Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Chimiothérapie combinée avec ou sans radiothérapie dans le traitement des patients atteints d'un lymphome de Hodgkin

Essai contrôlé prospectif dans les stades cliniques I-II de la maladie de Hodgkin supraradiaphragmatique : évaluation de l'efficacité du traitement, de la toxicité (à long terme) et de la qualité de vie dans deux sous-groupes pronostiques différents

JUSTIFICATION : Les médicaments utilisés en chimiothérapie utilisent différentes méthodes pour empêcher les cellules cancéreuses de se diviser afin qu'elles cessent de croître ou meurent. La radiothérapie utilise des rayons X à haute énergie pour endommager les cellules cancéreuses. La combinaison de la chimiothérapie et de la radiothérapie peut tuer davantage de cellules cancéreuses. On ne sait pas encore quel régime de chimiothérapie combinée est le plus efficace dans le traitement du lymphome de Hodgkin.

OBJECTIF: Essai de phase III randomisé pour comparer l'efficacité de différents régimes de chimiothérapie combinée avec ou sans radiothérapie dans le traitement de patients atteints d'un lymphome de Hodgkin.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

OBJECTIFS:

  • Comparer la toxicité tardive de 6 cures d'épirubicine, bléomycine, vinblastine et prednisone (EBVP) suivies d'une radiothérapie en champ impliqué (IF-RT) (36 Gy) vs IF-RT (20 Gy), vs pas d'IF-RT (fermé à compter de 6/2002) chez les patients atteints d'un lymphome de Hodgkin supradiaphragmatique, de pronostic favorable et de rémission complète (RC) ou de RC non confirmée après la fin de la chimiothérapie. (Groupe de pronostic favorable [groupe 1] fermé à la régularisation au 28/04/04.)
  • Comparer 6 cures de doxorubicine, bléomycine, vinblastine et dacarbazine (ABVD) vs 4 cures d'ABVD vs 4 cures de cyclophosphamide, doxorubicine, vincristine, bléomycine, étoposide, procarbazine et prednisone (BEACOPP) suivis par IF-RT, en ce qui concerne survie globale et toxicité tardive liée au traitement, chez les patients atteints d'un lymphome de Hodgkin supradiaphragmatique et de pronostic défavorable. (Groupe de pronostic défavorable [groupe 2] fermé à la régularisation à partir de 9/2002.) (Groupe de pronostic favorable [groupe 1] fermé à la régularisation au 28/04/04.)
  • Maintenir les taux de survie sans échec et de survie sans rechute atteints dans les précédentes études EORTC (H5 à H8), avec une diminution des effets secondaires aigus et différés du traitement, notamment celui des radiothérapies tardives sévères et liées à la chimiothérapie toxicité.
  • Comparer la qualité de vie, la survie globale, le contrôle de la qualité du traitement et la durée du traitement chez les patients avec des pronostics favorables (fermés à la régularisation au 28/04/04) ou défavorables (fermés à la régularisation à partir du 9/2002) traités avec ces régimes .
  • Déterminer l'efficacité d'un traitement conservateur comprenant l'observation jusqu'à la progression de la maladie (DP) et l'administration d'IF-RT au moment de la DP chez les patients atteints d'un lymphome de Hodgkin à prédominance lymphocytaire, sous-type nodulaire (paragranulome nodulaire).

APERÇU : Il s'agit d'une étude multicentrique randomisée.

Les patients atteints d'un lymphome de Hodgkin classique sont répartis dans 1 des 2 groupes randomisés. (Groupe 2 [pronostic défavorable] fermé à la régularisation à partir de 9/2002.) (Groupe 1 [pronostic favorable] fermé à la régularisation au 28/04/04.) Les patients atteints d'un lymphome de Hodgkin à prédominance lymphocytaire sont affectés au groupe non randomisé.

Groupes randomisés

  • Les patients sont stratifiés par pronostic (favorable vs défavorable). Les patients sont affectés à 1 des 2 groupes de traitement en fonction du pronostic. (Groupe 2 [pronostic défavorable] fermé à la régularisation à partir de 9/2002.) (Groupe 1 [pronostic favorable] fermé à la régularisation au 28/04/04.)

    • Groupe 1 (pronostic favorable) (fermé au recrutement au 28/04/04) : Les patients reçoivent de l'épirubicine IV en 5 minutes, de la bléomycine par voie intramusculaire (IM) (ou IV si nécessaire), de la vinblastine IV le jour 1 et de la prednisone per os les jours 1-5. Le traitement se répète toutes les 3 semaines pendant 6 cours. Les patients sont ensuite affectés à 1 des 3 groupes de radiothérapie en champ impliqué (IF-RT) en fonction de la réponse à la chimiothérapie :

      • Groupe A (rémission complète (RC) ou RC non confirmée [CRu]) Les patients sont randomisés dans 1 des 3 bras de radiothérapie. (Bras III fermé à la régularisation à partir du 6/2002.)

        • Bras I (36 Gy) : les patients subissent une IF-RT 5 jours par semaine pendant 3,5 semaines.
        • Bras II (20 Gy) : les patients subissent une IF-RT 5 jours par semaine pendant 2 semaines.
        • Bras III (fermé à la régularisation à partir de 6/2002) : les patients ne subissent aucune IF-RT.
      • Groupe B (rémission partielle [PR]) : les patients subissent une IF-RT 5 jours par semaine pendant 3,5 semaines et une radiothérapie de rappel.
      • Groupe C (maladie stable ou progression de la maladie [DP]) : les patients ne reçoivent pas d'IF-RT et sont retirés de l'étude.
    • Groupe 2 (pronostic défavorable) (fermé à la régularisation à partir de 9/2002) : Les patients sont randomisés dans 1 des 3 bras de traitement.

      • Bras I : Les patients reçoivent de la doxorubicine IV en 5 minutes, de la bléomycine IM (ou IV si nécessaire), de la vinblastine IV et de la dacarbazine IV en 5 à 10 minutes les jours 1 et 15. Le traitement se répète toutes les 4 semaines pendant 6 cours.
      • Bras II : Les patients reçoivent une chimiothérapie comme dans le bras I. Le traitement se répète toutes les 4 semaines pendant 4 cycles.
      • Bras III : les patients reçoivent du cyclophosphamide IV et de la doxorubicine IV pendant 5 minutes le jour 1, de la vincristine IV et de la bléomycine IM (ou IV si nécessaire) le jour 8, de l'étoposide IV pendant au moins 30 minutes les jours 1 à 3, de la procarbazine orale les jours 1-7, et prednisone orale les jours 1-14. Le traitement se répète toutes les 3 semaines pendant 4 cours.

Les patients de tous les bras qui obtiennent une RC ou une CRu subissent une IF-RT 5 jours par semaine pendant 3 semaines. Les patients qui obtiennent une RP subissent une IF-RT 5 jours par semaine pendant 3,5 semaines et augmentent la radiothérapie.

  • Groupes 1 et 2 (groupe 2 fermé à la régularisation à partir du 9/2002) (groupe 1 fermé à la régularisation à partir du 28/04/04) : IF-RT commence dans les 3-4 semaines après la fin du dernier cycle de chimiothérapie.

Groupe non randomisé

  • Les patients atteints d'une maladie de stade I complètement réséquée sont observés jusqu'au DP et subissent une IF-RT après documentation du DP. Les patients atteints d'une maladie de stade II ou de stade I incomplètement réséquée subissent immédiatement une IF-RT.

La qualité de vie est évaluée avant de commencer le traitement à l'étude, immédiatement après la fin de l'étude, puis chaque année pendant 10 ans.

Les patients sont suivis à 2, 4, 6, 9 et 12 mois ; tous les 4 mois pendant 1 an ; tous les 6 mois pendant 3 ans ; puis annuellement par la suite.

RECUL PROJETÉ : Un total de 903 patients (groupe 1) seront comptabilisés pour cette étude dans un délai de 7,7 ans. Un total de 723 patients (groupe 2) seront comptabilisés pour cette étude dans les 3,8 ans. (Groupe 2 [pronostic défavorable] fermé à la régularisation à partir de 9/2002.) (Groupe 1 [pronostic favorable] fermé à la régularisation au 28/04/04.)

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Réel)

1649

Phase

  • Phase 3

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

      • Antwerpen, Belgique, 2610
        • Sint Augustinus Ziekenhuis
      • Brugge, Belgique, 8000
        • A.Z. St. Jan
      • Brussels, Belgique, 1200
        • Cliniques universitaires Saint-Luc
      • Brussels, Belgique, 1000
        • Institut Jules Bordet
      • Brussels, Belgique, B 1020
        • Centre Hospitalier Universitaire Brugmann
      • Brussels, Belgique, 1000
        • C.H.U. Saint-Pierre
      • Edegem, Belgique, B-2650
        • Universitair Ziekenhuis Antwerpen
      • Leuven, Belgique, B-3000
        • U.Z. Gasthuisberg
      • Mont-Godinne Yvoir, Belgique, 5530
        • Clinique Universitaire De Mont-Godinne
      • Ottignies, Belgique, B-1340
        • Clinique Saint-PIerre
      • Madrid, Espagne, 28041
        • Hospital Universitario 12 de Octubre
      • Ambilly, France, 74100
        • Centre Hospitalier Annemasse Bonneville
      • Annecy, France, 74011 Cedex
        • Centre hospitalier d'Annecy
      • Aulnay Sous Bois, France, 93602
        • Centre Hospital General Robert Ballanger
      • Avignon, France, 84902
        • Hopital Duffaut
      • Bayonne, France, 64109
        • Centre Hospitalier de la Côte Basque
      • Besancon, France, 25030
        • CHR de Besancon - Hopital Jean Minjoz
      • Beziers, France, 34500
        • Hopital de Beziers
      • Bordeaux, France, 33076
        • Institut Bergonie
      • Bordeaux, France, 33075
        • Hopital Saint André
      • Bourg En Bresse, France, 01012
        • C.H. Bourg En Bresse
      • Briis Sous Forges, France, 91640
        • CMC Bligny
      • Caen, France, 14076
        • Centre Regional Francois Baclesse
      • Caen, France, 14033
        • CHU de Caen
      • Chambery, France, 73011
        • Centre Hospitalier Regional de Chambery
      • Chartres, France, 28018
        • Hopital Fontenoy
      • Chaumont, France, 52000
        • Centre d'Oncologie et de Radiotherapie de Chaumont le Bois
      • Clamart, France, 92141
        • Hôpital Antoine Béclère
      • Clamart, France, 92140
        • Hôpital d'instruction des armées Percy
      • Clichy, France, 92110
        • Hopital Beaujon
      • Colmar, France, 68024
        • Hôpital Louis Pasteur
      • Compiegne, France, 60321
        • Centre Hospitalier COMPIEGNE
      • Corbeil, France, 91100
        • Centre Hospitalier Sud Francilien - Site Corbeil
      • Creteil, France, 94010
        • Centre Hospitalier Universitaire Henri Mondor
      • Dijon, France, 21034
        • Hôpital du Bocage
      • Dijon, France, 21079
        • Centre de Lutte Contre le Cancer, Georges-Francois Leclerc
      • Grenoble, France, 38100
        • Institut Prive de Cancerologie
      • Juvisy sur Orge, France, 91260
        • Centre Hospitalier
      • Le Chesnay, France, 78157
        • Hôpital André Mignot
      • Le Havre, France, 76083
        • C.H.G. Du Havre - Hopital J. Monod
      • Le Kremlin Bicetre, France, 94275
        • Centre Hospitalier Universitaire de Bicêtre
      • Le Mans, France, F-72000
        • Clinique Victor Hugo
      • Lens, France, Cedex 62307
        • Centre Hospitalier Lens
      • Lille, France, 59037
        • Centre Hospital Universitaire Hop Huriez
      • Lille, France, 59037
        • Centre Hospitalier Regional et Universitaire de Lille
      • Limoges, France, 87042
        • Centre Hospital Regional Universitaire de Limoges
      • Lons le Saunier, France, 39000
        • Centre Hospitalier Général
      • Lyon, France, 69008
        • Clinique Saint Jean
      • Lyon, France, 69373
        • Centre Léon Bérard
      • Lyon, France, 69437
        • Hôpital Edouard Herriot
      • Marseille, France, 13273
        • Institut J. Paoli and I. Calmettes
      • Meaux, France, 77104
        • Centre Hospitalier de Meaux
      • Metz, France, 55038
        • Hopital Notre-Dame de Bon Secours
      • Montfermeil, France, 93370
        • Intercommunal Hospital
      • Montpellier, France, 34298
        • Centre Regional de Lutte Contre le Cancer - Centre Val d'Aurelle
      • Montpellier, France, 34295
        • Clinique Gui de Chauliac
      • Mulhouse, France, 68051
        • Centre Hospitalier de Mulhouse
      • Nice, France, 06189
        • Centre Antoine Lacassagne
      • Nice, France, 06002
        • Hôpital Pasteur
      • Nimes, France, 30000
        • C.H.U. de Nimes - Groupe Hospitals-Universitaire Caremeau
      • Paris, France, 75651
        • CHU Pitié-Salpétrière
      • Paris, France, 75674
        • Hôpital Cochin
      • Paris, France, 75012
        • Hopital Saint Antoine
      • Paris, France, 75743
        • Hopital Necker
      • Paris, France, 75181
        • Hotel Dieu de Paris
      • Paris, France, 75248
        • Institut Curie - Section Medicale
      • Paris, France, 75475
        • Hôpital Saint-Louis
      • Paris, France, 75475
        • Hôpital Lariboisière
      • Paris, France, 75013
        • Hopital de la Croix Rouge Francaise des Peupliers
      • Pau, France, 64046 Universite Cedex
        • C.H.G. De Pau
      • Pessac, France, 33604
        • Hopital Haut Lévêque
      • Pierre Benite, France, 69310
        • Centre Hospitalier LYON SUD
      • Poissy, France, 78498
        • Centre Hospitalier Intercommunal de Poissy
      • Pontoise, France, 95300
        • Hôpital René Dubos
      • Reims, France, F-51100
        • Polyclinique de Courlancy
      • Roanne, France, F-42300
        • CHG Roanne
      • Rouen, France, 76038
        • Centre Henri Becquerel
      • Saint Cloud, France, 92211
        • Centre René Huguenin
      • Saint Etienne, France, 42055
        • C.H.U. Saint Etienne Hospital Nord
      • Saint Germain-en-Laye, France, 78104
        • Hopital de Saint Germain-en-Laye
      • Suresnes, France, 92151
        • Centre Medico-Chirurgical Foch
      • Toulouse, France, 31059
        • Centre Hospitalier Regional de Purpan
      • Valence, France, 26000
        • Centre Hospitalier Valence
      • Valenciennes, France, 59300
        • Centre Hospitalier de Valenciennes
      • Vandoeuvre-Les-Nancy, France, 54511
        • CHU de Nancy - Hôpitaux de Brabois
      • Vandoeuvre-les-Nancy, France, 54511
        • Centre Alexis Vautrin
      • Villejuif, France, F-94805
        • Institut Gustave Roussy
      • Villejuif, France, 94804
        • Hôpital Paul Brousse
      • Aviano, Italie, 33081
        • Centro di Riferimento Oncologico - Aviano
      • Ravenna, Italie, 48100
        • Ospedale Sta. Maria Delle Croci
      • Turin, Italie, 10123
        • Ospedale S. Giovanni A.S. Dipartimente di Oncologia di Turin
      • Porto, Le Portugal, 4200
        • Instituto Portugues de Oncologia Centro do Porto, SA
      • 's-Gravenhage, Pays-Bas, 2545 CH
        • Leyenburg Ziekenhuis
      • 's-Hertogenbosch, Pays-Bas, 5211 NL
        • Groot Ziekengasthuis 's-Hertogenbosch
      • Alkmaar, Pays-Bas, 1815 JD
        • Medisch Centrum Alkmaar
      • Amersfoort, Pays-Bas, 3816 CP
        • Meander Medisch Centrum
      • Amsterdam, Pays-Bas, 1105 AZ
        • Academisch Medisch Centrum
      • Amsterdam, Pays-Bas, 1091 HA
        • Onze Lieve Vrouwe Gasthuis
      • Amsterdam, Pays-Bas, 1066 CX
        • Netherlands Cancer Institute - Antoni van Leeuwenhoek Hospital
      • Amsterdam, Pays-Bas, 1006 CX
        • Comprehensive Cancer Center Amsterdam
      • Blaricum, Pays-Bas, 1261 AN
        • Streekziekenhuizen Gooi-Noord
      • Breda, Pays-Bas, 4818 CK
        • Amphia Ziekenhuis - locatie Molengracht
      • Brunssum, Pays-Bas, 6442 BE
        • Atrium Medisch Centrum - Brunssum
      • Delft, Pays-Bas, NL 2600 GA
        • Reinier de Graaf Group
      • Eindhoven, Pays-Bas, 5602 ZA
        • Catharina Ziekenhuis
      • Enschede, Pays-Bas, 7500 KA
        • Medisch Spectrum Twente
      • Groningen, Pays-Bas, 9713 EZ
        • Academisch Ziekenhuis Groningen
      • Heerlen, Pays-Bas, 6419 PC
        • Atrium Medical Centre
      • Leeuwarden, Pays-Bas, 8934 AD
        • Radiotherapeutisch Instituut
      • Leiden, Pays-Bas, 2300 RD
        • Diaconessenhuis Leiden
      • Maastricht, Pays-Bas, 6202 AZ
        • Academisch Ziekenhuis Maastricht
      • Nieuwegein, Pays-Bas, 3435 CM
        • Sint Antonius Ziekenhuis
      • Nijmegen, Pays-Bas, NL-6500 HB
        • University Medical Center Nijmegen
      • Rotterdam, Pays-Bas, 3008 AE
        • Daniel Den Hoed Cancer Center at Erasmus Medical Center
      • Sittard, Pays-Bas, 6131 BK
        • Maasland Hospital
      • Utrecht, Pays-Bas, 3584 CX
        • Academisch Ziekenhuis Utrecht
      • Warsaw, Pologne, 02-781
        • Maria Sklodowska-Curie Memorial Cancer Center and Institute of Oncology
      • Bratislava, Slovaquie, 833 10
        • National Cancer Institute - Bratislava
      • Ljubljana, Slovénie, Sl-1000
        • Institute of Oncology, Ljubljana
      • Geneva, Suisse, CH-1211
        • Hôpital Cantonal Universitaire de Genève
      • Lausanne, Suisse, CH-1011
        • Centre Hospitalier Universitaire Vaudois

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

15 ans à 70 ans (Enfant, Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

La description

CARACTÉRISTIQUES DE LA MALADIE :

  • Groupes randomisés : Lymphome de Hodgkin supradiaphragmatique de stade I ou II non traité antérieurement prouvé histologiquement

    • Pas de laparotomie de stadification préalable
    • Pronostic favorable (fermé à la régularisation au 28/04/04) ou défavorable (fermé à la régularisation à partir du 9/2002)
  • Groupe non randomisé : Lymphome de Hodgkin à prédominance lymphocytaire prouvé histologiquement, sous-type nodulaire (paragranulome nodulaire)

    • Stade I avec résection complète ou incomplète OU
    • Stade II

CARACTÉRISTIQUES DES PATIENTS :

Âge:

  • 15 à 70

Statut de performance:

  • OMS 0-2

Espérance de vie:

  • Non précisé

Hématopoïétique :

  • Non précisé

Hépatique:

  • Non précisé

Rénal:

  • Non précisé

Cardiovasculaire:

  • Aucune maladie cardiaque grave qui interférerait avec l'espérance de vie normale ou le traitement de l'étude

Pulmonaire:

  • Aucune maladie pulmonaire grave qui interférerait avec l'espérance de vie normale ou le traitement de l'étude

Autre:

  • Aucune autre tumeur maligne antérieure ou concomitante, à l'exception du cancer basocellulaire de la peau ou du carcinome in situ du col de l'utérus
  • Aucune maladie neurologique ou métabolique grave qui interférerait avec l'espérance de vie normale ou le traitement de l'étude
  • Aucune circonstance psychologique, familiale, socio-économique ou géographique qui empêcherait une stadification ou une observance appropriée
  • VIH négatif
  • Pas enceinte
  • Les patientes fertiles doivent utiliser une contraception efficace

THÉRAPIE CONCOMITANTE ANTÉRIEURE :

Thérapie biologique

  • Aucun traitement biologique antérieur pour cette tumeur maligne

Chimiothérapie

  • Aucune chimiothérapie antérieure pour cette tumeur maligne

Thérapie endocrinienne

  • Aucun traitement endocrinien antérieur pour cette tumeur maligne

Radiothérapie

  • Pas de radiothérapie antérieure pour cette tumeur maligne

Chirurgie

  • Aucune chirurgie antérieure pour cette tumeur maligne

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Traitement
  • Répartition: Randomisé
  • Masquage: Aucun (étiquette ouverte)

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Taux sans rechute
Délai: 5 années
avec des événements définis comme une absence de RC/RCu à la fin du traitement ou une rechute
5 années

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Délai
La survie globale
Délai: Jusqu'à ce que les critères de retrait soient remplis
Jusqu'à ce que les critères de retrait soient remplis
Survie sans échec
Délai: Jusqu'à ce que les critères de retrait soient remplis
Jusqu'à ce que les critères de retrait soient remplis
Survie sans rechute
Délai: Jusqu'à ce que les critères de retrait soient remplis
Jusqu'à ce que les critères de retrait soient remplis

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chaise d'étude: Jose Thomas, MD, University Hospital, Gasthuisberg
  • Chaise d'étude: H. Eghbali, MD, Institut Bergonie
  • Chaise d'étude: E.M. Noordijk, MD, Leiden University Medical Center
  • Chaise d'étude: Christophe Ferme, Centre Medical de Bligny
  • Chaise d'étude: Christian Gisselbrecht, MD, Hôpital Saint-Louis
  • Chaise d'étude: Thierry O. Philip, MD, Centre Léon Bérard

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Publications générales

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

1 octobre 1998

Achèvement primaire (Réel)

1 mai 2004

Dates d'inscription aux études

Première soumission

2 mai 2000

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

26 janvier 2003

Première publication (Estimé)

27 janvier 2003

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

5 août 2025

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

4 août 2025

Dernière vérification

1 août 2025

Plus d'information

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner