Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Symptômes de sécheresse oculaire et qualité de vie

9 juin 2014 mis à jour par: Louis Tong, Singapore National Eye Centre
Le syndrome de l'œil sec est une affection très courante avec de multiples étiologies qui comprend une maladie systémique et oculaire qui entraîne une réduction de la production de larmes, ainsi qu'une augmentation de l'évaporation des larmes. En raison des diverses étiologies et de la grande variabilité des signes cliniques de sécheresse oculaire, il a été difficile pour les praticiens de disposer d'un système cohérent pour classer les yeux secs et d'avoir une mesure appropriée et précise pour quantifier la gravité de la sécheresse oculaire et son impact. sur la qualité de vie des patients.6 A ce jour, aucune étude évaluant l'étendue des questionnaires n'est corrélée à l'évolution de la qualité de vie. Avec cette étude par entretiens transversaux, nous visons à déterminer l'efficacité des questionnaires en tant qu'outil pratique dans nos futurs essais cliniques dans notre centre.

Aperçu de l'étude

Statut

Complété

Les conditions

Intervention / Traitement

Description détaillée

La sécheresse oculaire est une affection multifactorielle qui touche 5 à 35 % de la population.1 Les symptômes courants de cette affection comprennent une irritation des yeux, une lourdeur des paupières, des troubles visuels, des larmoiements et une sensibilité à la lumière.2 Cette condition diminue considérablement la qualité de vie liée à la santé (HRQOL) du patient. Des études cliniques ont montré une faible corrélation entre les symptômes des tests cliniques et la gravité auto-perçue de la maladie.7 Des études ont également montré que les utilités d'une sécheresse oculaire plus sévère sont similaires à des conditions telles que l'angine de classe III/IV affectant la qualité de vie.6 La corrélation entre la réduction de la qualité de vie et la présentation des symptômes est inconnue par rapport à d'autres facteurs tels que le coût et les inconvénients du traitement. Cela implique sur la gestion de la condition. De plus, il y a un fardeau socio-économique important. En 2009, 54 051 patients ont demandé un traitement pour la sécheresse oculaire au Singapore National Eye Center (SNEC). Au total, les coûts des médicaments contre la sécheresse oculaire se sont élevés à 181 354 $17.4

Bien que différents questionnaires aient été utilisés dans l'évaluation de la sécheresse oculaire, à ce jour, aucune étude n'a évalué l'étendue des questionnaires en corrélation avec le changement de la qualité de vie.

Ceci est particulièrement important car les symptômes de sécheresse oculaire sont épisodiques et les questionnaires administrés à un moment donné peuvent ou non refléter la véritable morbidité de la maladie. Deux de ces questionnaires sont les questionnaires SPEED qui se composent de 2 questions notées sur une échelle de 0 à 3 sur la fréquence et de 0 à 4 sur la gravité et les questionnaires SANDE qui se composent de 3 questions basées sur les symptômes de fréquence et de gravité.

Les deux questionnaires ont été publiés, validés et utilisés en clinique ophtalmologique par les enquêteurs.

Au cours des dernières années, le SNEC/SERI a constitué une équipe de chercheurs dédiés à la sécheresse oculaire pour les essais et l'évaluation des dispositifs de diagnostic. Il y a un intérêt croissant à l'échelle internationale, en particulier de l'industrie, à nous associer pour tester des produits commerciaux.

Importance clinique La sécheresse oculaire est un problème de santé publique courant et croissant avec une morbidité importante et une diminution de la qualité de vie liée à la santé. L'incertitude dans la corrélation entre la diminution de la qualité de vie et les symptômes présentés et des facteurs tels que le coût et les inconvénients du traitement peut impliquer la prise en charge de la maladie. Par exemple, si les symptômes présentés sont peu corrélés à la qualité de vie perçue, il convient de mettre davantage l'accent sur le fait de rendre le traitement plus accessible et plus pratique. S'il existe une forte corrélation, l'accent devrait être mis sur l'amélioration de l'efficacité des traitements actuels pour soulager les symptômes présentés.

Les résultats de cette étude nous aideront à décider de l'efficacité des questionnaires utilisés dans les futurs essais cliniques dans notre centre.

Objectifs et but de l'étude

  1. Déterminer si les symptômes de sécheresse oculaire évalués par le questionnaire SPEED sont en corrélation avec les valeurs d'utilité (HRQOL)
  2. Déterminer si les symptômes de sécheresse oculaire évalués par le questionnaire SANDE sont corrélés aux valeurs d'utilité (HRQOL)
  3. Évaluer si l'étendue de la corrélation avec HRQOL diffère significativement entre les questionnaires SPEED et SANDE

    Étudier le design:

    Étude prospective par entretiens transversaux

    Justification La sécheresse oculaire est définie par le National Eye Institute Workshop comme une carence en larmes et une évaporation excessive des larmes qui endommagent la surface oculaire et sont associées à des symptômes et à une gêne oculaire.5 Ces symptômes entraînent des effets indésirables sur la qualité de vie (QVLS) des patients entraînant une prise en charge inappropriée. Afin d'obtenir une meilleure corrélation entre les symptômes de sécheresse oculaire et la qualité de vie, les chercheurs visent à distinguer un outil quantitatif sensible.

    Méthodes Les enquêteurs ayant réussi le CITI seront formés à la conduite des questionnaires pour évaluer la qualité de vie et les valeurs d'utilité des patients. Un ensemble de directives sera enseigné pour éviter la variabilité inter-examinateurs.

    Les participants et la taille de l'échantillon cible 200 patients symptomatiques seront recrutés pour cette étude à partir de la clinique de sécheresse oculaire du SNEC. 100 patients de la clinique des yeux secs du SNEC seront évalués avec la SPEED et l'évaluation de l'utilité, et 100 autres patients de la clinique des yeux secs du SNEC seront évalués avec le SANDE et l'évaluation de l'utilité.

    Horaires des visites Les évaluations oculaires de base et les questionnaires assistés par un intervieweur seront effectués le même jour. Il n'y aura pas de visites répétées nécessaires.

    Durée de l'étude :

    Un ans

    Procédures:

    Évaluation des symptômes de sécheresse oculaire Les données biologiques de base telles que l'âge, la race et le sexe doivent être enregistrées.

    • Temps de rupture des larmes (TBUT) Une goutte de solution saline normale sera instillée sur une bandelette de fluorescéine (Fluorets) puis secouée afin qu'il ne reste aucune goutte visible. Le sujet est invité à lever les yeux avant l'introduction du fluoret dans le cul-de-sac conjonctival inférieur de l'œil droit puis de l'œil gauche.

    Le participant clignotera plusieurs fois et fermera les yeux pendant quelques secondes. Il sera alors demandé au participant d'ouvrir les yeux, de regarder devant lui le front de l'observateur et de ne pas cligner des yeux aussi longtemps que possible. Le temps de rupture est défini comme le temps entre l'ouverture de la paupière et la première apparition de toute tache sèche sur la cornée. Le participant sera invité à fermer les yeux pendant quelques secondes et la procédure sera répétée pour l'œil gauche. Trois lectures seront prises et moyennées

    Score de coloration cornéenne à la fluorescéine L'évaluation d'une coloration positive à la fluorescéine sera évaluée après l'enregistrement du TBUT. Un système de notation sera appliqué comme précédemment publié par Barr et al. (Barr 1999). En bref, il y aura 5 zones cornéennes et 4 régions conjonctivales comme le montre la figure 1. L'échelle de coloration est de 0 à 4, avec des pas d'unité de 0,5 dans chacune des zones. Le score de coloration « total » sera également moyenné.

    • Test de Schirmers I Il sera réalisé avec les bandelettes standard actuellement utilisées au SERI (5 mm de large avec une encoche pour le pliage) (Sno strips, Bausch & Lomb, France) sans anesthésie. Les bandes seront positionnées sur la moitié temporale inférieure de la marge de la paupière inférieure dans les deux yeux en même temps. Le participant à l'étude sera invité à fermer les yeux pendant le test. Tout signe d'irritation excessive ou de déchirure réflexe sera noté.

    Questionnaires sur la sécheresse oculaire Les participants seront invités à noter et à remplir un questionnaire sur la sécheresse oculaire qui évalue la gravité symptomatique de la sécheresse oculaire chez le participant et l'étendue de sa perturbation des activités quotidiennes au cours du dernier mois.

    Deux questionnaires différents et une évaluation de l'utilité seront administrés dans l'étude ;

    • Questionnaire SPEED Composé de 2 questions sur la fréquence et la gravité notées sur une échelle de 0 à 3 pour la fréquence et de 0 à 4 pour la gravité. Le questionnaire permet au patient d'évaluer de 0 qui est jamais et 3 qui est tout le temps en fréquence et 0 comme aucun problème et 4 comme intolérable en gravité.
    • Questionnaire SANDE Composé de 3 questions sur la fréquence et la gravité. L'EVA sera appliquée pour évaluer les symptômes de sécheresse oculaire comme décrit par Schaumberg et al. (Schaumberg, Gulati et al. 2007). Comme indiqué à l'annexe A (questions 1 à 3), les scores seront enregistrés séparément pour la fréquence et la gravité des symptômes de sécheresse oculaire., les patients seront invités à marquer "X" sur une ligne de 100 mm qui correspond au degré du symptôme. Un score global sera calculé en multipliant le score de fréquence par le score de gravité et en prenant la racine carrée du résultat (pour revenir à l'échelle d'origine).
    • Évaluation de l'utilité Les enquêteurs utiliseront la méthode de compromis temporel dans cette étude, telle qu'approuvée par l'IRB et a été utilisée dans l'étude sur le système de pulsation thermique pour le traitement de la dysfonction des glandes de Meibomius (CRIB no : 2012/191/A). De plus, des questions socio-économiques seront administrées aux patients.

    Statistiques:

    Calcul de la taille de l'échantillon Il n'y aura pas d'analyse intermédiaire. L'analyse sera effectuée après que tous les sujets auront rempli les questionnaires ou se seront retirés de l'étude. Les distributions des scores seront examinées par des histogrammes pour la normalité.

    Les coefficients de corrélation de Pearson (r) seront calculés entre le score SPEED (x) et la valeur d'utilité (y) pour ces 2 groupes de patients.

    Les intervalles de confiance seront calculés à un niveau de confiance de 95 %. Les limites de confiance sont calculées comme ;

    Résultats attendus:

    Résultat primaire

    • Différence entre le questionnaire SPEED et le questionnaire SANDE qui affecte la qualité de vie liée à la santé du patient (HRQOL)
    • Différence entre les questionnaires (SPEED et SANDE) et les valeurs d'utilité qui affectent la qualité de vie liée à la santé (HRQOL) du patient

    Résultats secondaires

    • Schirmers je lis
    • Temps de rupture des larmes (TBUT)
    • Coloration cornéenne à la fluorescéine

    Problèmes potentiels Comme les 2 questionnaires utilisés sont en anglais et qu'il n'y a pas de questionnaires traduits validés, nous sommes limités aux patients qui sont uniquement éduqués en anglais. Pour simplifier l'utilisation de questionnaires validés, nous nous concentrerions sur les patients éduqués en anglais pour cette étude.

    Les signes de sécheresse oculaire sont mal corrélés aux symptômes et le patient peut ne pas comprendre son véritable état, ce qui rend plus difficile l'obtention d'un score précis. Dans notre population conservatrice, les questions sensibles sur l'utilité peuvent perturber les patients et donc l'incapacité de répondre aux questions de manière appropriée.

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Anticipé)

200

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

      • Singapore, Singapour, 168751
        • Singapore Eye Research Institute

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

17 ans à 86 ans (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

Méthode d'échantillonnage

Échantillon non probabiliste

Population étudiée

La population de l'étude sera recrutée à la Dry Eye Clinic du Singapore National Eye Center.

La description

Critère d'intégration:

  1. Être âgé de 21 ans et plus et avoir la pleine capacité juridique de faire du bénévolat
  2. Patients capables de comprendre et de remplir 2 questionnaires en anglais.
  3. Patient symptomatique de sécheresse oculaire

Critère d'exclusion:

1. Toute autre raison précisée telle que déterminée par l'investigateur clinique.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Modèles d'observation: Cas-témoins
  • Perspectives temporelles: Transversale

Cohortes et interventions

Groupe / Cohorte
Intervention / Traitement
Yeux secs

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Délai
• Différence entre le questionnaire SPEED et le questionnaire SANDE qui affecte la qualité de vie liée à la santé du patient (HRQOL)
Délai: Un jour
Un jour
• Différence entre les questionnaires (SPEED et SANDE) et les valeurs d'utilité qui affectent la qualité de vie liée à la santé du patient (HRQOL)
Délai: Un jour
Un jour

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Délai
Production de flux de larmes
Délai: Un jour
Un jour
Temps de rupture des larmes (TBUT)
Délai: Un jour
Un jour
Coloration cornéenne à la fluorescéine
Délai: Un jour
Un jour

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude

1 septembre 2013

Achèvement primaire (Réel)

1 avril 2014

Achèvement de l'étude (Réel)

1 avril 2014

Dates d'inscription aux études

Première soumission

13 novembre 2013

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

13 novembre 2013

Première publication (Estimation)

20 novembre 2013

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Estimation)

10 juin 2014

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

9 juin 2014

Dernière vérification

1 juin 2014

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Autres numéros d'identification d'étude

  • R1047/62/2013
  • 2013/595/A (Autre identifiant: SingHealth Centralised Institutional Review Board)

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner