Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Évaluation de la littératie en santé des femmes arabes à Jérusalem-Est

16 décembre 2025 mis à jour par: Donna R Zwas, Hadassah Medical Organization

Il s'agit d'une étude en deux étapes : l'objectif de la première étape est d'explorer les besoins et les préférences en matière de littératie en santé (HL) des femmes arabes en organisant des discussions de groupe (FGD).

La deuxième étape consistera à mener une intervention HL adaptée aux besoins et préférences des participants tels que présentés dans les discussions de groupe. Les objectifs comprennent l'augmentation du pourcentage de femmes qui utilisent les compétences de communication patient-médecin et l'amélioration de leurs connaissances sur les maladies cardiovasculaires (MCV). L'intervention consiste en quatre sessions qui seront menées dans des groupes de femmes parrainés par la municipalité à Jérusalem et dans d'autres communautés arabes. Des questionnaires seront remplis avant et trois mois après l'intervention. L'étude répond aux questions suivantes : Les ateliers HL peuvent-ils améliorer les compétences de communication patient-médecin et les connaissances sur les maladies cardiovasculaires chez les femmes arabes.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

Les femmes arabes en Israël sont exposées à un risque élevé de faible littératie en matière de santé en raison de leurs niveaux d'éducation inférieurs et de leur faible statut socio-économique. La littératie en santé (HL) fait référence aux aptitudes et compétences permettant aux personnes d'obtenir et d'interpréter des informations sur la santé et d'appliquer leurs connaissances pour éclairer la prise de décisions liées à la santé. Il est également défini comme "la mesure dans laquelle les individus ont la capacité d'obtenir, de comprendre et de traiter les informations et services de santé de base nécessaires pour prendre des décisions appropriées en matière de santé".

L'objectif de la première étape de l'étude est d'explorer les besoins et les préférences des femmes arabes en matière de littératie en matière de santé en organisant des discussions de groupe (FGD) avec des femmes à Jérusalem-Est. Six groupes de discussion différents seront organisés dans trois des six centres communautaires municipaux de Jérusalem-Est. Les participants seront recrutés dans des centres communautaires identifiés.

Chaque groupe se réunira une fois pendant deux heures maximum. L'étude leur sera expliquée par un enquêteur formé à l'administration de groupes de discussion et il leur sera demandé de signer un formulaire de consentement. Les discussions seront enregistrées sans les noms des participants (il leur sera demandé de ne pas utiliser leurs noms une fois l'enregistrement commencé). À la fin de la rencontre, chaque participante recevra un sac et des dépliants contenant de l'information sur la santé des femmes.

La deuxième étape consistera à mener une intervention HL adaptée aux besoins et préférences des participants tels que présentés dans les discussions de groupe. Les objectifs comprennent l'augmentation du pourcentage de femmes qui utilisent les compétences de communication patient-médecin et l'amélioration de leurs connaissances sur les maladies cardiovasculaires (MCV). L'intervention consiste en quatre sessions qui seront menées dans des groupes de femmes parrainés par la municipalité à Jérusalem et dans d'autres communautés arabes. Des questionnaires seront remplis avant et trois mois après l'intervention. L'étude répond aux questions suivantes : Les ateliers HL peuvent-ils améliorer les compétences de communication patient-médecin et les connaissances sur les maladies cardiovasculaires chez les femmes arabes.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Réel)

306

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

      • Jerusalem, Israël, 95822
        • Beit-Safafa community center

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans à 85 ans (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Oui

La description

Critère d'intégration:

  • Toutes les femmes âgées de 18 à 85 ans qui fréquentent et participent aux groupes de femmes de la communauté
  • Ils doivent parler arabe

Critère d'exclusion:

  • Pas dans la tranche d'âge des 18-85 ans.
  • Ne parle pas arabe.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: La prévention
  • Répartition: Non randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation à un seul groupe
  • Masquage: Aucun (étiquette ouverte)

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Aucune intervention: Groupes de discussion sur la littératie en santé des femmes arabes
Les femmes arabes de Jérusalem-Est feront partie de groupes de discussion. Au cours des groupes de discussion, une série de questions préparées à l'avance sera présentée aux participants. Les groupes de discussion seront enregistrés et analysés textuellement.
Expérimental: Atelier de littératie en santé
Les femmes de Jérusalem-Est et d'autres communautés arabes d'Israël seront invitées à participer à un atelier de 4 sessions conçu pour améliorer la littératie en santé, l'auto-efficacité lors de l'interaction avec leur médecin et accroître leurs connaissances en santé cardiovasculaire.
Une intervention en 4 séances pour augmenter l'auto-efficacité du participant lors de l'interaction avec son médecin et augmenter ses connaissances en santé cardiovasculaire.
Autres noms:
  • Atelier de littératie en santé

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
évaluation du niveau de littératie en santé et élucider les facteurs qui amélioreront la littératie en santé (barrières, incitations, etc.…) chez les femmes arabes à Jérusalem-Est
Délai: dans les 6 mois
L'évaluation se fera par la conduite de groupes de discussion. Les groupes de discussion seront enregistrés, transcrits et analysés à l'aide de la condensation systématique de texte, une stratégie d'analyse descriptive et exploratoire. Qui se compose de quatre étapes : 1) impression totale - du chaos aux thèmes ; 2) identifier et trier les unités de signification - des thèmes aux codes ; 3) condensation - du code au sens ; 4) synthétiser - de la condensation aux descriptions et concepts. On s'attend à ce que six groupes de discussion soient suffisants pour atteindre la saturation des thèmes. Si les résultats ne sont pas suffisants, les enquêteurs demanderont d'augmenter le nombre de groupes de discussion.
dans les 6 mois
Évolution des connaissances sur les maladies cardiovasculaires
Délai: Au départ et trois mois après l'intervention
Un questionnaire d'auto-évaluation basé sur le Cardiovascular de l'American Heart Association, et évalue les connaissances concernant les symptômes de crise cardiaque, en répondant oui/non à chaque élément.
Au départ et trois mois après l'intervention
Modification de l'efficacité perçue dans l'interaction patient-médecin
Délai: Au départ et trois mois après l'intervention
Seront évalués à l'aide de l'efficacité perçue en 10 points dans l'interaction patient-médecin (PEPPI) (Maly, Frank, Marshall, Diametteo, Reuben, 1998). Les participants répondent à chaque question sur une échelle de 1 à 10, 10 représentant "très confiant" et 1 représentant "pas du tout confiant". Des scores plus élevés représentent un résultat positif.
Au départ et trois mois après l'intervention
Changement dans la mémorisation des recommandations du médecin et la lecture des résultats des tests sanguins
Délai: Au départ et trois mois après l'intervention
Une version à 2 items dérivée de l'efficacité perçue dans l'interaction patient-médecin (PEPPI). Les participants répondent à chaque question sur une échelle de 1 à 5, 5 représentant "très confiant" et 1 représentant "pas du tout confiant". Des scores plus élevés représentent un résultat positif.
Au départ et trois mois après l'intervention
changement dans la littératie en santé
Délai: Au départ et trois mois après l'intervention
Sera évalué à l'aide de l'Enquête sur la littératie en santé-Europe-Q16 (HLS-EU-Q16), un instrument de recherche de 16 questions adapté pour être utilisé en Israël. Les participants répondent à chaque question sur une échelle de 1 à 4, 4 représentant "assez facile" et 1 représentant "très difficile". Des scores plus élevés représentent un résultat positif.
Au départ et trois mois après l'intervention
Changement de préparation pour la visite chez le médecin
Délai: Au départ et trois mois après l'intervention
Un questionnaire en 6 points représente les actions préférées que les participants/pantalons font avant leur rendez-vous chez le médecin. Plus le nombre d'éléments sélectionnés est élevé, plus le score est élevé, ce qui représente un résultat positif.
Au départ et trois mois après l'intervention

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Changement de l'état de santé auto-évalué (SRH)
Délai: Au départ et trois mois après l'intervention
Une mesure de santé validée à un seul élément dans laquelle les participants évaluent l'état actuel de leur propre santé sur une échelle de cinq points, d'excellent à mauvais
Au départ et trois mois après l'intervention
Changement de l'efficacité perçue dans la lecture et la compréhension des instructions de prise de médicaments
Délai: Au départ et trois mois après l'intervention
On demandera aux participants "dans quelle mesure vous sentez-vous capable de suivre les instructions sur l'étiquette d'un flacon de médicament ?"
Au départ et trois mois après l'intervention

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Donna Zwas, MD MPH, Hadassah Medical Organization

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

30 juillet 2020

Achèvement primaire (Réel)

30 septembre 2023

Achèvement de l'étude (Réel)

30 septembre 2023

Dates d'inscription aux études

Première soumission

23 mai 2019

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

2 juin 2019

Première publication (Réel)

4 juin 2019

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Estimé)

22 décembre 2025

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

16 décembre 2025

Dernière vérification

1 décembre 2025

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Termes MeSH pertinents supplémentaires

Autres numéros d'identification d'étude

  • HMO007819

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner