Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Efficacité de Symbiotic dans la réduction des symptômes de rectite radique aiguë

13 juillet 2013 mis à jour par: Jose Eduardo de Aguilar-Nascimento, Federal University of Mato Grosso

Efficacité de Symbiotic dans la réduction des symptômes de rectite radique aiguë. Un essai randomisé, en double aveugle et contrôlé par placebo

La rectite radique est assez fréquente dans le traitement des tumeurs pelviennes. Nous avons cherché à savoir si l'utilisation de symbiotiques préviendrait les premiers symptômes de la rectite radique et améliorerait la qualité de vie des patients subissant une radiothérapie pour le traitement du cancer de la prostate. Nous avons randomisé les patients pour qu'ils prennent un sachet d'un produit symbiotique contenant 4,3 g de fibres alimentaires et de Lactobacillus reuteri à une concentration supérieure à 10(8) unités formant colonies (UFC) (Fibermais Flora Nestlé Brésil) ou des sachets contenant 5 g de maltodextrine. Il leur a été demandé de diluer un sachet dans 200 ml d'eau et de boire une fois par jour pendant la semaine précédant le début des séances de radiothérapie, et d'augmenter la dose à deux sachets par jour après le début des séances pendant quatre semaines. Chaque semaine, un questionnaire nommé EORTC QLQ-PRT23 a été appliqué pour évaluer les symptômes gastro-intestinaux et la qualité de vie.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

Il s'agit d'un essai prospectif randomisé, en double aveugle, contrôlé par placebo. L'étude a inclus consécutivement 20 patients référés pour un traitement du cancer de la prostate par radiothérapie conformationnelle tridimensionnelle (3D-RCT). Tous les patients qui ont accepté de participer ont signé un formulaire de consentement éclairé. Les critères d'exclusion retenus dans cette étude étaient : le refus d'un patient de participer à la recherche et des antécédents de chirurgie impliquant le rectum ou une maladie inflammatoire de l'intestin Les patients ont été randomisés pour recevoir des sachets contenant soit un produit symbiotique sous forme de poudre contenant 4,3 g de fibres alimentaires et Lactobacillus reuteri à une concentration supérieure à 1,0 x 108 unités formant colonies (UFC), avec cinq grammes par sachet (Fibermais Flora Nestlé Brésil) (groupe symbiotique) ou maltodextrine (5g) avec une enveloppe identique et un aspect identique du groupe symbiotique. Tous les sujets ont reçu pour instruction de diluer un sachet dans un verre d'eau et de boire une fois par jour pendant la semaine précédant le début des séances de radiothérapie, en augmentant la dose à deux sachets par jour après le début des séances.

Questionnaire EORTC QLQ-PRT23 Chaque participant a répondu aux questions du questionnaire EORTC QLQ-PRT23 avant le début de la radiothérapie et immédiatement après les première, deuxième, troisième et quatrième semaines de traitement. Les questions étaient toujours posées par un examinateur ignorant la conception de l'étude et le type de traitement utilisé. Le questionnaire EORTC QLQ-PRT23, initialement développé en anglais, a été traduit en portugais selon le protocole décrit dans la procédure de traduction EORTC : la somme des points obtenus par chaque patient à travers les 21 premières questions de l'EORTC QLQ-PRT23 a été enregistrée. L'ensemble de ces 21 questions a reçu un nombre de points selon l'intensité de chaque symptôme ou problème au cours de la semaine précédente, comme suit : - « Pas du tout » = 1 point ; "Un peu" = 2 points ; « Un peu » = 3 points ; et "Beaucoup" = 4 points.

Protocole de radiothérapie Une dose totale de 66-76 Gy pendant 6-8 semaines a été programmée pour chaque individu. Les patients ont été suivis jusqu'à la quatrième semaine de radiothérapie et la dose cumulée de rayonnement a été comparée chaque semaine entre les deux groupes. Chaque patient devait recevoir une dose de deux grays (Gy) par jour, du lundi au vendredi avec intervalle le week-end, totalisant 10 Gy par semaine et 40 Gy après la 4e semaine de traitement. Le volume rectal irradié après une dose cumulée de 40 Gy a été comparé entre les deux groupes à l'aide d'histogrammes dose-volume et présenté en pourcentage du volume rectal ayant reçu 10 Gy (V10), 20 Gy (V20), 30 Gy (V30), et 40Gy (V40).

Variables de résultat Les critères d'évaluation de l'étude étaient l'intensité des symptômes gastro-intestinaux et la qualité de vie. Tous les patients ont été notés avec la somme des questions de 1 à 21 pour représenter à la fois les symptômes gastro-intestinaux et la qualité de vie ; et la somme des scores obtenus avec les questions numérotées de 1 à 15, qui se réfèrent uniquement aux symptômes gastro-intestinaux. La présence de sang dans les selles et l'intensité du ténesme ont également été évaluées selon le score décrit ci-dessus et utilisé dans le questionnaire. Il a également été enregistré le nombre maximum d'évacuations que chaque patient a subies sur une période de 24 heures chaque semaine.

Analyse statistique Pour le calcul de l'échantillon, il a été estimé que le groupe symbiotique présenterait une médiane de quatre points inférieure au score du groupe placebo sur quatre semaines. Un total de vingt patients (10 dans chaque groupe) a été calculé en considérant une erreur alpha de 1 % et une erreur bêta de 90 %. Le package statistique pour les sciences sociales (SPSS) pour Windows 9.0 a été utilisé pour l'analyse statistique. Un niveau de 5% (p <0,05) a été établi pour la signification. Le test de Fischer ou le test du chi carré a été utilisé pour les variables catégorielles. Pour les données continues, nous avons utilisé le t de Mann-Whitney ou de Student selon les données d'homogénéité (test de Levene) et de normalité (test de Kolgomorov-Smirnov). L'ANOVA à mesures répétées a été utilisée pour analyser les réponses obtenues par le questionnaire EORTC QLQ-PRT23.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Réel)

20

Phase

  • Phase 2
  • Phase 3

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

50 ans à 80 ans (ADULTE, OLDER_ADULT)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Homme

La description

Critère d'intégration:

  • Patients subissant une radiothérapie en raison d'un cancer de la prostate

Critère d'exclusion:

  • refus de participer, affection ou chirurgie rectale antérieure, maladie intestinale inflammatoire

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: LA PRÉVENTION
  • Répartition: ALÉATOIRE
  • Modèle interventionnel: PARALLÈLE
  • Masquage: DOUBLE

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
EXPÉRIMENTAL: Symbiotique
Les patients de ce groupe ont reçu des sachets avec un produit symbiotique sous forme de poudre contenant 4,3 g de fibres alimentaires et Lactobacillus reuteri à une concentration supérieure à 1,0 x 108 unités formant colonies (UFC), avec cinq grammes par sachet (Fibermais Flora Nestlé Brésil).
Sachets avec un produit symbiotique sous forme de poudre contenant 4,3 g de fibres alimentaires et Lactobacillus reuteri dans une concentration supérieure à 1,0 x 108 unités formant colonies (UFC), avec cinq grammes par sachet (Fibermais Flora Nestlé Brésil).
Autres noms:
  • FiberMais Flora (Nestlé, Brésil)
PLACEBO_COMPARATOR: Maltodextrine
les patients de ce groupe ont reçu des sachets de cinq grammes de maltodextrine par sachet avec une enveloppe identique et un aspect identique au produit de l'autre groupe de bras, et ont été invités à procéder de la même manière que ceux du groupe symbiotique
Les patients témoins recevront des sachets contenant de la maltodextrine
Autres noms:
  • Supplément placebo

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Modifications des symptômes gastro-intestinaux
Délai: une fois par semaine pendant cinq semaines
Les patients ont répondu à un questionnaire (EORTC QLQ-PRT23) sur leurs symptômes gastro-intestinaux chaque semaine pendant cinq semaines. Une semaine avant et quatre semaines pendant leur programme de radiothérapie, nous avons examiné l'évolution des symptômes gastro-intestinaux
une fois par semaine pendant cinq semaines
Changements dans la qualité de vie
Délai: une fois par semaine pendant cinq semaines
Les patients ont répondu à un questionnaire (EORTC QLQ-PRT23) sur leur qualité de vie chaque semaine pendant cinq semaines. Une semaine avant et quatre semaines pendant leur programme de radiothérapie, nous avons examiné l'évolution de la qualité de vie
une fois par semaine pendant cinq semaines

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Jose E Aguilar-Nascimento, MD, PhD, Federal University of Mato Grosso

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude

1 janvier 2012

Achèvement primaire (RÉEL)

1 novembre 2012

Achèvement de l'étude (RÉEL)

1 novembre 2012

Dates d'inscription aux études

Première soumission

26 mai 2013

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

13 juillet 2013

Première publication (ESTIMATION)

17 juillet 2013

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (ESTIMATION)

17 juillet 2013

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

13 juillet 2013

Dernière vérification

1 juillet 2013

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Autres numéros d'identification d'étude

  • marianan

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner