Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Orcellex® Brush frente a Cervex-Brush® sobre la adecuación del frotis de bóveda en pacientes tratados con radioterapia por cáncer de cuello uterino

15 de marzo de 2021 actualizado por: He Mung Yuen, Princess Margaret Hospital, Hong Kong

Ensayo clínico que compara el uso de Orcellex® Brush versus Cervex-Brush® en la tasa de adecuación de citología de frotis de bóveda vaginal en pacientes tratadas con radioterapia por cáncer de cuello uterino

La citología de la bóveda vaginal se usa comúnmente para la vigilancia de seguimiento en pacientes tratadas por cáncer de cuello uterino. Se sabe que la tasa de insuficiencia del frotis es alta, especialmente en pacientes post-radioterapia en un 10%. La práctica actual es utilizar Cervex-Brush®, que fue diseñado para la toma de frotis cervical. El cuello uterino se encogerá hasta convertirse en un hoyuelo con una bóveda vaginal plana y la vagina puede estar estenótica después de la radioterapia, lo que dificulta el uso del dispositivo de muestreo convencional. Orcellex® Brush fue diseñado para recolectar células de la mucosa oral, con una alta satisfacción del paciente y una baja insuficiencia de frotis del 1 % en un estudio. Dado que tanto la mucosa de la bóveda vaginal como la mucosa oral son superficies planas revestidas con epitelio escamoso estratificado, el uso del cepillo Orcellex® en el frotis de la bóveda vaginal parece aplicable. Tiene una cabeza más pequeña con una superficie plana de pelo, que podría adaptarse mejor a la superficie de la bóveda plana y al estrecho canal vaginal. Se postula que el cepillo Orcellex® ayuda a mejorar la tasa de adecuación del frotis de cúpula vaginal en pacientes después de un tratamiento de radioterapia para el cáncer de cuello uterino.

Descripción general del estudio

Descripción detallada

Las pacientes con cáncer de cuello uterino tratadas con irradiación primaria serán reclutadas en su seguimiento de vigilancia posterior al tratamiento de rutina en la clínica ambulatoria, en el orden de su cita. Se explicará el procedimiento del estudio y se obtendrá el consentimiento informado por escrito de cada sujeto en la visita. El examen sistémico y vaginal se llevará a cabo como de costumbre. Los sujetos recibirán un frotis de cúpula vaginal tanto con Cervex-Brush® como con Orcellex® Brush durante el mismo examen con espéculo. El orden de uso de los dispositivos de muestreo de frotis será aleatorio. La aleatorización se llevará a cabo de acuerdo con números aleatorios generados por computadora, asignados mediante sobres opacos sellados y numerados secuencialmente. Los sujetos se aleatorizarán en dos grupos: utilizando primero Cervex-Brush® seguido de Orcellex® Brush, o viceversa. El procedimiento de toma de frotis lo llevarán a cabo cuatro médicos capacitados que son independientes del estudio. El método de toma de frotis se estandarizará tanto para Cervex-Brush® como para Orcellex® Brush. La bóveda vaginal será barrida horizontalmente por el cepillo y el hoyuelo cervical, si se ve, será rotado cinco veces por el cepillo. Cada dispositivo de muestreo se agitará vigorosamente en recipientes de muestra Thinprep separados, que están etiquetados como frotis A para Cervex-Brush® y frotis B para Orcellex® Brush.

Los sujetos desconocen la secuencia del dispositivo de muestreo utilizado, ya que no pueden ver el procedimiento de toma de frotis durante el examen. Se le preguntará al paciente sobre la puntuación del dolor durante cada toma de frotis, utilizando la escala analógica visual. Se registrará cualquier sangrado vaginal.

La muestra será enviada al laboratorio y será procesada por el método ThinPrep. El citopatólogo desconoce qué dispositivo se utiliza para esa muestra en particular y el portaobjetos preparado a partir de ella. Un patólogo será responsable de examinar todos los frotis de bóveda involucrados en este estudio. El Bethesda System definió la idoneidad de la muestra de frotis de la bóveda como un mínimo de 2000 células escamosas bien visualizadas y bien conservadas.

A los pacientes se les programarán visitas de seguimiento posteriores en el intervalo de tiempo apropiado de acuerdo con el protocolo del departamento. Los pacientes con resultados de frotis inadecuados por ambos dispositivos de muestreo serán llamados de nuevo dentro de las 8 semanas para repetir el frotis con el Cervex-Brush® convencional.

Las pacientes con cáncer de cuello uterino en el departamento tendrán seguimientos de vigilancia a intervalos variables de 3 meses a 12 meses, dependiendo del intervalo de tiempo desde el tratamiento previo y los síntomas de las pacientes. Algunos pacientes pueden tener frotis repetidos durante el período de estudio. Dado que el resultado del frotis anterior no tendrá impacto en la tasa de adecuación del frotis subsiguiente, los pacientes pueden ser reclutados para la toma de frotis más de una vez en el estudio. Por lo tanto, el número real de pacientes reclutados en el estudio sería menor que el tamaño de muestra calculado de 160.

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Anticipado)

160

Fase

  • No aplica

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Estudio Contacto

  • Nombre: Mung Yuen He, MBBS
  • Número de teléfono: 85262403147
  • Correo electrónico: hmy703@ha.org.hk

Ubicaciones de estudio

      • Hong Kong, Hong Kong, 000
        • Reclutamiento
        • Princess Margaret Hospital
        • Contacto:
          • Mung Yuen He, MBBS
          • Número de teléfono: 85262403147
          • Correo electrónico: hmy703@ha.org.hk

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

18 años y mayores (ADULTO, MAYOR_ADULTO)

Acepta Voluntarios Saludables

No

Géneros elegibles para el estudio

Femenino

Descripción

Criterios de inclusión:

  • Pacientes con cáncer de cérvix tratadas con radioterapia primaria
  • Pacientes de 18 años o más
  • Pacientes que requieren citología de cúpula vaginal para vigilancia de seguimiento

Criterio de exclusión:

  • Pacientes que rechazan el examen vaginal o el frotis de cúpula vaginal en el seguimiento.
  • Pacientes que tienen un tumor visible en la bóveda vaginal que requiere una biopsia directa en el examen con espéculo.
  • Pacientes que no pueden comprender el propósito y el procedimiento del estudio.
  • Pacientes que no pueden leer las palabras escritas en chino o inglés.

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: DIAGNÓSTICO
  • Asignación: ALEATORIZADO
  • Modelo Intervencionista: TRANSVERSAL
  • Enmascaramiento: SOLTERO

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
PLACEBO_COMPARADOR: Cepillo de cuello uterino
Los sujetos recibirán un frotis de la bóveda vaginal con Orcellex Brush y Cervex Brush en la misma visita de seguimiento, con el orden de toma de frotis decidido por aleatorización.
COMPARADOR_ACTIVO: Cepillo Orcellex
Los sujetos recibirán un frotis de la bóveda vaginal con Orcellex Brush y Cervex Brush en la misma visita de seguimiento, con el orden de toma de frotis decidido por aleatorización.

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Tasa de adecuación de citología de bóveda
Periodo de tiempo: hasta la finalización de los estudios, un promedio de 1 año
El Bethesda System definió la idoneidad de la muestra de frotis de la bóveda como un mínimo de 2000 células escamosas bien visualizadas y bien conservadas
hasta la finalización de los estudios, un promedio de 1 año

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Puntuación del dolor del paciente
Periodo de tiempo: hasta la finalización de los estudios, un promedio de 1 año
Puntuación de dolor de 0 a 10 según la escala analógica visual puntuación más alta significa un nivel más alto de dolor mínimo = 0 máximo = 10
hasta la finalización de los estudios, un promedio de 1 año
Sangrado vaginal
Periodo de tiempo: hasta la finalización de los estudios, un promedio de 1 año
Cualquier sangrado observado por los investigadores durante el examen vaginal
hasta la finalización de los estudios, un promedio de 1 año
Detección de citología anormal
Periodo de tiempo: hasta la finalización de los estudios, un promedio de 1 año
Cualquier detección de células anormales por citología de bóveda
hasta la finalización de los estudios, un promedio de 1 año
tasa de celularidad limítrofe
Periodo de tiempo: hasta la finalización de los estudios, un promedio de 1 año
celularidad limítrofe que requiere mayor aclaración
hasta la finalización de los estudios, un promedio de 1 año

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (ACTUAL)

1 de julio de 2020

Finalización primaria (ANTICIPADO)

30 de junio de 2022

Finalización del estudio (ANTICIPADO)

30 de junio de 2022

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

26 de junio de 2020

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

1 de julio de 2020

Publicado por primera vez (ACTUAL)

8 de julio de 2020

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (ACTUAL)

17 de marzo de 2021

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

15 de marzo de 2021

Última verificación

1 de marzo de 2021

Más información

Términos relacionados con este estudio

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir