interne konsistens af emnerne vil blive testet med Cronbach alpha. Test-gentest reliabilitet vil blive testet med intraklasse korrelationskoefficient.
Oversættelsesprocessen følger en specifik protokol i overensstemmelse med retningslinjerne. Det vil omfatte to uafhængige fremadrettede oversættelser og en back-translation, der blev udført efter at have fået skriftlig tilladelse fra de originale forfattere. Uoverensstemmelser mellem oversættelser vil blive gennemgået af et ekspertudvalg for at løse terminologiske og kulturelle forskelle. Processen vil sikre konceptuel og kulturel ækvivalens mellem den originale engelske version og den tyrkiske version. Den endelige version af spørgeskemaet vil blive tilpasset målpopulationen og afsluttet i samråd med de originale forfattere.
Indholdsgyldighed beregnes med indholdsgyldighedsindekset, som er et resultat af ekspertudtalelser med hensyn til klarhed, vanskeligheder og egnethed af den tyrkiske version af det generiske funktionelle indeks.

Hvad måler undersøgelsen?

Primære resultatmål

Resultatmål
Foranstaltningsbeskrivelse
Tidsramme
Den tyrkiske version af generisk funktionelt indeks
Tidsramme: T0 og T1 (baseline og efter 1 uge efter)

Dette indeks er designet til brug på tværs af en lang række muskuloskeletale og funktionelle forhold og omfatter fire dele:

Del 1-Global status: Patienter vurderer deres samlede status efter skaden på en skala på 0-10, ganget med 10 for at give en procentdel (interval: 0-100).

Del 2-Pligter og smerte: Vurderer funktionelle opgaver og smerteliveau, hver på en 0-10 skala konverteret til procenter (interval: 0-100 hver).

Del 3 - Funktionelle begrænsninger: En tjekliste med 10 punkter (mobilitet, påklædning, søvn osv.), Med fulde eller halvt punkter; Den samlede score (0-10) ganges med 10 for en 100-punkts skala.

Del 4-Patientspecifikt indeks: Patienter vurderer op til 5 aktiviteter i en 0-10 skala (0 = værst, 10 = bedste); Total er fordoblet for at give en procentdel (rækkevidde: 0-100).

Lavere score indikerer større handicap; Højere score afspejler bedre funktion.

T0 og T1 (baseline og efter 1 uge efter)
Funktionel uafhængighedsforanstaltning
Tidsramme: Baseline
Funktionel uafhængighedsforanstaltning vil blive brugt til at undersøge konstruktionsgyldigheden af ​​den tyrkiske version af det generiske funktionelle indeks. Den funktionelle uafhængighedsmåling er et bredt accepteret og valideret værktøj, der vurderer funktionel uafhængighed i daglige aktiviteter gennem 18 genstande på tværs af motoriske og kognitive domæner, scoret på en 7-punkts skala. Da begge instrumenter sigter mod at evaluere funktionel status, ville en betydelig sammenhæng mellem funktionel uafhængighedsmåling og generiske funktionelle indeksresultater understøtte den konvergent gyldighed af det generiske funktionelle indeks. Funktionel uafhængighedsmåls etablerede anvendelse i rehabilitering og dens robuste psykometriske egenskaber gør det til en passende referencemål til denne valideringsundersøgelse. Den samlede funktionelle uafhængighedsmålingsresultater varierer fra 18 til 126, hvor lavere score indikerer fuldstændig afhængighed og højere score afspejler fuldstændig funktionel uafhængighed.
Baseline

Samarbejdspartnere og efterforskere

Det er her, du vil finde personer og organisationer, der er involveret i denne undersøgelse.

Efterforskere

  • Studieleder: Elif Elcin Dereli, Prof., Istanbul Bilgi University
  • Ledende efterforsker: Selina Kara, BSc., Istanbul Bilgi University

Datoer for undersøgelser

Disse datoer sporer fremskridtene for indsendelser af undersøgelsesrekord og resumeresultater til ClinicalTrials.gov. Studieregistreringer og rapporterede resultater gennemgås af National Library of Medicine (NLM) for at sikre, at de opfylder specifikke kvalitetskontrolstandarder, før de offentliggøres på den offentlige hjemmeside.

Studer store datoer

Studiestart (Faktiske)

1. juli 2025

Primær færdiggørelse (Faktiske)

1. maj 2026

Studieafslutning (Faktiske)

1. juni 2026

Datoer for studieregistrering

Først indsendt

27. maj 2025

Først indsendt, der opfyldte QC-kriterier

27. maj 2025

Først opslået (Faktiske)

4. juni 2025

Opdateringer af undersøgelsesjournaler

Sidste opdatering sendt (Faktiske)

26. juni 2026

Sidste opdatering indsendt, der opfyldte kvalitetskontrolkriterier

25. juni 2026

Sidst verificeret

1. juni 2026

Mere information

Begreber relateret til denne undersøgelse

Lægemiddel- og udstyrsoplysninger, undersøgelsesdokumenter

Studerer et amerikansk FDA-reguleret lægemiddelprodukt

Ingen

Studerer et amerikansk FDA-reguleret enhedsprodukt

Ingen

Disse oplysninger blev hentet direkte fra webstedet clinicaltrials.gov uden ændringer. Hvis du har nogen anmodninger om at ændre, fjerne eller opdatere dine undersøgelsesoplysninger, bedes du kontakte register@clinicaltrials.gov. Så snart en ændring er implementeret på clinicaltrials.gov, vil denne også blive opdateret automatisk på vores hjemmeside .

Abonner