Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Kypho-IORT vs EBRT dans les métastases vertébrales

19 juillet 2022 mis à jour par: Frederik Wenz, Universitätsmedizin Mannheim

Radiothérapie peropératoire pendant la cyphoplastie/vertébroplastie (Kypho-IORT) versus EBRT dans le traitement des métastases vertébrales douloureuses - une étude prospective randomisée de phase III -

L'objectif de cette étude de phase III randomisée est de tester la supériorité de Kypho-IORT par rapport à l'EBRT sur le délai de réduction de la douleur chez les patients présentant des métastases vertébrales douloureuses. Par conséquent, les patients recevront une radiothérapie peropératoire (8 Gy avec Intrabeam System/Carl Zeiss) pendant la cyphoplastie (bras A) ou une radiothérapie externe avec 30 Gy, ajoutés en 3 Gy par fraction sur un accélérateur linéaire conventionnel ou 8 Gy en dose unique (uniquement pour l'international). centres d'études, non autorisés en Allemagne) (Bras B).

Aperçu de l'étude

Statut

Résilié

Les conditions

Description détaillée

Grâce à des thérapies optimisées, l'espérance de vie des patients atteints d'un cancer métastasé augmente. Les métastases osseuses affectent 10% à 30% de tous les patients atteints de cancer, en particulier localisées dans la colonne vertébrale. Les principaux problèmes cliniques sont les maux de dos et un risque accru de fracture pathologique. Des traitements palliatifs optimisés pour améliorer la qualité de vie sont donc nécessaires.

La radiothérapie externe (EBRT) est une option de traitement bien établie pour les patients présentant des métastases vertébrales. L'EBRT entraîne souvent un soulagement adéquat de la douleur avec un bon contrôle local de la tumeur. Parmi les séries rétrospectives décrivant l'issue de la douleur mentionnée dans la revue systématique de Gerszten et al., une moyenne de 70 % des patients ont présenté une amélioration de la douleur après la radiothérapie. Le taux moyen de contrôle local était de 77 %. Bien que l'EBRT soit le traitement standard des métastases vertébrales douloureuses, le schéma de fraction de dose optimal ou la dose standard optimale n'a pas été établi. Différents programmes de fractionnement de l'EBRT sont discutés dans une revue récemment publiée. Les données de la littérature confirment le délai de réduction de la douleur d'environ 8 à 10 jours après l'EBRT.

La cyphoplastie par ballonnet est une autre option thérapeutique intéressante pour les patients présentant des métastases douloureuses et instables de la colonne vertébrale. Dans le récent essai publié par Berenson et al. 134 patients atteints de fractures vertébrales par compression ont été recrutés et assignés au hasard à une cyphoplastie ou à une prise en charge non chirurgicale. L'étude a révélé que les patients traités par cyphoplastie présentaient une réduction significative des maux de dos après sept jours. Néanmoins la cyphoplastie n'a pas d'effet anticancéreux direct et la radiothérapie externe doit suivre pour éviter une repousse précoce. Mais EBRT après cyphoplastie ou EBRT seul prend jusqu'à 2-4 semaines. Cette longue période de traitement peut souvent être une fatigue mentale et physique. De plus, les patients présentant des métastases viscérales simultanées ont souvent besoin d'une chimiothérapie qui ne peut pas être appliquée en même temps que la radiothérapie en raison du risque de toxicité potentialisée. Pour réduire le temps de traitement et améliorer la qualité de vie, de nouvelles techniques telles que la cyphoplastie combinée à d'autres méthodes physiques sont en cours de développement. Des essais récemment publiés ont montré de bons résultats concernant le soulagement de la douleur et le contrôle local de la tumeur chez les patients atteints de métastases vertébrales traités par cyphoplastie associée à l'administration intravertébrale de 153Samarium ou à l'implantation interstitielle de graines d'125I. Par conséquent, nous avons développé une nouvelle approche pour délivrer une radiothérapie peropératoire pendant la cyphoplastie (Kypho-IORT). D'après nos rapports récemment publiés, Kypho-IORT est une nouvelle option de traitement techniquement réalisable sans effets secondaires graves. Nous avons observé un excellent soulagement de la douleur. Au premier jour postopératoire, une amélioration de la douleur a été observée chez 11 patients sur 16 (69 %) et aucun changement chez 5 patients sur 16 (31 %). Au cours du suivi ultérieur, une amélioration de la douleur a été observée chez 75 % à 83 % des patients par rapport à l'état préopératoire. Selon ces résultats, une étude d'escalade de dose a été lancée, qui a été achevée (NCT 01280032). Selon les résultats de cette étude, une dose de 8 Gy à 10 mm de profondeur à partir de la surface de l'applicateur (correspond à une prescription de dose à partir de l'isocentre de la source de rayonnement de 8 Gy à 13 mm) est recommandée pour d'autres Kypho-IORT.

Selon cela, l'objectif de cette étude de phase III prévue est de tester la supériorité de la cyphoplastie ou de la vertébroplastie + IORT (ci-après abrégé en Kypho-IORT) par rapport à l'EBRT en ce qui concerne le délai de réduction de la douleur à des moments définis (jour 1 , semaine 2, 6 semaines après le début du traitement).

Nous supposons une réduction de la douleur des points VAS-3 au premier jour (premier jour après Kypho-IORT, un jour après le premier EBRT) pour 40 % des patients après Kypho-IORT contre 5 % des patients après EBRT sous douleur standard médicament (pas de changement d'analgésique préthérapeutique 12 h après Kypho-IORT ou plutôt 24 h après le premier EBRT). Chaque bras d'étude a besoin de 22 patients, pour atteindre un alpha de 0,05 et une puissance de 0,817. En plus d'un taux d'abandon de 20 %, au moins 54 patients doivent être recrutés.

Tous les patients porteurs de métastases rachidiennes qui se présentent pour un traitement recevront, si ceux-ci n'ont pas été réalisés au préalable : une IRM et un scanner de l'ensemble du rachis et un examen clinique, notamment neurologique.

Kypho-IORT sera réalisé sous anesthésie générale comme la procédure standard avec des modifications mineures. Tous les patients seront placés en décubitus ventral sur une table radiotransparente. Pour la radiothérapie peropératoire (IORT), le système Intrabeam (Carl Zeiss Surgical, Oberkochen, Allemagne) sera utilisé. Afin de réaliser la radiothérapie peropératoire, des canules de travail sont insérées dans le corps vertébral affecté lors d'une procédure bipédiculaire normale, des manchons spéciaux sont insérés de manière monopédiculaire. Ceux-ci servent de guides pour l'applicateur de rayonnement. Après avoir vérifié le bon positionnement des canules de travail à l'aide d'un guidage fluoroscopique, l'applicateur spécialement conçu est placé avec précision dans le corps vertébral. La documentation de l'emplacement de l'extrémité du système INTRABEAM doit être effectuée dans la mesure du possible à l'aide de radiographies biplanaires.

Après vérification, la dose sélectionnée de 8 Gy à une profondeur de 13 mm à partir de l'isocentre de la source de rayonnement est appliquée pendant une durée d'environ 5 minutes.

Une fois la radiothérapie terminée, l'unité de rayonnement comprenant l'applicateur est retirée et l'opération est terminée conformément à la procédure standard.

La radiothérapie externe sera généralement réalisée en ambulatoire. Tous les patients recevront un scanner de planification avant la première irradiation. L'EBRT sera réalisée avec 30 Gy, ajoutés en 3 Gy par fraction ou 8 Gy en dose unique (uniquement pour les centres d'étude internationaux, non autorisés en Allemagne) sur un accélérateur linéaire conventionnel (LINAC). Au cours de l'EBRT, les patients sont régulièrement vus une fois par semaine par des médecins et évalués pour les effets indésirables.

Avant le traitement, le formulaire d'inscription doit être rempli, y compris les éléments suivants :

  • évaluation des critères d'inclusion et d'exclusion,
  • anamnèse (taille, poids, indice de Karnofsky, analgésique standard, maladies concomitantes),
  • objectivation de la situation douloureuse actuelle du patient à l'aide de l'Échelle Visuelle Analogique (EVA) locale et générale,
  • tumeur primitive,
  • localisation et taille des métastases du corps vertébral
  • évaluation de la qualité de vie (EORTC QLQ-C30, EORTC QLQ-BM22). De plus tous les patients reçoivent une IRM et un scanner de la colonne vertébrale et un examen neurologique.

Des visites de suivi seront programmées après 6 semaines, puis après 3 mois, puis tous les 6 mois jusqu'à 5 ans. À chaque suivi, les informations suivantes seront documentées :

  • lester,
  • indice de Karnofsky,
  • progression/régression générale de la maladie sous-jacente,
  • analgésique standard
  • niveau de douleur basé sur l'EVA (en général, local).

De plus, une inspection de la cicatrice chirurgicale pour exclure les problèmes de cicatrisation et un examen neurologique pour documenter toute déficience fonctionnelle due à des lésions de la moelle épinière ou des nerfs seront effectués. Pour évaluer la toxicité cutanée, une documentation photographique de la cicatrice chirurgicale/champ d'irradiation sera réalisée. Pour la documentation de l'ostéoradionécrose, des fractures pathologiques et des rechutes, des examens IRM ou CT seront effectués. L'évaluation des examens IRM ou CT sera effectuée par les radiologues de la clinique participante respective, ou dans le cas d'images préparées en externe, par les radiologues du cabinet médical. Pour documenter la qualité de vie, les patients seront invités à remplir deux questionnaires de l'Organisation européenne pour la recherche et le traitement du cancer (EORTC QLQ-C30, EORTC QLQ-BM22) avant Kypho-IORT/EBRT et lors des examens de suivi. Répondre aux questions prendra environ 10 minutes. Le suivi et la documentation des données spécifiques au patient prendront fin 5 ans après le traitement.

La classification et la graduation des effets secondaires sont évaluées par les "Critères communs de toxicité" (CTCv4.0) du National Cancer Institute. Pour documenter les toxicités aiguës après Kypho-IORT, un examen physique comprenant notamment une inspection de la cicatrice chirurgicale et une évaluation du niveau de douleur actuel (EVA) sera réalisé un jour et 2 semaines après Kypho-IORT. De plus, une radiographie conventionnelle de la section affectée de la colonne vertébrale sera effectuée un jour après Kypho-IORT. Un jour après le premier EBRT et après le dernier EBRT, le même jour, un examen physique et une évaluation du niveau de douleur actuel (EVA) seront effectués pour documenter les toxicités aiguës. De plus, pendant l'EBRT, les patients sont régulièrement vus une fois par semaine par des médecins et évalués pour les effets indésirables. Si nécessaire, toute réaction aiguë survenant sera documentée à la sortie de l'hôpital et vérifiée lors des rendez-vous de suivi.

L'acquisition des toxicités tardives se fera sur la base du score LENT SOMA. Pour documenter les toxicités tardives, des examens de suivi par imagerie par résonance magnétique ou tomographie par ordinateur, ainsi qu'un autre examen physique seront effectués. De plus, une documentation photographique de la cicatrice chirurgicale/champ d'irradiation sera réalisée pour évaluer la toxicité cutanée.

Les événements indésirables graves (EIG) sont définis comme tout événement mortel, mettant la vie en danger, entraînant ou prolongeant une hospitalisation ; entraîne une invalidité ou une incapacité ou nécessite une intervention médicale pour prévenir une déficience ou des dommages permanents, ou toute toxicité de grade 4. Seuls les EIG liés à la radiothérapie ou à la chirurgie doivent être signalés. L'hospitalisation pour effectuer des procédures requises par le protocole n'est pas classée comme un EIG. L'hospitalisation pour des procédures liées à la maladie (chirurgie, imagerie, tests de laboratoire) ou toute procédure prévue avant l'entrée dans l'étude ne sont pas considérées comme des EIG. Les hospitalisations pour raisons sociales en l'absence d'événement indésirable ne sont pas non plus classées en EIG. De plus, les EIG liés à la radiothérapie ou à la chirurgie nécessitant un traitement doivent être documentés (par ex. antibiotiques, nouvelle chirurgie).

En cas de décès, une autopsie doit être pratiquée pour clarifier la cause du décès. L'essai sera réalisé dans le respect du protocole, des principes énoncés dans la déclaration d'Helsinki, version d'octobre 1996 (tant que les lois locales n'imposent pas de suivre d'autres versions), conformément à l'ICH Harmonized Tripartite Guideline pour les bonnes pratiques cliniques (GCP), les normes harmonisées pour les dispositifs médicaux (ISO 14155) et toutes les autres exigences réglementaires applicables (locales, régionales et mondiales). Les soins médicaux standards (actes prophylactiques, diagnostiques et thérapeutiques) restent sous la responsabilité du médecin traitant du patient.

Cette étude est approuvée par le comité d'éthique local et l'Office fédéral de la radioprotection.

Le consentement éclairé est effectué par écrit et verbalement par le médecin responsable. Le consentement éclairé se fait au moins 24h avant le traitement. Au cours de l'éducation, le médecin doit indiquer qu'un sevrage est possible à chaque fois et n'entraîne pas de désavantages pour le patient.

Le traitement du patient doit être interrompu si un ou plusieurs des critères suivants s'appliquent :

  • révocation de la déclaration de consentement éclairé du patient
  • manque de conformité
  • arrêt du traitement pour d'autres raisons jugées nécessaires par le médecin responsable (géométrie peropératoire défavorable)
  • Toxicité cutanée de grade IV, c'est-à-dire nécroses cutanées nécessitant une intervention chirurgicale
  • Toxicité osseuse de grade IV, c'est-à-dire nécroses osseuses aseptiques nécessitant une intervention chirurgicale
  • Toxicité du système nerveux de grade IV, c'est-à-dire parésie. Lorsque le traitement est interrompu, les raisons de l'arrêt de la participation du patient à l'étude doivent être répertoriées dans le dossier du patient.

Le comité de pilotage est autorisé à clôturer l'étude plus tôt que prévu.

Les autres critères de résiliation comprennent :

  • recrutement de patients insuffisant
  • toxicités sévères inattendues (toxicité de deuxième grade IV dans l'étude)
  • résultats inattendus qui empêchent la poursuite de l'étude pour des raisons éthiques et/ou médicales (nouvelle analyse bénéfice/risque)

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Réel)

6

Phase

  • Phase 3

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

      • Mannheim, Allemagne, 68167
        • Department of Radiotherapy University Hospital Mannheim

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

50 ans et plus (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

La description

Critère d'intégration:

  • ≥ 50 ans
  • Indice de Karnofsky ≥ 60
  • Score initial de la douleur à l'aide de l'EVA ≥ 3 sous analgésique standard
  • Métastases ostéolytiques douloureuses prouvées histologiquement ou par imagerie (max. 4 vertèbres traitables) de la colonne thoracique/lombaire, qui sont accessibles pour Kypho-IORT
  • Consentement éclairé écrit obtenu
  • Critère d'exclusion:
  • Traitement local antérieur (irradiation, chirurgie)
  • Site crânien de la métastase au-dessus de T4
  • Fracture pathologique avec frittage > 50 %
  • Métastase purement ostéoblastique
  • Extension intrarachidienne
  • Erosion des bords osseux de la vertèbre rendant difficile une obturation au ciment, cotée par le chirurgien traitant
  • Expansion tumorale aux structures vertébrales dorsales (pédicule, lame)
  • Grossesse/allaitement

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Traitement
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation parallèle
  • Masquage: Aucun (étiquette ouverte)

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Expérimental: Bras A : Kypho-IORT
cyphoplastie/vertébroplastie par ballonnet + radiothérapie peropératoire
Au cours de la cyphoplastie/vertébroplastie, une radiothérapie peropératoire des vertèbres affectées est effectuée avec un générateur de rayons X miniature (INTRABEAM®, Carl Zeiss, Surgical, Oberkochen, Allemagne). La dose de prescription sera de 8 Gy à une distance de 13 mm de l'isocentre de la source de rayonnement. IORT prendra environ cinq minutes. Après le rayonnement, l'applicateur sera retiré et l'opération se terminera comme d'habitude.
Comparateur actif: Bras B : EBRT
radiothérapie externe à 30 Gy pendant 10 jours (3 Gy/jour)
La radiothérapie externe sera généralement réalisée en ambulatoire. Tous les patients recevront un scanner de planification avant la première irradiation. L'EBRT sera réalisée avec 30 Gy, ajoutés en 3 Gy par fraction ou 8 Gy en dose unique (uniquement pour les centres d'étude internationaux, non autorisés en Allemagne) sur un accélérateur linéaire conventionnel (LINAC).

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
évaluation de la douleur
Délai: jour 1
Évaluation du pourcentage de patients avec une réduction de la douleur de EVA-3 points après Kypho-IORT vs EBRT à J1 (un jour après Kypho-IORT ; un jour après le premier EBRT)
jour 1

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
évaluation de la douleur
Délai: semaine 2, 6 semaines après le début du traitement
Évaluation du pourcentage de patients avec une réduction de la douleur de VAS-3 à la semaine 2 et à la semaine 6 après le début du traitement
semaine 2, 6 semaines après le début du traitement
taux de récidive locale
Délai: 6 semaines, puis après 3 mois, puis tous les 6 mois jusqu'à 5 ans
récidive locale diagnostiquée par une IRM ou un scanner
6 semaines, puis après 3 mois, puis tous les 6 mois jusqu'à 5 ans
Questionnaire sur la qualité de vie (QoL)
Délai: avant le début du traitement puis 6 semaines, puis après 3 mois, puis tous les 6 mois jusqu'à 5 ans
Évalué par les questionnaires sur la qualité de vie de l'Organisation européenne pour la recherche et le traitement (EORTC) (QLQ-C30/BM22)
avant le début du traitement puis 6 semaines, puis après 3 mois, puis tous les 6 mois jusqu'à 5 ans
La survie globale
Délai: 12 mois
La survie globale sera calculée à partir de la date de Kypho-IORT/début de l'EBRT jusqu'à la date du décès quelle qu'en soit la cause ou la date du dernier suivi.
12 mois

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Frank Giordano, MD, Universitätsmedizin Mannheim

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Publications générales

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

12 novembre 2017

Achèvement primaire (Réel)

6 mars 2020

Achèvement de l'étude (Réel)

6 mars 2020

Dates d'inscription aux études

Première soumission

4 mai 2016

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

12 mai 2016

Première publication (Estimation)

16 mai 2016

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

22 juillet 2022

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

19 juillet 2022

Dernière vérification

1 juillet 2022

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Autres numéros d'identification d'étude

  • Kypho-IORT/EBRT

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

Non

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner