Tämä sivu käännettiin automaattisesti, eikä käännösten tarkkuutta voida taata. Katso englanninkielinen versio lähdetekstiä varten.

COVID-19-rokotteiden immunogeenisyys tuberkuloosipotilailla (CVTB)

tiistai 7. huhtikuuta 2026 päivittänyt: University of Oxford

Koronavirustautia (COVID-19) vastaan ​​suunnattujen COVID-19-rokotteiden immunogeenisyys tuberkuloosipotilaiden keskuudessa Thaimaan ja Myanmarin rajalla.

Tämä tutkimus on ei-satunnaistettu havainto ja immuunivasteen vertailu COVID-19-rokotteen saaneiden (n=54) ja terveiden yksilöiden (n=54) välillä. - Jokainen osallistuja saa kerta- tai kaksinkertaisen annoksen yhtä COVID-19-rokotteita (Pfizer-BioNTech COVID-19 -rokote, AstraZeneca (ChAdOx1 nCoV-19) -rokote tai Janssen Ad26.COV2.S COVID-19 -rokote) olkalihakseen. ei-dominoiva käsivarsi. Opintojen kesto noin 1 vuosi. Tämän tutkimuksen päätavoitteena on verrata COVID-19-rokotteiden humoraalisia ja sellulaarisia immunologisia vasteita hoidossa olevien bakteriologisesti vahvistettujen tuberkuloosipotilaiden ja terveiden yksilöiden välillä.

Tätä tutkimusta rahoittaa Wellcome Trust. Apurahan viitenumero on 220211/A/20/Z.

Tutkimuksen yleiskatsaus

Yksityiskohtainen kuvaus

Vuoden 2020 lopulla COVID-19-pandemia esiintyi maailmanlaajuisesti. Kuten tuberkuloosi (TB), vakava akuutti hengitystieoireyhtymä koronavirus-2 (SARS-CoV-2) -infektio vaikuttaa ensisijaisesti hengitysteihin, mikä lisää vakavien kliinisten komplikaatioiden riskiä erityisesti erityisessä riskiryhmässä, kuten diabeetikoissa ja vanhuksissa. Kuten muutkin virusinfektiot, on näyttöä siitä, että sekä hankitut humoraaliset että sellulaariset immunologiset vasteet SARS-CoV-2-infektiota vastaan ​​ovat avainasemassa suojaavan immuniteetin tarjoamisessa. Vaikka sekä sitoutuvien että neutraloivien vasta-aineiden suuruus ja kestävyys COVID-19-potilaiden serokonversion jälkeen vaihtelevat suuresti yksittäisten potilaiden tasolla, korkeampi neutraloivien vasta-aineiden taso näyttää korreloivan suojan kanssa uudelleentartuntaa vastaan.

Koska pelkkä luonnollinen immuniteetti COVID-19-tartunnan jälkeen ei näytä riittävän suojaamaan COVID-19:tä vastaan, on COVID-19-pandemian alusta lähtien otettu käyttöön useita eri teknisten alustojen pohjalta kehitettyjä COVID-19-rokotteita maailmanlaajuisesti. Elokuuhun 2021 mennessä kaksikymmentä COVID-19-rokotetta on sisällytetty WHO:n hätäkäyttöluetteloon (Eergency Use Listing, EUL).

Koska tuberkuloosipotilaiden suoja COVID-19-infektiota vastaan ​​on ratkaisevan tärkeää vakavien kliinisten tulosten estämiseksi, SMRU:n tuberkuloosikeskuksissa toteutetaan COVID-19-rokotusohjelmaa tuberkuloosipotilaiden keskuudessa, ja Thaimaan kansanterveysministeriö toimittaa COVID-19-rokotteita. Thaimaassa Pfizer-BioNTechin COVID-19-rokote, AstraZeneca (ChAdOx1 nCoV-19) -rokote ja Janssen Ad26.COV2.S COVID-19 -rokote ovat laajalti saatavilla COVID-19-rokotuskampanjoissa.

Pfizer-BioNTech COVID-19 -rokote on mRNA-rokote, ja sen kahden annoksen annostelu 21 päivän välein voi tarjota tehokkaan suojan SARS-CoV-2-infektiota vastaan. Lieviä paikallisia ja systeemisiä reaktioita voi esiintyä rokotuksen jälkeen, mutta vakavat haittavaikutukset voivat harvoin monimutkaistaa. Sitä voidaan antaa myös yli 6 kuukauden ikäisille lapsille, ja myös reaktogeenisuus on harvinaisempaa.

AstraZeneca (ChAdOx1 nCoV-19) -rokote on replikaatiopuutteinen simpanssin adenovirusvektorirokote, joka ilmentää täyspitkää SARS CoV-2 -piikkiglykoproteiinigeeniä. Rokotteen teho-, immunogeenisuus- ja turvallisuusprofiilit ovat hyväksyttäviä ja kohtuullisen hyvin siedettyjä terveillä nuorilla ja vanhoilla aikuisilla, oireellisilla COVID-19-potilailla ja HIV-tartunnan saaneilla.

Janssen Ad26.COV2.S COVID-19 -rokote on rekombinantti, replikaatiokyvytön adenovirusserotyypin 26 (Ad26) vektori, joka koodaa täyspitkää ja stabiloitua SARS-CoV-2-piikkiproteiinia. Rokote on annettava kerta-annos lihakseen hartialihakseen. Monikeskus, lumekontrolloitu, vaiheen 1-2a tutkimus on osoittanut, että rokotteen kerta-annoksen teho on 66,9 % oireista COVID-19-infektiota vastaan, 76,7 % vaikeaa COVID-19-tautia vastaan ​​14 päivän jälkeen ja 85,4 % 28 päivän jälkeen. . Rokote näyttää olevan turvallinen kuten muutkin COVID-19-rokotteet, koska kliinisissä tutkimuksissa ei ole havaittu vakavia allergisia tai anafylaktisia reaktioita lukuun ottamatta erittäin harvinaista veren hyytymisoireyhtymää, johon liittyy joissakin maissa alhainen verihiutaleiden määrä. Ei kuitenkaan ole ollut riittävästi tietoa raskaudesta ja henkilöistä, joilla on samanaikainen sairaus, erityisesti HIV/TB-potilaita.

Koska COVID-19-rokotteiden immunogeenisuudesta tuberkuloosipotilaiden keskuudessa on vain vähän tietoa, on aiheellista tutkia COVID-19-rokotteiden immunologisia vasteita yhteisön COVID-19-rokotuskampanjoissa tuberkuloosipotilaiden ja terveen väestön keskuudessa. Hoidettavien tuberkuloosipotilaiden suojattavuutta ja immuunivastetta COVID-19-rokotteille tulee tutkia, jotta saataisiin parempi käsitys immunologisista vasteista väestön, jolla on samanaikainen sairaus. Vasta-ainevasteen lisäksi tämän erityisryhmän COVID-19-rokotteiden reaktogeenisyys sekä kliiniset ja laboratorioturvallisuusprofiilit arvioidaan ja verrataan terveen kontrollin kanssa.

Tämä tutkimus on ei-satunnaistettu havainnointitutkimus, jonka tarkoituksena on vertailla COVID-19-rokotteiden humoraalisia ja soluimmunologisia vasteita hoitokohortin (n=54) ja terveiden yksilöiden (n=54) välillä COVID-19-rokotteen saamisen jälkeen. rokote. Jokainen osallistuja saa yhden tai kaksinkertaisen annoksen yhtä edellä mainituista COVID-19-rokotteista ei-dominoivan käsivarren hartialihakseen.

Seurantakäynnit suunnitellaan toisella annoskäynnillä ja 28 päivää toisen annoksen jälkeen kaksinkertaisen annoksen suunniteltujen COVID-19-rokotteiden osalta ja 28 päivää ja 56 päivää kerta-annoksen COVID-19-rokotteen rokotuksen jälkeen. Reaktogeenisyyden arvioimiseksi osallistujia kehotetaan osallistumaan seurantakäynteihin joka päivä 7 päivän ajan kunkin rokotusannoksen jälkeen.

Pyydettyjen paikallisten ja systeemisten haittatapahtumien (AE) ja ei-toivottujen haittatapahtumien esiintymistiheys, ilmaantuvuus ja luonne kirjataan seurantakäynneillä. Immunologisten vasteiden osalta SARS-CoV-2-viruksen humoraalinen ja sellulaarinen vasta-ainetaso arvioidaan ajan kuluessa (ennen ensimmäistä annosta, ennen toista annosta, 28 päivää toisen annoksen jälkeen kaksinkertaisen annoksen COVID-19-rokotteessa tai ennen kerta-annosrokotusta, 28 päivää ja 56 päivää rokotuksen jälkeen kerta-annoksella aikataulun mukaisella COVID-19-rokotteella) ja verrattiin tuberkuloosipotilaita terveisiin yksilöihin. Lähtötason laboratoriotutkimukset, kuten maksan toimintakokeet, munuaisten toimintakokeet, seerumin elektrolyytit, rauta, täydellinen verenkuva ja C-reaktiivinen proteiini, testataan päivänä 0 ja tarkistetaan uudelleen samoina päivinä kuin immunologiset testit rokotuksen jälkeisten muutosten tarkistamiseksi.

Infektio-serologiset testit, kuten ihmisen immuunikatovirus (HIV), hepatiitti B -pinta-antigeeni (HBsAg) ja hepatiitti C -vasta-ainetestit (HCV Ab) tehdään seulontakäynnillä mahdollisten osallistujien suostumuksella. Lisäksi nenänielun vanupuikko COVID-19 PCR -testiä varten testataan ennen ilmoittautumista. Nämä testit voidaan toistaa, jos on oireita, jotka viittaavat näihin infektioihin.

Opintotyyppi

Havainnollistava

Ilmoittautuminen (Arvioitu)

133

Yhteystiedot ja paikat

Tässä osiossa on tutkimuksen suorittajien yhteystiedot ja tiedot siitä, missä tämä tutkimus suoritetaan.

Opiskeluyhteys

Tutki yhteystietojen varmuuskopiointi

Opiskelupaikat

    • Changwat Tak
      • Mae Ramat, Changwat Tak, Thaimaa
        • Rekrytointi
        • Shoklo Malaria Research Unit (SMRU)
        • Ottaa yhteyttä:
        • Ottaa yhteyttä:

Osallistumiskriteerit

Tutkijat etsivät ihmisiä, jotka sopivat tiettyyn kuvaukseen, jota kutsutaan kelpoisuuskriteereiksi. Joitakin esimerkkejä näistä kriteereistä ovat henkilön yleinen terveydentila tai aiemmat hoidot.

Kelpoisuusvaatimukset

Opintokelpoiset iät

18 vuotta ja vanhemmat (Aikuinen, Vanhempi Aikuinen)

Hyväksyy terveitä vapaaehtoisia

Joo

Näytteenottomenetelmä

Ei-todennäköisyysnäyte

Tutkimusväestö

TB-kohortti – Bakteriologisesti varmistetut tuberkuloosipotilaat (54 potilaskohortissa)

Vertailuryhmä – Kliinisesti terveet yksilöt (54 terveessä vertailussa)

Kuvaus

Sisällyttämiskriteerit:

  • 18-vuotiaat ja sitä vanhemmat, bakteriologisesti varmistetut tuberkuloosipotilaat, mukaan lukien sekä lääkeherkkä että resistentti tuberkuloosi, jotka saavat anti-TB- tai MDR-TB-hoitoa tutkimusjakson aikana, tai kliinisesti terveet henkilöt vertailuhaarassa.
  • Valmis seuraamaan neljän viikon ajan toisen Pfizer-BioNTechin COVID-19-rokotteen ja AstraZeneca (ChAdOx1 nCoV-19) -rokotteen annoksen jälkeen tai kahdeksan viikkoa Janssen Ad26.COV2.S COVID-19 -rokotteen kerta-annoksen jälkeen
  • Halukas osallistumaan ilmoittautumista edeltävään seulomiseen.
  • Vain hedelmällisessä iässä oleville naisille (18-49-vuotiaat), jotka ovat valmiita jatkamaan tehokkaiden ehkäisymenetelmien käyttöä tutkimuksen ajan.
  • Vain hedelmällisessä iässä oleville naisille (18-49-vuotiaat) negatiivinen raskaustesti seulontapäivänä ja rokotuspäivänä, jotta he voivat saada rokotuksen.
  • Pystyy ja haluaa täyttää kaikki opiskeluvaatimukset.
  • Kyky ymmärtää opiskeluohjeet ja antaa kirjallinen tietoinen suostumus

Poissulkemiskriteerit:

  • Laboratoriossa vahvistettu COVID-19 minkä tahansa ajanjakson ajalta ennen tai positiivinen COVID-19 PCR tai antigeenitesti seulonnan yhteydessä.
  • Osallistuminen muihin COVID-19-aiheisiin tutkimuksiin tutkimuksen ajan.
  • Osallistuminen muihin rokotekokeisiin 90 päivää ennen tutkimusrokotusta ja 30 päivää sen jälkeen.
  • Minkä tahansa immunoglobuliinin tai minkä tahansa tyyppisen COVID-19-rokotteen antaminen 90 päivän sisällä ennen rokotteen antamista.
  • Aiempi allerginen sairaus tai reaktio, jota mikä tahansa rokotteen ainesosa todennäköisesti pahentaa.
  • Mikä tahansa aikaisempi vakava sivuvaikutus minkä tahansa rokotteen yhteydessä.
  • Mikä tahansa angioedeeman historia.
  • Mikä tahansa historia anafylaksiasta.
  • Naiset, jotka ovat raskaana, imettävät tai suunnittelevat raskautta tutkimuksen aikana.
  • Nykyinen syövän diagnoosi tai hoito.
  • Aiemmin vaikeita psykiatrisia häiriöitä, jotka todennäköisesti vaikuttavat tutkimukseen osallistumiseen.
  • Verenvuotohäiriö (esim. hyytymistekijän puutos, koagulopatia tai verihiutaleiden häiriö), tromboosi tai aiempi merkittävä verenvuoto tai mustelmat IM-injektioiden tai laskimopunktion jälkeen.
  • Epäilty tai tiedossa oleva alkoholi- tai huumeriippuvuus (paitsi hyvin hallinnassa).
  • Sellaisen tilan olemassaolo, joka tutkijan arvion mukaan asettaisi potilaan kohtuuttoman riskin tai häiritsisi tutkimuksen tuloksia.
  • Vaikea ja/tai hallitsematon sydän- ja verisuonisairaus, maha-suolikanavan sairaus, maksasairaus, munuaissairaus, endokriiniset häiriöt ja neurologiset sairaudet (lievät/keskivaikeat, hyvin hallinnassa olevat rinnakkaissairaudet ovat sallittuja).

Opintosuunnitelma

Tässä osiossa on tietoja tutkimussuunnitelmasta, mukaan lukien kuinka tutkimus on suunniteltu ja mitä tutkimuksella mitataan.

Miten tutkimus on suunniteltu?

Suunnittelun yksityiskohdat

  • Havaintomallit: Kohortti
  • Aikanäkymät: Tulevaisuuden

Kohortit ja interventiot

Ryhmä/Kohortti
Interventio / Hoito
TB-kohortti

TB-kohortti – Bakteriologisesti varmistetut tuberkuloosipotilaat (18 vuotta ja vanhemmat)

Yksi seuraavista kolmesta COVID-19-rokotteesta toimitetaan Thaimaan kansanterveysministeriön toimituksen saatavuuden perusteella tutkimuksen interventioon.

Pfizer-BioNTech COVID-19 -rokote, Messenger RNA (mRNA) -pohjainen rokote, joka koodaa viruksen piikkiglykoproteiinia (S) Formulaatio: Pakastettu konsentraatti ennen laimennusta 0,9 % natriumkloridi-injektionesteellä Antoreitti: Lihakseen (IM) Annostelu: Kaksi annostusta (0,3 ml per annos) (vähintään 3 viikon välein)

Janssen Ad26.COV2.S COVID-19 -rokote, rekombinantti, replikaatiokyvytön adenovirusserotyyppi 26 (Ad26) -vektori, joka koodaa täysipituista ja stabiloitua SARS-CoV-2-piikkiproteiinia.

Formulaatio: Injektiosuspensio Antoreitti: Lihaksensisäinen (IM) Annostusohjelma kerta-annos (0,5 ml)

AstraZeneca-rokote, replikaatiopuutteinen apinan adenovirusvektori, joka ekspressoi SARS-CoV-2:n piikki (S) -proteiinia Formulaatio: Vesipitoinen injektioneste Antoreitti: Lihaksensisäinen (IM) Annostusohjelma: Kaksi annosta (0,5 ml per annos) vähintään 12 viikon välein)
Terve vertailija

Vertailuryhmä – Kliinisesti terveet yksilöt (54 terveessä vertailussa)

Yksi seuraavista kolmesta COVID-19-rokotteesta toimitetaan Thaimaan kansanterveysministeriön toimituksen saatavuuden perusteella tutkimuksen interventioon.

Pfizer-BioNTech COVID-19 -rokote, Messenger RNA (mRNA) -pohjainen rokote, joka koodaa viruksen piikkiglykoproteiinia (S) Formulaatio: Pakastettu konsentraatti ennen laimennusta 0,9 % natriumkloridi-injektionesteellä Antoreitti: Lihakseen (IM) Annostelu: Kaksi annostusta (0,3 ml per annos) (vähintään 3 viikon välein)

Janssen Ad26.COV2.S COVID-19 -rokote, rekombinantti, replikaatiokyvytön adenovirusserotyyppi 26 (Ad26) -vektori, joka koodaa täysipituista ja stabiloitua SARS-CoV-2-piikkiproteiinia.

Formulaatio: Injektiosuspensio Antoreitti: Lihaksensisäinen (IM) Annostusohjelma kerta-annos (0,5 ml)

AstraZeneca-rokote, replikaatiopuutteinen apinan adenovirusvektori, joka ekspressoi SARS-CoV-2:n piikki (S) -proteiinia Formulaatio: Vesipitoinen injektioneste Antoreitti: Lihaksensisäinen (IM) Annostusohjelma: Kaksi annosta (0,5 ml per annos) vähintään 12 viikon välein)

Mitä tutkimuksessa mitataan?

Ensisijaiset tulostoimenpiteet

Tulosmittaus
Aikaikkuna
Humoraalisten ja solujen vasteiden vertailu SARS-CoV-2:lle hoidossa olevien bakteriologisesti vahvistettujen tuberkuloosipotilaiden ja terveiden yksilöiden välillä tutkimuksen lopussa
Aikaikkuna: Päivä 49 Pfizer-BioNTechin COVID-19-rokotteessa, päivä 112 AstraZeneca-rokotteessa tai päivä 56 Janssen Ad26.COV2.S COVID-19-rokotteessa
Päivä 49 Pfizer-BioNTechin COVID-19-rokotteessa, päivä 112 AstraZeneca-rokotteessa tai päivä 56 Janssen Ad26.COV2.S COVID-19-rokotteessa
Humoraalisten ja solujen vasteiden vertailu SARS-CoV-2:lle hoidossa olevien bakteriologisesti vahvistettujen tuberkuloosipotilaiden ja terveiden yksilöiden välillä.
Aikaikkuna: Päivä 21 Pfizer-BioNTechin COVID-19-rokotteessa, päivä 84 AstraZeneca-rokotteessa tai päivä 28 Janssen Ad26.COV2.S COVID-19-rokotteessa
Päivä 21 Pfizer-BioNTechin COVID-19-rokotteessa, päivä 84 AstraZeneca-rokotteessa tai päivä 28 Janssen Ad26.COV2.S COVID-19-rokotteessa

Toissijaiset tulostoimenpiteet

Tulosmittaus
Toimenpiteen kuvaus
Aikaikkuna
Pyydettyjen paikallisten reaktogeenisyyden merkkien ja oireiden esiintyminen ja vertailu 7 päivän ajan kunkin rokotusannoksen jälkeen
Aikaikkuna: 7 päivää
7 päivää
Pyydettyjen systeemisten reaktogeenisyyden merkkien ja oireiden esiintyminen ja vertailu 7 päivän ajan kunkin rokotusannoksen jälkeen
Aikaikkuna: 7 päivää
7 päivää
Muutosten vertailu lähtötasosta turvallisuuslaboratoriomittauksissa hoidossa olevien bakteriologisesti vahvistettujen tuberkuloosipotilaiden ja terveiden yksilöiden välillä.
Aikaikkuna: Päivä 0, päivä 21, päivä 28, päivä 84
Vertailu laboratorioturvallisuusmittareiden lähtötasosta tehtyjen muutosten välillä hoidossa olevien bakteriologisesti vahvistettujen tuberkuloosipotilaiden ja terveiden yksilöiden välillä toisen annoksen rokotuspäivänä kaksinkertaisella COVID-19-rokotteella tai 28 päivää kerta-annoksen jälkeen ja viimeisenä tutkimuspäivänä.
Päivä 0, päivä 21, päivä 28, päivä 84
Ei-toivottujen haittatapahtumien (AE) esiintyminen ja vertailu jokaisen rokotusannoksen jälkeen
Aikaikkuna: Päivä 0, päivä 7, päivä 21, päivä 28, päivä 49, päivä 56, päivä 84, päivä 112 jokaisessa rokotuksessa
Päivä 0, 7 päivää ensimmäisen rokotusannoksen jälkeen, päivä 21, 7 päivää toisen rokotusannoksen jälkeen, päivä 49 Pfizer-BioNTech COVID-19 -rokotteessa, päivä 0, 7 päivää ensimmäisen rokotusannoksen jälkeen, päivä 84, 7 päivää seuraavan rokotusannoksen jälkeen toinen rokotusannos, päivä 112 AstraZeneca-rokotteessa tai päivä 0, 7 päivää kerta-annoksen jälkeen, päivä 28 ja päivä 56 Janssen Ad26.COV2.S COVID-19 -rokotteessa
Päivä 0, päivä 7, päivä 21, päivä 28, päivä 49, päivä 56, päivä 84, päivä 112 jokaisessa rokotuksessa

Yhteistyökumppanit ja tutkijat

Täältä löydät tähän tutkimukseen osallistuvat ihmiset ja organisaatiot.

Tutkijat

  • Päätutkija: François Nosten, Professor, Shoklo Malaria Research Unit

Opintojen ennätyspäivät

Nämä päivämäärät seuraavat ClinicalTrials.gov-sivustolle lähetettyjen tutkimustietueiden ja yhteenvetojen edistymistä. National Library of Medicine (NLM) tarkistaa tutkimustiedot ja raportoidut tulokset varmistaakseen, että ne täyttävät tietyt laadunvalvontastandardit, ennen kuin ne julkaistaan ​​julkisella verkkosivustolla.

Opi tärkeimmät päivämäärät

Opiskelun aloitus (Todellinen)

Lauantai 15. huhtikuuta 2023

Ensisijainen valmistuminen (Arvioitu)

Tiistai 30. kesäkuuta 2026

Opintojen valmistuminen (Arvioitu)

Tiistai 30. kesäkuuta 2026

Opintoihin ilmoittautumispäivät

Ensimmäinen lähetetty

Keskiviikko 5. lokakuuta 2022

Ensimmäinen toimitettu, joka täytti QC-kriteerit

Keskiviikko 5. lokakuuta 2022

Ensimmäinen Lähetetty (Todellinen)

Perjantai 7. lokakuuta 2022

Tutkimustietojen päivitykset

Viimeisin päivitys julkaistu (Todellinen)

Maanantai 13. huhtikuuta 2026

Viimeisin lähetetty päivitys, joka täytti QC-kriteerit

Tiistai 7. huhtikuuta 2026

Viimeksi vahvistettu

Sunnuntai 1. maaliskuuta 2026

Lisää tietoa

Tähän tutkimukseen liittyvät termit

Yksittäisten osallistujien tietojen suunnitelma (IPD)

Aiotko jakaa yksittäisten osallistujien tietoja (IPD)?

JOO

IPD-suunnitelman kuvaus

Kaikki osallistujien henkilötiedot poistetaan. Nämä tiedot, mukaan lukien laboratoriotutkimustulokset, tallennetaan ja voidaan jakaa muille tutkijoille käytettäväksi tutkimuksessaan MORU-tiedonjakopolitiikan mukaisesti.

IPD-jakamista tukeva tietotyyppi

  • STUDY_PROTOCOL

Lääke- ja laitetiedot, tutkimusasiakirjat

Tutkii yhdysvaltalaista FDA sääntelemää lääkevalmistetta

Ei

Tutkii yhdysvaltalaista FDA sääntelemää laitetuotetta

Ei

Nämä tiedot haettiin suoraan verkkosivustolta clinicaltrials.gov ilman muutoksia. Jos sinulla on pyyntöjä muuttaa, poistaa tai päivittää tutkimustietojasi, ota yhteyttä register@clinicaltrials.gov. Heti kun muutos on otettu käyttöön osoitteessa clinicaltrials.gov, se päivitetään automaattisesti myös verkkosivustollemme .

Tilaa