Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Évolution des lésions d'endométriose suivies par échographie et qualité de vie des patientes : facteurs influençant la progression de la maladie dans une cohorte prospective

14 décembre 2025 mis à jour par: Aina Delgado Morell, Fundació Institut de Recerca de l'Hospital de la Santa Creu i Sant Pau

ÉVOLUTION DES LÉSIONS D'ENDOMÉTRIOSE ET QUALITÉ DE VIE DES PATIENTS

L'objectif de cette étude de cohorte prospective est de déterminer les facteurs qui influencent la progression de l'endométriose et la qualité de vie des patients.

Les principales questions auxquelles elle vise à répondre sont :

  1. L'endométriose est-elle une maladie progressive ?
  2. La progression des lésions visualisées par échographie dépend-elle du traitement médical reçu ?
  3. La progression clinique des patients est-elle corrélée à la progression des lésions visualisées à l'échographie transvaginale ?
  4. Le suivi échographique est-il nécessaire pour les patients ?
  5. Le suivi clinique seul pourrait-il être sûr pour des patients sélectionnés ?

Les chercheurs suivront une cohorte prospective de 100 patientes diagnostiquées avec une endométriose infiltrante profonde (EIP) +/- endométriomes pendant 2 ans, en recueillant des données concernant leur examen échographique ainsi que leurs symptômes et leur qualité de vie lors des contrôles établis au recrutement, à 6 mois, 12 mois et 24 mois.

Aperçu de l'étude

Statut

Pas encore de recrutement

Les conditions

Description détaillée

Cette étude de cohorte observationnelle prospective vise à caractériser la progression clinique et échographique de l'endométriose et à identifier les facteurs associés à l'évolution de la maladie, à la réserve ovarienne, à la charge symptomatique et à la qualité de vie rapportée par les patientes. Le protocole est conçu pour intégrer des évaluations cliniques longitudinales, des évaluations échographiques transvaginales structurées, un profilage hormonal et une surveillance numérique via l'application mobile validée "Endometric".

L'étude suivra une cohorte de femmes adultes avec une endométriose confirmée pendant deux ans, en utilisant des intervalles d'évaluation standardisés (baseline, 6 mois, 1 an et 2 ans) pour capturer des changements significatifs dans la morphologie des lésions, les symptômes et les résultats fonctionnels.

Les évaluations échographiques seront réalisées selon le consensus IDEA (Guerriero S, et al. Systematic approach to sonographic evaluation of the pelvis in women with suspected endometriosis, including terms, definitions and measurements: a consensus opinion from the International Deep Endometriosis Analysis (IDEA) group. Ultrasound Obstet Gynecol. 2016 Sep;48(3):318-32. doi: 10.1002/uog.15955) et les lésions seront classées en utilisant le système Enzian (Keckstein J, et al. The #Enzian classification: A comprehensive non-invasive and surgical description system for endometriosis. Acta Obstet Gynecol Scand. 2021 Jul;100(7):1165-75. doi: 10.1111/aogs.14099), permettant une mesure précise des endométriomes, des lésions d'infiltration profonde, des adhérences associées et de l'atteinte annexielle.

La réserve ovarienne sera estimée en utilisant le compte de follicules antraux et les niveaux d'hormone antimüllérienne (AMH), analysés dans un seul laboratoire spécialisé pour minimiser la variabilité inter-dosage. La progression clinique sera évaluée via des échelles de symptômes standardisées et le questionnaire de profil de santé de l'endométriose (EHP-30). Les participantes seront prises en charge avec des approches expectative, médicale ou combinée selon la pratique clinique habituelle ; les traitements ne seront pas randomisés, mais l'exposition sera précisément documentée pour évaluer sa relation avec l'évolution de la maladie.

L'étude fonctionne comme un registre de patientes avec une collecte de données longitudinales prédéfinies et des procédures structurées d'assurance qualité. Les données seront stockées dans une base de données Clinapsis dédiée avec un accès contrôlé et une pseudonymisation via des codes patients uniques. Un dictionnaire de données détaillé définira chaque variable, sa source, sa stratégie de codage (incluant une terminologie standardisée pour les médicaments et les symptômes) et les plages de référence pour les paramètres biologiques. Des contrôles automatisés de saisie des données détecteront les incohérences, les champs manquants et les valeurs hors plage au moment de la saisie. Des procédures de validation supplémentaires incluront des vérifications croisées périodiques entre les formulaires électroniques de rapport de cas et les données sources (mesures échographiques, résultats de laboratoire, dossiers médicaux). Une vérification des données sources sera effectuée par des investigateurs autorisés pour garantir l'exactitude et l'exhaustivité.

Des Procédures Opératoires Standardisées (POS) régiront toutes les opérations du registre : identification et recrutement des patientes ; procédures de consentement éclairé ; évaluations cliniques et échographiques ; manipulation des échantillons biologiques ; saisie, monitoring et audit des données ; gestion des événements indésirables ; et processus de contrôle des changements pour toute modification du protocole. Les procédures de biobanque - collecte et stockage de sérum, plasma, urine et tissu endométriosique - adhèrent aux normes institutionnelles et réglementaires, permettant de futures recherches sur les biomarqueurs de l'inflammation, des interleukines et des miRNAs.

La taille d'échantillon prévue de 100 patientes représente une estimation pragmatique basée sur les références annuelles disponibles et la rétention attendue ; bien que les calculs de puissance formels soient limités par l'absence de données antérieures, cette cohorte est considérée suffisante pour détecter des tendances et associations cliniquement significatives.

Les données manquantes seront traitées via des règles prédéfinies distinguant les entrées "manquantes", "non applicables" et "ininterprétables", avec des analyses de sensibilité planifiées pour évaluer les biais potentiels.

Le plan d'analyse statistique inclut une analyse descriptive de toutes les variables selon leur échelle, une ANOVA à mesures répétées pour évaluer les changements temporels lors des quatre visites programmées, et des modèles ANCOVA pour explorer l'impact de covariables telles que l'âge, la sévérité symptomatique initiale et le type de traitement. Les comparaisons entre les groupes de traitement ajusteront les facteurs de confusion lorsque possible, en reconnaissant que le choix thérapeutique n'est pas randomisé. Un seuil de significativité de 0,05 (bilatéral) sera utilisé. Les données seront analysées avec IBM SPSS v29 ou ultérieur.

Les procédures de monitoring et d'audit assurent la conformité aux normes réglementaires et éthiques. Les investigateurs conserveront les documents de l'étude pendant au moins cinq ans, et des moniteurs, auditeurs, comités éthiques ou autorités sanitaires autorisés pourront accéder à la documentation source anonymisée pour vérification.

Le projet est soutenu par la Fundació La Marató de TV· (Reg 55/173, projet 20241910), qui garantit des ressources adéquates pour la gestion des données, le traitement des échantillons et le support technologique pour l'application de monitoring clinique.

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Estimé)

100

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Coordonnées de l'étude

  • Nom: Rocío Luna Guibourg, MD, PhD
  • Numéro de téléphone: +34935537041
  • E-mail: rluna@santpau.cat

Sauvegarde des contacts de l'étude

Lieux d'étude

    • Catalonia
      • Barcelona, Catalonia, Espagne
        • Hospital de la Santa Creu i Sant Pau
        • Contact:
          • Institut de Recerca Sant Pau - IIB Sant Pau
          • Numéro de téléphone: +34935565617
          • E-mail: uicec@santpau.cat

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

  • Adulte
  • Adulte plus âgé

Accepte les volontaires sains

Non

Méthode d'échantillonnage

Échantillon non probabiliste

Population étudiée

Femmes référées à l'Hôpital de la Santa Creu i Sant Pau (Barcelone) en raison d'une suspicion clinique ou échographique d'endométriose.

La description

Critères d'inclusion :

  1. Femmes avec un diagnostic confirmé d'endométriose, basé sur des critères échographiques. Le diagnostic doit être confirmé par échographie transvaginale avec preuve de lésions endométriosiques visibles et mesurables.
  2. Patient(e)s de plus de 18 ans. Ce critère garantit que les participantes peuvent donner leur consentement éclairé et sont en âge de procréer, période où les effets de l'endométriose et de ses traitements sont pertinents pour l'étude.
  3. Une échographie transvaginale réalisée avant l'inclusion montrant des lésions endométriosiques (endométriomes ou lésions profondes) avec des dimensions et caractéristiques suffisantes pour l'évaluation et le suivi.
  4. Patient(e)s n'ayant pas d'indication pour une chirurgie programmée dans les deux prochaines années. Cela garantit que les effets du traitement et la progression de la maladie peuvent être évalués tout au long de la période de suivi de l'étude.
  5. Consentement éclairé signé de la patiente, indiquant qu'elle a compris l'objectif de l'étude, les procédures impliquées et les risques potentiels.

Critères d'exclusion :

  1. Patient(e)s avec une indication pour un traitement chirurgical programmé dans les deux prochaines années. Cela inclut les patient(e)s nécessitant une chirurgie pour l'ablation de lésions endométriosiques ou pour traiter des complications associées.
  2. Patient(e)s ne souhaitant pas subir d'échographie transvaginale de suivi lors des visites programmées (6 mois, 1 an, 2 ans). L'échographie est essentielle pour évaluer la progression de la maladie et l'impact du traitement.
  3. Patient(e)s ne souhaitant pas participer à l'étude après avoir reçu toutes les informations et donné leur consentement éclairé. La participation volontaire est cruciale pour l'éthique de l'étude.
  4. Patient(e)s avec des déficiences intellectuelles ou des conditions altérant leur compréhension des termes et procédures de l'étude, ce qui pourrait affecter leur capacité à donner un consentement éclairé valide.
  5. Patient(e)s enceintes ou allaitantes au moment de l'inclusion. Ces conditions peuvent influencer l'évolution de l'endométriose et la réponse au traitement, et pourraient compliquer la surveillance de la maladie.
  6. Patient(e)s avec des maladies ou affections médicales concomitantes graves pouvant interférer avec l'évaluation de l'endométriose, sa progression ou l'impact du traitement (par exemple, maladies inflammatoires chroniques sévères ou cancer).
  7. Patient(e)s recevant des traitements concomitants non autorisés par le protocole d'étude (par exemple, traitements expérimentaux pour l'endométriose ou des affections associées) pouvant interférer avec l'interprétation des résultats.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

Cohortes et interventions

Groupe / Cohorte
Femmes diagnostiquées avec une endométriose, orientées vers une unité de référence pour traitement et/ou suivi

La population de l'étude est composée de femmes adultes (âgées de 18 ans ou plus) ayant un diagnostic confirmé d'endométriose basé sur une échographie transvaginale montrant des lésions clairement visibles et mesurables (endométriomes ou lésions endométriotiques profondes pouvant être évaluées et suivies), qui sont adressées pour une première consultation à l'Unité de Référence en Endométriose de l'Hôpital Sant Pau.

Les patientes ne doivent pas avoir d'indication chirurgicale prévue dans les deux prochaines années, garantissant un suivi stable de la progression de la maladie et des effets du traitement.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Progression échographique des lésions d'endométriose au recrutement, à 6, 12 et 24 mois
Délai: De l'inclusion jusqu'à la fin du suivi à 24 mois
  • Données échographiques utilisées :

    • Nombre de lésions (endométriomes et lésions d'endométriose profonde).
    • Taille (évaluée en mm ; 3 diamètres) et caractéristiques des endométriomes et des lésions d'endométriose profonde (décrites selon les critères IDEA).
    • Présence ou absence d'hydronéphrose, d'adhérences et d'hydrosalpinx.
  • Classification échographique selon la classification Enzian.

Variable de résultat : PROGRESSION, STABILITÉ ou RÉGRESSION.

Ce résultat sera défini comme suit :

  • PROGRESSION : Augmentation de > 5 mm dans la mesure maximale de la lésion et/ou apparition de nouvelles lésions et/ou augmentation de 1 point dans tout item de la classification Enzian.
  • STABILITÉ : Augmentation/diminution < 5 mm dans la mesure maximale de la lésion et même nombre de lésions identifiées et aucun changement dans le score de tout item de la classification Enzian.
  • RÉGRESSION : Diminution > 5 mm dans la mesure maximale de la lésion et/ou disparition de l'une des lésions précédemment décrites et/ou diminution de 1 point dans tout item de la classification Enzian.
De l'inclusion jusqu'à la fin du suivi à 24 mois
Évolution de la présentation clinique au recrutement, à 6, 12 et 24 mois
Délai: De l'inclusion jusqu'à la fin du suivi à 24 mois
  • Symptômes : échelle numérique d'évaluation de la douleur (zéro équivaut à aucune douleur et 10 indique la douleur la plus intense possible)

    • Dysménorrhée
    • Douleur pelvienne chronique
    • Dyschézie
    • Dyspareunie
    • Dysurie
  • Évolution subjective selon les impressions du patient : échelle de Likert ("amélioration significative" / "amélioration modérée" / "stabilité" / "légère aggravation" / "aggravation significative")
De l'inclusion jusqu'à la fin du suivi à 24 mois

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Évolution de la réserve ovarienne à l'inclusion, à 6, 12 et 24 mois
Délai: De l'inclusion jusqu'à la fin du suivi à 24 mois

Mesures :

  • Taux sérique d'hormone anti-müllérienne (AMH) (à la première visite et au suivi).
  • Compte de follicules antraux (AFC) évalué par échographie transvaginale (à la première visite et au suivi).

Variable de résultat : PERTE DE RÉSERVE OVARIENNE (OUI / NON) Une diminution de la réserve ovarienne sera considérée lorsque l'AMH présente une baisse de 0,2 ng/mL annuellement, et/ou si l'AMH est inférieure à 1 ng/dL à tout moment pendant le suivi, et/ou si l'AFC diminue de ≥4 follicules annuellement.

De l'inclusion jusqu'à la fin du suivi à 24 mois
Évolution de la Qualité de Vie (QdV) au recrutement, à 6, 12 et 24 mois
Délai: Du recrutement jusqu'à la fin du suivi à 24 mois

- Mesure de la qualité de vie à l'aide du questionnaire Endometriosis Health Profile-30 (EHP-30) (lors de la première visite et du suivi).

L'EHP-30 comprend un instrument de base qui inclut cinq scores d'échelle couvrant :

  • Douleur (11 items)
  • Contrôle et impuissance (6 items)
  • Soutien social (4 items)
  • Bien-être émotionnel (6 items)
  • Image de soi (3 items)

Chaque item est répondu sous forme d'échelle de Likert catégorielle (Jamais, Rarement, Parfois, Souvent, Toujours).

C'est un questionnaire auto-administré qui sera rempli sur support papier.

Du recrutement jusqu'à la fin du suivi à 24 mois

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Publications générales

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Estimé)

1 décembre 2025

Achèvement primaire (Estimé)

1 mai 2028

Achèvement de l'étude (Estimé)

1 mai 2028

Dates d'inscription aux études

Première soumission

1 décembre 2025

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

11 décembre 2025

Première publication (Estimé)

15 décembre 2025

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

19 décembre 2025

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

14 décembre 2025

Dernière vérification

1 décembre 2025

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

OUI

Description du régime IPD

Les données individuelles des participants (IPD) sous-jacentes aux résultats seront partagées dans un format anonymisé à des fins de recherche.

Documents d'accompagnement : Le protocole d'étude, le plan d'analyse statistique et le formulaire de consentement éclairé seront également disponibles.

Délai de partage IPD

Les données individuelles des participants seront disponibles à partir de 6 à 12 mois après la publication des résultats principaux et resteront accessibles pendant au moins 5 ans.

Critères d'accès au partage IPD

Les données seront partagées avec des chercheurs qualifiés sur demande raisonnable adressée au promoteur de l'étude.

L'accès nécessitera un accord de partage de données garantissant une utilisation appropriée, la protection des données et le respect des normes éthiques.

Type d'informations de prise en charge du partage d'IPD

  • PROTOCOLE D'ÉTUDE
  • SÈVE
  • CIF

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner