Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Salud respiratoria y bienestar después de la tuberculosis pulmonar (RESPOST)

10 de septiembre de 2025 actualizado por: Liverpool School of Tropical Medicine

Sabemos que en los países de bajos ingresos donde hay mucha tuberculosis (TB) alrededor del 20% -50% de las personas tratadas por TB tienen problemas a largo plazo con sus pulmones y bienestar general. Esto significa que no siempre pueden volver a hacer actividades que estaban haciendo antes de tener TB y pueden necesitar más tratamiento, por ejemplo, antibióticos, inhaladores o clases especiales de rehabilitación. Algunas personas son tratadas innecesariamente nuevamente por TB porque todavía tienen tos. Recientemente se han publicado dos guías internacionales, que describen estándares para brindar atención de seguimiento a las personas tratadas para TB. Sin embargo, en el Reino Unido, a pesar de que hay 4000 casos nuevos de TB diagnosticados cada año, no seguimos estas pautas y no sabemos si las personas tratadas por TB aquí tienen problemas residuales similares con sus pulmones y bienestar general. Es difícil abogar por las personas tratadas para que la TB tenga atención de seguimiento si no sabemos el tamaño del problema. Anecdóticamente, los expertos que hacen las clínicas informan que hay un gran porcentaje de personas que continúan tienen problemas de salud a largo plazo después de que se "curan" de la TB, pero no hay vía para seguirlos. No hay pautas o fondos del Reino Unido para apoyar el seguimiento de la TB o el tratamiento continuo. Es posible, extrapolando de los datos de otros países, que 2000 personas al año en el Reino Unido tienen problemas de salud pulmonar no diagnosticados o no tratados debido a su TB anterior.

Nos gustaría ver si las personas que son tratadas en el Servicio de TB de Liverpool (un servicio de referencia regional) tienen problemas a largo plazo con sus pulmones. Haremos esto invitando a las personas que fueron tratadas para que TB viniera a revisar aproximadamente 1 año después de terminar su tratamiento.

Les pediremos que soplen en una máquina de prueba de función pulmonar (lo mismo que se usa para diagnosticar el asma) y hacerles preguntas sobre su salud y bienestar. Si tienen tos, les pediremos una muestra de esputo, y recolectaremos una muestra de sangre si las personas están dispuestas a donar una pequeña cantidad de sangre para ser utilizada en futuras investigaciones. Estos se almacenarán en un congelador especial para futuros estudios relacionados en biomarcadores y mecanismos de enfermedad.

También invitaremos a algunas personas a participar en entrevistas grabadas en las que pueden dar su opinión sobre cómo se sienten tratados por TB y de qué (si es que tiene alguna) seguimiento de los que sienten que se beneficiarían.

Esperamos que al registrar los problemas (si los hay) las personas tratadas para TB tienen, entonces podremos usar estos datos para diseñar un estudio más grande en todo el Reino Unido que investigue la prevalencia de la enfermedad pulmonar después del tratamiento para la TB. Si encontramos que hay una enfermedad significativa, en el futuro podemos probar las opciones de tratamiento y las vías de atención, así como abogar por que las personas hayan mejorado el seguimiento en lugar de solo vivir con problemas crónicos de salud pulmonar que podrían afectar lo bien que pueden vivir sus vidas.

Descripción general del estudio

Estado

Reclutamiento

Condiciones

Descripción detallada

Hay más de 10 millones de nuevos diagnósticos de tuberculosis (TB) anualmente y aproximadamente 155 millones de sobrevivientes de TB en todo el mundo (1, 2). El tratamiento con TB varía pero normalmente consta de 6 meses de tratamiento antimicrobiano, al final de los cuales la persona normalmente se considera "curada" y se descarga del servicio. Sin embargo, existe un creciente cuerpo de evidencia, incluido el trabajo dirigido por el investigador del estudio (RN), que sugiere que un número significativo de sobrevivientes tiene una morbilidad que se extiende durante años más allá de la finalización del tratamiento de la TB a pesar de un resultado de tratamiento "exitoso" (3-5). Aproximadamente, la mitad de los individuos tratados por TB pulmonar tienen alguna forma de morbilidad pulmonar persistente, con aproximadamente el 20% que tiene una función pulmonar significativamente anormal (4, 5). Las secuelas neurológicas, cardíacas, psicológicas y socioeconómicas también son bien reconocidas (6, 7). Tras el primer Simposio Internacional de Post-TB en Stellenbosch Sudáfrica, en 2019, los sobrevivientes de TB pidieron a los investigadores y médicos que desarrollen orientación y vías para el seguimiento después de la finalización del tratamiento con TB (8). En abril de 2023, un consorcio de expertos internacionales publicó la primera declaración clínica sobre salud y bienestar posterior a la TB (7). Además, los estándares clínicos mínimos para la enfermedad pulmonar posterior a la TB fueron publicados por el International Journal of Tuberculosis y la enfermedad pulmonar, destacando la necesidad de un seguimiento continuo para los sobrevivientes de la tuberculosis (9).

La gran mayoría de los datos epidemiológicos y clínicos sobre la enfermedad pulmonar posterior a la TB provienen de países de bajos y medianos ingresos con una alta carga de TB, son estos datos los que han proporcionado evidencia de los nuevos estándares clínicos internacionales de atención (7, 9).

El Reino Unido es un país de altos ingresos con baja incidencia de TB en comparación con países como Sudáfrica. Sin embargo, la carga de la enfermedad no es insignificante con más de 4000 diagnósticos nuevos realizados anualmente (10). La TB afecta desproporcionadamente a las poblaciones vulnerables y desfavorecidas y muchos afectados tienen comorbilidades que pueden aumentar el riesgo de PTLD en curso (10, 11). La región noroeste de Inglaterra ha visto un aumento reciente en los diagnósticos de TB, aumentando en un 11% en el trimestre 3 en 2023 en comparación con el mismo trimestre en 2022 (10). A pesar de esto, no hay datos publicados sobre la carga de la enfermedad pulmonar posterior a la TB en el Reino Unido, y se desconoce si hay un número igualmente alto de sobrevivientes con síntomas pulmonares continuos y no tratados. En el Reino Unido, las pautas NICE para la TB actualmente no hacen recomendación para la atención de seguimiento o el tratamiento para la enfermedad pulmonar posterior a la TB. Existe el potencial de una gran cohorte de sobrevivientes con enfermedad pulmonar crónica continua pero sin una vía de atención en el Reino Unido. Para abogar por los nuevos estándares clínicos para formar parte de la política, la carga de la enfermedad primero debe ser conocida.

Participación del participante del paciente (PPI) Una experta en pacientes, Fatima Karmadwala, que ha sobrevivido a la TB resistente a los medicamentos, es co-investigador. Ha revisado el folleto de la información, el formulario de consentimiento, el resumen y las guías de entrevistas cualitativas. Ella asistirá a reuniones de estudio y guiará al equipo. Esta idea de estudio se originó en personas que han sobrevivido a la TB y anecdóticamente que nos dijo que tenían síntomas continuos aquí en el Reino Unido.

Justificación e hipótesis Hay una carga no descrita de la enfermedad pulmonar posterior a la TB en el Reino Unido que es similar a la observada en los países de carga de alta TB.

Justificación Este es un estudio transversal piloto que nos permitirá describir la carga de la enfermedad pulmonar posterior a la TB en una población de sobrevivientes de TB en Liverpool, Reino Unido. Estos datos se pueden utilizar para diseñar y alimentar con precisión un estudio epidemiológico más grande en todo el Reino Unido, y si se requiere implementar una vía de cuidado basada en los estándares internacionales ya publicados (7, 9).

Objetivos

Objetivo principal:

  1. Para describir la prevalencia de la función pulmonar anormal en los sobrevivientes de TB pulmonar, 1 año después de la finalización del tratamiento con TB.

    Objetivos secundarios

  2. Describir la prevalencia de síntomas respiratorios en sobrevivientes de TB pulmonar, 1 año después de la finalización del tratamiento con TB.
  3. Describir la carga de costos más amplia para los sobrevivientes de la tuberculosis y su familia (encuesta de costos de paciente con TB adaptada de la TB).
  4. Para explorar las perspectivas de los sobrevivientes de la tuberculosis sobre la necesidad de atención de seguimiento para el post-TB en Liverpool.
  5. Para apoyar futuros estudios de patogénesis y biomarcadores.

Resumen del diseño del estudio Este es un diseño de observación transversal, centrado en adultos, de 18 años o más, que han sido tratados para la TB pulmonar como parte del servicio de TB regional de Liverpool. Después del consentimiento, se les pedirá a los participantes que completen la espirometría previa y posterior a la espirometría, el cuestionario demográfico y de síntomas, una prueba de 6 minutos, la encuesta adaptada de costos de los pacientes y subgrupos se les preguntará si desean completar entrevistas semiestructuradas cualitativas. Se les pedirá a los participantes que tengan una tos productiva que proporcionen una muestra de esputo para la investigación y el almacenamiento micobacteriano. Los participantes dispuestos a proporcionar una muestra de sangre se habrán recolectado sangre. La aprobación ética se obtendrá de IRA.

Configuración del estudio Este es un estudio de un solo centro realizado en la Escuela de Medicina Tropical del Liverpool con el reclutamiento del Servicio Regional de TB de Liverpool con sede en el Liverpool University Hospitals NHS Foundation Trust. (Tenga en cuenta que LSTM/LUHFT es un centro de referencia para el noroeste y, en algunos casos, a nivel nacional para casos de enfermedades infecciosas complejas, incluida la TB).

Población de estudio Un grupo de adultos (más de 18 años) que han completado el tratamiento para la TB pulmonar.

Criterios de inclusión:

  1. Adultos (más de 18 años)
  2. Capaz de proporcionar consentimiento informado por escrito
  3. Diagnóstico previo de TB pulmonar confirmada microbiológicamente
  4. TRATO TB completado de TB menos de hace 18 meses

Criterios de exclusión:

  1. Enfermedad pulmonar crónica clínicamente significativa previamente diagnosticada que no está bien controlada (por ejemplo, EPOC en un tratamiento significativo o asma mal controlada)
  2. Incapaz de realizar la espirometría debido a las contraindicaciones a la espirometría
  3. Menores de 18 años en el momento del reclutamiento (no el momento del diagnóstico inicial)
  4. Historia incompleta de tratamiento con TB

Los procedimientos de estudio de identificación y reclutamiento de participantes participantes serán identificados de las clínicas de Liverpool TB, incluidos el servicio de Liverpool TB Multidisciplinary Team (MDT) que es copresidido por coinvestigadores, Naomi Walker y Tom Wingfield. Los participantes serán abordados en la clínica al final de su tratamiento con TB o contactados a través de una carta clínica o a través de su teléfono si ese es su método de comunicación preferido. Serán invitados a una clínica de seguimiento de investigación que no es parte de su atención normal. Los carteles también se mostrarán en la TB-Clínica y todo el personal de la clínica será informado del estudio y se capacitará en el protocolo de reclutamiento. Todos los participantes potenciales recibirán un folleto de información (PIL) de los participantes y tanto tiempo que necesiten para considerarlo hasta 18 meses después de la finalización del tratamiento con TB. Todos los participantes de detección del personal para la elegibilidad habrán tenido acceso a los registros del paciente como parte del trabajo de la clínica estándar. No serán contactados a las personas sobre el estudio por el personal que normalmente no forman parte del servicio clínico de la TB hasta el punto en que han expresado un interés o acordaron ser abordados sobre el estudio por el equipo clínico. Si el individuo no desea participar, no afectará su estándar de atención normal ni tendrá ningún efecto en su tratamiento con TB.

Detección de elegibilidad e inscripción al momento de obtener el consentimiento

  1. A los participantes se les hará preguntas para garantizar que cumplan con los criterios de inclusión y no cumplan con ninguno de los criterios de exclusión: esto puede implicar una discusión sobre cuestiones médicas en curso.
  2. Cuando sea apropiado, las notas médicas de los participantes serán revisadas por el equipo de estudio para confirmar que cumplen con los criterios de inclusión definidos.
  3. La evaluación de la elegibilidad será realizada por uno de los equipos de investigación que es delegado formalmente para hacerlo, el investigador jefe está capacitado en GCP y comprende el protocolo de estudio. Cualquier consulta sobre la posible elegibilidad se discutirá con el investigador jefe/principal.

Tipo de estudio

De observación

Inscripción (Estimado)

50

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Estudio Contacto

Ubicaciones de estudio

      • Liverpool, Reino Unido, L35QA
        • Reclutamiento
        • Liverpool School of Tropical Medicine

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

  • Adulto
  • Adulto Mayor

Acepta Voluntarios Saludables

No

Método de muestreo

Muestra no probabilística

Población de estudio

Adulto que ha completado el tratamiento para la TB pulmonar

Descripción

Criterios de inclusión:

  • 1) adultos (más de 18 años) 2) capaces de proporcionar consentimiento informado por escrito 3) Diagnóstico previo de TB pulmonar microbiológicamente confirmado 4) TRAT completado de TB menor o igual a 18 meses hace 18 meses

Criterios de exclusión:

  • 1) Enfermedad pulmonar crónica clínicamente significativa previamente diagnosticada que no está bien controlada (por ejemplo, EPOC en un tratamiento significativo, o asma mal controlada) 2) incapaz de realizar la espirometría debido a las contraindicaciones a la espirometría 3) menores de 18 años en el momento del reclutamiento (no el tiempo del diagnóstico inicial) 4) Historia incompleta del tratamiento con TB de TB

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
FEV1 anormal
Periodo de tiempo: Aproximadamente 12 meses después de la finalización del tratamiento con TB
Para describir la prevalencia de la función pulmonar anormal en los sobrevivientes de TB pulmonar, 1 año después de la finalización del tratamiento con TB.
Aproximadamente 12 meses después de la finalización del tratamiento con TB

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

1 de septiembre de 2025

Finalización primaria (Estimado)

30 de septiembre de 2026

Finalización del estudio (Estimado)

30 de septiembre de 2026

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

10 de septiembre de 2025

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

10 de septiembre de 2025

Publicado por primera vez (Estimado)

17 de septiembre de 2025

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Estimado)

17 de septiembre de 2025

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

10 de septiembre de 2025

Última verificación

1 de septiembre de 2025

Más información

Términos relacionados con este estudio

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

SÍ

Descripción del plan IPD

Los datos tal vez seguro totalmente anonimizado por razones científicas.

Tipo de información de apoyo para compartir IPD

  • PROTOCOLO DE ESTUDIO

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir