- ICH GCP
- Registre américain des essais cliniques
- Essai clinique NCT04683510
Interventions de sensibilisation (AWEI)
17 avril 2025 mis à jour par: MICHELLE Y MARTIN, University of Tennessee
Recrutement croissant de survivants du cancer sous-représentés grâce à des interventions de sensibilisation
Le but de cette étude est de déterminer si la sensibilisation accrue et, par conséquent, l'amélioration des attitudes positives à l'égard de la recherche, avant les tentatives de recrutement, augmenteront la participation à la recherche clinique sur le cancer chez les survivants du cancer afro-américains (AA) afin que les efforts de recrutement puissent se concentrer sur le plus approches optimales et rentables
Aperçu de l'étude
Statut
Complété
Les conditions
Intervention / Traitement
- Autre: Navigation - Spécifique à l'étude - Voix du chercheur
- Autre: Navigation - Spécifique à l'étude - Voix des survivants du cancer
- Autre: Navigation - Recherche Générale - Chercheur Voix
- Autre: Navigation - Recherche générale - La voix des survivants du cancer
- Autre: Brochure - Spécifique à l'étude - Voix du chercheur
- Autre: Brochure - Spécifique à l'étude - La voix des survivants du cancer
- Autre: Brochure - Recherche générale - Voix du chercheur
- Autre: Brochure - Recherche générale - Cancer Survivor Voice
Description détaillée
Dans ce projet, 2 000 participants potentiels au projet AMPLIFI AA seront randomisés dans l'intervention de sensibilisation (AWEI) ou dans la condition de comparaison dans laquelle ils ne reçoivent pas d'intervention AWEI mais uniquement l'adaptation d'interventions comportementales multiples qui améliorent efficacement la santé des survivants du cancer (AMPLIFI). ) stratégie de recrutement de base (Pas d'AWEI).
La randomisation pour l'essai contrôlé randomisé (ECR) AWEI aura lieu peu de temps après l'envoi de la lettre de recrutement AMPLIFI, et les interventions AWEI seront délivrées sur une période de deux semaines entre la lettre d'invitation de recrutement AMPLIFI et l'appel de recrutement AMPLIFI.
Les survivants randomisés pour l'intervention AWEI seront exposés à 8 combinaisons différentes de composants AWEI selon différents types de stratégies et types d'informations reflétant ou non la voix du survivant.
Suite à l'appel de recrutement AMPLIFI, un échantillon aléatoire de 20 % de survivants du cancer sera interrogé par téléphone pour évaluer la fidélité de l'intervention.
Type d'étude
Interventionnel
Inscription (Réel)
4451
Phase
- N'est pas applicable
Contacts et emplacements
Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.
Lieux d'étude
-
-
Alabama
-
Birmingham, Alabama, États-Unis, 35294
- University of Alabama at Birmingham
-
-
Tennessee
-
Memphis, Tennessee, États-Unis, 38105
- University of Tennessee Health Science Center
-
-
Critères de participation
Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.
Critère d'éligibilité
Âges éligibles pour étudier
50 ans et plus (Adulte, Adulte plus âgé)
Accepte les volontaires sains
Non
La description
Critère d'intégration:
- Afro-Américain/Noir
- adultes (âge ≥50 ans)
- diagnostiqués avec des cancers associés à l'obésité/à l'activité physique qui ont un taux de survie relative sans cancer de 70 % ou plus à 5 ans (myélome multiple, cancer du rein localisé et cancers locorégionaux du colorectum, du sein chez la femme, de la prostate, de l'endomètre et de l'ovaire).
- 1 à 5 ans après le diagnostic
- résider dans une zone avec une couverture sans fil
- Dans le vivier de recrutement AMPLIFI
Plan d'étude
Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.
Comment l'étude est-elle conçue ?
Détails de conception
- Objectif principal: Autre
- Répartition: Randomisé
- Modèle interventionnel: Affectation parallèle
- Masquage: Aucun (étiquette ouverte)
Armes et Interventions
Groupe de participants / Bras |
Intervention / Traitement |
|---|---|
|
Aucune intervention: Groupe de contrôle
Ce groupe ne recevra aucune intervention avant de recevoir l'appel de recrutement AMPLIFI
|
|
|
Autre: La navigation
Après avoir reçu une lettre de recrutement d'AMPLIFI, le participant randomisé dans ce bras recevra un appel téléphonique d'un spécialiste de la recherche qui discutera de l'importance de la participation à la recherche pour les survivants du cancer afin d'accroître la sensibilisation à la recherche et d'aider au recrutement.
L'information portera sur l'importance de la recherche et sera présentée du point de vue d'un chercheur ou d'un survivant du cancer.
|
L'intervention est délivrée par téléphone
L'intervention est délivrée par téléphone
L'intervention est délivrée par téléphone
L'intervention est délivrée par téléphone
|
|
Autre: Brochure
Après avoir reçu une lettre de recrutement d'AMPLIFI, le participant randomisé dans ce bras recevra une brochure qui se concentrera sur l'importance de la participation à la recherche pour les survivants du cancer afin d'accroître la sensibilisation à la recherche et d'aider au recrutement.
|
L'invention est envoyée par courrier au participant sous forme de brochure.
L'invention est envoyée par courrier au participant sous forme de brochure.
L'invention est envoyée par courrier au participant sous forme de brochure.
L'invention est envoyée par courrier au participant sous forme de brochure.
|
Que mesure l'étude ?
Principaux critères de jugement
Mesure des résultats |
Description de la mesure |
Délai |
|---|---|---|
|
Recruitment Rende
Délai: Dans les 3 mois suivant la réception de l'intervention
|
Mesuré par la proportion de survivants ciblés qui, au moment de l'appel de recrutement, une fois le processus de dépistage terminé, décident de participer à Amplifi.
|
Dans les 3 mois suivant la réception de l'intervention
|
Mesures de résultats secondaires
Mesure des résultats |
Description de la mesure |
Délai |
|---|---|---|
|
Intérêt à participer à l'étude AMPLIFI
Délai: dans les 3 mois suivant l’intervention
|
proportion de survivants qui expriment leur intérêt à participer et renvoient le formulaire de consentement à l'équipe AMPLIFI.
|
dans les 3 mois suivant l’intervention
|
Collaborateurs et enquêteurs
C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.
Parrainer
Les enquêteurs
- Chercheur principal: Michelle Y Marttin, PhD, University of Tennessee
- Chercheur principal: Maria Pisu, PhD, University of Alabama at Birmingham
Publications et liens utiles
La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.
Publications générales
- McHorney CA, Ware JE Jr, Lu JF, Sherbourne CD. The MOS 36-item Short-Form Health Survey (SF-36): III. Tests of data quality, scaling assumptions, and reliability across diverse patient groups. Med Care. 1994 Jan;32(1):40-66. doi: 10.1097/00005650-199401000-00004.
- Demark-Wahnefried W, Case LD, Blackwell K, Marcom PK, Kraus W, Aziz N, Snyder DC, Giguere JK, Shaw E. Results of a diet/exercise feasibility trial to prevent adverse body composition change in breast cancer patients on adjuvant chemotherapy. Clin Breast Cancer. 2008 Feb;8(1):70-9. doi: 10.3816/CBC.2008.n.005.
- Demark-Wahnefried W, Clipp EC, Lipkus IM, Lobach D, Snyder DC, Sloane R, Peterson B, Macri JM, Rock CL, McBride CM, Kraus WE. Main outcomes of the FRESH START trial: a sequentially tailored, diet and exercise mailed print intervention among breast and prostate cancer survivors. J Clin Oncol. 2007 Jul 1;25(19):2709-18. doi: 10.1200/JCO.2007.10.7094.
- Demark-Wahnefried W, Clipp EC, Morey MC, Pieper CF, Sloane R, Snyder DC, Cohen HJ. Lifestyle intervention development study to improve physical function in older adults with cancer: outcomes from Project LEAD. J Clin Oncol. 2006 Jul 20;24(21):3465-73. doi: 10.1200/JCO.2006.05.7224.
- Snyder DC, Morey MC, Sloane R, Stull V, Cohen HJ, Peterson B, Pieper C, Hartman TJ, Miller PE, Mitchell DC, Demark-Wahnefried W. Reach out to ENhancE Wellness in Older Cancer Survivors (RENEW): design, methods and recruitment challenges of a home-based exercise and diet intervention to improve physical function among long-term survivors of breast, prostate, and colorectal cancer. Psychooncology. 2009 Apr;18(4):429-39. doi: 10.1002/pon.1491.
- Treweek S, Lockhart P, Pitkethly M, Cook JA, Kjeldstrom M, Johansen M, Taskila TK, Sullivan FM, Wilson S, Jackson C, Jones R, Mitchell ED. Methods to improve recruitment to randomised controlled trials: Cochrane systematic review and meta-analysis. BMJ Open. 2013 Feb 7;3(2):e002360. doi: 10.1136/bmjopen-2012-002360. Print 2013.
- Doak LG, Doak CC, Meade CD. Strategies to improve cancer education materials. Oncol Nurs Forum. 1996 Sep;23(8):1305-12.
- Bester N, Di Vito-Smith M, McGarry T, Riffkin M, Kaehler S, Pilot R, Bwire R. The Effectiveness of an Educational Brochure as a Risk Minimization Activity to Communicate Important Rare Adverse Events to Health-Care Professionals. Adv Ther. 2016 Feb;33(2):167-77. doi: 10.1007/s12325-016-0284-y. Epub 2016 Jan 23.
- Beskow LM, Sandler RS, Millikan RC, Weinberger M. Patient perspectives on research recruitment through cancer registries. Cancer Causes Control. 2005 Dec;16(10):1171-5. doi: 10.1007/s10552-005-0407-2.
- Wenzel JA, Mbah O, Xu J, Moscou-Jackson G, Saleem H, Sakyi K, Ford JG. A Model of Cancer Clinical Trial Decision-making Informed by African-American Cancer Patients. J Racial Ethn Health Disparities. 2015 Jun;2(2):192-9. doi: 10.1007/s40615-014-0063-x.
- Ford JG, Howerton MW, Bolen S, Gary TL, Lai GY, Tilburt J, Gibbons MC, Baffi C, Wilson RF, Feuerstein CJ, Tanpitukpongse P, Powe NR, Bass EB. Knowledge and access to information on recruitment of underrepresented populations to cancer clinical trials. Evid Rep Technol Assess (Summ). 2005 Jun;(122):1-11. doi: 10.1037/e439572005-001. No abstract available.
- Hughes TB, Varma VR, Pettigrew C, Albert MS. African Americans and Clinical Research: Evidence Concerning Barriers and Facilitators to Participation and Recruitment Recommendations. Gerontologist. 2017 Apr 1;57(2):348-358. doi: 10.1093/geront/gnv118.
- Fouad MN, Acemgil A, Bae S, Forero A, Lisovicz N, Martin MY, Oates GR, Partridge EE, Vickers SM. Patient Navigation As a Model to Increase Participation of African Americans in Cancer Clinical Trials. J Oncol Pract. 2016 Jun;12(6):556-63. doi: 10.1200/JOP.2015.008946. Epub 2016 May 17.
- Ward EM, Sherman RL, Henley SJ, Jemal A, Siegel DA, Feuer EJ, Firth AU, Kohler BA, Scott S, Ma J, Anderson RN, Benard V, Cronin KA. Annual Report to the Nation on the Status of Cancer, Featuring Cancer in Men and Women Age 20-49 Years. J Natl Cancer Inst. 2019 Dec 1;111(12):1279-1297. doi: 10.1093/jnci/djz106.
- Wissing MD, Kluetz PG, Ning YM, Bull J, Merenda C, Murgo AJ, Pazdur R. Under-representation of racial minorities in prostate cancer studies submitted to the US Food and Drug Administration to support potential marketing approval, 1993-2013. Cancer. 2014 Oct 1;120(19):3025-32. doi: 10.1002/cncr.28809. Epub 2014 Jun 25.
- Shenoy D, Packianathan S, Chen AM, Vijayakumar S. Do African-American men need separate prostate cancer screening guidelines? BMC Urol. 2016 May 10;16(1):19. doi: 10.1186/s12894-016-0137-7.
- Ewing AT, Kalu N, Cain G, Erby LH, Ricks-Santi LJ, Tetteyfio-Kidd Telemaque E, Scott DM. Factors associated with willingness to provide biospecimens for genetics research among African American cancer survivors. J Community Genet. 2019 Oct;10(4):471-480. doi: 10.1007/s12687-019-00411-0. Epub 2019 Mar 14.
- Rivers D, August EM, Sehovic I, Lee Green B, Quinn GP. A systematic review of the factors influencing African Americans' participation in cancer clinical trials. Contemp Clin Trials. 2013 Jul;35(2):13-32. doi: 10.1016/j.cct.2013.03.007. Epub 2013 Apr 1.
- Rick J, Graffy J, Knapp P, Small N, Collier DJ, Eldridge S, Kennedy A, Salisbury C, Treweek S, Torgerson D, Wallace P, Madurasinghe V, Hughes-Morley A, Bower P. Systematic techniques for assisting recruitment to trials (START): study protocol for embedded, randomized controlled trials. Trials. 2014 Oct 25;15:407. doi: 10.1186/1745-6215-15-407.
- Madurasinghe VW; Sandra Eldridge on behalf of MRC START Group and Gordon Forbes on behalf of the START Expert Consensus Group. Guidelines for reporting embedded recruitment trials. Trials. 2016 Jan 14;17:27. doi: 10.1186/s13063-015-1126-y.
- Pisu M, Demark-Wahnefried W, Kenzik KM, Oster RA, Lin CP, Manne S, Alvarez R, Martin MY. A dance intervention for cancer survivors and their partners (RHYTHM). J Cancer Surviv. 2017 Jun;11(3):350-359. doi: 10.1007/s11764-016-0593-9. Epub 2017 Jan 9.
- Martin MY, Pollack LA, Evans MB, Smith JL, Kratt P, Prayor-Patterson H, Watson CD, Dignan M, Cheney LC, Pisu M, Liwo A, Hullett S. Tailoring cancer education and support programs for low-income, primarily African American cancer survivors. Oncol Nurs Forum. 2011 Jan;38(1):E55-9. doi: 10.1188/11.ONF.E55-E59.
- Pisu M, Martin MY, Shewchuk R, Meneses K. Dealing with the financial burden of cancer: perspectives of older breast cancer survivors. Support Care Cancer. 2014 Nov;22(11):3045-52. doi: 10.1007/s00520-014-2298-9. Epub 2014 Jun 10.
- Pisu M, Azuero A, Halilova KI, Williams CP, Kenzik KM, Kvale EA, Williams GR, Meneses K, Sullivan M, Yagnik SK, Goertz HP, Rocque GB. Most impactful factors on the health-related quality of life of a geriatric population with cancer. Cancer. 2018 Feb 1;124(3):596-605. doi: 10.1002/cncr.31048. Epub 2017 Dec 18.
- Pisu M, Schoenberger YM, Herbey I, Brown-Galvan A, Liang MI, Riggs K, Meneses K. Perspectives on Conversations About Costs of Cancer Care of Breast Cancer Survivors and Cancer Center Staff: A Qualitative Study. Ann Intern Med. 2019 May 7;170(9_Suppl):S54-S61. doi: 10.7326/M18-2117.
- Martin MY, Evans MB, Kratt P, Pollack LA, Smith JL, Oster R, Dignan M, Prayor-Patterson H, Watson C, Houston P, Andrews S, Liwo A, Tseng TS, Hullett S, Oliver J, Pisu M. Meeting the information needs of lower income cancer survivors: results of a randomized control trial evaluating the american cancer society's "I can cope". J Health Commun. 2014 Apr;19(4):441-59. doi: 10.1080/10810730.2013.821557. Epub 2014 Jan 16.
- Fouad M, Wynn T, Martin M, Partridge E. Patient navigation pilot project: results from the Community Health Advisors in Action Program (CHAAP). Ethn Dis. 2010 Spring;20(2):155-61.
- Dignan M, Evans M, Kratt P, Pollack LA, Pisu M, Smith JL, Prayor-Patterson H, Houston P, Watson C, Hullett S, Martin MY. Recruitment of low income, predominantly minority cancer survivors to a randomized trial of the I Can Cope cancer education program. J Health Care Poor Underserved. 2011 Aug;22(3):912-24. doi: 10.1353/hpu.2011.0069.
- Schoenberger YM, Benz R, McNees P, Meneses K. Patient-centered outcome evaluation of the Rural Breast Cancer Survivors Intervention. Support Care Cancer. 2016 Apr;24(4):1841-8. doi: 10.1007/s00520-015-2974-4. Epub 2015 Oct 9.
- Demark-Wahnefried W, Jones LW, Snyder DC, Sloane RJ, Kimmick GG, Hughes DC, Badr HJ, Miller PE, Burke LE, Lipkus IM. Daughters and Mothers Against Breast Cancer (DAMES): main outcomes of a randomized controlled trial of weight loss in overweight mothers with breast cancer and their overweight daughters. Cancer. 2014 Aug 15;120(16):2522-34. doi: 10.1002/cncr.28761. Epub 2014 May 7.
- Adams RN, Mosher CE, Blair CK, Snyder DC, Sloane R, Demark-Wahnefried W. Cancer survivors' uptake and adherence in diet and exercise intervention trials: an integrative data analysis. Cancer. 2015 Jan 1;121(1):77-83. doi: 10.1002/cncr.28978. Epub 2014 Aug 25.
- Durant RW, Wenzel JA, Scarinci IC, Paterniti DA, Fouad MN, Hurd TC, Martin MY. Perspectives on barriers and facilitators to minority recruitment for clinical trials among cancer center leaders, investigators, research staff, and referring clinicians: enhancing minority participation in clinical trials (EMPaCT). Cancer. 2014 Apr 1;120 Suppl 7(0 7):1097-105. doi: 10.1002/cncr.28574.
- Demark-Wahnefried W, Bowen DJ, Jabson JM, Paskett ED. Scientific bias arising from sampling, selective recruitment, and attrition: the case for improved reporting. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2011 Mar;20(3):415-8. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-10-1169.
- Fowke JH, Schlundt D, Signorello LB, Ukoli FA, Blot WJ. Prostate cancer screening between low-income African-American and Caucasian men. Urol Oncol. 2005 Sep-Oct;23(5):333-40. doi: 10.1016/j.urolonc.2005.01.002.
- Fowke JH, Signorello LB, Underwood W 3rd, Ukoli FA, Blot WJ. Obesity and prostate cancer screening among African-American and Caucasian men. Prostate. 2006 Sep 15;66(13):1371-80. doi: 10.1002/pros.20377.
- Murff HJ, Peterson NB, Fowke JH, Hargreaves M, Signorello LB, Dittus RS, Zheng W, Blot WJ. Colonoscopy screening in African Americans and Whites with affected first-degree relatives. Arch Intern Med. 2008 Mar 24;168(6):625-31. doi: 10.1001/archinte.168.6.625.
- Barocas DA, Gray DT, Fowke JH, Mercaldo ND, Blume JD, Chang SS, Cookson MS, Smith JA Jr, Penson DF. Racial variation in the quality of surgical care for prostate cancer. J Urol. 2012 Oct;188(4):1279-85. doi: 10.1016/j.juro.2012.06.037. Epub 2012 Aug 16.
- Barocas DA, Grubb R 3rd, Black A, Penson DF, Fowke JH, Andriole G, Crawford ED. Association between race and follow-up diagnostic care after a positive prostate cancer screening test in the prostate, lung, colorectal, and ovarian cancer screening trial. Cancer. 2013 Jun 15;119(12):2223-9. doi: 10.1002/cncr.28042. Epub 2013 Apr 4.
- Mandal DM, Sartor O, Halton SL, Mercante DE, Bailey-Wilson JE, Rayford W. Recruitment strategies and comparison of prostate cancer-specific clinical data on African-American and Caucasian males with and without family history. Prostate Cancer Prostatic Dis. 2008;11(3):274-9. doi: 10.1038/pcan.2008.5. Epub 2008 Feb 12.
- Carpenter WR, Godley PA, Clark JA, Talcott JA, Finnegan T, Mishel M, Bensen J, Rayford W, Su LJ, Fontham ET, Mohler JL. Racial differences in trust and regular source of patient care and the implications for prostate cancer screening use. Cancer. 2009 Nov 1;115(21):5048-59. doi: 10.1002/cncr.24539.
- Rayford W. Managing the low-socioeconomic-status prostate cancer patient. J Natl Med Assoc. 2006 Apr;98(4):521-30.
- Kamen CS, Quinn GP, Asare M, Heckler CE, Guido JJ, Giguere JK, Gilliland K, Liu JJ, Geer J, Delacroix SE, Morrow GR, Jacobsen PB. Multimedia psychoeducation for patients with cancer who are eligible for clinical trials: A randomized clinical trial. Cancer. 2018 Dec 1;124(23):4504-4511. doi: 10.1002/cncr.31771. Epub 2018 Oct 6.
Dates d'enregistrement des études
Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.
Dates principales de l'étude
Début de l'étude (Réel)
12 avril 2021
Achèvement primaire (Réel)
31 mars 2024
Achèvement de l'étude (Réel)
31 mars 2025
Dates d'inscription aux études
Première soumission
19 décembre 2020
Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité
19 décembre 2020
Première publication (Réel)
24 décembre 2020
Mises à jour des dossiers d'étude
Dernière mise à jour publiée (Réel)
4 mai 2025
Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité
17 avril 2025
Dernière vérification
1 avril 2025
Plus d'information
Termes liés à cette étude
Mots clés
Autres numéros d'identification d'étude
- 300002068-B
- R01CA242737-01A1 (Subvention/contrat des NIH des États-Unis)
Plan pour les données individuelles des participants (IPD)
Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?
OUI
Description du régime IPD
Nous partagerons des données qui incluront le code de disposition finale AMPLIFI (recruté ou non recruté), l'impact des interventions AWEI par rapport à l'approche de recrutement standard.
Délai de partage IPD
Toutes les données seront partagées une fois que tous les articles sur les principaux résultats auront été publiés (conforme à la définition du NIH de « mode opportune »), mais au plus tard dans l'année suivant la fin de l'étude financée.
Critères d'accès au partage IPD
L'accès aux données sera accordé aux enquêteurs travaillant dans une organisation bénéficiant d'une Federal Wide Assurance (FWA).
Avant que l'accès ne soit accordé, les individus doivent fournir une copie de l'approbation de leur Institutional Review Board (IRB) pour utiliser les données afin de répondre à leurs questions d'étude spécifiques.
Les personnes recevant des données doivent produire une preuve de sujets humains et d'une formation HIPAA.
Tous les ensembles de données seront conformes à la règle « Normes de confidentialité des informations de santé identifiables individuellement » de la HIPAA.
Afin de maintenir la conformité HIPAA, nous fournirons un ensemble de données à usage limité (c'est-à-dire dépourvu d'informations d'identification).
Les utilisateurs demandeurs devront signer un accord de partage d’utilisation des données.
Bien que cela ne soit pas immédiatement exclu, les données jugées « sensibles » ne seront ajoutées aux ensembles de données à usage limité qu'après un examen attentif.
Les publications résultantes doivent créditer le financement de cette subvention.
Type d'informations de prise en charge du partage d'IPD
- PROTOCOLE D'ÉTUDE
- SÈVE
Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude
Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine
Non
Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine
Non
Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .