Deze pagina is automatisch vertaald en de nauwkeurigheid van de vertaling kan niet worden gegarandeerd. Raadpleeg de Engelse versie voor een brontekst.

Evolutie van endometrioseletsels gevolgd door echografie en kwaliteit van leven van patiënten: factoren die de ziekteprogressie beïnvloeden in een prospectieve cohortstudie

14 december 2025 bijgewerkt door: Aina Delgado Morell, Fundació Institut de Recerca de l'Hospital de la Santa Creu i Sant Pau

EVOLUTIE VAN ENDOMETRIOSE LAESIES EN LEVENSKWALITEIT VAN PATIËNTEN

Het doel van deze prospectieve cohortstudie is om de factoren te bepalen die de progressie van endometriose en de levenskwaliteit van patiënten beïnvloeden.

De belangrijkste vragen die het probeert te beantwoorden zijn:

  1. Is endometriose een progressieve ziekte?
  2. Is de progressie van laesies die door echografie zichtbaar zijn afhankelijk van de ontvangen medische behandeling?
  3. Correleert de klinische progressie van patiënten met de progressie van laesies die op transvaginale echografie zichtbaar zijn?
  4. Is echografie-opvolging noodzakelijk voor patiënten?
  5. Zou alleen klinische opvolging veilig kunnen zijn voor geselecteerde patiënten?

Onderzoekers zullen een prospectief cohort van 100 patiënten met de diagnose diep infiltrerende endometriose (DIE) +/- endometriomen gedurende 2 jaar volgen, waarbij gegevens worden verzameld over hun echografisch onderzoek en hun symptomen en levenskwaliteit bij vastgestelde controles bij inclusie, 6 maanden, 12 maanden en 24 maanden.

Studie Overzicht

Toestand

Nog niet aan het werven

Conditie

Gedetailleerde beschrijving

Deze prospectieve observationele cohortstudie heeft als doel de klinische en echografische progressie van endometriose te karakteriseren en de factoren te identificeren die geassocieerd zijn met de evolutie van de ziekte, de ovariële reserve, de symptoomlast en de door patiënten gerapporteerde levenskwaliteit. Het protocol is ontworpen om longitudinale klinische beoordelingen, gestructureerde transvaginale echografie-evaluaties, hormonale profielen en digitale monitoring via de gevalideerde mobiele applicatie "Endometric" te integreren.

De studie zal een cohort volwassen vrouwen met bevestigde endometriose gedurende twee jaar volgen, met gestandaardiseerde evaluatie-intervallen (baseline, 6 maanden, 1 jaar en 2 jaar) om betekenisvolle veranderingen in laesiemorfologie, symptomen en functionele uitkomsten vast te leggen.

Echografiebeoordelingen zullen worden uitgevoerd volgens de IDEA-consensus (Guerriero S, et al. Systematische benadering voor echografische evaluatie van het bekken bij vrouwen met vermoedelijke endometriose, inclusief termen, definities en metingen: een consensusopinie van de International Deep Endometriosis Analysis (IDEA) groep. Ultrasound Obstet Gynecol. 2016 Sep;48(3):318-32. doi: 10.1002/uog.15955) en laesies zullen worden geclassificeerd met behulp van het Enzian-systeem (Keckstein J, et al. De #Enzian-classificatie: Een uitgebreid niet-invasief en chirurgisch beschrijvingssysteem voor endometriose. Acta Obstet Gynecol Scand. 2021 Jul;100(7):1165-75. doi: 10.1111/aogs.14099), wat nauwkeurige meting van endometriomen, diep infiltrerende laesies, geassocieerde verklevingen en adnexale betrokkenheid mogelijk maakt.

De ovariële reserve zal worden geschat met behulp van de antraal follikel telling en antimüllerhormoon (AMH) niveaus, geanalyseerd in één gespecialiseerd laboratorium om inter-assay variabiliteit te minimaliseren. Klinische progressie zal worden beoordeeld door middel van gestandaardiseerde symptoomschalen en de Endometriosis Health Profile Questionnaire (EHP-30). Deelnemers zullen worden behandeld met een afwachtende, medische of gecombineerde benadering volgens de routinematige klinische praktijk; behandelingen zullen niet gerandomiseerd worden, maar blootstelling zal nauwkeurig worden gedocumenteerd om de relatie met de ziekte-evolutie te evalueren.

De studie functioneert als een patiëntenregister met vooraf gedefinieerde longitudinale gegevensverzameling en gestructureerde kwaliteitsborgingsprocedures. Gegevens worden opgeslagen in een toegewezen Clinapsis-database met gecontroleerde toegang en pseudonimisering via unieke patiëntcodes. Een gedetailleerde gegevenswoordenlijst zal elke variabele definiëren, de bron, coderingsstrategie (inclusief gestandaardiseerde terminologie voor medicatie en symptomen) en referentiewaarden voor biologische parameters. Geautomatiseerde gegevensinvoercontroles zullen inconsistenties, ontbrekende velden en waarden buiten het bereik detecteren op het moment van invoer. Aanvullende validatieprocedures zullen periodieke kruiscontroles omvatten tussen elektronische casusrapportageformulieren en brondata (echometingen, laboratoriumresultaten, medische dossiers). Brongegevensverificatie zal worden uitgevoerd door geautoriseerde onderzoekers om nauwkeurigheid en volledigheid te waarborgen.

Standaard Operationele Procedures (SOP's) zullen alle registeroperaties beheersen: patiëntidentificatie en werving; geïnformeerde toestemmingsprocedures; klinische en echografiebeoordelingen; verwerking van biologische monsters; gegevensinvoer, monitoring en auditing; beheer van bijwerkingen; en wijzigingsbeheerprocessen voor eventuele protocolwijzigingen. De biobankprocedures - verzameling en opslag van serum, plasma, urine en endometriotisch weefsel - voldoen aan institutionele en regelgevende normen, wat toekomstig biomarkeronderzoek naar ontsteking, interleukinen en miRNA's mogelijk maakt.

De geplande steekproefgrootte van 100 patiënten vertegenwoordigt een pragmatische schatting gebaseerd op beschikbare jaarlijkse verwijzingen en verwachte retentie; hoewel formele powerberekeningen beperkt zijn door afwezige eerdere gegevens, wordt dit cohort voldoende geacht om klinisch betekenisvolle trends en associaties te detecteren.

Ontbrekende gegevens zullen worden aangepakt via vooraf gedefinieerde regels die "ontbrekend", "niet van toepassing" en "oninterpreteerbaar" onderscheiden, met geplande gevoeligheidsanalyses om mogelijke vertekening te beoordelen.

Het statistisch analyseplan omvat beschrijvende analyse van alle variabelen volgens hun schaal, herhaalde metingen ANOVA om temporele veranderingen over de vier geplande bezoeken te evalueren, en ANCOVA-modellen om de impact van covariaten zoals leeftijd, baseline symptoomernst en behandelingstype te onderzoeken. Vergelijkingen tussen behandelgroepen zullen, waar mogelijk, corrigeren voor verstorende factoren, erkennend dat de therapeutische keuze niet gerandomiseerd is. Een significantiedrempel van 0,05 (tweezijdig) zal worden gebruikt. Gegevens zullen worden geanalyseerd met IBM SPSS v29 of later.

Monitoring- en auditprocedures zorgen voor naleving van regelgevende en ethische normen. Onderzoekers zullen studiedocumenten minstens vijf jaar bewaren, en geautoriseerde monitoren, auditors, ethische commissies of gezondheidsautoriteiten kunnen geanonimiseerde brondocumentatie inzien voor verificatie.

Het project wordt ondersteund door de Fundació La Marató de TV· (Reg 55/173, project 20241910), wat voldoende middelen garandeert voor gegevensbeheer, monstervoorbereiding en technologische ondersteuning voor de klinische monitoringapplicatie.

Studietype

Observationeel

Inschrijving (Geschat)

100

Contacten en locaties

In dit gedeelte vindt u de contactgegevens van degenen die het onderzoek uitvoeren en informatie over waar dit onderzoek wordt uitgevoerd.

Studiecontact

  • Naam: Rocío Luna Guibourg, MD, PhD
  • Telefoonnummer: +34935537041
  • E-mail: rluna@santpau.cat

Studie Contact Back-up

Studie Locaties

    • Catalonia
      • Barcelona, Catalonia, Spanje
        • Hospital de la Santa Creu i Sant Pau
        • Contact:
          • Institut de Recerca Sant Pau - IIB Sant Pau
          • Telefoonnummer: +34935565617
          • E-mail: uicec@santpau.cat

Deelname Criteria

Onderzoekers zoeken naar mensen die aan een bepaalde beschrijving voldoen, de zogenaamde geschiktheidscriteria. Enkele voorbeelden van deze criteria zijn iemands algemene gezondheidstoestand of eerdere behandelingen.

Geschiktheidscriteria

Leeftijden die in aanmerking komen voor studie

  • Volwassen
  • Oudere volwassene

Accepteert gezonde vrijwilligers

Nee

Bemonsteringsmethode

Niet-waarschijnlijkheidssteekproef

Studie Bevolking

Vrouwen die doorverwezen worden naar het Hospital de la Santa Creu i Sant Pau (Barcelona) vanwege een klinische of echografische verdenking op endometriose.

Beschrijving

Inclusiecriteria:

  1. Vrouwen met een bevestigde diagnose endometriose, gebaseerd op echocriteria. De diagnose moet bevestigd zijn door transvaginale echografie met bewijs van zichtbare en meetbare endometriotische laesies.
  2. Patiënten ouder dan 18 jaar. Dit criterium zorgt ervoor dat deelnemers geïnformeerde toestemming kunnen geven en in de reproductieve leeftijd zijn, wanneer de effecten van endometriose en de behandelingen relevant zijn voor de studie.
  3. Een transvaginale echografie uitgevoerd voor inschrijving die endometriotische laesies (endometriomen of diepe laesies) toont met voldoende afmetingen en kenmerken voor evaluatie en follow-up.
  4. Patiënten zonder indicatie voor geplande chirurgie binnen de komende twee jaar. Dit zorgt ervoor dat de effecten van behandeling en de progressie van de ziekte kunnen worden geëvalueerd gedurende de follow-upperiode van de studie.
  5. Ondertekende geïnformeerde toestemming van de patiënt, die aangeeft dat zij het doel van de studie, de betrokken procedures en de mogelijke risico's heeft begrepen.

Exclusiecriteria:

  1. Patiënten met een indicatie voor geplande chirurgische behandeling binnen de komende twee jaar. Dit omvat patiënten die een operatie nodig hebben voor verwijdering van endometriotische laesies of om gerelateerde complicaties aan te pakken.
  2. Patiënten die niet bereid zijn om follow-up transvaginale echografie te ondergaan tijdens geplande bezoeken (6 maanden, 1 jaar, 2 jaar). Echografie is essentieel voor het beoordelen van ziekteprogressie en de impact van behandeling.
  3. Patiënten die niet bereid zijn deel te nemen aan de studie na het ontvangen van alle informatie en het geven van hun geïnformeerde toestemming. Vrijwillige deelname is cruciaal voor de ethiek van de studie.
  4. Patiënten met een verstandelijke beperking of aandoeningen die hun begrip van de studievoorwaarden en procedures belemmeren, wat hun vermogen om geldige geïnformeerde toestemming te geven zou kunnen beïnvloeden.
  5. Patiënten die zwanger zijn of borstvoeding geven op het moment van inschrijving. Deze aandoeningen kunnen het beloop van endometriose en de respons op behandeling beïnvloeden, en kunnen ziektebewaking bemoeilijken.
  6. Patiënten met ernstige bijkomende ziekten of medische aandoeningen die de beoordeling van endometriose, de progressie ervan of de impact van behandeling kunnen verstoren (bijvoorbeeld ernstige chronische ontstekingsziekten of kanker).
  7. Patiënten die gelijktijdige behandelingen krijgen die niet zijn toegestaan volgens het studieprotocol (bijvoorbeeld experimentele behandelingen voor endometriose of gerelateerde aandoeningen) die de interpretatie van de resultaten kunnen verstoren.

Studie plan

Dit gedeelte bevat details van het studieplan, inclusief hoe de studie is opgezet en wat de studie meet.

Hoe is de studie opgezet?

Ontwerpdetails

Cohorten en interventies

Groep / Cohort
Vrouwen bij wie endometriose is vastgesteld, doorverwezen voor behandeling en/of follow-up naar de Referentie-eenheid

De onderzoekspopulatie bestaat uit volwassen vrouwen (18 jaar of ouder) met een bevestigde diagnose van endometriose op basis van transvaginale echografie die duidelijk zichtbare en meetbare laesies toont (endometriomen of diepe endometriotische laesies die geschikt zijn voor evaluatie en follow-up), die worden doorverwezen voor een eerste consult bij de Endometriose Referentie-eenheid in het Hospital Sant Pau.

Patiënten mogen geen verwachte indicatie hebben voor chirurgische ingreep binnen de komende twee jaar, om een stabiele monitoring van ziekteprogressie en behandelingseffecten te garanderen.

Wat meet het onderzoek?

Primaire uitkomstmaten

Uitkomstmaat
Maatregel Beschrijving
Tijdsspanne
Ultrasound-assessering van de progressie van endometrioselesies bij inclusie, na 6, 12 en 24 maanden
Tijdsspanne: Van inschrijving tot het einde van de follow-up na 24 maanden
  • Gebruikte echografische gegevens:

    • Aantal laesies (endometriomen en DIE-laesies).
    • Grootte (gemeten in mm; 3 diameters) en kenmerken van endometriomen en DIE-laesies (beschreven volgens IDEA-criteria).
    • Aanwezigheid of afwezigheid van hydronefrose, verklevingen en hydrosalpinx.
  • Echografische classificatie volgens de Enzian-classificatie.

Uitkomstvariabele: PROGRESSIE, STABILITEIT of REGRESSIE.

Dit resultaat wordt als volgt gedefinieerd:

  • PROGRESSIE: Toename van > 5mm in de maximale laesiemeting en/of verschijnen van nieuwe laesies en/of toename van 1 punt in elk item van de Enzian-classificatie.
  • STABILITEIT: toename/afname <5mm in de maximale laesiemeting en hetzelfde aantal geïdentificeerde laesies en geen veranderingen in de score van elk item van de Enzian-classificatie.
  • REGRESSIE: afname > 5mm in de maximale laesiemeting en/of verdwijning van een van de eerder beschreven laesies en/of afname van 1 punt in elk item van de Enzian-classificatie.
Van inschrijving tot het einde van de follow-up na 24 maanden
Evolutie van de klinische presentatie bij werving, na 6, 12 en 24 maanden
Tijdsspanne: Van inschrijving tot het einde van de follow-up na 24 maanden
  • Symptomen: numerieke pijnschaal (nul staat gelijk aan geen pijn en 10 geeft de ergst mogelijke pijn aan)

    • Dysmenorroe
    • Chronische bekkenpijn
    • Dyschezie
    • Dyspareunie
    • Dysurie
  • Subjectieve evolutie volgens patiëntindrukken: Likertschaal ("significantie verbetering" / "matige verbetering" / "stabiliteit" / "lichte verslechtering" / "significantie verslechtering")
Van inschrijving tot het einde van de follow-up na 24 maanden

Secundaire uitkomstmaten

Uitkomstmaat
Maatregel Beschrijving
Tijdsspanne
Evolutie van de ovariële reserve bij inclusie, na 6, 12 en 24 maanden
Tijdsspanne: Van inschrijving tot het einde van de follow-up na 24 maanden

Metingen:

  • Anti-Müllerian Hormoon (AMH) serum niveau (bij eerste bezoek en follow-up).
  • Antrale Follikel Telling (AFC) beoordeeld door transvaginale echografie (bij eerste bezoek en follow-up).

Uitkomstvariabele: OVARIELE RESERVE VERLIES (JA / NEE) Verminderde ovariële reserve wordt beschouwd wanneer AMH een daling van 0,2 ng/mL per jaar vertoont, en/of als AMH op enig moment tijdens follow-up onder 1 ng/dL is, en/of AFC jaarlijks >=4 follikels daalt.

Van inschrijving tot het einde van de follow-up na 24 maanden
Evolutie van Kwaliteit van Leven (KvL) bij rekrutering, na 6, 12 en 24 maanden
Tijdsspanne: Van inschrijving tot het einde van de follow-up na 24 maanden

- Kwaliteit van leven meting met behulp van de Endometriosis Health Profile-30 (EHP-30) vragenlijst (tijdens eerste bezoek en follow-up).

De EHP-30 bestaat uit een kerninstrument dat vijf schaalscores omvat die betrekking hebben op:

  • Pijn (11 items)
  • Controle en machteloosheid (6 items)
  • Sociale steun (4 items)
  • Emotioneel welzijn (6 items)
  • Zelfbeeld (3 items)

Elk item wordt beantwoord als een categorische Likert-schaal (Nooit, Zelden, Soms, Vaak, Altijd).

Het is een zelfrapportagevragenlijst die op papieren ondersteuning wordt afgenomen.

Van inschrijving tot het einde van de follow-up na 24 maanden

Medewerkers en onderzoekers

Hier vindt u mensen en organisaties die betrokken zijn bij dit onderzoek.

Publicaties en nuttige links

De persoon die verantwoordelijk is voor het invoeren van informatie over het onderzoek stelt deze publicaties vrijwillig ter beschikking. Dit kan gaan over alles wat met het onderzoek te maken heeft.

Algemene publicaties

Studie record data

Deze datums volgen de voortgang van het onderzoeksdossier en de samenvatting van de ingediende resultaten bij ClinicalTrials.gov. Studieverslagen en gerapporteerde resultaten worden beoordeeld door de National Library of Medicine (NLM) om er zeker van te zijn dat ze voldoen aan specifieke kwaliteitscontrolenormen voordat ze op de openbare website worden geplaatst.

Bestudeer belangrijke data

Studie start (Geschat)

1 december 2025

Primaire voltooiing (Geschat)

1 mei 2028

Studie voltooiing (Geschat)

1 mei 2028

Studieregistratiedata

Eerst ingediend

1 december 2025

Eerst ingediend dat voldeed aan de QC-criteria

11 december 2025

Eerst geplaatst (Geschat)

15 december 2025

Updates van studierecords

Laatste update geplaatst (Werkelijk)

19 december 2025

Laatste update ingediend die voldeed aan QC-criteria

14 december 2025

Laatst geverifieerd

1 december 2025

Meer informatie

Termen gerelateerd aan deze studie

Plan Individuele Deelnemersgegevens (IPD)

Bent u van plan om gegevens van individuele deelnemers (IPD) te delen?

JA

Beschrijving IPD-plan

Individuele deelnemersgegevens (IPD) die ten grondslag liggen aan de resultaten zullen voor onderzoeksdoeleinden worden gedeeld in een geanonimiseerd formaat.

Ondersteunende documenten: Studioprotocol, statistisch analyseplan en geïnformeerde toestemmingsformulier zullen ook beschikbaar zijn.

IPD-tijdsbestek voor delen

IPD zal beschikbaar worden gesteld vanaf 6-12 maanden na publicatie van de primaire resultaten en zal ten minste 5 jaar toegankelijk blijven.

IPD-toegangscriteria voor delen

Gegevens worden gedeeld met gekwalificeerde onderzoekers op basis van een redelijk verzoek dat naar de studie-IP wordt gestuurd.

Toegang vereist een gegevensdelingsovereenkomst die passend gebruik, gegevensbescherming en naleving van ethische normen waarborgt.

IPD delen Ondersteunend informatietype

  • LEERPROTOCOOL
  • SAP
  • ICF

Informatie over medicijnen en apparaten, studiedocumenten

Bestudeert een door de Amerikaanse FDA gereguleerd geneesmiddel

Nee

Bestudeert een door de Amerikaanse FDA gereguleerd apparaatproduct

Nee

Deze informatie is zonder wijzigingen rechtstreeks van de website clinicaltrials.gov gehaald. Als u verzoeken heeft om uw onderzoeksgegevens te wijzigen, te verwijderen of bij te werken, neem dan contact op met register@clinicaltrials.gov. Zodra er een wijziging wordt doorgevoerd op clinicaltrials.gov, wordt deze ook automatisch bijgewerkt op onze website .

Abonneren