Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

El efecto de la terapia de presión positiva continua en las vías respiratorias sobre la presión arterial en pacientes con apnea obstructiva del sueño con somnolencia frente a sin somnolencia (ANDANTE-REDS)

24 de marzo de 2026 actualizado por: King's College London

El Efecto de la Terapia Primaria de las Vías Respiratorias sobre la Presión Arterial en Pacientes Excesivamente Somnolientos con Apnea Obstructiva del Sueño: un Análisis Retrospectivo de los Datos ANDANTE

La apnea obstructiva del sueño (AOS) es uno de los tipos de enfermedades no transmisibles más comunes, que afecta a aproximadamente 1000 millones de personas en todo el mundo. Si no se trata, provoca apneas e hipopneas que fragmentan el sueño, con frecuentes despertares durante el sueño e hipoxia intermitente asociada con un aumento del trabajo respiratorio. Frecuentemente, conduce a somnolencia diurna excesiva, medida subjetivamente mediante la Escala de Somnolencia de Epworth, u objetivamente, mediante la prueba de latencia múltiple del sueño (MSLT) o la prueba de mantenimiento de la vigilia (MWT). La AOS puede provocar un tono simpático alto sostenido por la noche, lo que a largo plazo puede afectar el riesgo cardiovascular.

Los investigadores plantearon la hipótesis de que cualquier efecto terapéutico primario de las vías respiratorias sobre el sistema cardiovascular, medido por la presión arterial, en pacientes con AOS diferirá dependiendo de si los sujetos están excesivamente somnolientos o permanecen así cuando se tratan.

Hipótesis

  1. Respuestas de la presión arterial en consultorio (SBP, DBP) a la CPAP en pacientes con AOS que están excesivamente somnolientos (ESS>10) al inicio frente a pacientes no somnolientos al inicio.
  2. Datos de presión arterial de 24 horas (SBP, DBP, descenso, nocturno y diurno) en pacientes somnolientos en respuesta a la CPAP frente a pacientes no somnolientos.
  3. La adherencia al tratamiento en pacientes somnolientos puede ser diferente a la de pacientes no somnolientos, y los efectos observados se ajustarán en un análisis secundario según los datos de adherencia disponibles y el tiempo de seguimiento.

Descripción general del estudio

Descripción detallada

Introducción

La apnea obstructiva del sueño (AOS) es uno de los tipos de enfermedades no transmisibles más comunes, afecta a aproximadamente 1000 millones de personas en todo el mundo. Si no se trata, provoca apneas e hipopneas que fragmentan el sueño, con frecuentes despertares del sueño e hipoxia intermitente asociada con un aumento del trabajo respiratorio. Frecuentemente, conduce a somnolencia diurna excesiva, medida subjetivamente mediante la Escala de Somnolencia de Epworth, u objetivamente, mediante la prueba de latencia múltiple del sueño (PLMS) o la prueba de mantenimiento de la vigilia (PMV). La AOS puede llevar a un tono simpático elevado sostenido por la noche, que a largo plazo puede afectar el riesgo cardiovascular.

Con un tratamiento primario de las vías respiratorias optimizado, se reanuda la respiración normal por la noche y los pacientes experimentan una restauración de la arquitectura normal del sueño, con poca o ninguna fragmentación adicional del sueño debido a la alteración subyacente de la respiración durante el sueño. Los síntomas diurnos y la calidad de vida suelen mejorar con el tratamiento primario de las vías respiratorias, y siguen los riesgos cardiovasculares a largo plazo.

Los datos de la colaboración ANDANTE han demostrado recientemente que el efecto del tratamiento primario de permeabilidad de las vías respiratorias en pacientes con apnea obstructiva del sueño sobre el control de la presión arterial difiere según si los pacientes con AOS tienen presión arterial normal, hipertensión controlada o no controlada. Además, la alta prevalencia de AOS en la población general, frecuentemente diagnosticada al azar (por ejemplo, cribado antes de una cirugía electiva) en pacientes por lo demás asintomáticos, plantea la pregunta de si los síntomas, como la somnolencia, que están asociados con el síndrome predicen resultados en el sistema cardiovascular.

Existen implicaciones clínicamente relevantes en quién debe y quién no debe ser tratado por AOS, particularmente en la cohorte de pacientes con AOS leve/moderada y asintomáticos, como se discutió recientemente en la clasificación de Baveno y la clasificación de Baveno modificada. Además, una proporción de pacientes con AOS que son adherentes a la terapia primaria de las vías respiratorias permanecen sintomáticos, medidos por la Escala de Somnolencia de Epworth, un fenómeno que se ha etiquetado como somnolencia diurna excesiva residual. El riesgo cardiovascular asociado con pacientes que están excesivamente somnolientos al inicio y que permanecen así, no está claro.

Los investigadores plantearon la hipótesis de que cualquier efecto terapéutico primario de las vías respiratorias en el sistema cardiovascular, medido por la presión arterial, en pacientes con AOS diferirá dependiendo de si los sujetos están excesivamente somnolientos, o permanecen así cuando son tratados.

Hipótesis

  1. Respuestas de la presión arterial en consulta (PAS, PAD) a la CPAP en pacientes con AOS que están excesivamente somnolientos (ESS>10) al inicio frente a pacientes no somnolientos al inicio.
  2. Datos de PA de 24 horas (PAS, PAD, dipping, nocturna y diurna) en pacientes somnolientos en respuesta a la CPAP frente a pacientes no somnolientos.
  3. La adherencia al tratamiento en pacientes somnolientos puede ser diferente a la de pacientes no somnolientos y los efectos observados se ajustarán en un análisis secundario según los datos de adherencia disponibles y el tiempo de seguimiento.

Los investigadores esperaban que el conjunto de datos de ANDANTE pudiera usarse para abordar la pregunta clínicamente relevante de si la terapia primaria de las vías respiratorias de pacientes somnolientos/no somnolientos con AOS proporciona beneficios para los riesgos cardiovasculares a largo plazo asociados, medidos por los valores de presión arterial y la modulación de 24h (dipping vs no dipping). Estas preguntas forman un aspecto esencial al discutir las opciones terapéuticas con pacientes en el departamento de sueño, particularmente en pacientes asintomáticos con AOS leve/moderada.

Métodos El propósito de este estudio fue analizar retrospectivamente la base de datos ANDANTE utilizando los datos individuales del paciente (IPD) del metaanálisis publicado recientemente utilizando la base de datos ANDANTE, cuyos detalles se han publicado en otro lugar (Pengo M et al, European Respiratory Journal 2025). El estudio fue aprobado por el comité de ética del King's College London (17/12/2025; MRA-25/26-53856) y, tras revisión por pares, por el comité científico de la colaboración ANDANTE (Fecha de solicitud: 17/12/2024).

Los investigadores buscaron investigar el conjunto de datos estratificando a los pacientes según la somnolencia excesiva, definida como una puntuación en la Escala de Somnolencia de Epworth (ESS) mayor de 10 puntos (a) al inicio, y (b) en el seguimiento.

Plan de Análisis Estadístico Gestión de datos

Este estudio analizará retrospectivamente la base de datos ANDANTE utilizando datos individuales del paciente (IPD) del metaanálisis previamente publicado (Pengo M et al, European Respiratory Journal 2025). Como primer paso, estratificaremos a los pacientes según la Escala de Somnolencia de Epworth (ESS) tanto al inicio como en el seguimiento, considerando un umbral de 10 puntos. A partir de esta estratificación, crearemos múltiples grupos de estudio a partir de los cuales evaluaremos nuestros resultados primarios y secundarios:

  1. Pacientes excesivamente somnolientos al inicio (ESS >10).
  2. Pacientes no somnolientos al inicio (ESS ≤10).

    1. Pacientes con somnolencia residual (ESS mantenido >10 en el seguimiento).
    2. Pacientes con somnolencia mejorada (ESS reducido a ≤10). Las respuestas de la presión arterial se describen como medición de la presión arterial en consulta, PA de 24h, PAS y PAD diurna/nocturna, y mediciones de dipping nocturno en el seguimiento.

Resultado Primario El efecto de la clasificación de somnolencia al inicio (ESS > o ≤ 10) sobre la respuesta de la presión arterial al tratamiento con CPAP en pacientes con AOS (grupos 1 vs 2).

Resultados Secundarios I) El efecto de la somnolencia residual frente a la mejoría de la somnolencia sobre la respuesta de la presión arterial al tratamiento con CPAP en pacientes con AOS (grupos a vs b).

II) Diferencia en los niveles de adherencia (medida por el uso diario promedio en el seguimiento) entre pacientes somnolientos y no somnolientos al inicio y en el seguimiento (grupos 1 vs 2, y a vs b).

III) Efecto de la adherencia en las respuestas al tratamiento (grupos 1 vs 2, y a vs b).

Enfoque Analítico

1. Modelos lineales mixtos, prediciendo las mediciones de presión arterial en el seguimiento (variables dependientes) por los grupos descritos anteriormente (clasificaciones ESS), considerando las mediciones de presión arterial al inicio y la adherencia a la CPAP como covariable, efectos fijos.

  1. Se calculará un conjunto de modelos para evaluar los efectos de las clasificaciones al inicio (grupos 1 vs 2) y otro conjunto para evaluar las diferencias en las clasificaciones en el seguimiento (grupos a vs b).
  2. Estos modelos tendrán en cuenta varios efectos aleatorios en el tiempo hasta el seguimiento, el centro de tratamiento, la edad, el género, el índice de masa corporal y las comorbilidades.

Informe Estadístico

  1. Las distribuciones de datos al inicio y en el seguimiento se presentarán como media (desviación estándar) para datos distribuidos normalmente y mediana (rango intercuartílico) para datos no distribuidos normalmente.
  2. Los resultados principales se presentarán como la diferencia en las mediciones de presión arterial en el seguimiento entre grupos, teniendo en cuenta las mediciones al inicio, la adherencia y los efectos aleatorios. Los efectos de adherencia se describirán como su coeficiente de interacción con la agrupación en la predicción.

Las diferencias se describirán como intervalos de confianza del 95% y la significancia definida como p<0.05.

Tipo de estudio

De observación

Inscripción (Estimado)

10000

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

      • London, Reino Unido, SE1 7EH
        • King's College London

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

  • Adulto
  • Adulto Mayor

Acepta Voluntarios Saludables

No

Método de muestreo

Muestra de probabilidad

Población de estudio

Pacientes adultos con SAOS que fueron aleatorizados en un ensayo intervencionista para tratar la afección mediante terapia de las vías respiratorias primaria (p. ej., CPAP) en un ensayo controlado aleatorizado (incluido en la base de datos ANDANTE, Pengo M, Eur Resp J 2025)

Descripción

Criterios de inclusión:

  • Datos para el metaanálisis de datos de pacientes individuales (DPI), según publicado en la base de datos ANDANTE (Pengo et al, European Respiratory Journal 2025)
  • Paciente con SAOS (índice de apnea-hipopnea, IAH > 5/hora)
  • edad > 18 años
  • inclusión previa en un ensayo controlado aleatorizado publicado que utilice terapia primaria de vías respiratorias (intervención) o en el brazo de control

Criterios de exclusión:

  • No incluido en un ensayo controlado aleatorizado para tratar el SAOS
  • no incluido en la base de datos ANDANTE

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

Cohortes e Intervenciones

Grupo / Cohorte
Intervención / Tratamiento
Pacientes somnolientos con AOS
Pacientes con apnea obstructiva del sueño que presentan somnolencia excesiva, medida por la Escala de Somnolencia de Epworth (ESS) > 10 puntos
Tratamiento para restaurar la permeabilidad de las vías respiratorias superiores en el paciente dormido con SAOS (por ejemplo, CPAP)
El brazo de control incluido en los ensayos controlados aleatorizados de la base de datos ANDANTE
Pacientes con AOS no somnolientos
Pacientes con apnea obstructiva del sueño que no presentan somnolencia excesiva, medida por la Escala de Somnolencia de Epworth (ESS) <= 10 puntos
Tratamiento para restaurar la permeabilidad de las vías respiratorias superiores en el paciente dormido con SAOS (por ejemplo, CPAP)
El brazo de control incluido en los ensayos controlados aleatorizados de la base de datos ANDANTE

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Presión arterial en consulta
Periodo de tiempo: hasta la finalización del estudio, un promedio de 3 meses
Mediciones de presión arterial en consultorio (sistólica, diastólica en mmHg)
hasta la finalización del estudio, un promedio de 3 meses

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Presión arterial de 24 horas
Periodo de tiempo: hasta la finalización del estudio, un promedio de 3 meses
presión arterial sistólica y diastólica promedio durante 24 horas (mmHg)
hasta la finalización del estudio, un promedio de 3 meses
Patrón de descenso de la presión arterial nocturna
Periodo de tiempo: hasta la finalización del estudio, un promedio de 3 meses
Descenso de la presión arterial nocturna (sí / no; >10% en comparación con la PA diurna)
hasta la finalización del estudio, un promedio de 3 meses

Otras medidas de resultado

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Cambio en la Escala de Somnolencia de Epworth asociado con cambios en la presión arterial (consultorio, sistólica / diastólica); puntuación mínima 0, puntuación máxima 24 puntos; puntuaciones más altas indican somnolencia más severa
Periodo de tiempo: hasta la finalización del estudio, un promedio de 3 meses
Cambio en la ESS (puntos de 24) desde el inicio hasta el seguimiento y cambio asociado en la presión arterial (mmHg)
hasta la finalización del estudio, un promedio de 3 meses
Adherencia al tratamiento
Periodo de tiempo: hasta la finalización del estudio, un promedio de 3 meses
Uso de la terapia CPAP (horas por noche)
hasta la finalización del estudio, un promedio de 3 meses

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Patrocinador

Investigadores

  • Silla de estudio: Jean-Louis Pepin, PhD, University of Grenoble-Alpes
  • Investigador principal: Carolina Lombardi, PhD, University of Milan-Bocca
  • Investigador principal: Miquel Serna Pascual, PhD, King's College London
  • Director de estudio: Antonella Zambon, PhD, University of Milan-Bocca
  • Investigador principal: Davide Soranna, University of Milan-Bocca
  • Silla de estudio: Joerg Steier, PhD, King's College London

Publicaciones y enlaces útiles

La persona responsable de ingresar información sobre el estudio proporciona voluntariamente estas publicaciones. Estos pueden ser sobre cualquier cosa relacionada con el estudio.

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

1 de enero de 2026

Finalización primaria (Estimado)

1 de noviembre de 2026

Finalización del estudio (Estimado)

1 de junio de 2027

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

18 de marzo de 2026

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

24 de marzo de 2026

Publicado por primera vez (Actual)

27 de marzo de 2026

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

27 de marzo de 2026

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

24 de marzo de 2026

Última verificación

1 de marzo de 2026

Más información

Términos relacionados con este estudio

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

NO

Descripción del plan IPD

La base de datos ANDANTE es un registro de acceso abierto establecido en Milán (Italia) y los investigadores pueden solicitar acceso a estos datos a través de la Universidad de Milán-Bocca.

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir