Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Tratamiento de conducto radicular sin instrumentación de molares primarios (EndoDecide-1)

30 de junio de 2025 actualizado por: Fausto Medeiros Mendes, University of Sao Paulo

Eficacia del tratamiento endodóntico sin instrumentación con pasta mixta antibiótica en molares primarios: ensayo clínico aleatorizado multicéntrico con 2 años de seguimiento

Este ensayo clínico aleatorizado pretendía evaluar la eficacia de una técnica de tratamiento de conductos radiculares de molares temporales sin instrumentación de conductos radiculares y uso de una pasta que contenía antibióticos (cloranfenicol y tetraciclina) y óxido de zinc y eugenol (grupo CTZ). La hipótesis es que la eficacia del tratamiento sin instrumentación no es inferior al tratamiento estándar de instrumentación manual de los conductos radiculares y obturación con pasta de óxido de zinc y eugenol (grupo ZOE) después de 24 meses de seguimiento. Los niños serán asignados aleatoriamente a uno de los dos grupos: grupo CTZ o grupo ZOE. En el grupo CTZ, luego de la ubicación de la entrada de los conductos radiculares, se realizará una irrigación inicial con hipoclorito de sodio al 1%. Luego, la pasta CTZ se colocará en el piso de la cámara pulpar, sobre las entradas del conducto radicular. No se realizará la instrumentación de los conductos radiculares a los niños asignados a este grupo. Para el grupo ZOE se realizará instrumentación manual con limas K de endodoncia, auxiliada de irrigación con hipoclorito de sodio al 1%. Una vez finalizada la instrumentación, los conductos radiculares se rellenarán con pasta ZOE. Todos los dientes serán restaurados con composite de resina bulk-fil. Los niños serán seguidos durante 6, 12, 18 y 24 meses después del tratamiento. El punto final primario será el éxito del tratamiento endodóntico evaluado por métodos clínicos y radiográficos después de 24 meses. Con base en un límite de no inferioridad del 15% en la tasa de éxito, se estimó un tamaño muestral anticipado de 218 (109 por grupo), repartidos entre los centros. Otros criterios de valoración secundarios serán el tiempo clínico dedicado a los tratamientos, el comportamiento de los niños durante el tratamiento, las molestias inmediatamente después de finalizar el tratamiento informadas por los niños, el dolor postoperatorio, la mejora del impacto negativo de la Calidad de Vida Relacionada con la Salud Bucal, costes y rentabilidad.

Descripción general del estudio

Descripción detallada

La mayoría de las técnicas para el tratamiento de endodoncia en dientes primarios requieren instrumentación de conductos radiculares y obturación con una pasta absorbible. Este material de relleno puede ser pastas a base de óxido de zinc y eugenol, hidróxido de calcio o yodoformo, o materiales de relleno compuestos por mezcla de algunos de estos componentes. Este método, sin embargo, requiere un largo tiempo clínico, lo que puede ser un desafío en la práctica clínica de Odontopediatría. Por ello, se han propuesto algunas técnicas alternativas en las que es necesaria la no instrumentación.

La técnica de no instrumentación más utilizada en Brasil es una técnica descrita anteriormente, en 1964. Este método implica el acceso a la cámara pulpar y la eliminación del tejido necrótico con irrigación. Después de eso, sin instrumentación de los conductos radiculares, se coloca en la entrada de los conductos un medicamento que contiene óxido de zinc y eugenol y dos antibióticos, cloranfenicol y tetraciclina, y se realiza la restauración de los dientes. Aunque los métodos sin instrumentación para el tratamiento endodóntico de los dientes primarios son atractivos y exigen un tiempo clínico corto, faltan pruebas sólidas de ensayos clínicos bien realizados.

Por lo tanto, este ensayo clínico aleatorizado de no inferioridad de brazos paralelos de cuatro centros se diseñó para evaluar la eficacia de la técnica de no instrumentación de los conductos radiculares y el uso de una pasta que contiene antibióticos (cloranfenicol y tetraciclina) y óxido de zinc y eugenol (CTZ). para el tratamiento endodóntico de molares primarios. La hipótesis es que la eficacia del tratamiento sin instrumentación no es inferior al tratamiento estándar que implica la instrumentación manual de los conductos radiculares y el relleno con pasta de óxido de zinc y eugenol (ZOE) después de 24 meses de seguimiento. Los niños que busquen tratamiento dental en uno de los cuatro centros participantes y con al menos un molar temporal que requiera tratamiento de endodoncia serán elegibles. Si el niño tiene más de un molar con afectación pulpar, el diente incluido se determinará por casualidad. Se tratarán otros dientes, pero no se incluirán en el estudio. Los centros participantes son las facultades de odontología de la Universidad Federal de Santa Catarina, la Universidad de São Paulo, la Universidad del Estado de Río de Janeiro y la Universidad de Iguazú. Los niños incluidos serán asignados aleatoriamente a uno de los dos grupos (proporción de asignación de 1:1): grupo CTZ (técnica sin instrumentación) y grupo ZOE (tratamiento estándar).

La lista de aleatorización se generará en un sitio web apropiado (www.sealedenvelopes.com), en bloques permutados (2, 4 y 8 muestras) y estratificados para el centro. La secuencia se envolverá en sobres opacos individuales separados por el estrato. La divulgación del grupo asignado ocurrirá cuando los niños estén sentados en el sillón odontológico, después de la anestesia, aislamiento con dique de goma y apertura del diente incluida para ese niño. Luego, el diente incluido se asignará al grupo CTZ o al grupo ZOE. Después del tratamiento, los niños serán seguidos durante 6, 12, 18 y 24 meses. Se registrará la evidencia del fracaso del tratamiento en cualquier período y se extraerán los dientes.

La variable principal será el éxito del tratamiento odontológico a los 24 meses de seguimiento (dientes sin evidencia de fracaso en todos los seguimientos). El cálculo del tamaño de la muestra se estimó en base a una tasa de éxito del 92% obtenida en pulpectomías utilizando ZOE de una revisión sistemática previa (Coll et al., 2020), un límite de no inferioridad del 15%, un nivel de significación del 5% y estadística poder del 90%. A esta cifra se añadió un 20% para contemplar posibles abandonos y un 60% por el diseño multicéntrico. El tamaño de muestra previsto fue de 218 dientes (109 por grupo), repartidos entre los centros. El enmascaramiento no será posible para los participantes, operadores, investigadores o incluso evaluadores de resultados debido a la diferente naturaleza de los tratamientos. Sin embargo, al evaluador de resultados no se le informará el grupo asignado de cada diente.

Otros puntos finales secundarios serán el tiempo clínico dedicado a los tratamientos, el comportamiento de los niños durante el tratamiento, las molestias inmediatamente después de finalizar el tratamiento reportadas por los niños, el dolor postoperatorio, la mejoría a corto y largo plazo en el impacto negativo de Oral Calidad de Vida Relacionada con la Salud, costes y coste-eficacia. Se comparará la frecuencia de éxito del tratamiento a los 24 meses entre los grupos de la población por intención de tratar considerando el límite de no inferioridad del 15% por el método de Miettinen-Nurminen. El análisis de sensibilidad se realizará a través de la regresión de Cox de no inferioridad. Para ello, se registrará el período en que ocurrió el fracaso del tratamiento. Los resultados secundarios se compararán mediante pruebas estadísticas adecuadas considerando la hipótesis de dos colas.

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Actual)

180

Fase

  • No aplica

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

      • Rio de Janeiro, Brasil, 20551-030
        • Rio de Janeiro State University
      • Sao Paulo, Brasil, 05508-000
        • School of Dentistry, University of Sao Paulo
    • Rio de Janeiro
      • Itaperuna, Rio de Janeiro, Brasil, 28300-000
        • Iguaçu University
    • Santa Catarina
      • Florianópolis, Santa Catarina, Brasil, 88040-900
        • Santa Catarina Federal University

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

3 años a 9 años (Niño)

Acepta Voluntarios Saludables

No

Descripción

Criterios de inclusión:

  • Niños que buscan tratamiento dental
  • Niños con al menos un molar temporal con signos clínicos y/o radiográficos de afectación pulpar
  • Consentimiento formal de los padres o tutores legales de los niños de acuerdo con la participación de los niños
  • Asentimiento escrito o verbal de los niños en participar del estudio

Criterio de exclusión:

  • Niños con necesidades especiales
  • Niños con reporte de alergia a los medicamentos utilizados en las pastas
  • Niños con comportamiento negativo en la sesión de inclusión

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: Tratamiento
  • Asignación: Aleatorizado
  • Modelo Intervencionista: Asignación paralela
  • Enmascaramiento: Ninguno (etiqueta abierta)

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
Experimental: Grupo CTZ
Tratamiento endodóntico sin instrumentación y uso de una pasta que contiene dos antibióticos (cloranfenicol y tetraciclina) y óxido de zinc y eugenol (pasta CTZ)
Tras anestesia local y aislamiento con dique de goma, se accederá a la cámara pulpar. Luego de la ubicación de la entrada de los conductos radiculares, se realizará una irrigación inicial con hipoclorito de sodio al 1%. Luego, se colocará una pasta que contiene dos antibióticos (cloranfenicol y tetraciclina) y óxido de zinc y eugenol (pasta CTZ) en el piso de la cámara pulpar, en las entradas del conducto radicular. Luego, se colocará una capa de cemento de ionómero de vidrio y se restaurarán los dientes con composite de resina bulk-fil.
Comparador activo: Grupo zoe
Tratamiento de endodoncia con instrumentación y obturación con pasta de Óxido de Zinc y Eugenol (pasta ZOE)
Después de la anestesia y el aislamiento con dique de goma, se accederá a la cámara pulpar con fresas y se preparará la entrada de los conductos radiculares con una fresa Gates Glidden. La determinación de la longitud del conducto radicular se hará restando 1 mm a las medidas radiográficas realizadas en las diferentes raíces. La instrumentación se realizará con limas K manuales para endodoncia de acero inoxidable de 21 mm, con punta de la Organización Internacional para la Estandarización (ISO) que va del #08 al #35. El riego se realizará con hipoclorito de sodio al 1%. Tras la última lima se realizará una última irrigación con ácido etilendiaminotetraacético y tegentol (EDTA-T) y solución de cloruro sódico al 0,9% y se secarán los conductos radiculares con puntas de papel. A continuación, se rellenarán los conductos radiculares con una pasta de Óxido de Zinc y Eugenol (pasta ZOE), insertada en los conductos radiculares con una espiral de léntulo. Se colocará una capa de cemento de ionómero de vidrio y se restaurarán los dientes con composite de resina bulk-fil.

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Éxito del tratamiento de endodoncia
Periodo de tiempo: 24 meses
El éxito del tratamiento endodóntico es una variable dicotómica que se definirá a través de la evaluación clínica y radiográfica a los 24 meses. Los criterios clínicos para determinar el éxito serán la ausencia de fístula, edema, dolor, movilidad patológica, presencia de salud periodontal o exfoliación fisiológica del molar temporal. Los signos radiográficos de éxito serán: ausencia de rarefacción ósea, o en presencia de lesión endodóntica previa, reducción o no evolución de esta lesión, reabsorción radicular compatible con la fase eruptiva, ausencia de reabsorción radicular patológica y presencia de material restaurador aislando la pasta de relleno de la cavidad bucal. En presencia de cualquier signo de fracaso en cualquier período de seguimiento, el tratamiento se considerará fallido. Las principales comparaciones entre los grupos se realizarán considerando la tasa de frecuencia de éxito del tratamiento a los 24 meses del tratamiento, cuando se detectó ausencia de fracaso en todos los seguimientos.
24 meses

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Tiempo clínico
Periodo de tiempo: Durante el procedimiento de tratamiento
El asistente dental registrará con un cronómetro digital el tiempo de operación clínica desde la anestesia tópica hasta la remoción del aislamiento del dique de goma después de la restauración del diente. Se comparará el tiempo medio (variable cuantitativa) entre los grupos.
Durante el procedimiento de tratamiento
Comportamiento de los niños durante el tratamiento.
Periodo de tiempo: Durante el procedimiento de tratamiento
Este resultado será evaluado durante el tratamiento por un investigador externo utilizando la Escala de Frankl, una escala ordinal que clasifica el comportamiento durante el tratamiento en cuatro categorías que varían desde un comportamiento definitivamente negativo (puntuación 1) hasta un comportamiento definitivamente positivo (puntuación 4). Este evaluador clasificará el comportamiento de los niños en el período comprendido entre la anestesia tópica hasta el retiro del aislamiento del dique de goma. Este punto final será considerado como una variable ordinal cualitativa.
Durante el procedimiento de tratamiento
Molestias de los niños inmediatamente después de la intervención
Periodo de tiempo: Inmediatamente después de la intervención
Esta variable será reportada por el participante mediante la Escala de Imagen Facial, inmediatamente después de finalizada la intervención endodóntica. Esta es una escala ordinal con cinco rostros representativos que van desde un rostro muy triste y lloroso (puntuación 5) hasta un rostro muy feliz y sonriente (puntuación 1). Inmediatamente después de finalizar el tratamiento, un evaluador externo mostrará la escala a los niños y les preguntará: "¿Cuál de estas caras refleja cómo te sientes después de tratar tu diente?". Se registrará la puntuación relacionada con la cara que indicaron los niños. El resultado se resumirá y comparará como una variable ordinal cualitativa.
Inmediatamente después de la intervención
Dolor postoperatorio, edema o fístula
Periodo de tiempo: Dos días después de finalizada la intervención
Dos días después del tratamiento de endodoncia, el operador realizará una llamada telefónica a los padres de los niños. La ocurrencia de dolor postoperatorio será evaluada a través de 3 preguntas que realizará el evaluador: ¿Su hijo ha reportado dolor en los dientes tratados (sí o no)? ¿Has notado algún edema (hinchazón) o fístula con pus (sí o no)?; y ¿Tu hijo necesitaba tomar analgésicos (sí o no)?. Estas variables se compararán por separado entre los grupos como variables dicotómicas.
Dos días después de finalizada la intervención
Impacto a corto plazo del tratamiento en la Calidad de Vida Relacionada con la Salud Oral reportada por los niños
Periodo de tiempo: Una semana después de finalizar la intervención
Este resultado será evaluado considerando los puntajes obtenidos a través de un cuestionario para evaluar la Calidad de Vida Relacionada con la Salud Bucal (OHRQoL) respondido por los niños. El instrumento que se aplicará es la versión abreviada del Child Perceptions Questionnaire para niños de 8 a 10 años (CPQ 8-10) en la línea de base, después de la inclusión de los niños (antes de la divulgación del grupo asignado). El instrumento tiene 16 preguntas, y se dan cinco opciones de respuesta para cada pregunta. Para cada pregunta se otorga una puntuación que va de 0 a 4, y la puntuación final se obtiene por la suma de todos los ítems. A mayor puntuación obtenida, peor CVRS. Transcurrida 1 semana de la finalización del tratamiento, se aplicará un nuevo cuestionario. La media de las puntuaciones de cambio y los tamaños del efecto considerando estos dos cuestionarios se compararán entre los grupos.
Una semana después de finalizar la intervención
Impacto a largo plazo del tratamiento en la Calidad de Vida Relacionada con la Salud Oral reportada por los niños
Periodo de tiempo: 24 meses
En el período de seguimiento de 24 meses, los niños volverán a responder la versión corta del CPQ 8-10. La media de las puntuaciones de cambio y los tamaños del efecto considerando estas respuestas y las puntuaciones obtenidas con el instrumento aplicado en la línea de base se compararán entre los grupos.
24 meses
Impacto a corto plazo del tratamiento en la Calidad de Vida Relacionada con la Salud Bucal informado por los padres
Periodo de tiempo: Una semana después de finalizar la intervención
Este resultado será evaluado considerando los puntajes obtenidos a través de un cuestionario para evaluar la Calidad de Vida Relacionada con la Salud Bucal Infantil (OHRQoL), utilizando las respuestas de los padres como proxy. El instrumento que se aplicará es la Escala de Impacto en la Salud Bucal de la Primera Infancia (ECOHIS) en la línea de base, después de la inclusión de los niños (antes de la divulgación del grupo asignado). El instrumento tiene 13 preguntas, y se dan seis opciones de respuesta para cada pregunta. Se otorga una puntuación de 0 a 5 para cada pregunta, y la puntuación final se obtiene por la suma de todos los ítems. A mayor puntuación obtenida, peor CVRS. Transcurrida 1 semana de la finalización del tratamiento, se aplicará un nuevo cuestionario. La media de las puntuaciones de cambio y los tamaños del efecto considerando estos dos cuestionarios se compararán entre los grupos.
Una semana después de finalizar la intervención
Impacto a largo plazo del tratamiento en la Calidad de Vida Relacionada con la Salud Bucal informado por los padres
Periodo de tiempo: 24 meses
En el período de seguimiento de 24 meses, el tutor de los niños que respondió el ECOHIS en la línea de base y una semana después de la intervención volverá a responder el ECOHIS. La media de las puntuaciones de cambio y los tamaños del efecto considerando estas respuestas y las puntuaciones obtenidas con el instrumento aplicado en la línea de base se compararán entre los grupos.
24 meses
Costos
Periodo de tiempo: Inmediatamente después de la intervención
Los costos de cada procedimiento, sin considerar las evaluaciones de seguimiento o fallas, se calcularán por cada diente tratado. En niños con más de un diente tratado, los valores se multiplicarán por el número de dientes tratados.
Inmediatamente después de la intervención
Rentabilidad
Periodo de tiempo: 24 meses
Los costes de cada tratamiento se sumarán al coste de los fallos y se ajustarán por la eficacia obtenida con cada tratamiento.
24 meses

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Investigadores

  • Investigador principal: Fausto M Mendes, PhD, University of Sao Paulo

Publicaciones y enlaces útiles

La persona responsable de ingresar información sobre el estudio proporciona voluntariamente estas publicaciones. Estos pueden ser sobre cualquier cosa relacionada con el estudio.

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

4 de octubre de 2021

Finalización primaria (Actual)

30 de abril de 2025

Finalización del estudio (Actual)

30 de abril de 2025

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

9 de junio de 2021

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

18 de junio de 2021

Publicado por primera vez (Actual)

28 de junio de 2021

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

3 de julio de 2025

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

30 de junio de 2025

Última verificación

1 de junio de 2025

Más información

Términos relacionados con este estudio

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

SÍ

Descripción del plan IPD

Los datos anónimos de participación individual (IPD) que contienen las características iniciales de los niños y los dientes incluidos, y los resultados obtenidos para todos los criterios de valoración primarios y secundarios, incluidos los diccionarios apropiados para los datos, se compartirán en un depósito público institucional de datos después de la aceptación de la manuscrito que contiene el análisis del punto final primario (alrededor de 3 años después de la inclusión del primer participante). Los datos se compartirán como formato de hoja de cálculo de Excel. El repositorio es el Repositorio Institucional de datos científicos de la Universidad de São Paulo (repositorio.uspdigital.usp.br/) También compartiremos las descripciones de los Procedimientos Operativos Estándar creados para dos grupos de tratamiento como un archivo de texto, luego de finalizar las inclusiones de los participantes.

Marco de tiempo para compartir IPD

Después de la aceptación del manuscrito que contiene el análisis principal del resultado primario (alrededor de 3 años después del inicio del estudio).

Criterios de acceso compartido de IPD

Se permitirá el acceso a cualquier investigador. La utilización de los datos debe hacerse con la cita adecuada de la fuente original.

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

producto fabricado y exportado desde los EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir