Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Dose fractionnée Pico-Salax + Bisacodyl vs Dose fractionnée PEG (BP)

30 mai 2012 mis à jour par: Alaa Rostom, University of Calgary

Un essai prospectif randomisé comparant Pico-Salax (citrate de magnésium) plus bisacodyl à un lavage à base de polyéthylène glycol à dose fractionnée dans la préparation des patients pour la coloscopie

L'objectif de cette étude est de comparer l'efficacité, l'innocuité et la tolérabilité de deux préparations intestinales pour la coloscopie - Lavage à base de polyéthylène glycol à dose fractionnée et Pico-Salax plus Bisacodyl - en mettant l'accent sur la propreté du côlon droit.

Les principaux critères de jugement seront 1) la qualité de la préparation du nettoyage du côlon, 2) la qualité de la préparation du nettoyage du côlon droit, 3) la satisfaction du patient. Les résultats secondaires seront 1) la durée de la préparation de l'intestin, 2) l'inconfort du patient pendant la préparation de l'intestin.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

Tous les patients référés au Centre de dépistage du cancer du côlon Forzani MacPhail (CCSC) à Calgary, Alberta, Canada pour une coloscopie seront considérés pour inclusion. Lors des pré-évaluations à la clinique, les patients sont invités à envisager un consentement général à la recherche. S'ils acceptent cela, ils seront alors approchés pour envisager de participer à cette étude et se verront remettre un formulaire « Invitation à participer à une étude de recherche » (annexe) ; l'assistant d'étude obtiendra le consentement final s'il est d'accord. Ceux qui ne sont pas intéressés à participer recevront simplement le protocole standard de préparation de l'intestin de leur médecin. Il n'y aura aucune contrainte d'aucune sorte. L'inscription des participants sera effectuée avec des randomisations en bloc de 8 à l'aide d'un tableau généré par ordinateur, la dissimulation de l'attribution étant maintenue grâce à l'utilisation d'enveloppes scellées numérotées consécutivement. Les coloscopistes et les enquêteurs seront aveuglés aux groupes d'attribution. Les patients seront répartis en deux groupes : (1) Pico-Salax oral (deux sachets, avec 1,5 à 2 L d'eau après chaque sachet) avec Dulcolax (Bisacodyl, 4 comprimés) ; (2) Lavage à base de polyéthylène glycol à dose fractionnée (2L + 2L).

Un assistant d'étude affectera les patients à leur groupe et les instruira sur l'utilisation appropriée de la méthode de préparation de l'intestin qui leur a été attribuée. Les patients recevront un questionnaire de tolérance, qui a été modifié à partir d'un questionnaire précédemment utilisé, à remplir une fois leur préparation intestinale terminée et avant de venir au CCSC pour la coloscopie (inclus dans l'annexe). Les préoccupations ou les questions des patients concernant la préparation seront adressées à l'assistant d'étude ou aux infirmières de la clinique plutôt qu'à leur endoscopiste, afin d'éviter de lever l'aveugle du coloscopiste. Le médecin effectuant la procédure remplira ensuite une échelle de préparation intestinale d'Ottawa et une échelle validée de préparation intestinale simplifiée pour évaluer la propreté du côlon.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Réel)

171

Phase

  • Phase 3

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

    • Alberta
      • Calgary, Alberta, Canada, T2N 4Z6
        • Foranzi & MacPhail Colon Cancer Screening Centre, Alberta Health Services
      • Calgary, Alberta, Canada, T2N 4Z6
        • Foranzi & MacPhail Colon Cancer Screening Centre

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans à 74 ans (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

La description

Critère d'intégration:

  • 18 à 74 ans référés à Calgary, Alberta, Canada pour une coloscopie seront considérés pour inclusion

Critère d'exclusion:

  • Toute histoire de problèmes rénaux

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation parallèle
  • Masquage: Seul

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Comparateur actif: PEG Bras
Les patients randomisés dans ce bras de l'essai suivront les instructions de préparation en utilisant un lavage à base de polyéthylène glycol dans un format à dose fractionnée

Lavage à base de polyéthylène glycol à dose fractionnée (2L + 2L)

Si arrivée pour coloscopie avant 10h : à 12h la veille de votre coloscopie boire 2L de PEG dans les deux heures. À 20 heures ce jour-là, buvez les 2 litres de PEG restants dans les deux heures.

Si l'arrivée pour la coloscopie est à 10h00 ou après : à 20h00 la veille de votre coloscopie, buvez 2L de PEG dans les deux heures. En commençant cinq heures avant votre heure d'arrivée au Centre le jour de votre coloscopie, buvez les 2L restants de PEG dans les deux heures.

Autres noms:
  • Colyte
Comparateur actif: Pico-Salax + Bras Bisacodyl
Les patients randomisés dans ce bras suivront les instructions de préparation en utilisant la préparation Pico-Salax plus Biscacodyl dans un format à dose fractionnée

Si l'arrivée pour la coloscopie est avant 10h : 2 comprimés Dulcolax à 20h trois jours avant la coloscopie, 2 comprimés Dulcolax à 20h deux jours avant la coloscopie, et la veille de la coloscopie à midi, boire le premier sachet de Pico-Salax dans 8 onces d'eau , et le deuxième paquet de Pico-Salax dans 8oz d'eau à 20h. Le jour de la coloscopie, buvez des liquides clairs.

Si l'arrivée pour la coloscopie est à 10h ou après : 2 comprimés Dulcolax à 20h trois jours avant la coloscopie, 2 comprimés Dulcolax à 20h deux jours avant la coloscopie, et la veille de la coloscopie à 20h, boire le premier sachet de Pico-Salax dans 8 onces d'eau . Le jour de la coloscopie, buvez le deuxième paquet de Pico-Salax dans 8 oz d'eau cinq heures avant votre arrivée au Centre.

Autres noms:
  • Pico-Salax ou citrate de magnésium
  • Le bisacodyl est également connu sous le nom de Dulcolax.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Qualité de la propreté intestinale
Délai: Échelles fournies au médecin au moment de la coloscopie, et remplies et recueillies une fois la procédure terminée (1 heure). Les questionnaires sont saisis manuellement par un assistant dans la base de données de l'étude le jour même de la collecte.
L'échelle de préparation intestinale d'Ottawa sera effectuée par le Dr pour évaluer la qualité de la propreté intestinale. Les côlons droit, moyen et rectosigmoïde sont évalués chacun sur une échelle de 5 points (0-4). En outre, une note complète de 3 points pour le liquide colique global est évaluée, ce qui donne une plage de notes globale de 0 à 14. Une excellente préparation marquerait 0-1; une bonne préparation, 2-4; tandis que les scores> 4 indiqueraient une aggravation progressive des préparations intestinales. Un côlon complètement non préparé obtiendrait un score de 11 à 14, selon la quantité de liquide. Une cote de propreté globale simplifiée sera complétée et comparée à l'échelle d'Ottawa.
Échelles fournies au médecin au moment de la coloscopie, et remplies et recueillies une fois la procédure terminée (1 heure). Les questionnaires sont saisis manuellement par un assistant dans la base de données de l'étude le jour même de la collecte.

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Satisfaction des patients à l'égard de la préparation
Délai: Questionnaire remis le jour de la présélection et recueilli le jour de la coloscopie, environ 3 semaines. Les patients ne sont ni suivis ni contactés après le jour de la coloscopie.
Les patients recevront un questionnaire anonyme de tolérance, qui a été modifié à partir d'un questionnaire précédemment utilisé, à remplir une fois leur préparation intestinale terminée et avant de venir au Centre pour la coloscopie. L'outil pose des questions sur la satisfaction du patient à l'égard de la préparation, la facilité ou la difficulté à remplir la satisfaction et les effets secondaires de la méthode de préparation utilisée.
Questionnaire remis le jour de la présélection et recueilli le jour de la coloscopie, environ 3 semaines. Les patients ne sont ni suivis ni contactés après le jour de la coloscopie.

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Alaa Rostom, MD, University of Calgary Faculty of Medicine

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude

1 mai 2011

Achèvement primaire (Réel)

1 décembre 2011

Achèvement de l'étude (Réel)

1 décembre 2011

Dates d'inscription aux études

Première soumission

5 août 2011

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

11 août 2011

Première publication (Estimation)

12 août 2011

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Estimation)

31 mai 2012

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

30 mai 2012

Dernière vérification

1 mai 2012

Plus d'information

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner