Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Evaluación de la calidad de vida inducida por el apósito antiolor de canela en pacientes con heridas malolientes (CINNAMON)

26 de agosto de 2026 actualizado por: Assistance Publique - Hôpitaux de Paris

Evaluación de la calidad de vida inducida por el apósito antiolor de canela en pacientes con heridas malolientes: un ensayo controlado aleatorizado multicéntrico

Las heridas pueden oler mal cuando están necróticas, infectadas, malignas o complicadas con fístulas o abscesos. Las molestias y evocaciones (percepción) asociadas con estos olores pueden ser diferentes de persona a persona. Los malos olores a menudo se asocian con un efecto repulsivo. Las heridas malolientes pueden tener repercusiones sociales y psicológicas negativas (vergüenza, desprecio, aislamiento).

El mal olor se debe a la presencia de bacterias, ya sea que la herida esté colonizada o infectada. Las bacterias liberan compuestos orgánicos volátiles (COV) que emiten estos olores. Existen multitud de tratamientos antiolor (convencionales o no) que ponen de manifiesto la dificultad de tratar eficazmente este síntoma.

Se recomiendan los apósitos de carbón. El carbón vegetal no trata la etiología, no es oloroso, pero tiene la capacidad de adsorber los COV.

Para tratar el olor, el antibiótico más recetado es el metronidazol, porque su acción se dirige a las bacterias anaerobias cuya presencia aumenta el olor. Pero las prescripciones repetidas de antibióticos aumentan el riesgo de presión de selección, además de posibles efectos secundarios. No es eficiente en todas las situaciones.

Otra estrategia es la aplicación de antimicrobianos locales. Pero sólo es eficaz si las bacterias responsables de los olores están en la superficie de la herida, lo que no ocurre si se trata de una masa tumoral, necrosis gruesa o abscesos.

Estos tratamientos locales o generales no controlan completamente los malos olores en todas las situaciones. Ya está disponible un nuevo apósito que combina capacidades de adsorción (reducción de malos olores) con liberación de olores (modificación de la percepción de olores residuales) con canela (CINESTEAM®).

Este trabajo tiene como objetivo evaluar este nuevo dispositivo médico en comparación con el apósito de referencia (carbón vegetal) sobre la calidad de vida, así como criterios aún poco documentados, como la incomodidad y el apetito.

La variable principal es el porcentaje de pacientes con una reducción de al menos 0,4 puntos en la puntuación global del cuestionario Wound-Qol (Calidad de vida). Se estima que una reducción de 0,4 puntos en la puntuación global es una reducción clínicamente relevante para los pacientes y refleja una mejora en su calidad de vida. Se espera una mejora de 0,4 puntos en el 25 % de los pacientes del brazo de control (apósito de carbón) y en el 55 % de los pacientes del brazo experimental (apósito de canela).

El estudio prevé la inclusión de 98 personas con heridas malolientes en 3 hospitales ubicados en Ile de France.

Día 0: Se recogerán datos generales de la herida y tratamientos actuales, escala Wound-Qol, estilo de vida, molestias relacionadas con el olfato, evaluación del apetito. Los apósitos evaluados se colocarán encima del apósito primario. Se fijarán mediante una fijación no oclusiva o semioclusiva. Se cambiará todo el vendaje 1 vez al día durante 14 días.

Día 1: El paciente valorará las molestias relacionadas con el olor antes de cambiar el apósito.

Día 3: Valoración de la empleabilidad del apósito por parte del cuidador.

Día 7 y 14: Valoración del malestar relacionado con el olor por parte del paciente, el cuidador y el entorno. El apetito se evaluará con la escala SEFI®. Solo día 14: escala Wound-Qol y autocuestionario sobre la aparición de molestias/reacciones debidas al apósito.

Descripción general del estudio

Descripción detallada

Consulte "Breve resumen".

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Estimado)

98

Fase

  • No aplica

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Estudio Contacto

  • Nombre: Maxime CHERON, IDE
  • Número de teléfono: +33 01 44 32 42 34
  • Correo electrónico: maxime.cheron@curie.fr

Ubicaciones de estudio

      • Créteil, Francia, 94 000
        • Aún no reclutando
        • Hopital Henri Mondor
        • Contacto:
      • Créteil, Francia, 94 000
        • Reclutamiento
        • Hopital Henri Mondor
        • Contacto:
      • Levallois-Perret, Francia, 92 300
      • Paris, Francia, 75 005
        • Reclutamiento
        • Institut CURIE
        • Contacto:
        • Contacto:
      • Paris, Francia, 75 005
        • Reclutamiento
        • Hospitalisation à Domicile AP-HP
        • Contacto:
      • Paris, Francia, 75 016
        • Activo, no reclutando
        • Hôpital Sainte Périne
    • France
      • Vaux-le-Pénil, France, Francia, 77 000
        • Aún no reclutando
        • Hospitalisation à domicile de la région de Melun
        • Contacto:

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

18 años y mayores (Adulto, Adulto Mayor)

Acepta Voluntarios Saludables

No

Descripción

Criterios de inclusión:

  • Paciente > 18 años con herida maloliente (malestar > 4/10 expresado por el paciente);
  • Cicatrización predictiva >14 días (juicio clínico);
  • Anticoncepción eficaz durante la duración de la investigación para mujeres fértiles en edad fértil
  • Paciente beneficiario de un régimen de seguridad social (excepto AME)
  • Paciente, y curador en su caso, informado y haber firmado el formulario de consentimiento para la participación en el estudio

Criterio de exclusión:

  • Paciente con úlcera por presión estadio 1 o 2
  • Paciente tratado con metronidazol o antimicrobiano durante < 3 días;
  • Paciente que no puede comunicar sus sentimientos;
  • Paciente anosmico;
  • Paciente con alergia a la canela;
  • Las personas privadas de libertad o bajo tutela;
  • Imposibilidad de someterse al seguimiento médico del ensayo por razones geográficas, sociales, psicológicas o cognitivas.

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: Tratamiento
  • Asignación: Aleatorizado
  • Modelo Intervencionista: Asignación paralela
  • Enmascaramiento: Ninguno (etiqueta abierta)

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
Experimental: Grupo de aderezo de canela
Uso del aliño de canela durante 14 días

Uso de CINESTEAM® como apósito secundario no oclusivo

Dispositivo médico con marcado CE clase I, secundario, absorbente, no adhesivo y compuesto por:

  • Parte superior antiolor, adsorbente que contiene canela en polvo.
  • Parte inferior débilmente absorbente destinada a absorber el exceso de exudados.
Comparador activo: Grupo de aderezo de carbón
Uso del aderezo de carbón durante 14 días.
Uso de un aderezo de carbón activado no oclusivo secundario (marca de su elección)

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Heridas-Qol
Periodo de tiempo: Día 0 y 14
Wound-QoL (Cuestionario sobre la calidad de vida con heridas crónicas) mide la calidad de vida relacionada con la salud específica de la enfermedad de los pacientes con heridas crónicas. Se puede utilizar en estudios clínicos y de observación, así como en la práctica diaria. Hay dos versiones disponibles y decidimos utilizar la versión original (Wound-QoL-17) con 17 elementos. El criterio principal de valoración es la reducción de más de 0,4 puntos en la puntuación global del cuestionario de calidad de vida Wound-Qol entre D0 y D14.
Día 0 y 14

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Olor malestar/paciente
Periodo de tiempo: Día 0, 7 y 14.
Malestar relacionado con el olor sentido en las últimas 24 horas (de 0 a 10) valorado por el paciente.
Día 0, 7 y 14.
Olor malestar / enfermera
Periodo de tiempo: Día 0, 7 y 14.
Malestar relacionado con el olor sentido (de 0 a 10) evaluado por la enfermera que realiza el tratamiento
Día 0, 7 y 14.
Olor malestar/familia
Periodo de tiempo: Día 0, 7 y 14.
Malestar relacionado con el olor sentido (de 0 a 10) evaluado por la familia presente (si es práctico)
Día 0, 7 y 14.
Escala SEFI® para evaluar el apetito
Periodo de tiempo: Día 0, 7 y 14.
SEFI® es una herramienta rápida y sencilla de evaluación de la ingesta de alimentos y consiste en una escala analógica visual (0 a 10), o evaluación de las porciones consumidas
Día 0, 7 y 14.
Olor malestar/paciente
Periodo de tiempo: Día 1
Malestar relacionado con el olor sentido (de 0 a 10) valorado por el paciente justo antes del primer cambio de apósito
Día 1
Reacción cutánea o incomodidad con el apósito
Periodo de tiempo: Día 14
Cuestionario del paciente
Día 14
Cualidades de vestir
Periodo de tiempo: Día 3
Cuestionario de enfermería: flexibilidad del apósito, aplicación, apertura
Día 3

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Investigadores

  • Director de estudio: Isabelle FROMANTIN, IDE, Institut CURIE

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

4 de octubre de 2023

Finalización primaria (Estimado)

19 de abril de 2027

Finalización del estudio (Estimado)

19 de abril de 2027

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

7 de diciembre de 2022

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

12 de enero de 2023

Publicado por primera vez (Actual)

17 de enero de 2023

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

31 de agosto de 2026

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

26 de agosto de 2026

Última verificación

1 de agosto de 2026

Más información

Términos relacionados con este estudio

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

NO

Descripción del plan IPD

Los datos son propiedad de Assistance Publique - Hôpitaux de Paris, póngase en contacto con el patrocinador para obtener más información.

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

producto fabricado y exportado desde los EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir