Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Co-création d'un programme d'éducation scientifique sur la douleur pour les enfants vivant au-delà du cancer (PANACEA)

10 septembre 2026 mis à jour par: Vrije Universiteit Brussel

La valeur ajoutée de l'éducation scientifique sur la douleur pour les enfants vivant au-delà du cancer (PANACEA) : co-création

Une intervention d'éducation en sciences de la douleur (EPS) pour les enfants (8-12 ans) vivant au-delà du cancer (CBC) sera développée grâce à une approche de co-création avec CBC, leurs parents et cliniciens en oncologie pédiatrique. L'étude sera guidée par le protocole de cartographie des interventions.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

STRATÉGIE DE RECRUTEMENT DES PARTICIPANTS

La co-création est une approche ascendante impliquant directement les utilisateurs finaux dans le développement de l'intervention. Pour la co-création de l'intervention PSE, 3 groupes seront formés : des enfants (8-12 ans) vivant au-delà du cancer (CBC), leurs parents et des cliniciens en oncologie pédiatrique. Pour chaque groupe, 6 à 8 participants seront recrutés.

Grâce à un échantillonnage ciblé, les CBC et leurs parents seront recrutés de diverses manières, notamment via les listes de patients des hôpitaux participants (Hôpital universitaire de Bruxelles et Hôpital universitaire de Gand), par échantillonnage de commodité (par exemple, réseaux de l'équipe de recherche, appels sur les réseaux sociaux) et par boule de neige. échantillonnage (c'est-à-dire les dyades enfant-parent participantes encouragent d'autres dyades). Compte tenu du développement cognitif et émotionnel des enfants, la tranche d'âge du CBC est fixée entre 8 et 12 ans afin de limiter les grandes variations de stade de développement.

Des cliniciens en oncologie pédiatrique (p. ex. médecins, physiothérapeutes, infirmières, psychologues, spécialistes de la vie de l'enfant, ergothérapeutes) seront recrutés dans les hôpitaux participants et via les réseaux de l'équipe de recherche.

CBC, leurs parents et les cliniciens en oncologie pédiatrique ne peuvent être inclus dans l'étude que s'ils répondent aux critères d'inclusion et après obtention d'un consentement éclairé écrit. Tous les CBC, parents et cliniciens en oncologie pédiatrique recevront des informations verbales et écrites sur tous les aspects de l'étude avant de consentir à la participation. CBC souhaitant participer sans parent ne sera pas exclu, mais nécessitera quand même le consentement parental.

CALCUL DE LA TAILLE DE L'ÉCHANTILLON

Un rapport récent du Registre belge du cancer indique que chaque année, 360 enfants âgés de 0 à 18 ans reçoivent un diagnostic de cancer, dont environ 90 enfants âgés de 8 à 12 ans. Selon le Registre belge du cancer, le taux de survie à 5 ans pour cette tranche d'âge est d'environ 93 %, ce qui donne une estimation de 83 CBC par an pouvant être recrutés pour l'étude actuelle. Le taux de recrutement prévu de 6 à 8 participants semble donc réalisable.

GESTION DES RISQUES

En cas de recrutement lent de CBC et de leurs parents, des sources de recrutement supplémentaires seront contactées pour participer et partager les dépliants de recrutement. En cas de retard dans le recrutement de cliniciens en oncologie, d'autres hôpitaux universitaires flamands seront contactés via les réseaux de l'équipe de recherche.

ÉVALUATION DE BASE

Une semaine avant la première séance, les caractéristiques cliniques et sociodémographiques des CBC participants, les parents et les cliniciens en oncologie pédiatrique seront évalués au moyen d'une batterie de questionnaires en ligne. Les questionnaires seront complétés à l'aide de REDCap, une plateforme Web sécurisée pour la création et la gestion de bases de données et d'enquêtes en ligne (↑ faisabilité de l'étude, ↑ protection des données). Les informations sociodémographiques et cliniques suivantes seront collectées :

CBC (déclaré par les parents) : âge, sexe, date et description du diagnostic, traitement(s) contre le cancer reçu, hôpitaux traitants, autres antécédents médicaux, traitements contre la douleur actuels ou antérieurs (psychosociaux, physiques et/ou pharmacologiques).

Parents : âge, genre, situation familiale, niveau d’éducation, profession et état de santé.

Cliniciens en oncologie : âge, sexe, profession, hôpital où ils travaillent, expérience professionnelle en oncologie pédiatrique, expérience en matière d'éducation sur la douleur, état de santé.

SESSIONS DE CO-CRÉATION ET SESSIONS DE CARTOGRAPHIE CONCEPTALE

Pour le développement de l'intervention PSE, 6 séances de co-création seront organisées avec CBC et leurs parents séparément, et 3 séances utilisant la cartographie conceptuelle seront organisées avec des cliniciens en oncologie pédiatrique.

Les séances de co-création et de cartographie conceptuelle seront guidées par le protocole de cartographie d'intervention (IMP). L'IMP est utilisé dans le monde entier comme protocole standard pour le développement, la mise en œuvre et l'évaluation d'interventions favorisant la santé.

Le contenu des séances de co-création avec CBC et leurs parents sera le suivant :

Session 1 : explication de l'objectif de l'étude, évaluation des besoins, des obstacles et des facilitateurs du changement de comportement et des résultats attendus de l'intervention PSE

Séance 2-3 : détermination des objectifs de performance et des objectifs de changement de l'intervention PSE

Session 4-5 : sélection de stratégies pratiques (contenu, format, méthode de prestation, calendrier, matériel)

Session 6 : démonstration de l'intervention PSE co-créée, suivie d'une discussion et d'une évaluation de l'intervention PSE développée en termes de satisfaction, de compréhensibilité, d'autonomisation et d'appropriation.

Les séances de cartographie conceptuelle avec des cliniciens en oncologie pédiatrique seront structurées comme suit :

Session 1 : les participants seront invités à répondre à une question clé couvrant la portée et l'intention de l'étude : « Comment aborderiez-vous une intervention éducative en sciences de la douleur pour le CBC ? » Les réponses seront collectées selon le principe du « cercle rond ».

Session 2 : une tâche de tri de cartes sera confiée aux participants dans laquelle il leur sera demandé de trier les réponses de la session de cartographie conceptuelle précédente par thème dans différentes piles. Après avoir terminé la tâche de tri des cartes, ils devront évaluer chaque thème en termes de pertinence (effet au niveau de la population), de modifiabilité et de résultats attendus sur une échelle de 1 à 10. Avec cette contribution, nous procéderons aux séances de co-création avec CBC vivant au-delà du cancer et leurs parents.

Session 3 : après les séances de co-création avec CBC et leurs parents, lorsque l'intervention PSE deviendra plus concrète, un retour final sur l'intervention PSE co-créée sera demandé aux cliniciens en oncologie pédiatrique qui souhaitent faire partie du comité consultatif. .

Les résultats des sessions de co-création et des sessions de cartographie conceptuelle seront validés de manière croisée après chaque session pour aboutir à une intervention PSE finale. Chaque session sera enregistrée sur bande audio après assentiment/consentement des participants, pour garantir qu'aucune information précieuse concernant le processus de développement de l'intervention ne sera perdue. Toutes les bandes audio seront transcrites et ne seront utilisées à aucune autre fin d’étude. Les bandes audio seront supprimées une fois l'étude terminée.

ÉDUCATION AUX SCIENCES DE LA DOULEUR

L'enseignement des sciences de la douleur (EPS) est une approche non pharmacologique de gestion de la douleur qui vise à faciliter la compréhension des mécanismes de la douleur. Il fournit une base pour d'autres stratégies de gestion de la douleur en comblant les lacunes conceptuelles et les idées fausses concernant la douleur, et en diminuant la valeur de menace perçue de la douleur.

En ce qui concerne le contenu de l'intervention PSE, un groupe d'experts interdisciplinaire a identifié 7 concepts cibles pour former la base d'un programme d'études PSE pour les enfants : 1) la douleur est un protecteur ; 2) le système de douleur peut devenir surprotecteur ; 3) la douleur est une production cérébrale ; 4) la douleur n’est pas un marqueur précis du stade tissulaire ; 5) il existe de nombreux contributeurs potentiels à la douleur d'une personne ; 6) nous sommes tous bioplastiques et ; 7) l’éducation à la douleur est un traitement. Ces 7 ingrédients du succès du PSE seront présentés, mais ouverts à la discussion et complétés par des concepts cibles spécifiques au cancer. Par conséquent, l’intervention PSE concrète pour le CBC sera développée au cours du processus de co-création, de sorte que l’intervention PSE ne sera pas encore appliquée/mise en œuvre.

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Réel)

12

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

    • Brussels Capital
      • Jette, Brussels Capital, Belgique, 1090
        • Vrije Universiteit Brussel

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

  • Enfant

Accepte les volontaires sains

Oui

Méthode d'échantillonnage

Échantillon non probabiliste

Population étudiée

Les enfants vivant au-delà du cancer et leurs parents seront recrutés via les listes de patients des hôpitaux participants (c.-à-d. Hôpital universitaire de Bruxelles et Hôpital universitaire de Gand), par échantillonnage de convenance (par exemple via les réseaux de l'équipe de recherche, appels sur les réseaux sociaux) et par échantillonnage boule de neige (c'est-à-dire les dyades participantes recherchent et encouragent d'autres dyades à participer). Les cliniciens en oncologie seront recrutés dans les hôpitaux participants par invitation par courrier électronique et via les réseaux de l'équipe de recherche. Tous les enfants, parents et cliniciens en oncologie éligibles seront informés de l'étude et recevront un formulaire de consentement.

La description

Critère d'intégration:

Enfants vivant au-delà du cancer :

  • antécédents de (tout) diagnostic de cancer
  • âgé de 8 à 12 ans au moment de l'inclusion
  • <2 ans après la fin du traitement (phase de survie précoce)
  • parle et lit couramment le néerlandais
  • avoir accès à Internet/ordinateur (afin de remplir des questionnaires en ligne)
  • formulaire de consentement éclairé signé

Parents d’enfants vivant au-delà du cancer :

  • parle et lit couramment le néerlandais
  • avoir accès à Internet/ordinateur (afin de remplir des questionnaires en ligne)
  • formulaire de consentement éclairé signé

Cliniciens en oncologie pédiatrique :

  • actuellement employé comme médecin, infirmier, physiothérapeute, ergothérapeute, psychologue ou spécialiste de la vie de l'enfant en oncologie pédiatrique
  • parle et lit couramment le néerlandais
  • avoir accès à Internet/ordinateur (afin de remplir des questionnaires en ligne)

Critère d'exclusion:

Enfants vivant au-delà du cancer :

• présence de troubles psychiatriques ou d'une déficience intellectuelle sévère

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

Cohortes et interventions

Groupe / Cohorte
Intervention / Traitement
Des enfants vivant au-delà du cancer
Enfants âgés de 8 à 12 ans ayant des antécédents de diagnostic de cancer et qui sont actuellement en phase de survie précoce (<2 ans après le traitement).
Approche participative impliquant au maximum et directement les parties prenantes importantes (de bas en haut) pour co-créer une intervention d'éducation scientifique sur la douleur pour les enfants vivant au-delà du cancer.
Parents d'enfants vivant au-delà du cancer
Parents d'enfants (8-12 ans) vivant au-delà du cancer.
Approche participative impliquant au maximum et directement les parties prenantes importantes (de bas en haut) pour co-créer une intervention d'éducation scientifique sur la douleur pour les enfants vivant au-delà du cancer.
Cliniciens en oncologie pédiatrique
Les cliniciens (par ex. médecin, infirmier, physiothérapeute, ergothérapeute, psychologue, pédiatre) actuellement employé en oncologie pédiatrique.
Cartographie conceptuelle pour créer une intervention éducative en sciences de la douleur pour les enfants vivant au-delà du cancer.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Satisfaction à l'égard de l'intervention co-créée
Délai: à la fin de la dernière session de co-création/cartographie conceptuelle, environ 6 mois
Informations sur la satisfaction des parties prenantes (c.-à-d. les enfants vivant au-delà du cancer, leurs parents et les cliniciens en oncologie pédiatrique) avec divers aspects de l'intervention PSE co-créée (par exemple, le contenu, la complexité, le confort, la prestation et la crédibilité) seront évalués au moyen d'un petit questionnaire auto-développé à la fin. de la dernière séance de co-création et de cartographie conceptuelle. Les éléments du questionnaire seront basés sur l'intervention finalement développée et comprendront également une question ouverte évaluant dans quelle mesure l'intervention PSE développée est ce dont ils avaient besoin, avec la possibilité de suggérer un contenu de traitement alternatif.
à la fin de la dernière session de co-création/cartographie conceptuelle, environ 6 mois

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Compréhension de l’intervention co-créée
Délai: à la fin de la dernière session de co-création/cartographie conceptuelle, environ 6 mois
Informations sur la compréhensibilité des parties prenantes (c.-à-d. enfants vivant au-delà du cancer, leurs parents et les cliniciens en oncologie pédiatrique) en ce qui concerne l'intervention PSE développée au moyen d'un petit questionnaire auto-développé.
à la fin de la dernière session de co-création/cartographie conceptuelle, environ 6 mois
Autonomisation par rapport à l’intervention co-créée
Délai: à la fin de la dernière session de co-création/cartographie conceptuelle, environ 6 mois
Informations sur l'autonomisation (auto-efficacité, estime de soi, stress perçu et soutien social) des parties prenantes (c.-à-d. les enfants vivant au-delà du cancer, leurs parents et les cliniciens en oncologie pédiatrique) avec divers aspects de l'intervention PSE co-créée seront évalués au moyen d'un petit questionnaire auto-développé à la fin de la dernière séance de co-création et de cartographie conceptuelle.
à la fin de la dernière session de co-création/cartographie conceptuelle, environ 6 mois
Propriété du développement de l’intervention
Délai: à la fin de chaque session de co-création/cartographie conceptuelle, jusqu'à 6 mois
Informations sur la propriété (c.-à-d. taux de rétention tout au long des sessions) des parties prenantes (c.-à-d. les enfants vivant au-delà du cancer, leurs parents et les cliniciens en oncologie pédiatrique) seront évalués au moyen d'un journal de bord.
à la fin de chaque session de co-création/cartographie conceptuelle, jusqu'à 6 mois

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

16 avril 2024

Achèvement primaire (Réel)

31 juillet 2026

Achèvement de l'étude (Réel)

31 juillet 2026

Dates d'inscription aux études

Première soumission

15 mars 2024

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

26 mars 2024

Première publication (Réel)

3 avril 2024

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

15 septembre 2026

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

10 septembre 2026

Dernière vérification

1 août 2026

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner