Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Conception et validation d'instruments pour évaluer la perception du bien-être associé à l'eau ordinaire.

6 novembre 2013 mis à jour par: Simon Barquera, MD, MS, PhD, Mexican National Institute of Public Health

Conception et validation d'instruments pour évaluer la perception du bien-être associé à la consommation d'eau ordinaire chez les adultes mexicains résidant dans la ville de "Cuernavaca".

De nos jours, il est courant d'ingérer des boissons autres que de l'eau ordinaire, qui vont d'aromatisées à faible apport énergétique à d'autres à fort apport énergétique. Au Mexique, on pense que l'ingestion de boissons aromatisées remplace l'eau ordinaire; ce phénomène suscite des inquiétudes dans le secteur de la santé, en raison de la relation entre la consommation de boissons aromatisées et l'augmentation de l'obésité et, par conséquent, des maladies chroniques.

Jusqu'à présent, il n'existe aucun instrument permettant de caractériser la perception du bien-être, les croyances et les connaissances de la population mexicaine concernant l'ingestion d'eau ordinaire, ni d'instrument capable de quantifier l'ingestion quotidienne d'eau.

Le but de cette étude est de concevoir et de valider un questionnaire pour identifier et évaluer la perception du bien-être (PWBQ) liée à la consommation d'eau ordinaire dans un échantillon d'hommes et de femmes adultes de la ville de Cuernavaca.

Aperçu de l'étude

Statut

Complété

Les conditions

Description détaillée

L'eau constitue la majorité du corps humain; il est vital d'en ingérer au quotidien pour maintenir une bonne hydratation et pouvoir réaliser les différents processus cellulaires qui rendent la vie possible.L'eau plate est le liquide idéal pour assurer toutes les fonctions cellulaires sans risquer d'ingérer des substances ou éléments qui pourraient apporter énergétique ou représenter d'autres risques pour la santé.

Actuellement, les recommandations d'ingestion d'eau proposées varient considérablement selon les individus et les populations ; par exemple, les personnes résidant dans des climats secs et chauds, ainsi que les athlètes, peuvent avoir un plus grand besoin d'eau. L'apport nutritionnel de référence (ANREF) suggère que l'ingestion quotidienne moyenne habituelle chez les adultes est de 3,7 litres pour les hommes et de 2,7 litres pour les femmes.

Au Mexique, les données d'enquêtes nationales sur la santé et la nutrition ont montré que la consommation de boissons hautement énergétiques, comme les sodas (gazeux ou non), les jus de fruits avec ou sans sucre, les eaux de fruits fraîches ("aguas frescas") avec sucre ajouté et les boissons entières ou aromatisé, a doublé parmi la population mexicaine entre 1999 et 2006.

A ce titre, cette étude poursuit les objectifs spécifiques suivants :

  1. - Caractériser les croyances, les connaissances, les attitudes et les perceptions du bien-être physique résultant de la consommation d'eau ordinaire dans un échantillon d'hommes et de femmes adultes de la ville de Cuernavaca, à l'aide de techniques qualitatives.
  2. - Valider l'instrument par un processus de test et d'ajustement de l'instrument, des tests de faisabilité (cohérence, stabilité temporaire, fiabilité inter-évaluateurs et sensibilité pour détecter un changement), validité du contenu avec des experts de terrain, validité des critères corrélant l'instrument avec le questionnaire de santé SF-36 et enfin par une intervention afin de corréler le PWBQ avec les marqueurs biochimiques urinaires (volume, osmolarité, couleur, densité, pH, Ca, Na et K), les rapports d'ingestion d'eau ordinaire, les niveaux d'activité physique, l'alimentation, le SF-36 et le LCF.

Méthodes Les objectifs de l'étude actuelle seront atteints en utilisant deux méthodologies, qualitative et quantitative.

Pour des raisons pratiques, ce protocole sera divisé en 2 phases : la phase 1 sera consacrée aux méthodes qualitatives pour concevoir et valider l'instrument PWBQ et la phase 2 utilisera des méthodes quantitatives pour évaluer le PWBQ et le LCF à travers une intervention.

Phase 1. CONCEPTION DES INSTRUMENTS (PWBQ) Au cours de cette phase, 2 techniques qualitatives - groupes de discussion et entretiens semi-structurés - seront utilisées pour compiler les informations requises et élaborer le PWBQ. Les deux techniques porteront sur le sujet principal de l'étude "la perception du bien-être physique dû à l'ingestion d'eau ordinaire" ainsi que sur l'identification de croyances, de connaissances et d'attitudes thématiques, dans 2 groupes spécifiques d'adultes, "l'eau légère et lourde buveurs d'eau », stratifiant selon des variables pouvant être liées à la consommation d'eau, telles que l'état nutritionnel (poids normal, surpoids et obésité) et le sexe.

La définition de buveur léger sera celle qui ingère < 1,5 l de liquides généraux, y compris des aliments tels que des soupes ou des boissons similaires et froides ou chaudes comme le café ou le thé. Le gros buveur sera ceux qui ingèrent > 2,0 l de liquides généraux. La définition du poids normal définira un indice de masse corporelle (IMC) compris entre 18,5 et 24,99 et le surpoids ou l'obésité lorsque cet indice se situe entre 25 et 34,99. Tous les participants devront répondre aux critères d'inclusion énoncés.

Pour tester les guides FG, un échantillon de convenance de 8 adultes d'un niveau socio-économique défini participera à une session de groupe de discussion. Au total, 8 FG seront réalisés. Afin de tester les guides d'entretien, un échantillon de convenance de 6 informateurs adultes en bonne santé sera soumis à un entretien semi-structuré.

Un entretien semi-structuré une fois les FG terminés, sera réalisé avec de nouveaux participants pour obtenir des informations similaires. Jusqu'à 64 entretiens semi-structurés seront menés ; moins sera fait si la saturation théorique est atteinte. L'échantillonnage de commodité sera utilisé. Nous chercherons des informateurs petits et grands buveurs d'eau ordinaire, d'un niveau socio-économique et en stratifiant par sexe et état nutritionnel (poids normal et surpoids ou obésité).

Plan général d'analyse de phase qualitative. Les enregistrements des groupes de discussion et des entretiens seront transcrits par du personnel qualifié. Après la transcription, des guides de codification seront conçus sur la base des guides d'entretien et de FG, puis chaque FG et entretien seront codifiés et nous entreprendrons le processus d'analyse globale, qui sera coordonné et supervisé par 2 conseillers experts du domaine qualitatif. Le traitement de l'information se fera à l'aide du "ATLAS.ti Logiciel "scientifique" pour les données qualitatives.

Validité du contenu Une fois le premier modèle de questionnaire défini, il sera soumis à un groupe de chercheurs experts dans le domaine de la perception, afin d'en évaluer le construit et les dimensions respectives.

Pour l'évaluation, chaque expert se verra remettre un dossier contenant l'instrument, et la définition théorique et opérationnelle qui établit chaque dimension de l'instrument, « perception du bien-être associé à la consommation d'eau ». Chaque expert présentera son rapport ; toute divergence constatée entre experts sera résolue par consensus ou par un expert externe. Ce processus se déroulera en quatre étapes : 1) Évaluation initiale de l'instrument, 2) Consensus du rapport, 3) Ajustements de l'instrument et 4) Approbation de la version finale.

Test et ajustement du questionnaire avec la population cible Nous effectuerons un test du PWBQ afin de garantir une formulation correcte et pertinente des questions pour la population cible, une longueur adéquate, une catégorisation appropriée des réponses, un ordre logique et une durée d'entretien acceptable.

Pour le test, 16 adultes (hommes et femmes) seront recrutés et devront répondre aux critères d'inclusion de la phase qualitative. Chaque participant sera informé de l'objet du test et il lui sera demandé son consentement pour y participer.

Une fois que les participants auront fini de répondre au PWBQ, 2 groupes de discussion seront organisés pour discuter des détails et écouter les commentaires correspondants. Chaque FG sera enregistré, après obtention du consentement éclairé. Chaque réponse PWBQ sera ajustée en fonction des commentaires des groupes de discussion et de l'évaluation écrite. Les réponses avec une moyenne de niveaux de réponse Likert entre 4 et 5 seront considérées comme adéquates, tandis que celles avec une moyenne inférieure à 4 seront ajustées ou restructurées selon les besoins.

Phase 2 L'instrument PWBQ sera un produit de la phase 1 (qualitative) et sa conception sera basée sur la structure du questionnaire de santé SF-36.

Au cours de la deuxième phase, nous effectuerons le processus de validation de l'instrument, à l'aide d'une intervention. Nous évaluerons la fiabilité et la validité du contenu et effectuerons des tests de corrélation du PWBQ et des indicateurs biochimiques dans l'urine (volume, osmolarité, couleur, densité, pH, Ca, Na et K), avec l'ingestion totale d'eau consommée, les niveaux d'activité physique, le régime alimentaire et Instrument LCF.

Calcul de la taille de l'échantillon Au total, 180 participants seront inclus dans l'intervention. La taille de l'échantillon a été calculée sur la base d'une analyse de cohérence interne, en considérant un alpha de Cronbach de 0,8 avec une erreur maximale de 5 % et en considérant que l'instrument pouvait comporter entre 30 et 40 questions. Cette taille d'échantillon (n=180) nous permet d'estimer des corrélations à partir de 7,0 avec une erreur maximale de 10% et un IC de 95%, entre le PWBQ avec les variables d'urine, la consommation totale d'eau, les niveaux d'activité physique, l'alimentation et le LCF.

Logistique Au total, 180 participants seront recrutés pour former 2 groupes de 90 sujets chacun (intervention et contrôle), en essayant idéalement d'inclure une proportion égale d'hommes et de femmes normaux et en surpoids (figure 5).

Visite 1 Lors des visites 1 et 2, nous vérifierons que les participants sont des buveurs légers et qu'ils répondent au reste des critères d'inclusion mentionnés précédemment.

Lors de cette visite, les instruments suivants seront appliqués, afin de vérifier tous les critères :

  1. Évaluation intégrale de la santé (poids, taille, tour de taille)
  2. Fréquence de consommation de liquide (LCF)
  3. Questionnaire PWBQ sur la perception du bien-être 4 Questionnaire santé SF-36
  4. Rappel de 24 heures 6) Questionnaire d'activité physique (IPAQ) À la fin de cette visite, les participants recevront des instructions pour se rendre à la clinique 1 semaine plus tard le matin avec un échantillon d'urine de 24 heures, pour lequel ils recevront un bouteille et instructions correspondantes pour la collecte.

Semaine intermédiaire Le lundi entre la visite 1 et 2, des appels téléphoniques seront passés à chaque participant pour mettre en place un LCF afin d'évaluer la consommation du week-end.

Visite 2, (une semaine plus tard). Au cours de cette visite, les participants fourniront un échantillon d'urine de 24 heures pour analyse et ils subiront la même évaluation complète que lors de la visite 1.

Ils seront ensuite informés s'ils sont éligibles pour participer à l'étude. Nous leur expliquerons le but de l'étude (lettre de consentement éclairé) et les informerons qu'à la fin de l'étude, ils recevront un ensemble d'incitations et on leur demandera s'ils souhaitent participer. S'ils le font, ils signeront une lettre de consentement éclairé.

Une fois acceptés comme participants à l'étude, 2 groupes seront formés au hasard (contrôle et intervention) et 40 accéléromètres seront assignés au hasard (20 pour chaque groupe), enfin, ils recevront une explication détaillée de leur utilisation et de leur prochain rendez-vous sera fixé. Le temps moyen estimé requis de chaque participant ce jour-là est de 30 à 45 minutes au total. La clinique offrira des aliments sains aux personnes intéressées.

Le groupe d'intervention recevra de l'eau plate sur une base hebdomadaire pendant 8 semaines, pour une consommation quotidienne. L'eau sera fournie et livrée par la société Bonafont au domicile des participants. Les bouteilles et bouchons seront numérotés et marqués du nom du projet.

Il sera demandé à chaque fois aux participants de rendre des bouteilles de rechange afin de quantifier leur ingestion totale. Toutes les 2 semaines, le groupe de contrôle et d'intervention se verra donner un rendez-vous pour la lecture de l'accéléromètre.

Visites 3 et 4 (semaine 2 et 8 après le début de l'intervention) tous les participants (contrôle et intervention) devront apporter un échantillon d'urine de 24 heures à leur rendez-vous, des lectures d'accéléromètres seront prises et les mêmes instruments seront mis en place encore.

Plan d'analyse général Les données obtenues seront utilisées pour évaluer la concordance et la corrélation de l'eau ingérée avec les indicateurs biochimiques dans l'urine, PWBQ, LCF, r24hrs et SF-36. Enfin, les différences entre les groupes d'intervention et de contrôle seront évaluées, afin de déterminer si ces différences sont dues à la disponibilité de l'eau, d'identifier les biais possibles et de suggérer des équations correctives. Des statistiques descriptives seront générées, en utilisant des corrélations simples et partielles, des modèles de régression et des méthodes multivariées (analyse factorielle).

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Réel)

142

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

    • Morelos
      • Cuernavaca, Morelos, Mexique, 62100
        • Mexican National Institute of Public Health

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

21 ans à 59 ans (Adulte)

Accepte les volontaires sains

Oui

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

La description

  • Critère d'intégration:

    • Hommes et femmes de 21 à 59 ans
    • IMC ≥ 18,5 - ≥30
    • Buveurs légers (liquides généraux <= 1.599 l et/ou eau plate <= 1000 ml)
    • Niveau socio-économique C, D ou E
    • L'alphabétisation
    • Osmolalité urinaire >=550 milliosmol/kg
    • Volume urinaire <=1500 ml
  • Critère d'exclusion:

Les adultes présentant les caractéristiques suivantes seront exclus de l'étude :

  • Problèmes gastro-intestinaux (diarrhée)
  • Insuffisance rénale (calculs et reins endommagés) ou insuffisance cardiaque limitant l'ingestion de liquides sur prescription médicale
  • Diabète
  • Infections des voies urinaires ou déshydratation clinique, qui doivent ingérer plus de liquides que d'habitude sur prescription médicale
  • Actuellement enceinte ou allaitante.
  • Ingestion anormalement excessive de boissons alcoolisées - définie comme > 21 verres par semaine chez les hommes ou > 4 par occasion et > 10 verres par semaine chez les femmes ou > 3 par occasion.
  • Être ou avoir récemment (moins de 6 mois) suivi un programme nutritionnel.
  • Prise d'anorexigènes ou d'autres médicaments amaigrissants (Xenical)
  • Souffrant de tout type de trouble de l'alimentation (anorexie ou boulimie)

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation parallèle
  • Masquage: Seul

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Aucune intervention: contrôle
Le groupe témoin ne sera évalué
Expérimental: approvisionnement en eau
Le groupe expérimental reçoit de l'eau tous les 15 jours
perception changement de comportement au début et à la fin de l'intervention
Autres noms:
  • Traitement 1 (Témoin) Vs Traitement 2 (approvisionnement en eau)

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Délai
Perception du bien-être
Délai: 8 semaines
8 semaines

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude

1 mars 2012

Achèvement primaire (Réel)

1 octobre 2012

Achèvement de l'étude (Réel)

1 décembre 2012

Dates d'inscription aux études

Première soumission

10 avril 2012

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

6 novembre 2013

Première publication (Estimation)

13 novembre 2013

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Estimation)

13 novembre 2013

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

6 novembre 2013

Dernière vérification

1 novembre 2013

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Autres numéros d'identification d'étude

  • CINYS 917

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner