Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Tendinopatía calciante del manguito rotador: barbotage versus ondas de choque (BOTCH)

18 de julio de 2026 actualizado por: Javier Muñoz Paz, Maimónides Biomedical Research Institute of Córdoba

El objetivo de este ensayo clínico analítico longitudinal experimental prospectivo, aleatorizado en bloque, es comparar las diferencias medias en la EVA al mes, 3 meses y 6 meses según el tratamiento recibido, barbotomía u ondas de choque, en pacientes con tendinopatías calcificantes según la lesión en base. sobre la clasificación de Bianchi Martinolli, así como conocer si existen variaciones en la funcionalidad con el test Latinen, equilibrio articular, PGI y CGI.

Para ello se seleccionarán pacientes entre 30 y 60 años, con dolor crónico de hombro de más de 3 meses debido únicamente a tendinopatías calcificantes que no hayan recibido estos tratamientos previos.

La principal pregunta a responder es:

¿Los pacientes con tendinopatías calcificantes del hombro, en sus diferentes grados, que han recibido como tratamiento barbottage, obtienen las mismas diferencias EVA al mes, 3 meses y 6 meses que los pacientes que recibieron como tratamiento ondas de choque en la población?

Los pacientes se clasificarán en dos brazos según la clasificación de Bianchi Martinolli (I o II/III) y posteriormente se incluirán en grupos según el tratamiento recibido. La decisión de tratar con una u otra terapia se tomará de forma aleatoria 1:1, dependiendo del tratamiento asignado al paciente anterior. Una vez finalizada la terapia se realizará una consulta inicial y 3 revisiones (1 mes, 3 meses y 6 meses).

Se recogerán las siguientes variables Escala analgésica visual (EVA), prueba de Lattinen, equilibrios articulares (flexión, abducción y rotación externa e interna), escala de impresión de mejora global del paciente (PGI-I), escala de impresión de mejora global (CGI - GI).

Descripción general del estudio

Descripción detallada

El dolor de hombro es un problema de salud muy común entre los adultos, siendo el 8% debido a tendinopatías calcificantes del hombro (TC). El proceso evolutivo de esta lesión se puede clasificar según Bianchi Martinolli en I: dura, II: semiblanda y III: blanda por su aspecto ecográfico.

En el 50% de los casos, con tratamientos de primera línea como kinesiterapia y toma de antiinflamatorios se resuelven de forma espontánea. Sin embargo, en el 50% restante se cronifican, requiriendo otras líneas de tratamiento como las ondas de choque (ESWT) o el barbotage guiado por ecografía (US-PICT).

Hipótesis de partida:

Los pacientes con TC, en sus diferentes grados, que han recibido barbottage como tratamiento, obtienen las mismas diferencias EVA al mes, 3 meses y 6 meses que los pacientes que recibieron TOCH como tratamiento en la población.

Objetivo principal:

  • El objetivo principal es comparar las diferencias medias en la EVA al mes, 3 meses y 6 meses según el tratamiento recibido, barbotage o ESWT en pacientes con TC según el estadio evolutivo de la lesión según la clasificación de Bianchi Martinolli.

Objetivos secundarios:

  • Conocer si existen variaciones en la funcionalidad con el test Latinen, equilibrio conjunto, PGI y CGI.
  • Protocolizar una actitud ante este tipo de patología.
  • Favorecer el uso de los recursos hospitalarios.

Proponemos realizar un bloque aleatorizado, prospectivo, experimental, longitudinal, analítico, en bloque, aleatorizado ensayo clínico. Para ello, se seleccionarán pacientes con edades comprendidas entre 30 y 60 años, con dolor crónico de hombro durante más de 3 meses debido únicamente a tendinopatías calcificantes.

El protocolo realizado fue el siguiente:

  1. Primera Fase: en esta primera fase los pacientes serán recogidos según los criterios expuestos anteriormente durante un periodo de 12 meses. Durante este tiempo, se explicará a los pacientes los dos posibles tratamientos a recibir y luego de firmar el correspondiente consentimiento informado, se dividirán en grupos según tratamiento (ESWT vs Barbotage) estratificando según la clasificación de Bianchi Martinolli: (I o II /III). La decisión de cada tratamiento se tomará de forma aleatoria, dividiendo a los pacientes en proporción 1:1 según acudan a la consulta inicial y el paciente anterior haya recibido uno u otro tratamiento.
  2. Segunda Fase: Posteriormente se realizarán 3 revisiones. Uno al mes, 3 meses y otro a los 6 meses de finalizar la terapia.
  3. Tercera Fase: La información recopilada será sintetizada e ingresada al programa SPSS V.21 para obtener resultados.

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Actual)

63

Fase

  • No aplica

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

    • Córdoba
      • Córdoba, Córdoba, España, 14004
        • Hospital Universitario Reina Sofia

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

  • Adulto

Acepta Voluntarios Saludables

No

Descripción

Criterios de inclusión:

  • Pacientes de 30 a 60 años.
  • Omoalgia que dura más de 3 meses.
  • Visualización radiográfica y ecográfica en ambos planos de calcificación.
  • Tamaños > 5 milímetros (mm).

Criterio de exclusión:

  • Pacientes que no cumplen con los criterios de inclusión.
  • Presencia de otra causa evidente de dolor (degeneración articular, capsulitis, desgarros del tendón del manguito rotador...)
  • Previamente recibió barbotage u ondas de choque.
  • Contraindicaciones de terapias: infección, alergias a medicamentos, cáncer...

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: Tratamiento
  • Asignación: No aleatorizado
  • Modelo Intervencionista: Asignación paralela
  • Enmascaramiento: Único

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
Comparador activo: Calcificaciones tipo I
Calcificaciones tipo I según la clasificación de Bianchi Martinoli
ESWT, estos se darán mediante un transmisor de 15 mm en modo continuo con presión a 3 bar, frecuencia 12Hz y 3000 impactos. El número de sesiones será de 4 - 8 dependiendo de la clínica del paciente con un descanso entre sesiones de 5 a 10 días.
Otros nombres:
  • ESWT

US-PICT se realizará con 1 sesión en la que se realizarán las siguientes acciones:

  • En primer lugar se realizará un bloqueo del nervio supraescapular con un corticoide y un anestésico (3 ml de bupivacaína) de forma guiada por ecografía.
  • Luego, la calcificación se infiltrará con 5 ml de lidocaína local y solución salina fisiológica precargada de forma guiada por ecografía.
  • Finalmente se realizarán repetidas succiones con solución salina fisiológica para extraer el calcio de forma guiada por ecografía.
Otros nombres:
  • US-PICT
Comparador activo: Calcificaciones tipo II/III
Calcificaciones tipo II/III según la clasificación de Bianchi Martinoli
ESWT, estos se darán mediante un transmisor de 15 mm en modo continuo con presión a 3 bar, frecuencia 12Hz y 3000 impactos. El número de sesiones será de 4 - 8 dependiendo de la clínica del paciente con un descanso entre sesiones de 5 a 10 días.
Otros nombres:
  • ESWT

US-PICT se realizará con 1 sesión en la que se realizarán las siguientes acciones:

  • En primer lugar se realizará un bloqueo del nervio supraescapular con un corticoide y un anestésico (3 ml de bupivacaína) de forma guiada por ecografía.
  • Luego, la calcificación se infiltrará con 5 ml de lidocaína local y solución salina fisiológica precargada de forma guiada por ecografía.
  • Finalmente se realizarán repetidas succiones con solución salina fisiológica para extraer el calcio de forma guiada por ecografía.
Otros nombres:
  • US-PICT

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Escala visual de dolor analgésico (EVA)
Periodo de tiempo: 6 meses
La VAS se medirá en la consulta inicial y a los 1, 3 y 6 meses después de la intervención y se creará una nueva variable "Diferencia VAS" (DifVAS) para cada nivel VAS correspondiente en las consultas de revisión.
6 meses

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Prueba latina
Periodo de tiempo: 6 meses

La prueba de Latineen es una herramienta ampliamente utilizada para la evaluación del dolor. Inicial, al 1, 3 y 6 meses de cada variable. Contiene cinco subescalas que puntúan de 0 a 4:

1. Intensidad del dolor. 2. Frecuencia del dolor. 3. Consumo de analgésicos. 4. Grado de discapacidad. 5. Horas de sueño.

6 meses
Escala de impresión global de mejora del paciente (PGI-I)
Periodo de tiempo: 6 meses
El PGI-I consta de una única pregunta que pide al paciente que clasifique el alivio obtenido con el tratamiento según una escala Likert de 7 puntos: “mucho mejor”; "mucho mejor"; "un poco mejor"; "ningún cambio"; "un poco peor"; "mucho peor"; "mucho peor".
6 meses
CGI global - Escala de impresión GI de mejora global (CGI - GI)
Periodo de tiempo: 6 meses
En el CGI-Improvement (CGI-I), el médico compara la condición clínica inicial del paciente con la condición actual: "En comparación con la condición del paciente en el momento de la admisión al proyecto [antes del inicio de la medicación], la condición de este paciente es : 1 = mucho mejor desde el inicio del tratamiento; 2 = mucho mejor; 3 = mínimamente mejorado; 7 = mucho peor desde el inicio del tratamiento); inicio del tratamiento."
6 meses
Equilibrios de la articulación del hombro (ROM)
Periodo de tiempo: 6 meses
Flexión, abducción y rotación externa e interna (º) medidas con goniómetro.
6 meses

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Investigadores

  • Investigador principal: Javier Muñoz Paz, Medicine, Hospital Universitario Reina Sofía de Córdoba

Publicaciones y enlaces útiles

La persona responsable de ingresar información sobre el estudio proporciona voluntariamente estas publicaciones. Estos pueden ser sobre cualquier cosa relacionada con el estudio.

Publicaciones Generales

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

8 de enero de 2024

Finalización primaria (Actual)

23 de noviembre de 2025

Finalización del estudio (Actual)

23 de noviembre de 2025

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

19 de julio de 2024

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

25 de julio de 2024

Publicado por primera vez (Actual)

30 de julio de 2024

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

21 de julio de 2026

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

18 de julio de 2026

Última verificación

1 de julio de 2026

Más información

Términos relacionados con este estudio

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

NO

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir