Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Protección de la salud y promoción de los intérpretes de lengua de signos mediante la implementación de Total Worker Health®

18 de septiembre de 2026 actualizado por: Gretchen Roman, University of Rochester

Using mixed-methods and a clinical efficacy trial design, the overall objective of this study will employ implementation strategies to adapt and evaluate a previous integrated Total Worker Health® (TWH®) program and pilot test its efficacy on sign language interpreter well-being. The central hypothesis is that interpreters in the health protection and promotion program (intervention) will demonstrate significantly improved well-being compared to those in a general health program (control).

Descripción general del estudio

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Actual)

118

Fase

  • No aplica

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

    • New York
      • Rochester, New York, Estados Unidos, 14642
        • University of Rochester Medical Center

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

18 años y mayores (Adulto, Adulto Mayor)

Acepta Voluntarios Saludables

Sí

Géneros elegibles para el estudio

Todos

Descripción

Inclusion Criteria:

  • Bilingual in English and American Sign Language
  • Certified sign language interpreter working at least 10 hours/week in any interpreter setting.
  • Apparently healthy

Exclusion Criteria:

  • Less than 18 year old
  • Not yet certified as a sign language interpreter
  • Unable to provide consent

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: Tratamiento
  • Asignación: Aleatorizado
  • Modelo Intervencionista: Asignación paralela
  • Enmascaramiento: Único

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
Experimental: Programa de Protección y Promoción de la Salud

An adaptive integrated Total Worker Health® program. Virtual 8-week program that's been contextualized to the physical and mental health needs of sign language interpreters. It will examine biomechanics, sleep hygiene, vicarious trauma and burnout, demand-control schema, physical activity, emotional management strategies, proper nutrition and examination of worksite.

Comparador activo: Programa General de Salud

Virtual 8-week program that addresses participant sleep hygiene, physical activity and proper nutrition.

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
mean change in acceptability using the Training Acceptability Rating Scale-1 (TARS-1)
Periodo de tiempo: 15 to 24 months

TARS-1 measures acceptability using six items (1=strongly disagree; 6=strongly agree) and demonstrates good test-retest reliability, internal consistency, and construct and concurrent validity. The scale ranges from 6 to 36 with higher scores indicating better acceptability.

15 to 24 months
mean change in acceptability using the Training Acceptability Rating Scale-2 (TARS-2)
Periodo de tiempo: 15 to 24 months

TARS-2 assesses perceived impact with eight items (0=not at all; 3=a great deal) and demonstrates good face and concurrent validity. Of particular interest, TARS-2 also includes three qualitative items asking about the most helpful part of the program and any recommended changes and invites other comments. The scale ranges from 0-24 with higher scores indicating better outcomes.

15 to 24 months
mean change in Acceptability, Feasibility, and Appropriateness Scale
Periodo de tiempo: 15 to 24 months

This acceptability (six items), feasibility (three items), and appropriateness (five items) instrument will be used to assess whether or not the intervention efforts were successful. The 14 total items across three subscales demonstrate good to excellent internal consistency and are rated on a five-point scale (1=not at all; 5=extremely). High scores of 30, 15, and 25 and low scores of 6, 3, and 5 indicate excellent and poor acceptability, feasibility, and appropriateness, respectively.

15 to 24 months
mean change in the National Institute of Occupational Safety and Health's Worker Well-Being Questionnaire- work evaluation and experience
Periodo de tiempo: baseline to post intervention (approximately 15-24 months)

Work evaluation and experience is the first of five domains in this comprehensive measure of worker well-being and has 16 total questions. Total summed scores within this section range from 23-128 with higher scores indicating better outcomes (accounting for inverse scoring on negative items).

baseline to post intervention (approximately 15-24 months)
mean change in the National Institute of Occupational Safety and Health's Worker Well-Being Questionnaire- work evaluation and experience
Periodo de tiempo: baseline to 6 months post intervention (approximately 21-30 months)

Work evaluation and experience is the first of five domains in this comprehensive measure of worker well-being and has 16 total questions. Total scores within this section range from 23-128 with higher scores indicating better outcomes (accounting for inverse scoring on negative items).

baseline to 6 months post intervention (approximately 21-30 months)
mean change in the National Institute of Occupational Safety and Health's Worker Well-Being Questionnaire- workplace policies and culture
Periodo de tiempo: baseline to post intervention (approximately 15-24 months)

Workplace policies and culture is the second of five domains in this comprehensive measure of worker well-being and has 14 total questions. Total scores within this section range from 12-75 with higher scores indicating better outcomes (accounting for inverse scoring on negative items).

baseline to post intervention (approximately 15-24 months)
mean change in the National Institute of Occupational Safety and Health's Worker Well-Being Questionnaire- workplace policies and culture
Periodo de tiempo: baseline to 6 months post intervention (approximately 21-30 months)

Workplace policies and culture is the second of five domains in this comprehensive measure of worker well-being and has 14 total questions. Total scores within this section range from 12-75 with higher scores indicating better outcomes (accounting for inverse scoring on negative items).

baseline to 6 months post intervention (approximately 21-30 months)
mean change in the National Institute of Occupational Safety and Health's Worker Well-Being Questionnaire- workplace physical environment and safety climate
Periodo de tiempo: baseline to post intervention (approximately 15-24 months)

Workplace physical environment and safety climate is the third of five domains in this comprehensive measure of worker well-being and has 10 total questions. Total scores within this section range from 14-60 with higher scores indicating better outcomes (accounting for inverse scoring on negative items).

baseline to post intervention (approximately 15-24 months)
mean change in the National Institute of Occupational Safety and Health's Worker Well-Being Questionnaire- workplace physical environment and safety climate
Periodo de tiempo: baseline to 6 months post intervention (approximately 21-30 months)

Workplace physical environment and safety climate is the third of five domains in this comprehensive measure of worker well-being and has 10 total questions. Total scores within this section range from 14-60 with higher scores indicating better outcomes (accounting for inverse scoring on negative items).

baseline to 6 months post intervention (approximately 21-30 months)
mean change in the National Institute of Occupational Safety and Health's Worker Well-Being Questionnaire- health status
Periodo de tiempo: baseline to post intervention (approximately 15-24 months)

Health status is the fourth of five domains in this comprehensive measure of worker well-being and has 23 total questions. There are five open text box items within this section (i.e. asking for the number of days the respondent gets high intensity physical activity). Otherwise, total scores of the Likert scale items within this section range from 24-146 with higher scores indicating better outcomes (accounting for inverse scoring on negative items).

baseline to post intervention (approximately 15-24 months)
mean change in the National Institute of Occupational Safety and Health's Worker Well-Being Questionnaire- health status
Periodo de tiempo: baseline to 6 months post intervention (approximately 21-30 months)

Health status is the fourth of five domains in this comprehensive measure of worker well-being and has 23 total questions. There are five open text box items within this section (i.e. asking for the number of days the respondent gets high intensity physical activity). Otherwise, total scores of the Likert scale items within this section range from 24-146 with higher scores indicating better outcomes (accounting for inverse scoring on negative items).

baseline to 6 months post intervention (approximately 21-30 months)
mean change in the National Institute of Occupational Safety and Health's Worker Well-Being Questionnaire- home, community, and society
Periodo de tiempo: baseline to post intervention (approximately 15-24 months)

Home, community, and society is the final domain in this comprehensive measure of worker well-being and has 5 total questions. Total scores within this section range from 11-65 with higher scores indicating better outcomes (accounting for inverse scoring on negative items).

baseline to post intervention (approximately 15-24 months)
mean change in the National Institute of Occupational Safety and Health's Worker Well-Being Questionnaire- home, community, and society
Periodo de tiempo: baseline to 6 months post intervention (approximately 21-30 months)

Home, community, and society is the final domain in this comprehensive measure of worker well-being and has 5 total questions. Total scores within this section range from 11-65 with higher scores indicating better outcomes (accounting for inverse scoring on negative items).

baseline to 6 months post intervention (approximately 21-30 months)

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Publicaciones y enlaces útiles

La persona responsable de ingresar información sobre el estudio proporciona voluntariamente estas publicaciones. Estos pueden ser sobre cualquier cosa relacionada con el estudio.

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

1 de mayo de 2024

Finalización primaria (Actual)

15 de agosto de 2026

Finalización del estudio (Actual)

31 de agosto de 2026

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

21 de septiembre de 2023

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

21 de septiembre de 2023

Publicado por primera vez (Actual)

28 de septiembre de 2023

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

22 de septiembre de 2026

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

18 de septiembre de 2026

Última verificación

1 de septiembre de 2026

Más información

Términos relacionados con este estudio

Términos MeSH relevantes adicionales

Otros números de identificación del estudio

  • STUDY00008720
  • K01OH012441 (Subvención/contrato del NIH de EE. UU.)

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir