- ICH GCP
- Registre américain des essais cliniques
- Essai clinique NCT05267353
Développer et tester le « programme d'exercices continus à plusieurs visages » chez les patients atteints d'un cancer de la tête et du cou opérables
École des sciences infirmières, Faculté de médecine, Université nationale de Taiwan
Contexte : En raison de la localisation de la maladie et des traitements associés dans les zones de la tête et du cou après une radiochimiothérapie concomitante (CCRT), les patients peuvent souffrir d'une série de détresse aiguë et limiter leurs activités physiques. Des activités physiques limitées peuvent en outre entraîner un dysfonctionnement à la fois du haut du corps et de la fonction physique générale.
Objectifs : Ce projet de 3 ans sera mené en trois volets, dans le but (1) d'examiner longitudinalement la fonction du haut du corps (capacités d'ouverture de la bouche/trismus, raideur/flexibilité de la nuque, fonction de l'épaule, douleur myofasciale et forces musculaires du haut du bras ) et condition physique générale ; et (2) développer un programme d'exercices continus de 20 semaines et tester ses effets sur l'amélioration de la fonction du haut du corps, la fonction physique générale, la fatigue et la qualité de vie chez les HNC opérables au cours de la première année suivant le diagnostic de cancer.
Méthode : Les sujets éligibles seront des patients HNC opérables nouvellement diagnostiqués. À des fins de recherche (1) (Phase 1), nous procéderons à la collecte de données pour les patients continus et suivis pendant 12 mois (pré-opératoire, post-opératoire 1, 3, 6, 12 mois, / T1-T5, respectivement) pour fatigue, fonction du haut du corps et condition physique générale, et qualité de vie. Un total de 130 sujets devrait être recruté sur la base du calcul de la taille de l'échantillon. À des fins de recherche (2) (Phase 2), à partir de la deuxième année, le "Programme d'exercices continus multi-faces" de 20 semaines sera développé et testé chez des patients HNC opérables nouvellement diagnostiqués, tout en le comparant à ceux du groupe témoin de soins standard de leur différences dans la prévention du dysfonctionnement physique et l'augmentation de la fonction physique pendant une période de 20 semaines à 1, 3 et 6 mois postopératoires (T0-T2, respectivement). Les données seront analysées à la fois par une analyse descriptive et par l'équation d'estimation généralisée (GEE). Il y aura 130 sujets dans chaque groupe (N = 260 au total) sur la base des principes d'analyse de puissance.
Résultat attendu : Les résultats augmenteront nos connaissances sur les changements dans les activités physiques, la fonction physique et le dysfonctionnement ; et les niveaux d'efficacité d'un programme d'exercice continu sur l'amélioration de la fonction physique et de la qualité de vie des patients atteints d'un cancer de la tête et du cou.
Aperçu de l'étude
Statut
Les conditions
Intervention / Traitement
Description détaillée
Le carcinome épidermoïde de la tête et du cou (HNCSCC) est l'un des cancers les plus courants à Taïwan. L'incidence augmente rapidement et devient la principale cause de décès chez les hommes âgés de 40 à 60 ans ces dernières années. Une approche de traitement multimodal a conduit à un taux de survie à cinq ans relativement bon chez les patients HNC allant de 40% à plus de 50%. Un examen a montré qu'au cours des 10 dernières années, le taux de survie à 5 ans pour HNC est passé de 55% à 66%. En d'autres termes, avec le nombre croissant de patients atteints d'un cancer de la tête et du cou à Taïwan, un nombre rapidement croissant de survivants et les problèmes de survie liés aux cancers de la tête et du cou sont d'une nécessité critique pour les soins.
À l'exception de ceux en métastase sévère ou en phase terminale et ceux au stade I, la majorité des patients atteints de cancers de la tête et du cou reçoivent une série de traitements, y compris la résection tumorale, la dissection du cou (ND), voire la reconstruction avec chirurgie à lambeau libre et la CCRT. En raison de la localisation de la maladie et de la chirurgie dans les régions de la tête et du cou, de nombreux patients atteints d'un cancer de la tête et du cou souffrent de problèmes dans le haut du corps, en particulier la tête, le cou et les épaules. La douleur dans ces zones peut entraîner une diminution de la fonction des membres supérieurs et affaiblir la puissance musculaire des membres supérieurs.
Après la détresse aiguë, les patients peuvent également faire face à des problèmes à long terme si ces problèmes aigus ne sont pas bien soignés, tels que des douleurs myofasciales dans les régions du cou et des épaules, le trismus dû aux radiations locales et l'oppression de l'épaule. La fatigue et la fonction physique généralement diminuée peuvent également être considérées comme de la fatigue, une diminution de la fonction physique et un malaise général. Ainsi, ces fonctions déclinantes, y compris les membres supérieurs et un affaiblissement général de la fonction physique, peuvent influencer davantage les activités physiques, la vie quotidienne et même le statut professionnel des patients. Il serait donc très important d'évaluer et d'intervenir systématiquement dans ces problèmes pour diminuer le dysfonctionnement des patients et augmenter leur fonction physique et leur qualité de vie.
Malheureusement, ces déclins fonctionnels liés à la maladie ou au traitement et la diminution des activités physiques en raison de traitements ou de conditions physiques limitées peuvent ne pas recevoir une attention suffisante de la part des professionnels de la santé et des patients. Cliniquement, l'accent a été mis sur le traitement du cancer de la tête et du cou potentiellement mortel, la maladie elle-même. Par exemple, une étude réalisée au Royaume-Uni a révélé que seulement 8,5 % des survivants d'un cancer de la tête et du cou ont déclaré avoir fait suffisamment d'activités physiques conformes aux directives d'exercice suggérées actuellement. Très peu de patients HNC ont participé à une activité physique d'intensité modérée à vigoureuse. Alors que les patients HNC à Taïwan ont reçu des recommandations d'exercice avant la RT, seuls 16,7 % ont suivi les recommandations d'exercice de l'OMS et 14 % ont continué à s'étirer après la RT.
En ce qui concerne le nombre croissant de patients et de survivants d'un cancer de la tête et du cou, et le dysfonctionnement physique progressivement développé, il serait très important d'examiner longitudinalement les changements de ces problèmes (haut du corps et fonction physique générale et état d'application des activités physiques, préférences et obstacles à l'application d'activités physiques) pendant le processus de cancer. Les données seraient utiles pour développer un programme d'exercices basé sur des preuves, bref, facile à réaliser et complet qui pourrait couvrir les besoins d'exercice tout au long du processus de cancer, en particulier pendant les 6 premiers mois du diagnostic (phase de traitement aiguë à phase de survie hors traitement) .
Type d'étude
Inscription (Anticipé)
Phase
- N'est pas applicable
Critères de participation
Critère d'éligibilité
Âges éligibles pour étudier
Accepte les volontaires sains
Sexes éligibles pour l'étude
La description
Critère d'intégration:
- Les sujets éligibles étaient des patients adultes (≥ 20 ans) atteints d'un HNC de type épidermoïde nouvellement diagnostiqué et ayant subi une excision tumorale et une dissection du cou (MRND ou SND) dans les 3 à 4 semaines
- Une partie des sujets pourrait bénéficier d'une RT postopératoire ou d'une CCRT
Critère d'exclusion:
- Patients incapables de communiquer
Plan d'étude
Comment l'étude est-elle conçue ?
Détails de conception
- Objectif principal: Soins de soutien
- Répartition: Non randomisé
- Modèle interventionnel: Affectation séquentielle
- Masquage: Aucun (étiquette ouverte)
Armes et Interventions
Groupe de participants / Bras |
Intervention / Traitement |
|---|---|
|
Aucune intervention: Soins habituels
Tous les patients ont reçu les soins habituels.
Les patients reçoivent des soins des plaies et une gestion de la douleur après la chirurgie.
Avant la RT, conseiller généralement de faire des exercices d'étirement du cou et d'ouverture de la bouche.
Aucun suivi téléphonique n'a été fourni au groupe de soins habituels.
De plus, les patients du groupe de soins habituels allés recevoir une thérapie physique étaient libres de le faire.
Au cours de la période de suivi, des infirmières de recherche bien formées (évaluatrices) ont enregistré leurs sections de physiothérapie.
|
|
|
Expérimental: Programmes d'intervention d'exercice
Sur la base de notre revue de littérature précédente, nous aurons deux grandes parties d'exercices dans notre intervention : (1) Exercice du haut du corps (étirement des épaules et du cou, et ouverture de la bouche) ; et (2) Entraînement fonctionnel général.
|
Il a été développé, avec les soins habituels, pour prévenir les ROM restreintes dans le haut du corps et le fonctionnement physique général limité. Les patients du groupe d'intervention d'exercice ont reçu des instructions verbales sur l'étirement des principaux muscles et des recommandations d'activité physique d'une infirmière qualifiée (intervenante), puis ont reçu le livret et le DVD. Le kinésithérapeute qui a développé et ajusté ce programme a également formé l'intervenant. Après avoir vérifié que l'intervenant a effectué des interventions d'exercice compatibles avec le kinésithérapeute, il était responsable de toutes les interventions. Par conséquent, si la douleur ou l'inconfort persiste plus d'une heure, le patient doit en informer l'intervenant. Les patients du groupe d'intervention ont également reçu un suivi téléphonique de l'intervenant toutes les deux semaines jusqu'à la fin de l'intervention. |
Que mesure l'étude ?
Principaux critères de jugement
Mesure des résultats |
Description de la mesure |
Délai |
|---|---|---|
|
Indice de douleur et d'incapacité à l'épaule (SPADI)
Délai: Phase 1 : Passage de la ligne de base (pré-opération) à post-opération 12 mois (mesuré 5 fois)
|
Le SPADI de 13 items est composé de deux sous-échelles qui incluent la douleur (5 items) et l'incapacité (8 items).
L'échelle est une échelle visuelle analogique, allant de 0 à 10 cm, 0 représentant "aucune difficulté (ancre gauche)" et 10 représentant "aide nécessaire si difficile (ancre droite)".
Le score total SPADI varie de 0 à 100 et est obtenu en faisant la moyenne des scores des sous-échelles de douleur et d'incapacité.
Des scores plus élevés indiquent une plus grande douleur et une plus grande incapacité.
Les tests psychométriques dans une étude précédente ont été rapportés.
La version taïwanaise des tests psychométriques et de la notation dans une étude précédente a été rapportée.
|
Phase 1 : Passage de la ligne de base (pré-opération) à post-opération 12 mois (mesuré 5 fois)
|
|
Université de Washington - Qualité de vie (UW-QOL)
Délai: Phase 1 : Passage de la ligne de base (pré-opération) à post-opération 12 mois (mesuré 5 fois)
|
Université de Washington - La qualité de vie (UW-QOL) a été caractérisée par sa simplicité et a été développée pour évaluer rapidement la qualité de vie liée à la santé des patients atteints de cancer de la tête et du cou.
Quatre versions ont été développées depuis 1993.
La version actuelle, UW-QOL version 4, contient 12 éléments permettant d'évaluer 12 domaines de la qualité de vie chez les patients atteints d'un cancer de la tête et du cou.
Il a été traduit en chinois et testé pour sa psychométrie dans les populations de cancer de la tête et du cou à Taïwan et la version chinoise en 13 points (y compris le statut d'emploi) de l'UWQOL a fourni une bonne fiabilité et validité.
|
Phase 1 : Passage de la ligne de base (pré-opération) à post-opération 12 mois (mesuré 5 fois)
|
|
Université de Washington - Qualité de vie (UW-QOL)
Délai: Phase 2 : Passage de la ligne de base (post-op 1 mois) à post-op 6 mois (mesuré 3 fois)
|
Université de Washington - La qualité de vie (UW-QOL) a été caractérisée par sa simplicité et a été développée pour évaluer rapidement la qualité de vie liée à la santé des patients atteints de cancer de la tête et du cou.
Quatre versions ont été développées depuis 1993.
La version actuelle, UW-QOL version 4, contient 12 éléments permettant d'évaluer 12 domaines de la qualité de vie chez les patients atteints d'un cancer de la tête et du cou.
Il a été traduit en chinois et testé pour sa psychométrie dans les populations de cancer de la tête et du cou à Taïwan et la version chinoise en 13 points (y compris le statut d'emploi) de l'UWQOL a fourni une bonne fiabilité et validité.
|
Phase 2 : Passage de la ligne de base (post-op 1 mois) à post-op 6 mois (mesuré 3 fois)
|
|
Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) - version taïwanaise (sous-échelle HADS-Depression)
Délai: Phase 1 : Passage de la ligne de base (pré-opération) à post-opération 12 mois (mesuré 5 fois)
|
Le HADS à 14 items, développé pour évaluer l'état d'anxiété et de dépression des patients, comporte 7 items qui mesurent l'anxiété et 7 qui mesurent la dépression.
Cette échelle a été largement utilisée dans la recherche sur le cancer pour évaluer la détresse psychologique des patients.
La version taïwanaise de HADS a été développée et validée et a montré des psychométries prometteuses.
Dans l'étude proposée, nous utiliserons cette sous-échelle de dépression pour évaluer la dimension affective de la dépression du dysfonctionnement de l'épaule des patients.
|
Phase 1 : Passage de la ligne de base (pré-opération) à post-opération 12 mois (mesuré 5 fois)
|
|
Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) - version taïwanaise (sous-échelle HADS-Depression)
Délai: Phase 2 : Passage de la ligne de base (post-op 1 mois) à post-op 6 mois (mesuré 3 fois)
|
Le HADS à 14 items, développé pour évaluer l'état d'anxiété et de dépression des patients, comporte 7 items qui mesurent l'anxiété et 7 qui mesurent la dépression.
Cette échelle a été largement utilisée dans la recherche sur le cancer pour évaluer la détresse psychologique des patients.
La version taïwanaise de HADS a été développée et validée et a montré des psychométries prometteuses.
Dans l'étude proposée, nous utiliserons cette sous-échelle de dépression pour évaluer la dimension affective de la dépression du dysfonctionnement de l'épaule des patients.
|
Phase 2 : Passage de la ligne de base (post-op 1 mois) à post-op 6 mois (mesuré 3 fois)
|
|
Inventaire des symptômes de fatigue (ISF)
Délai: Phase 1 : Passage de la ligne de base (pré-opération) à post-opération 12 mois (mesuré 5 fois)
|
Nous utiliserons le FSI pour évaluer à la fois l'intensité de la fatigue (4 items) et l'interférence de la fatigue (7 items).
Les tests psychométriques du FSI chez les patients cancéreux et les sujets sains ont montré une bonne validité et fiabilité.
Les réponses à ces items sont auto-évaluées sur une échelle de type Likert en 11 points (0 = pas de fatigue du tout/aucune interférence ; 10 = fatigue extrême/interférence extrême).
Plus le score est élevé, plus les niveaux d'intensité de la fatigue et d'interférence de la fatigue sont élevés.
|
Phase 1 : Passage de la ligne de base (pré-opération) à post-opération 12 mois (mesuré 5 fois)
|
|
Inventaire des symptômes de fatigue (ISF)
Délai: Phase 2 : Passage de la ligne de base (post-op 1 mois) à post-op 6 mois (mesuré 3 fois)
|
Nous utiliserons le FSI pour évaluer à la fois l'intensité de la fatigue (4 items) et l'interférence de la fatigue (7 items).
Les tests psychométriques du FSI chez les patients cancéreux et les sujets sains ont montré une bonne validité et fiabilité.
Les réponses à ces items sont auto-évaluées sur une échelle de type Likert en 11 points (0 = pas de fatigue du tout/aucune interférence ; 10 = fatigue extrême/interférence extrême).
Plus le score est élevé, plus les niveaux d'intensité de la fatigue et d'interférence de la fatigue sont élevés.
|
Phase 2 : Passage de la ligne de base (post-op 1 mois) à post-op 6 mois (mesuré 3 fois)
|
|
Informations d'arrière-plan
Délai: Phase 1 : Passage de la ligne de base (pré-opération) à post-opération 12 mois (mesuré 5 fois)
|
Des données provenant de données démographiques autodéclarées (par exemple, l'âge et le comportement d'exercice précédent) et de variables médicales (par exemple, le type de cancer, le stade et le type d'opération) ont été recueillies.
|
Phase 1 : Passage de la ligne de base (pré-opération) à post-opération 12 mois (mesuré 5 fois)
|
|
Informations d'arrière-plan
Délai: Phase 2 : Passage de la ligne de base (post-op 1 mois) à post-op 6 mois (mesuré 3 fois)
|
Des données provenant de données démographiques autodéclarées (par exemple, l'âge et le comportement d'exercice précédent) et de variables médicales (par exemple, le type de cancer, le stade et le type d'opération) ont été recueillies.
|
Phase 2 : Passage de la ligne de base (post-op 1 mois) à post-op 6 mois (mesuré 3 fois)
|
|
Obstacles perçus à l'engagement dans l'exercice
Délai: Phase 2 : Passage de la ligne de base (post-op 1 mois) à post-op 6 mois (mesuré 3 fois)
|
Une question ouverte pour signaler l'obstacle à l'exercice engageant.
|
Phase 2 : Passage de la ligne de base (post-op 1 mois) à post-op 6 mois (mesuré 3 fois)
|
|
Le statut de performance de Karnofsky (KPS)
Délai: Phase 1 : Passage de la ligne de base (pré-opération) à post-opération 12 mois (mesuré 5 fois)
|
Les scores Karnofsky Performance Status (KPS) vont de 0 à 100 et ont été validés en termes de fiabilité et de validité.
|
Phase 1 : Passage de la ligne de base (pré-opération) à post-opération 12 mois (mesuré 5 fois)
|
|
Le statut de performance de Karnofsky (KPS)
Délai: Phase 2 : Passage de la ligne de base (post-op 1 mois) à post-op 6 mois (mesuré 3 fois)
|
Les scores Karnofsky Performance Status (KPS) vont de 0 à 100 et ont été validés en termes de fiabilité et de validité.
|
Phase 2 : Passage de la ligne de base (post-op 1 mois) à post-op 6 mois (mesuré 3 fois)
|
|
Force musculaire
Délai: Phase 1 : Passage de la ligne de base (pré-opération) à post-opération 12 mois (mesuré 5 fois)
|
Utilisation d'un compteur de force de préhension pour mesurer la force des membres supérieurs droit et gauche ; et utilisera le microFET 2 pour mesurer la force de la force bilatérale des muscles de l'épaule (flexion de l'épaule et abduction horizontale) et du muscle fléchisseur de la hanche.
Le mesureur de force de préhension et le microFET 2 ont fourni une bonne fiabilité et validité pour mesurer la force musculaire dans les études antérieures.
|
Phase 1 : Passage de la ligne de base (pré-opération) à post-opération 12 mois (mesuré 5 fois)
|
|
Force musculaire
Délai: Phase 2 : Passage de la ligne de base (post-op 1 mois) à post-op 6 mois (mesuré 3 fois)
|
Utilisation d'un compteur de force de préhension pour mesurer la force des membres supérieurs droit et gauche ; et utilisera le microFET 2 pour mesurer la force de la force bilatérale des muscles de l'épaule (flexion de l'épaule et abduction horizontale) et du muscle fléchisseur de la hanche.
Le mesureur de force de préhension et le microFET 2 ont fourni une bonne fiabilité et validité pour mesurer la force musculaire dans les études antérieures.
|
Phase 2 : Passage de la ligne de base (post-op 1 mois) à post-op 6 mois (mesuré 3 fois)
|
|
Amplitude de mouvement cervicale (CROM)
Délai: Phase 1 : Passage de la ligne de base (pré-opération) à post-opération 12 mois (mesuré 5 fois)
|
La CROM a été mesurée à l'aide d'un "dispositif CROM" (Performance Attainment Associates, St Paul, MN, USA).
Ce dispositif CROM a une bonne fiabilité et validité.
Le test CROM évalue les degrés maximaux de flexion avant du cou, d'extension, de flexion latérale bilatérale (droite et gauche) et de rotation bilatérale (droite et gauche).
La procédure commence par des exercices d'échauffement suivis du maintien d'une position neutre et d'un mouvement naturel et sans douleur de la tête.
Mesurer deux valeurs et calculer la moyenne.
|
Phase 1 : Passage de la ligne de base (pré-opération) à post-opération 12 mois (mesuré 5 fois)
|
|
Amplitude de mouvement cervicale (CROM)
Délai: Phase 2 : Passage de la ligne de base (post-op 1 mois) à post-op 6 mois (mesuré 3 fois)
|
La CROM a été mesurée à l'aide d'un "dispositif CROM" (Performance Attainment Associates, St Paul, MN, USA).
Ce dispositif CROM a une bonne fiabilité et validité.
Le test CROM évalue les degrés maximaux de flexion avant du cou, d'extension, de flexion latérale bilatérale (droite et gauche) et de rotation bilatérale (droite et gauche).
La procédure commence par des exercices d'échauffement suivis du maintien d'une position neutre et d'un mouvement naturel et sans douleur de la tête.
Mesurer deux valeurs et calculer la moyenne.
|
Phase 2 : Passage de la ligne de base (post-op 1 mois) à post-op 6 mois (mesuré 3 fois)
|
|
Ouverture de la bouche
Délai: Phase 1 : Passage de la ligne de base (pré-opération) à post-opération 12 mois (mesuré 5 fois)
|
La plage normale de la mâchoire chez les patients HNC est de 3,5.
Des recherches antérieures ont montré que le pied à coulisse est un outil fiable pour mesurer les ouvertures de la bouche.
Les sujets se sont assis bien droits et ont mesuré la distance entre les incisives mandibulaires et le maxillaire sans ressentir de douleur.
Résultat exprimé en centimètres.
|
Phase 1 : Passage de la ligne de base (pré-opération) à post-opération 12 mois (mesuré 5 fois)
|
|
Ouverture de la bouche
Délai: Phase 2 : Passage de la ligne de base (post-op 1 mois) à post-op 6 mois (mesuré 3 fois)
|
La plage normale de la mâchoire chez les patients HNC est de 3,5. Des recherches antérieures ont montré que le pied à coulisse est un outil fiable pour mesurer les ouvertures de la bouche. Les sujets se sont assis bien droits et ont mesuré la distance entre les incisives mandibulaires et le maxillaire sans ressentir de douleur. Résultat exprimé en centimètres. Titre: |
Phase 2 : Passage de la ligne de base (post-op 1 mois) à post-op 6 mois (mesuré 3 fois)
|
|
Enquête sur la santé SF-12 (SF-12)
Délai: Phase 1 : Passage de la ligne de base (pré-opération) à post-opération 12 mois (mesuré 5 fois)
|
Le SF-12 de 12 items comporte huit sous-échelles : fonctionnement physique (2 items), rôle physique (2 items), rôle émotionnel (2 items), santé mentale (2 items), douleur corporelle (1 item), état de santé général (1 item), la vitalité (1 item) et le fonctionnement social (1 item).
Le score SF-12 comprend des éléments dichotomiques et trois échelles de cinq à six points.
Chaque sous-échelle est notée de 0 à 100, les scores les plus élevés représentant une meilleure fonction.
|
Phase 1 : Passage de la ligne de base (pré-opération) à post-opération 12 mois (mesuré 5 fois)
|
|
Enquête sur la santé SF-12 (SF-12)
Délai: Phase 2 : Passage de la ligne de base (post-op 1 mois) à post-op 6 mois (mesuré 3 fois)
|
Le SF-12 de 12 items comporte huit sous-échelles : fonctionnement physique (2 items), rôle physique (2 items), rôle émotionnel (2 items), santé mentale (2 items), douleur corporelle (1 item), état de santé général (1 item), la vitalité (1 item) et le fonctionnement social (1 item).
Le score SF-12 comprend des éléments dichotomiques et trois échelles de cinq à six points.
Chaque sous-échelle est notée de 0 à 100, les scores les plus élevés représentant une meilleure fonction.
|
Phase 2 : Passage de la ligne de base (post-op 1 mois) à post-op 6 mois (mesuré 3 fois)
|
|
Bref inventaire de la douleur - Formulaire court (BPI-S)
Délai: Phase 1 : Passage de la ligne de base (pré-opération) à post-opération 12 mois (mesuré 5 fois)
|
Le BPI-S, une échelle d'auto-évaluation utilisée pour évaluer l'expérience de la douleur des patients, se compose de deux parties principales, qui mesurent l'intensité de la douleur et l'interférence de la douleur.
La partie d'intensité de la douleur à 4 éléments mesure l'intensité de la douleur la plus intense, l'intensité de la douleur moyenne, l'intensité de la douleur la plus faible et l'intensité de la douleur actuelle.
La partie interférence de la douleur en 7 items évalue l'interférence de la douleur sur la vie quotidienne.
Chaque élément est évalué sur une échelle numérique de 0 ("aucune douleur" ou "aucune interférence") à 10 ("la pire douleur possible que je puisse imaginer" pour l'intensité de la douleur ou "extrêmement gênante").
Le BPI-S s'est avéré être une mesure fiable et valide de l'expérience de la douleur.
La version chinoise du BPI-S a également montré des caractéristiques psychométriques prometteuses.
|
Phase 1 : Passage de la ligne de base (pré-opération) à post-opération 12 mois (mesuré 5 fois)
|
|
Bref inventaire de la douleur - Formulaire court (BPI-S)
Délai: Phase 2 : Passage de la ligne de base (post-op 1 mois) à post-op 6 mois (mesuré 3 fois)
|
Le BPI-S, une échelle d'auto-évaluation utilisée pour évaluer l'expérience de la douleur des patients, se compose de deux parties principales, qui mesurent l'intensité de la douleur et l'interférence de la douleur.
La partie d'intensité de la douleur à 4 éléments mesure l'intensité de la douleur la plus intense, l'intensité de la douleur moyenne, l'intensité de la douleur la plus faible et l'intensité de la douleur actuelle.
La partie interférence de la douleur en 7 items évalue l'interférence de la douleur sur la vie quotidienne.
Chaque élément est évalué sur une échelle numérique de 0 ("aucune douleur" ou "aucune interférence") à 10 ("la pire douleur possible que je puisse imaginer" pour l'intensité de la douleur ou "extrêmement gênante").
Le BPI-S s'est avéré être une mesure fiable et valide de l'expérience de la douleur.
La version chinoise du BPI-S a également montré des caractéristiques psychométriques prometteuses.
|
Phase 2 : Passage de la ligne de base (post-op 1 mois) à post-op 6 mois (mesuré 3 fois)
|
|
Échelle de gravité des symptômes (SSS)
Délai: Phase 1 : Passage de la ligne de base (pré-opération) à post-opération 12 mois (mesuré 5 fois)
|
Le SSS est une échelle numérique qui évalue la gravité des symptômes courants de 0 (pas de symptôme du tout) à 10 (aussi grave que possible), similaire à d'autres échelles d'évaluation numérique de la gravité des symptômes.
Le SSS a été démontré comme une échelle fiable dans les études liées au cancer à Taïwan, avec une validité de contenu, une validité apparente et une faisabilité satisfaisantes.
La fiabilité de la cohérence interne (alpha de Cronbach) variait de 0,82 à 0,91.
|
Phase 1 : Passage de la ligne de base (pré-opération) à post-opération 12 mois (mesuré 5 fois)
|
|
Échelle de gravité des symptômes (SSS)
Délai: Phase 2 : Passage de la ligne de base (post-op 1 mois) à post-op 6 mois (mesuré 3 fois)
|
Le SSS est une échelle numérique qui évalue la gravité des symptômes courants de 0 (pas de symptôme du tout) à 10 (aussi grave que possible), similaire à d'autres échelles d'évaluation numérique de la gravité des symptômes.
Le SSS a été démontré comme une échelle fiable dans les études liées au cancer à Taïwan, avec une validité de contenu, une validité apparente et une faisabilité satisfaisantes.
La fiabilité de la cohérence interne (alpha de Cronbach) variait de 0,82 à 0,91.
|
Phase 2 : Passage de la ligne de base (post-op 1 mois) à post-op 6 mois (mesuré 3 fois)
|
Collaborateurs et enquêteurs
Parrainer
Collaborateurs
Les enquêteurs
- Chaise d'étude: Yeur-Hur Lai, Professor, National Taiwan University Hos[ital
Publications et liens utiles
Publications générales
- Gandek B, Ware JE, Aaronson NK, Apolone G, Bjorner JB, Brazier JE, Bullinger M, Kaasa S, Leplege A, Prieto L, Sullivan M. Cross-validation of item selection and scoring for the SF-12 Health Survey in nine countries: results from the IQOLA Project. International Quality of Life Assessment. J Clin Epidemiol. 1998 Nov;51(11):1171-8. doi: 10.1016/s0895-4356(98)00109-7.
- Ware J Jr, Kosinski M, Keller SD. A 12-Item Short-Form Health Survey: construction of scales and preliminary tests of reliability and validity. Med Care. 1996 Mar;34(3):220-33. doi: 10.1097/00005650-199603000-00003.
- Zigmond AS, Snaith RP. The hospital anxiety and depression scale. Acta Psychiatr Scand. 1983 Jun;67(6):361-70. doi: 10.1111/j.1600-0447.1983.tb09716.x.
- Hann DM, Jacobsen PB, Azzarello LM, Martin SC, Curran SL, Fields KK, Greenberg H, Lyman G. Measurement of fatigue in cancer patients: development and validation of the Fatigue Symptom Inventory. Qual Life Res. 1998 May;7(4):301-10. doi: 10.1023/a:1024929829627.
- Williams JW Jr, Holleman DR Jr, Simel DL. Measuring shoulder function with the Shoulder Pain and Disability Index. J Rheumatol. 1995 Apr;22(4):727-32.
- Lampic C, von Essen L, Peterson VW, Larsson G, Sjoden PO. Anxiety and depression in hospitalized patients with cancer: agreement in patient-staff dyads. Cancer Nurs. 1996 Dec;19(6):419-28. doi: 10.1097/00002820-199612000-00002.
- Chen SC, Lai YH, Liao CT, Lin CC, Chang JT. Changes of symptoms and depression in oral cavity cancer patients receiving radiation therapy. Oral Oncol. 2010 Jul;46(7):509-13. doi: 10.1016/j.oraloncology.2010.02.024. Epub 2010 Mar 21.
- Cheng PT, Hao SP, Lin YH, Yeh AR. Objective comparison of shoulder dysfunction after three neck dissection techniques. Ann Otol Rhinol Laryngol. 2000 Aug;109(8 Pt 1):761-6. doi: 10.1177/000348940010900811.
- Chen SC, Lai YH, Liao CT, Chang JT, Lin CY, Fan KH, Huang BS. Supportive care needs in newly diagnosed oral cavity cancer patients receiving radiation therapy. Psychooncology. 2013 Jun;22(6):1220-8. doi: 10.1002/pon.3126. Epub 2012 Jun 25.
- Roach KE, Budiman-Mak E, Songsiridej N, Lertratanakul Y. Development of a shoulder pain and disability index. Arthritis Care Res. 1991 Dec;4(4):143-9.
- Dijkstra PU, Huisman PM, Roodenburg JL. Criteria for trismus in head and neck oncology. Int J Oral Maxillofac Surg. 2006 Apr;35(4):337-42. doi: 10.1016/j.ijom.2005.08.001. Epub 2005 Nov 8.
- Daut RL, Cleeland CS, Flanery RC. Development of the Wisconsin Brief Pain Questionnaire to assess pain in cancer and other diseases. Pain. 1983 Oct;17(2):197-210. doi: 10.1016/0304-3959(83)90143-4.
- Williams MA, McCarthy CJ, Chorti A, Cooke MW, Gates S. A systematic review of reliability and validity studies of methods for measuring active and passive cervical range of motion. J Manipulative Physiol Ther. 2010 Feb;33(2):138-55. doi: 10.1016/j.jmpt.2009.12.009.
- Yang JL, Lin JJ. Reliability of function-related tests in patients with shoulder pathologies. J Orthop Sports Phys Ther. 2006 Aug;36(8):572-6. doi: 10.2519/jospt.2006.2133.
- Hassan SJ, Weymuller EA Jr. Assessment of quality of life in head and neck cancer patients. Head Neck. 1993 Nov-Dec;15(6):485-96. doi: 10.1002/hed.2880150603.
- Rogers SN, Scott B, Lowe D. An evaluation of the shoulder domain of the University of Washington quality of life scale. Br J Oral Maxillofac Surg. 2007 Jan;45(1):5-10. doi: 10.1016/j.bjoms.2006.09.007. Epub 2006 Nov 13.
- Weymuller EA Jr, Alsarraf R, Yueh B, Deleyiannis FW, Coltrera MD. Analysis of the performance characteristics of the University of Washington Quality of Life instrument and its modification (UW-QOL-R). Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 2001 May;127(5):489-93. doi: 10.1001/archotol.127.5.489.
- Rogers SN, Gwanne S, Lowe D, Humphris G, Yueh B, Weymuller EA Jr. The addition of mood and anxiety domains to the University of Washington quality of life scale. Head Neck. 2002 Jun;24(6):521-9. doi: 10.1002/hed.10106.
- Lee YH, Lai YH, Yueh B, Chu PY, Chen YJ, Chen SC, Wang CP. Validation of the University of Washington Quality of Life Chinese Version (UWQOL-C) for head and neck cancer patients in Taiwan. J Formos Med Assoc. 2017 Apr;116(4):249-256. doi: 10.1016/j.jfma.2017.01.002. Epub 2017 Feb 15.
- Lee Y, Wu YS, Chien CY, Fang FM, Hung CF. Use of the Hospital Anxiety and Depression Scale and the Taiwanese Depression Questionnaire for screening depression in head and neck cancer patients in Taiwan. Neuropsychiatr Dis Treat. 2016 Oct 13;12:2649-2657. doi: 10.2147/NDT.S112069. eCollection 2016.
- Chen PY, See LC, Wang CH, Lai YH, Chang HK, & Chen ML. The impact of pain on the anxiety and depression of cancer patients. Formosan Journal of Medicine. 1999; 3: 373-382.
- Hsu C, Shen YC, Cheng CC, Hong RL, Chang CJ, Cheng AL. Difference in the incidence trend of nasopharyngeal and oropharyngeal carcinomas in Taiwan: implication from age-period-cohort analysis. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2006 May;15(5):856-61. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-05-0821.
- Shun SC, Beck SL, Pett MA, Berry PH. Psychometric testing of three Chinese fatigue instruments in Taiwan. J Pain Symptom Manage. 2006 Aug;32(2):155-67. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2006.02.011.
- Karnofsky D. Performance scale. Factors that influence the therapeutic response in cancer: a comprehensive treatise. Plenum Press, New York; 1977.
- Schag CC, Heinrich RL, Ganz PA. Karnofsky performance status revisited: reliability, validity, and guidelines. J Clin Oncol. 1984 Mar;2(3):187-93. doi: 10.1200/JCO.1984.2.3.187.
- Schaubert KL, Bohannon RW. Reliability and validity of three strength measures obtained from community-dwelling elderly persons. J Strength Cond Res. 2005 Aug;19(3):717-20. doi: 10.1519/R-15954.1.
- Norkin CC, White DJ. Measurement Of Joint Motion: A Guide To Goniometry: F.A. Davis Company; 2016.
- Best N, Best S, Loudovici-Krug D, Smolenski UC. Measurement of mandible movements using a vernier caliper--an evaluation of the intrasession-, intersession- and interobserver reliability. Cranio. 2013 Jul;31(3):176-80. doi: 10.1179/crn.2013.028.
- Johnson DE, Burtness B, Leemans CR, Lui VWY, Bauman JE, Grandis JR. Head and neck squamous cell carcinoma. Nat Rev Dis Primers. 2020 Nov 26;6(1):92. doi: 10.1038/s41572-020-00224-3. Erratum In: Nat Rev Dis Primers. 2023 Jan 19;9(1):4.
- World Health Organization [WHO]. Locally advanced squamous carcinoma of the head and neck. 2014. Retrieved from https://www.who.int/selection_medicines/committees/expert/20/applications/HeadNeck.pdf
- Health Promotion Administration Ministry of Health And Welfare [HPA] ROC. 2017 Cancer registry annual report in Taiwan. 2019. Retrieved from https://www.hpa.gov.tw/Pages/Detail.aspx?nodeid=269&pid=12235
- Crozier E, Sumer BD. Head and neck cancer. Med Clin North Am. 2010 Sep;94(5):1031-46. doi: 10.1016/j.mcna.2010.05.014.
- Carr SD, Bowyer D, Cox G. Upper limb dysfunction following selective neck dissection: a retrospective questionnaire study. Head Neck. 2009 Jun;31(6):789-92. doi: 10.1002/hed.21018.
- Umeda M, Shigeta T, Takahashi H, Oguni A, Kataoka T, Minamikawa T, Shibuya Y, Komori T. Shoulder mobility after spinal accessory nerve-sparing modified radical neck dissection in oral cancer patients. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod. 2010 Jun;109(6):820-4. doi: 10.1016/j.tripleo.2009.11.027. Epub 2010 Mar 17.
- van Wilgen CP, Dijkstra PU, van der Laan BF, Plukker JT, Roodenburg JL. Shoulder and neck morbidity in quality of life after surgery for head and neck cancer. Head Neck. 2004 Oct;26(10):839-44. doi: 10.1002/hed.20052.
- Stuiver MM, van Wilgen CP, de Boer EM, de Goede CJ, Koolstra M, van Opzeeland A, Venema P, Sterken MW, Vincent A, Dijkstra PU. Impact of shoulder complaints after neck dissection on shoulder disability and quality of life. Otolaryngol Head Neck Surg. 2008 Jul;139(1):32-9. doi: 10.1016/j.otohns.2008.03.019.
- van Wilgen CP, Bloten H, Oeseburg B. Results of a multidisciplinary program for patients with fibromyalgia implemented in the primary care. Disabil Rehabil. 2007 Aug 15;29(15):1207-13. doi: 10.1080/09638280600949860.
- Eades M, Chasen M, Bhargava R. Rehabilitation: long-term physical and functional changes following treatment. Semin Oncol Nurs. 2009 Aug;25(3):222-30. doi: 10.1016/j.soncn.2009.05.006.
- Luctkar-Flude M, Groll D, Woodend K, Tranmer J. Fatigue and physical activity in older patients with cancer: a six-month follow-up study. Oncol Nurs Forum. 2009 Mar;36(2):194-202. doi: 10.1188/09.ONF.194-202.
- Rogers LQ, Courneya KS, Robbins KT, Malone J, Seiz A, Koch L, Rao K, Nagarkar M. Physical activity and quality of life in head and neck cancer survivors. Support Care Cancer. 2006 Oct;14(10):1012-9. doi: 10.1007/s00520-006-0044-7. Epub 2006 Mar 15.
- Rogers SN, Lowe D, Yueh B, Weymuller EA Jr. The physical function and social-emotional function subscales of the University of Washington Quality of Life Questionnaire. Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 2010 Apr;136(4):352-7. doi: 10.1001/archoto.2010.32.
- Campana JP, Meyers AD. The surgical management of oral cancer. Otolaryngol Clin North Am. 2006 Apr;39(2):331-48. doi: 10.1016/j.otc.2005.11.005.
- Fang YY, Wang CP, Chen YJ, Lou PJ, Ko JY, Lin JJ, Chen MR, Lai YH. Physical activity and fitness in survivors of head and neck cancer. Support Care Cancer. 2021 Nov;29(11):6807-6817. doi: 10.1007/s00520-021-06192-y. Epub 2021 May 17.
- Liao CT, Wang HM, Chang JT, Ng SH, Hsueh C, Lee LY, Lin CH, Chen IH, Huang SF, Yen TC. Analysis of risk factors for distant metastases in squamous cell carcinoma of the oral cavity. Cancer. 2007 Oct 1;110(7):1501-8. doi: 10.1002/cncr.22959.
- Cleeland CS. Measurement and prevalence of pain in cancer. Semin Oncol Nurs. 1985 May;1(2):87-92. doi: 10.1016/s0749-2081(85)80041-3. No abstract available.
- Lai YH, Guo SL, Keefe FJ, Tsai SL, Chien CC, Sung YC, Chen ML. Effects of brief pain education on hospitalized cancer patients with moderate to severe pain. Support Care Cancer. 2004 Sep;12(9):645-52. doi: 10.1007/s00520-004-0626-1.
- Lai YH. Symptom distress and home care needs in patients receiving chemotherapy in an outpatient setting. Journal of Nursing Research (Chinese). 1998; 6:279-289.
Dates d'enregistrement des études
Dates principales de l'étude
Début de l'étude (Réel)
Achèvement primaire (Réel)
Achèvement de l'étude (Anticipé)
Dates d'inscription aux études
Première soumission
Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité
Première publication (Réel)
Mises à jour des dossiers d'étude
Dernière mise à jour publiée (Réel)
Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité
Dernière vérification
Plus d'information
Termes liés à cette étude
Mots clés
Termes MeSH pertinents supplémentaires
Autres numéros d'identification d'étude
- 201209068RIC
Plan pour les données individuelles des participants (IPD)
Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?
Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude
Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine
Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine
Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .