Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Seguimiento del estudio de enfermedades oculares relacionadas con la edad (AREDS)

17 de septiembre de 2026 actualizado por: National Eye Institute (NEI)

Estudio de enfermedades oculares relacionadas con la edad (AREDS) y seguimiento de AREDS2

Este estudio es una extensión de 5 años del protocolo AREDS, en el que los investigadores siguieron el curso natural de la degeneración macular relacionada con la edad (AMD) y las cataratas. Los participantes en el antiguo protocolo AREDS son elegibles para este estudio.

Los participantes se someten a un examen ocular completo una vez al año y se les contacta al menos una vez al año entre visitas para verificar su estado. El examen de la vista incluye la medición de la agudeza visual (prueba de la tabla de visión) y el examen del interior del ojo después de dilatar las pupilas con gotas para los ojos. Se pueden tomar fotografías del interior del ojo con una cámara especial que proyecta una luz brillante en el ojo. Se puede obtener una muestra de sangre para evaluar el nivel de colesterol y los genes relacionados con la inflamación....

Descripción general del estudio

Estado

Activo, no reclutando

Descripción detallada

El protocolo de Seguimiento del Estudio de Enfermedades Oculares Relacionadas con la Edad (AREDS) nos permite continuar con el seguimiento de los participantes que se inscribieron en el ensayo clínico de vitaminas antioxidantes y zinc. El estudio AREDS se diseñó en un principio para determinar el curso clínico y el pronóstico de la degeneración macular asociada a la edad (DMAE) y las cataratas.1 Además, AREDS evaluó los posibles factores de riesgo asociados con el desarrollo de AMD y cataratas; los factores de riesgo nutricional fueron evaluados y publicados en octubre de 2001.

Los resultados del estudio mostraron que las vitaminas antioxidantes y la terapia con zinc redujeron el riesgo de desarrollar AMD avanzada en participantes con riesgo intermedio y mayor de desarrollar AMD (categorías 3 y 4) en un 25 %. El riesgo de pérdida de la visión de tres líneas o más en las tablas de agudeza visual logarítmica también se redujo en un 19 % para estos participantes. Para aquellos que desarrollaron AMD, el riesgo de pérdida de la visión se redujo en un 25 %. Ahora se recomiendan antioxidantes y zinc para los participantes que tienen un riesgo intermedio de desarrollar AMD avanzada.

Una vez finalizado el ensayo clínico AREDS en septiembre de 2001, se invitó a los participantes a un seguimiento de cinco años más para recopilar más datos sobre el curso natural de la AMD y las cataratas. Aunque el ensayo multicéntrico se completó en diciembre de 2005, deseamos continuar el seguimiento anual de estos participantes en el NEI durante un mínimo de cinco años a partir de la fecha de inscripción en este estudio para recopilar datos adicionales.

Aunque los resultados de AREDS sobre la relación entre la ingesta de luteína/zeaxantina y ácidos grasos poliinsaturados de cadena larga (LCPUFA) omega-3 con la DMAE avanzada fueron informativos, el diseño de muestreo no experimental (observacional) limitó nuestra fuerza de inferencia. AREDS2, un ensayo clínico aleatorizado de Fase III multicéntrico, fue diseñado para evaluar los efectos de la suplementación oral de altas dosis de xantofilas maculares (luteína y zeaxantina) y/o LCPUFA omega-3 como tratamiento para AMD, cataratas y pérdida moderada de la visión . Además de este objetivo, el estudio proporcionó información sobre el curso clínico, el pronóstico y los factores de riesgo para el desarrollo y la progresión tanto de la DMAE como de la catarata. Otros objetivos del estudio incluyeron la evaluación de la eliminación del betacaroteno y/o la reducción del zinc en la formulación original de AREDS sobre la progresión y el desarrollo de la AMD. AREDS2 también buscó validar la escala AMD fotográfica de fondo de ojo desarrollada a partir de AREDS. Se invita a los participantes que completaron AREDS2 a un seguimiento anual durante al menos cinco años a partir de la fecha de inscripción en este estudio para recopilar datos adicionales.

Tipo de estudio

De observación

Inscripción (Actual)

110

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

    • Maryland
      • Bethesda, Maryland, Estados Unidos, 20892
        • National Institutes of Health Clinical Center

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

50 años y mayores (Adulto, Adulto Mayor)

Acepta Voluntarios Saludables

No

Método de muestreo

Muestra no probabilística

Población de estudio

Participantes que se inscribieron en el protocolo AREDS o AREDS2 y completaron con éxito la visita de seguimiento final de AREDS o AREDS2.

Descripción

  • CRITERIOS DE INCLUSIÓN:

Los participantes serán elegibles si:

  • Se inscribieron en el protocolo AREDS o AREDS2 y completaron con éxito la visita de seguimiento final de AREDS o AREDS2.
  • Puede entender y dar su consentimiento informado.

CRITERIO DE EXCLUSIÓN:

Los participantes no serán elegibles si:

  • Son menores de 50 años.
  • No pueden regresar a los NIH para ser examinados durante la duración del ensayo.
  • Tener alguna enfermedad sistémica que comprometa la capacidad de proporcionar un examen oftalmológico adecuado.

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Modelos observacionales: Grupo
  • Perspectivas temporales: Futuro

Cohortes e Intervenciones

Grupo / Cohorte
Participantes AREDS
Participantes que se inscribieron en el protocolo AREDS o AREDS2 y completaron con éxito la visita de seguimiento final de AREDS o AREDS2.

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Los resultados evaluados se basarán en el examen ocular en curso y los datos históricos que se obtendrán en cada visita. Los datos de agudeza visual y la documentación fotográfica de las dos enfermedades serán de especial importancia.
Periodo de tiempo: 5 años
Datos sobre posibles eventos oculares tanto para AMD como para cataratas y para la documentación de cualquier efecto adverso asociado con el tratamiento AREDS.
5 años

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Investigadores

  • Investigador principal: Emily Y Chew, M.D., National Eye Institute (NEI)

Publicaciones y enlaces útiles

La persona responsable de ingresar información sobre el estudio proporciona voluntariamente estas publicaciones. Estos pueden ser sobre cualquier cosa relacionada con el estudio.

Publicaciones Generales

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

2 de junio de 2008

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

4 de enero de 2008

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

4 de enero de 2008

Publicado por primera vez (Estimado)

16 de enero de 2008

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

18 de septiembre de 2026

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

17 de septiembre de 2026

Última verificación

16 de septiembre de 2026

Más información

Términos relacionados con este estudio

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

NO

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir