Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Evaluación de la alfabetización en salud entre las mujeres árabes en Jerusalén Este

16 de diciembre de 2025 actualizado por: Donna R Zwas, Hadassah Medical Organization

Este es un estudio de dos etapas: El objetivo de la primera etapa es explorar las necesidades y preferencias de alfabetización en salud (HL, por sus siglas en inglés) de las mujeres árabes a través de discusiones de grupos focales (FGD, por sus siglas en inglés).

La segunda etapa empleará la realización de una intervención de HL adaptada a las necesidades y preferencias de los participantes tal como se presenta en los FGD. Los objetivos incluyen aumentar el porcentaje de mujeres que utilizan las habilidades de comunicación médico-paciente y aumentar su conocimiento sobre enfermedades cardiovasculares (ECV). La intervención consta de cuatro sesiones que se llevarán a cabo en grupos de mujeres patrocinados por municipios en Jerusalén y otras comunidades árabes. Los cuestionarios se completarán antes y tres meses después de la intervención. El estudio responde a lo siguiente: ¿Pueden los talleres de HL mejorar las habilidades de comunicación médico-paciente y el conocimiento de las enfermedades cardiovasculares en las mujeres árabes?

Descripción general del estudio

Descripción detallada

Las mujeres árabes en Israel corren un alto riesgo de baja alfabetización en salud debido a los bajos niveles de educación y el bajo nivel socioeconómico. La alfabetización en salud (HL, por sus siglas en inglés) se refiere a las habilidades y competencias que permiten a las personas obtener e interpretar información sobre salud y aplicar sus conocimientos para fundamentar la toma de decisiones relacionadas con la salud. También se define como "el grado en que las personas tienen la capacidad de obtener, comprender y procesar la información y los servicios de salud básicos necesarios para tomar decisiones de salud adecuadas".

El objetivo de la primera etapa del estudio es explorar las necesidades y preferencias de alfabetización en salud de las mujeres árabes a través de discusiones de grupos focales (FGD, por sus siglas en inglés) con mujeres en Jerusalén Este. Se llevarán a cabo seis grupos de enfoque diferentes en tres de los seis centros comunitarios municipales en Jerusalén Este. Los participantes serán reclutados a través de centros comunitarios identificados.

Cada grupo se reunirá una vez durante un máximo de dos horas. Un investigador capacitado en la administración de grupos focales les explicará el estudio y se les pedirá que firmen un formulario de consentimiento. Las discusiones se grabarán sin los nombres de los participantes (se les indicará que no usen sus nombres una vez que comience la grabación). Al final de la reunión, cada participante recibirá una bolsa y folletos con información sobre la salud de la mujer.

La segunda etapa empleará la realización de una intervención de HL adaptada a las necesidades y preferencias de los participantes tal como se presenta en los FGD. Los objetivos incluyen aumentar el porcentaje de mujeres que utilizan las habilidades de comunicación médico-paciente y aumentar su conocimiento sobre enfermedades cardiovasculares (ECV). La intervención consta de cuatro sesiones que se llevarán a cabo en grupos de mujeres patrocinados por municipios en Jerusalén y otras comunidades árabes. Los cuestionarios se completarán antes y tres meses después de la intervención. El estudio responde a lo siguiente: ¿Pueden los talleres de HL mejorar las habilidades de comunicación médico-paciente y el conocimiento de las enfermedades cardiovasculares en las mujeres árabes?

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Actual)

306

Fase

  • No aplica

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

      • Jerusalem, Israel, 95822
        • Beit-Safafa community center

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

18 años a 85 años (Adulto, Adulto Mayor)

Acepta Voluntarios Saludables

Sí

Descripción

Criterios de inclusión:

  • Todas las mujeres de 18 a 85 años que asisten y participan en los grupos de mujeres de la comunidad.
  • Deben hablar árabe.

Criterio de exclusión:

  • No en el rango de edad de 18-85.
  • No hables árabe.

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: Prevención
  • Asignación: No aleatorizado
  • Modelo Intervencionista: Asignación de un solo grupo
  • Enmascaramiento: Ninguno (etiqueta abierta)

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
Sin intervención: Grupos focales de alfabetización en salud de mujeres árabes
Las mujeres árabes en Jerusalén Este serán parte de los grupos focales. Durante los grupos focales, se presentará a los participantes un conjunto de preguntas preparadas previamente. Los grupos focales serán grabados y analizados palabra por palabra.
Experimental: Taller de alfabetización en salud.
Se invitará a mujeres del este de Jerusalén y otras comunidades árabes en Israel a participar en un taller de 4 sesiones diseñado para mejorar la alfabetización en salud, la autoeficacia al interactuar con su médico y aumentar su conocimiento sobre salud cardiovascular.
Una intervención de 4 sesiones para aumentar la autoeficacia del participante al interactuar con su médico y aumentar su conocimiento sobre salud cardiovascular.
Otros nombres:
  • Taller de alfabetización en salud.

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
evaluación del nivel de alfabetización en salud y dilucidar los factores que mejorarán la alfabetización en salud (barreras, incentivos, etc.…) entre las mujeres árabes en Jerusalén Este
Periodo de tiempo: dentro de 6 meses
La evaluación se realizará a través de la conducción de grupos focales. Los grupos focales serán grabados en audio, transcritos y analizados utilizando la condensación sistemática de texto, una estrategia de análisis descriptiva y exploratoria. Que consta de cuatro pasos: 1) impresión total - del caos a los temas; 2) identificación y clasificación de unidades de significado, desde temas hasta códigos; 3) condensación - del código al significado; 4) sintetizar - de la condensación a las descripciones y conceptos. Se espera que seis grupos focales sean suficientes para lograr la saturación de temas. Si los resultados no son suficientes, los investigadores solicitarán aumentar el número de grupos focales.
dentro de 6 meses
Cambio en el conocimiento de las enfermedades cardiovasculares
Periodo de tiempo: Al inicio del estudio y tres meses después de la intervención
Un cuestionario de autoinforme basado en el Cardiovascular de la American Heart Association, y evalúa el conocimiento sobre los síntomas del infarto, respondiendo sí/no a cada ítem.
Al inicio del estudio y tres meses después de la intervención
Cambio en la eficacia percibida en la interacción médico-paciente
Periodo de tiempo: Al inicio del estudio y tres meses después de la intervención
Se evaluará utilizando la Eficacia Percibida en la Interacción Médico-Paciente (PEPPI) de 10 ítems (Maly, Frank, Marshall, Diametteo, Reuben, 1998). Los participantes responden a cada pregunta en una escala del 1 al 10, donde 10 representa "muy seguro" y 1 representa "nada seguro". Las puntuaciones más altas representan un resultado positivo.
Al inicio del estudio y tres meses después de la intervención
Cambio en recordar las recomendaciones del médico y leer los resultados de los análisis de sangre
Periodo de tiempo: Al inicio del estudio y tres meses después de la intervención
Una versión de 2 ítems derivada de la Eficacia Percibida en la Interacción Médico-Paciente (PEPPI). Los participantes responden a cada pregunta en una escala del 1 al 5, donde 5 representa "muy seguro" y 1 representa "nada seguro". Las puntuaciones más altas representan un resultado positivo.
Al inicio del estudio y tres meses después de la intervención
cambio en la alfabetización en salud
Periodo de tiempo: Al inicio del estudio y tres meses después de la intervención
Se evaluará utilizando la Encuesta de alfabetización en salud-Europa-Q16 (HLS-EU-Q16), un instrumento de investigación de 16 preguntas adaptado para su uso en Israel. Los participantes responden a cada pregunta en una escala de 1 a 4, donde 4 representa "bastante fácil" y 1 representa "muy difícil". Las puntuaciones más altas representan un resultado positivo.
Al inicio del estudio y tres meses después de la intervención
Cambio en la preparación para la visita al médico
Periodo de tiempo: Al inicio del estudio y tres meses después de la intervención
Un cuestionario de 6 elementos representa las acciones preferidas que los participantes realizan antes de su cita con el médico. Cuantos más elementos se seleccionan, mayor es la puntuación, lo que representa un resultado positivo.
Al inicio del estudio y tres meses después de la intervención

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Cambio en el estado de salud autoevaluado (SRH)
Periodo de tiempo: Al inicio del estudio y tres meses después de la intervención
Una medida de salud validada de un solo elemento en la que los participantes califican el estado actual de su propia salud en una escala de cinco puntos, de excelente a deficiente
Al inicio del estudio y tres meses después de la intervención
Cambio en la eficacia percibida en la lectura y comprensión de las instrucciones para tomar medicamentos
Periodo de tiempo: Al inicio del estudio y tres meses después de la intervención
A los participantes se les preguntará "¿qué tan seguro se siente de poder seguir las instrucciones en la etiqueta de un frasco de medicamento?"
Al inicio del estudio y tres meses después de la intervención

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Investigadores

  • Investigador principal: Donna Zwas, MD MPH, Hadassah Medical Organization

Publicaciones y enlaces útiles

La persona responsable de ingresar información sobre el estudio proporciona voluntariamente estas publicaciones. Estos pueden ser sobre cualquier cosa relacionada con el estudio.

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

30 de julio de 2020

Finalización primaria (Actual)

30 de septiembre de 2023

Finalización del estudio (Actual)

30 de septiembre de 2023

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

23 de mayo de 2019

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

2 de junio de 2019

Publicado por primera vez (Actual)

4 de junio de 2019

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Estimado)

22 de diciembre de 2025

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

16 de diciembre de 2025

Última verificación

1 de diciembre de 2025

Más información

Términos relacionados con este estudio

Términos MeSH relevantes adicionales

Otros números de identificación del estudio

  • HMO007819

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir