Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Consentement éclairé et essais cliniques

2 mars 2015 mis à jour par: Azienda Usl di Bologna

Consentement éclairé et essais cliniques : une enquête sur le niveau de compréhension du patient

Comprendre la signification pour les patients du processus de consentement éclairé dans les essais cliniques.

L'objectif de l'étude est :

  • évaluer, dans une cohorte de sujets inclus dans des essais cliniques, si les informations et les formulaires de consentement éclairé transmis aux patients ont été compris
  • évaluer si le choix de participer à un essai clinique est éclairé et conscient

Aperçu de l'étude

Statut

Complété

Les conditions

Description détaillée

L'information des patients et le formulaire de consentement éclairé (ICF) représentent un point focal pour une participation informée et consciente à la recherche clinique. Comme l'exige la Déclaration d'Helsinki, aucune expérimentation médicale, y compris la recherche sur du matériel humain identifiable, ne peut être entreprise sans que le sujet ait été préalablement informé de nombreux problèmes, y compris les objectifs, les méthodes, les avantages escomptés, les risques et les inconvénients possibles, l'engagement requis et la possibilité de se retirer de l'étude à tout moment sans explication. Toutes ces informations sont essentielles pour garantir que la décision de participer à un essai clinique est libre, éclairée et consciente. Ce n'est que lorsque les patients ont recueilli et compris toutes les informations nécessaires qu'ils peuvent donner leur accord pour participer à l'étude et signer l'ICF.

Un élément intéressant qui identifie un déficit de compréhension est ce qu'on appelle « l'idée fausse thérapeutique ». Ce terme exprime les croyances erronées dans lesquelles pourrait encourir un participant à une étude, sur la valeur thérapeutique de la thérapie expérimentale. Des études récentes dans la littérature montrent qu'un pourcentage élevé de patients acceptent de participer afin d'en retirer un bénéfice personnel. Ce point de vue contraste avec l'objectif principal de l'essai clinique qui a son propre but dans l'obtention de nouvelles connaissances. Bien qu'il soit compréhensible qu'une personne s'attende à un avantage personnel, il est tout aussi important qu'elle fonde ses espoirs sur une justification solide (c.-à-d. bénéfices attendus). Bien d'autres choses, si elles ne sont pas bien comprises, peuvent conduire à "l'idée fausse thérapeutique", notamment la notion de randomisation, les risques liés à l'étude, le temps nécessaire pour libérer son propre consentement éclairé, la raison pour laquelle il a été demandé de participer . Même l'incompréhension d'un seul de ces éléments peut susciter de faux espoirs pouvant peser lourdement sur la décision finale.

Au cours des réunions du comité d'éthique de l'Azienda USL di Bologna (autorité sanitaire locale), tous ces points ont souvent été discutés tout au long du processus d'approbation du RCT. C'est pourquoi le comité d'éthique a décidé de réaliser une enquête visant à mieux comprendre la valeur et le sens de l'ICF.

Dans un premier temps, il a été effectué une revue de la littérature des études, avec une attention particulière à celles publiées de 2006 à ce jour. L'objectif commun de ces études était d'évaluer la compréhension de la CIF par les patients sollicités pour participer à des essais cliniques (recherche Medline, mots clés : consentement éclairé, compréhension, essais cliniques). Ces études étaient en général des enquêtes menées au moyen d'entretiens ou de questionnaires.

Ces études ont été menées en cardiologie, oncologie, chirurgie ou traitement de la douleur. Les études étaient de phase I, II, III ou IV. En général, les résultats de ces études soulèvent des doutes sur la compréhension de certains éléments importants de la CIF. Ces doutes ont émergé également d'une expérience italienne rapportée dans une thèse de maîtrise en économie et gestion des services de santé. Plus en détail, deux études se sont penchées sur la compréhension du consentement éclairé, avec une attention particulière à la question du « malentendu thérapeutique » : dans l'étude « Joffe », bien que 90 % des participants aient été satisfaits du processus de consentement éclairé, beaucoup d'entre eux n'auraient pas été en mesure de reconnaître les soins non standard des traitements expérimentaux (74%), les risques supplémentaires potentiels liés à l'essai (69%) et l'incertitude scientifique des bénéfices de la thérapie expérimentale (70%). Dans l'étude "Bergenmar", même si 80% des sujets estiment avoir compris les éléments importants de la recherche, il semble que 65% ne reconnaissent pas le caractère expérimental (non standard) du traitement, les 80% ne sont pas au courant des risques supplémentaires potentiels, et 75 % ne sont pas conscients du fait que le traitement expérimental n'est pas scientifiquement prouvé comme étant le meilleur traitement disponible. Des facteurs plus significatifs ont émergé de la revue de la littérature, par exemple un pourcentage élevé de patients (67%) qui n'ont pas vécu le processus de consentement éclairé comme une étape importante pour décider de participer ou non à l'essai. Une étude de 21 patients a révélé que beaucoup avaient reconnu comme objectif principal de la recherche l'augmentation des connaissances au profit des futurs patients, mais seulement pour quelques-uns d'entre eux cette motivation altruiste était un élément important dans la décision finale de participer.

L'étude promue par le comité d'éthique de l'Azienda USL Bologna est observationnelle, prospective et transversale. Un questionnaire ad hoc a été élaboré sur la base de la littérature disponible et à travers la discussion entre les membres du comité d'éthique, où des profanes sont également représentés. Le questionnaire a été discuté avec les cliniciens promoteurs d'essais cliniques et testé auprès d'un groupe de patients inscrits à des essais cliniques. Le questionnaire auto-administré en 20 items de long.

Le questionnaire sera proposé à une cohorte de sujets ayant signé l'ICF pour une participation à un essai clinique interventionnel, au plus tôt 30 jours se sont écoulés depuis la signature de l'ICF.

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Réel)

50

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

      • Bologna, Italie, 40100
        • Ethics Commitee AUSL of Bologna

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

  • Enfant
  • Adulte
  • Adulte plus âgé

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

Méthode d'échantillonnage

Échantillon non probabiliste

Population étudiée

Sujets ou représentants légaux (soignants, parents) ayant signé l'ICF au cours des 30 derniers jours pour la participation à un essai clinique interventionnel

La description

Critère d'intégration:

  • sujets ou représentants légaux (soignants, parents) ayant signé l'IC au cours des 30 derniers jours pour la participation à un essai clinique interventionnel
  • libérer une autorisation d'être contacté par le comité d'éthique de l'AUSL Bologne.
  • capable de lire l'italien

Critère d'exclusion:

  • sujets inscrits dans des études d'observation
  • pas de libération de l'autorisation d'être contacté par le comité d'éthique

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Modèles d'observation: Cohorte
  • Perspectives temporelles: Éventuel

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Cas d'idées fausses thérapeutiques parmi les participants
Délai: Du 31ème au 40ème jour depuis la signature ICF de l'essai clinique

La question N° 18 a 4 réponses. Les patients qui répondront « oui, bien sûr » seront considérés comme des cas de « malentendu thérapeutique ».

L'étude est qualitative. L'évaluation nécessite une évaluation multidimensionnelle à travers de nombreux résultats primaires.

Du 31ème au 40ème jour depuis la signature ICF de l'essai clinique
Délai nécessaire pour libérer le consentement éclairé signé
Délai: Du 31ème au 40ème jour depuis la signature ICF de l'essai clinique
La question n° 7 veut vérifier le temps écoulé entre la diffusion de l'information par l'investigateur et la signature du consentement éclairé (Moins d'1 heure, plus d'1 heure, plus d'1 jour, plus d'1 semaine).
Du 31ème au 40ème jour depuis la signature ICF de l'essai clinique
Compréhension des possibilités/alternatives à la thérapie expérimentale
Délai: Du 31ème au 40ème jour depuis la signature ICF de l'essai clinique
Les questions N. 15 et N. 16 veulent vérifier la connaissance des alternatives possibles à la thérapie expérimentale.
Du 31ème au 40ème jour depuis la signature ICF de l'essai clinique
Compréhension de la signification du consentement éclairé
Délai: Du 31ème au 40ème jour depuis la signature ICF de l'essai clinique
La question N. 11 veut vérifier la prise de conscience du patient sur l'importance du consentement éclairé.
Du 31ème au 40ème jour depuis la signature ICF de l'essai clinique

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Paola Mosconi, Biology, Ethics Committee AUSL of Bologna

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude

1 juin 2012

Achèvement primaire (Réel)

1 novembre 2012

Achèvement de l'étude (Réel)

1 décembre 2012

Dates d'inscription aux études

Première soumission

26 juin 2012

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

5 juillet 2012

Première publication (Estimation)

10 juillet 2012

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Estimation)

3 mars 2015

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

2 mars 2015

Dernière vérification

1 mars 2015

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Autres numéros d'identification d'étude

  • 11073
  • Informed Consent Project (Autre subvention/numéro de financement: 2011 Ethics Committee - AUSL of Bologna)

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner