Sprachangelegenheiten: Untersuchung des Einflusses der Sprachkonkordanz auf den Verlauf der Fruchtbarkeitsbehandlung (ImpaLa)

Derzeit treffen sich Patienten, die sich im Zentrum für Fruchtbarkeits- und Reproduktionsmedizin vorstellen, mit einem englischsprachigen Anbieter und kommunizieren über einen Dolmetscher, da keiner der Ärzte Spanisch spricht. Allerdings ist dieser Studienleiter ein spanischer Muttersprachler und zertifizierter zweisprachiger Kliniker. In dieser Studie soll daher untersucht werden, ob der Einsatz eines Dolmetschers den Abschluss der Tests und den Beginn der Fruchtbarkeitsbehandlung verzögert. Die medizinisch indizierten Untersuchungen, Verfahren und Behandlungsabläufe werden durch die Teilnahme an der Studie nicht verändert. Die Teilnehmer werden gebeten, eine Umfrage in ihrer bevorzugten Sprache auszufüllen, um die Zufriedenheit und Kommunikationseffizienz zu messen.

Diese vorgeschlagene Studie ist von Bedeutung, da sie darauf abzielt, eine kritische Lücke im Verständnis darüber zu schließen, wie die Sprachkonkordanz zwischen Gesundheitsdienstleistern und Patienten die Behandlungsergebnisse in der Fruchtbarkeitsversorgung beeinflusst. Da Spanisch die am häufigsten gesprochene nicht-englische Sprache in den USA ist, ist die Bewertung der Auswirkung spanischer Sprachkenntnisse auf die medizinische Versorgung zeitgemäß und unerlässlich. Diese Forschung wird Aufschluss darüber geben, ob spanischsprachige Patienten einen besseren Behandlungsverlauf und bessere Behandlungsergebnisse erzielen, wenn sie von sprachkonkordanten Anbietern betreut werden, als wenn bei der Fruchtbarkeitsbehandlung Dolmetscher eingesetzt werden.

Diese prospektive Studie wird an der Fertility University der Washington University durchgeführt. Zentrum für Reproduktionsmedizin über einen Zeitraum von 12 Monaten. Ziel der Forscher ist es, insgesamt 70 spanischsprachige Patienten aufzunehmen, basierend auf früheren Patiententrends im Zentrum. 35 werden nach dem Zufallsprinzip der Interventionsgruppe zugeteilt (die von einem spanischsprachigen Anbieter beurteilt und behandelt wird), und 35 werden nach dem Zufallsprinzip der Standardversorgung zugeteilt (Kommunikation mit einem englischsprachigen Anbieter über einen Dolmetscher).