Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Ventilación no invasiva versus ventilación simulada en la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC)

22 de octubre de 2009 actualizado por: United Christian Hospital

Un ensayo controlado aleatorizado de continuación de la ventilación no invasiva en el hogar frente a la ventilación simulada en sobrevivientes de insuficiencia respiratoria hipercápnica aguda en la enfermedad pulmonar obstructiva crónica

Los investigadores plantean la hipótesis de que la continuación de la ventilación no invasiva (VNI) en el hogar después de un episodio de insuficiencia respiratoria hipercápnica aguda (IRAH) tratado con VNI en pacientes con EPOC reduciría la probabilidad de muerte y IRHA recurrente que requiera VNI o intubación. Los investigadores diseñaron este estudio de manera que los pacientes con EPOC reclutados comenzaran con VNI domiciliaria o tratamiento simulado después de un episodio de IRAH que requiriera VNI aguda. Los pacientes se aclimatan a la aplicación de VNI después de unos días de uso intensivo. Los investigadores eligieron la ocurrencia de eventos potencialmente mortales (IRAH recurrente y muerte) como criterio principal de valoración.

Descripción general del estudio

Descripción detallada

Se ha demostrado que la ventilación no invasiva (VNI) en ensayos controlados aleatorios mejora los gases en sangre arterial, reduce la intubación y las tasas de mortalidad en pacientes que sufren exacerbaciones de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) complicada con insuficiencia respiratoria hipercápnica aguda (IRAH) [1- 7]. A pesar del éxito de la VNI en la IRAH de la EPOC, los sobrevivientes de este grupo de pacientes podrían sufrir más episodios de IRAH después del alta. Se ha encontrado en un estudio reciente que los pacientes con EPOC que sobrevivieron a IRHA después del tratamiento con VNI aguda tenían un alto riesgo de reingreso y eventos potencialmente mortales en el año siguiente [8]. Al año del alta, el 80% había reingresado por diagnósticos respiratorios, el 63% había tenido otro evento de riesgo vital y el 49% había fallecido, principalmente por insuficiencia respiratoria. Los sobrevivientes pasaron una mediana del 12 % del tiempo hospitalizados en el año siguiente. Una proporción significativa de sobrevivientes requirió VNI repetida para AHRF recurrente. Otro estudio mostró que en pacientes con EPOC que rechazaron la intubación por IRAH y fueron tratados con VNI aguda, estos resultados fueron aún peores, con una supervivencia de 1 año de solo el 30% [9]. Se vuelve imperativo encontrar formas de reducir la ocurrencia de eventos que amenazan la vida de los sobrevivientes.

Ha habido datos no controlados que sugieren que la VNI domiciliaria podría reducir tanto los ingresos hospitalarios como las visitas a la clínica en la EPOC grave con insuficiencia respiratoria hipercápnica. En 11 pacientes con EPOC estable grave con hipercapnia crónica que no respondieron al tratamiento convencional, Jones et al los pusieron en VNI domiciliaria [10]. Los ingresos hospitalarios y las visitas a la clínica se redujeron a la mitad en el año siguiente, junto con una mejora sostenida de los gases en sangre arterial. El ahorro de costes se demostró con la VNI domiciliaria en la EPOC grave en otro estudio [11]. Sin embargo, los resultados de los estudios controlados aleatorios (ECA) son contradictorios. Tres estudios iniciales sugirieron que la VNI domiciliaria no era superior al tratamiento estándar en la EPOC grave estable [12, 13, 14]. Por otro lado, Meecham-Jones et al encontraron que la NIV con oxigenoterapia a largo plazo (LTOT) mejoró significativamente los gases en sangre durante el día, el intercambio de gases nocturno y la calidad del sueño en la EPOC grave [15]. Un ECA a largo plazo sobre la VNI domiciliaria en la EPOC grave mostró que la VNI domiciliaria redujo significativamente los índices de disnea, mejoró la coordinación psicomotora y disminuyó los ingresos hospitalarios a los 3 meses, aunque la reducción de los ingresos hospitalarios ya no era evidente a los 12 meses [16]. Sin embargo, estos estudios aleatorizados han sido criticados por incluir pacientes con EPOC crónica estable que no eran lo suficientemente hipercápnicos para beneficiarse de la VNI domiciliaria, usar presiones de inflación inadecuadas, un tiempo de aclimatación del paciente inadecuado y no seleccionar las variables de resultado óptimas [17]. En el ECA más reciente [18], se demostró que la VNI domiciliaria con LTOT mejora significativamente el intercambio de gases, la puntuación de disnea y la calidad de vida; también hubo una tendencia a la reducción de los ingresos hospitalarios y en la UCI. Sin embargo, el estudio solo fue diseñado para detectar mejoras en la PaCO2 diurna en el grupo NIV.

Presumimos que la continuación de la VNI en el hogar después de un episodio de IRAH tratado con VNI en pacientes con EPOC reduciría la probabilidad de muerte y IRAH recurrente que requiera VNI o intubación. Diseñamos este estudio de manera que los pacientes con EPOC reclutados comenzaran con VNI domiciliaria o tratamiento simulado después de un episodio de IRAH que requiriera VNI aguda. Los pacientes se aclimatan a la aplicación de VNI después de unos días de uso intensivo. Elegimos la ocurrencia de un evento potencialmente mortal (IRAH recurrente y muerte) como criterio principal de valoración.

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Actual)

46

Fase

  • Fase 3

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

    • Kowloon
      • Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong, Kln
        • United Christian Hospital

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

18 años y mayores (ADULTO, MAYOR_ADULTO)

Acepta Voluntarios Saludables

No

Géneros elegibles para el estudio

Todos

Descripción

Criterios de inclusión:

  • Paciente con EPOC con IRAH que sobrevive después del tratamiento con VNI y se desteta con éxito durante al menos 48 horas.
  • Se pueden incluir pacientes que hayan sido intubados y ventilados mecánicamente si también han sido tratados con VNI en el mismo ingreso hospitalario
  • Apnea obstructiva del sueño significativa descartada por polisomnografía nocturna realizada después del destete exitoso de VNI (índice de apnea-hipopnea, AHI, < 10/hr
  • Pacientes dispuestos a dar su consentimiento informado por escrito para participar en el estudio
  • Los pacientes entienden que serán asignados aleatoriamente a recibir VNI domiciliaria o ventilación simulada
  • Pacientes que pueden utilizar los ventiladores de presión de soporte domiciliarios después de un período de aclimatación y entrenamiento antes del alta hospitalaria

Criterio de exclusión:

  • Pacientes con causas de IRHA no relacionadas con la EPOC (p. asma, bronquiectasias o neumonía lobar, fibrotórax, edema agudo de pulmón, etc.)
  • Pacientes que tienen contraindicaciones para la VNI y aquellos que rechazaron o fallaron la VNI durante un período inicial de aclimatación de 15 minutos
  • fumador activo
  • Un aumento de ≥ 15% en FEV1 después de inhalar salbutamol (200 μg)
  • Apnea obstructiva del sueño (AOS) con índice de apnea-hipopnea (IAH) de ≥ 10/h
  • Otras condiciones comórbidas significativas que, en opinión de los investigadores, conferirían un pronóstico adverso durante el período de estudio, por ejemplo, insuficiencia cardíaca congestiva, diabetes mellitus no controlada, tuberculosis, neoplasias, enfermedad vascular periférica que amenaza las funciones de los órganos.
  • Circunstancias psicosociales adversas que no favorecen el tratamiento con VNI domiciliario (Anexo 2)
  • Con esteroides sistémicos a largo plazo (prednisolona ≥ 7,5 mg por día durante ≥ 3 meses)

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: TRATAMIENTO
  • Asignación: ALEATORIZADO
  • Modelo Intervencionista: PARALELO
  • Enmascaramiento: NINGUNO

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
COMPARADOR_ACTIVO: 1
Ventilación no invasiva domiciliaria
Continuación de la ventilación no invasiva domiciliaria después de la VNI aguda por IRAH en la EPOC. Tratamiento diario nocturno mediante VNI domiciliaria durante 1 año.
Otros nombres:
  • BiPAP Synchrony® (Respironics Inc., Murrysville, Pensilvania)
SHAM_COMPARATOR: 2
Ventilación no invasiva simulada en el hogar con CPAP 5 cm H2O
Continuación de la ventilación no invasiva domiciliaria después de la VNI aguda por IRAH en la EPOC. Tratamiento nocturno diario mediante VNI simulada domiciliaria (CPAP 5 cm H2O) durante 1 año.
Otros nombres:
  • BiPAP Synchrony® (Respironics Inc., Murrysville, Pensilvania)

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Periodo de tiempo
Tiempo hasta el primer evento de riesgo vital (IRHA recurrente y muerte) dentro del primer año del alta hospitalaria, tras un episodio de IRHA tratado con VNI aguda.
Periodo de tiempo: 1 año
1 año

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Periodo de tiempo
Retiro del estudio
Periodo de tiempo: 1 año
1 año
Número de readmisiones
Periodo de tiempo: 1 año
1 año
Uso de VNI
Periodo de tiempo: 1 año
1 año
Intubación
Periodo de tiempo: 1 año
1 año
Días de hospitalización
Periodo de tiempo: 1 año
1 año
Niveles de gases en sangre en el primer año después del alta
Periodo de tiempo: 1 año
1 año

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Investigadores

  • Investigador principal: Chung-Ming Chu, MD, United Christian Hospital

Publicaciones y enlaces útiles

La persona responsable de ingresar información sobre el estudio proporciona voluntariamente estas publicaciones. Estos pueden ser sobre cualquier cosa relacionada con el estudio.

Publicaciones Generales

  • Bott L,et al.Lancet 1993;341:1555-7. Brochard L,et al.N Engl J Med 1995;333:817-22. Kramer N,et al.Am J Respir Crit Care Med 1995;151:1799-806. Angus RM,et al.Thorax 1996;51:1048-50. Celikel T,et al.Chest 1998;114:1636-42. Martin TJ,et al.Am J Respir Care Med 2000;161:807-13. Plant PK, Owen JL, Elliot MW.Lancet 2000;355:1931-5. Chu CM,et al.Thorax 2004;59:1020-1025. Chu CM,et al.Crit Care Med 2004;32:372-377.Jones SE, et al.Thorax 1998;53:495-498. Tuggey JM, Plant PK, Elliott MW.Thorax 2003;58:867-871. Strumpf DA,et al.Am Rev Respir Dis 1991;144:1234-1239. Lin CC.Am J Respir Crit Care Med 1996;154:353-358. Gay PC, Hubmayr RD, Stroetz RW.Mayo Clin Proc 1996;71:533-542. Meecham Jones DJ,et al.Am J Respir Crit Care Med 1995;152:538-44. Casanova C,et al.Chest 2000;118:1582-1590. Elliot MW, Hill NS.In Hill NS (ed.)Noninvasive positive pressure ventilation:principles and applications. Futura Publishing Company, Inv., New York, 2001;145-168. Clini E,et al.Eur Respir J 2002;20:529-538. Celli BR, MacNee W, ATS/ERS Task Force. Eur Respor J 2004;23:932-46. Mehta S, Hill NS.Am J Respir Crit Care Med 2001;163:540-577. Medical Research Council Working Party.Lancet 1981;1:681-686. Krachman SL, Quaranta AJ, Berger TJ, Criner GJ.Chest 1997;112:623-28. Fletcher CM (Chairman).BMJ 1960;2:1665. Katz S, Akpom CA. Med Care 1976;14(5 Suppl):116-8. Charlson ME, Pompei P, Ales KL, MacKenzie CR. J Chron Dis 1987;40:373-383. Knaus WA,et al.Crit Care Med 1985;13:818-29. Vitacca M,et al. Intensive Care Med 1993;19:450-5.

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio

1 de enero de 2007

Finalización primaria (ACTUAL)

1 de febrero de 2009

Finalización del estudio (ACTUAL)

1 de febrero de 2009

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

30 de enero de 2007

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

30 de enero de 2007

Publicado por primera vez (ESTIMAR)

31 de enero de 2007

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (ESTIMAR)

23 de octubre de 2009

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

22 de octubre de 2009

Última verificación

1 de octubre de 2009

Más información

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

3
Suscribir