Questa pagina è stata tradotta automaticamente e l'accuratezza della traduzione non è garantita. Si prega di fare riferimento al Versione inglese per un testo di partenza.

Evoluzione delle lesioni dell'endometriosi monitorata mediante ecografia e qualità della vita dei pazienti: fattori che influenzano la progressione della malattia in una coorte prospettica

14 dicembre 2025 aggiornato da: Aina Delgado Morell, Fundació Institut de Recerca de l'Hospital de la Santa Creu i Sant Pau

EVOLUZIONE DELLE LESIONI ENDOMETRIOSICHE E QUALITÀ DELLA VITA DEI PAZIENTI

L'obiettivo di questo studio prospettico di coorte è determinare i fattori che influenzano la progressione dell'endometriosi e la qualità della vita dei pazienti.

Le principali domande a cui mira a rispondere sono:

  1. L'endometriosi è una malattia progressiva?
  2. La progressione delle lesioni visualizzate tramite ecografia dipende dal trattamento medico ricevuto?
  3. La progressione clinica dei pazienti si correla con la progressione delle lesioni visualizzate all'ecografia transvaginale?
  4. Il follow-up ecografico è necessario per i pazienti?
  5. Il solo follow-up clinico potrebbe essere sicuro per pazienti selezionati?

I ricercatori seguiranno una coorte prospettica di 100 pazienti diagnosticate con endometriosi infiltrante profonda (DIE) +/- endometriomi per 2 anni, raccogliendo dati relativi al loro esame ecografico e ai loro sintomi e qualità della vita a controlli stabiliti al momento del reclutamento, a 6 mesi, 12 mesi e 24 mesi.

Panoramica dello studio

Stato

Non ancora reclutamento

Condizioni

Descrizione dettagliata

Questo studio prospettico di coorte osservazionale mira a caratterizzare la progressione clinica ed ecografica dell'endometriosi e a identificare i fattori associati all'evoluzione della malattia, alla riserva ovarica, al carico sintomatologico e alla qualità di vita riportata dalle pazienti. Il protocollo è progettato per integrare valutazioni cliniche longitudinali, valutazioni ecografiche transvaginali strutturate, profili ormonali e monitoraggio digitale tramite l'applicazione mobile validata "Endometric".

Lo studio seguirà una coorte di donne adulte con endometriosi confermata per due anni, utilizzando intervalli di valutazione standardizzati (baseline, 6 mesi, 1 anno e 2 anni) per catturare cambiamenti significativi nella morfologia delle lesioni, nei sintomi e negli esiti funzionali.

Le valutazioni ecografiche saranno eseguite secondo il consenso IDEA (Guerriero S, et al. Systematic approach to sonographic evaluation of the pelvis in women with suspected endometriosis, including terms, definitions and measurements: a consensus opinion from the International Deep Endometriosis Analysis (IDEA) group. Ultrasound Obstet Gynecol. 2016 Sep;48(3):318-32. doi: 10.1002/uog.15955) e le lesioni saranno classificate utilizzando il sistema Enzian (Keckstein J, et al. The #Enzian classification: A comprehensive non-invasive and surgical description system for endometriosis. Acta Obstet Gynecol Scand. 2021 Jul;100(7):1165-75. doi: 10.1111/aogs.14099), consentendo una misurazione precisa degli endometriomi, delle lesioni infiltranti profonde, delle aderenze associate e del coinvolgimento annessiale.

La riserva ovarica sarà stimata utilizzando il conteggio dei follicoli antrali e i livelli dell'ormone antimülleriano (AMH), analizzati in un unico laboratorio specializzato per minimizzare la variabilità inter-saggio. La progressione clinica sarà valutata attraverso scale di sintomi standardizzate e il questionario Endometriosis Health Profile (EHP-30). Le partecipanti saranno gestite con approcci di attesa, medici o combinati secondo la pratica clinica di routine; i trattamenti non saranno randomizzati, ma l'esposizione sarà documentata con precisione per valutarne la relazione con l'evoluzione della malattia.

Lo studio funge da registro pazienti con raccolta dati longitudinale predefinita e procedure strutturate di assicurazione della qualità. I dati saranno archiviati in un database Clinapsis dedicato con accesso controllato e pseudonimizzazione tramite codici paziente univoci. Un dizionario dati dettagliato definirà ogni variabile, la sua fonte, la strategia di codifica (inclusa la terminologia standardizzata per farmaci e sintomi) e gli intervalli di riferimento per i parametri biologici. Controlli automatici di inserimento dati rileveranno incongruenze, campi mancanti e valori fuori intervallo al momento dell'inserimento. Procedure di validazione aggiuntive includeranno verifiche incrociate periodiche tra moduli elettronici di segnalazione dei casi e dati di origine (misurazioni ecografiche, risultati di laboratorio, cartelle cliniche). La verifica dei dati di origine sarà condotta da investigatori autorizzati per garantire accuratezza e completezza.

Procedure Operative Standard (SOP) regoleranno tutte le operazioni del registro: identificazione e reclutamento dei pazienti; procedure di consenso informato; valutazioni cliniche ed ecografiche; gestione dei campioni biologici; inserimento, monitoraggio e auditing dei dati; gestione degli eventi avversi; e processi di controllo delle modifiche per eventuali modifiche al protocollo. Le procedure della biobanca - raccolta e conservazione di siero, plasma, urina e tessuto endometriosico - aderiscono agli standard istituzionali e normativi, consentendo future ricerche sui biomarcatori di infiammazione, interleuchine e miRNA.

La dimensione campionaria pianificata di 100 pazienti rappresenta una stima pragmatica basata sui rinvii annuali disponibili e sulla ritenzione prevista; sebbene i calcoli formali della potenza siano limitati dall'assenza di dati precedenti, questa coorte è considerata sufficiente per rilevare trend e associazioni clinicamente significativi.

I dati mancanti saranno gestiti attraverso regole predefinite che distinguono le voci "mancanti", "non applicabili" e "non interpretabili", con analisi di sensibilità pianificate per valutare potenziali bias.

Il piano di analisi statistica include l'analisi descrittiva di tutte le variabili secondo la loro scala, ANOVA a misure ripetute per valutare i cambiamenti temporali nelle quattro visite programmate e modelli ANCOVA per esplorare l'impatto di covariate come età, gravità dei sintomi basale e tipo di trattamento. I confronti tra gruppi di trattamento aggiusteranno per i fattori confondenti quando possibile, riconoscendo che la scelta terapeutica non è randomizzata. Sarà utilizzata una soglia di significatività di 0,05 (bilateral). I dati saranno analizzati utilizzando IBM SPSS v29 o successiva.

Procedure di monitoraggio e auditing garantiscono la conformità agli standard normativi ed etici. Gli investigatori conserveranno i documenti dello studio per almeno cinque anni e monitor autorizzati, auditor, comitati etici o autorità sanitarie potranno accedere alla documentazione di origine anonimizzata per verifica.

Il progetto è sostenuto dalla Fundació La Marató de TV· (Reg 55/173, progetto 20241910), che garantisce risorse adeguate per la gestione dei dati, l'elaborazione dei campioni e il supporto tecnologico per l'applicazione di monitoraggio clinico.

Tipo di studio

Osservativo

Iscrizione (Stimato)

100

Contatti e Sedi

Questa sezione fornisce i recapiti di coloro che conducono lo studio e informazioni su dove viene condotto lo studio.

Contatto studio

  • Nome: Rocío Luna Guibourg, MD, PhD
  • Numero di telefono: +34935537041
  • Email: rluna@santpau.cat

Backup dei contatti dello studio

Luoghi di studio

    • Catalonia
      • Barcelona, Catalonia, Spagna
        • Hospital de la Santa Creu i Sant Pau
        • Contatto:
          • Institut de Recerca Sant Pau - IIB Sant Pau
          • Numero di telefono: +34935565617
          • Email: uicec@santpau.cat

Criteri di partecipazione

I ricercatori cercano persone che corrispondano a una certa descrizione, chiamata criteri di ammissibilità. Alcuni esempi di questi criteri sono le condizioni generali di salute di una persona o trattamenti precedenti.

Criteri di ammissibilità

Età idonea allo studio

  • Adulto
  • Adulto più anziano

Accetta volontari sani

No

Metodo di campionamento

Campione non probabilistico

Popolazione di studio

Donne che vengono indirizzate all'Hospital de la Santa Creu i Sant Pau (Barcellona) a causa di un sospetto clinico o ecografico di endometriosi.

Descrizione

Criteri di inclusione:

  1. Donne con diagnosi confermata di endometriosi, basata su criteri ecografici. La diagnosi deve essere confermata da ecografia transvaginale con evidenza di lesioni endometriosiche visibili e misurabili.
  2. Pazienti di età superiore ai 18 anni. Questo criterio garantisce che i partecipanti possano fornire un consenso informato e siano in età riproduttiva, quando gli effetti dell'endometriosi e dei suoi trattamenti sono rilevanti per lo studio.
  3. Ecografia transvaginale eseguita prima dell'arruolamento che mostri lesioni endometriosiche (endometriomi o lesioni profonde) con dimensioni e caratteristiche sufficienti per la valutazione e il follow-up.
  4. Pazienti che non hanno indicazione per intervento chirurgico programmato nei prossimi due anni. Ciò garantisce che gli effetti del trattamento e la progressione della malattia possano essere valutati durante tutto il periodo di follow-up dello studio.
  5. Consenso informato firmato dalla paziente, che indica di aver compreso lo scopo dello studio, le procedure coinvolte e i potenziali rischi.

Criteri di esclusione:

  1. Pazienti con indicazione per trattamento chirurgico programmato nei prossimi due anni. Ciò include pazienti che richiedono intervento chirurgico per la rimozione di lesioni endometriosiche o per affrontare complicazioni correlate.
  2. Pazienti che non sono disposti a sottoporsi a ecografia transvaginale di follow-up alle visite programmate (6 mesi, 1 anno, 2 anni). L'ecografia è essenziale per valutare la progressione della malattia e l'impatto del trattamento.
  3. Pazienti che non sono disposti a partecipare allo studio dopo aver ricevuto tutte le informazioni e aver fornito il loro consenso informato. La partecipazione volontaria è cruciale per l'etica dello studio.
  4. Pazienti con disabilità intellettive o condizioni che compromettono la loro comprensione dei termini e delle procedure dello studio, il che potrebbe influire sulla loro capacità di fornire un valido consenso informato.
  5. Pazienti in gravidanza o in allattamento al momento dell'arruolamento. Queste condizioni possono influenzare il decorso dell'endometriosi e la risposta al trattamento, e potrebbero complicare il monitoraggio della malattia.
  6. Pazienti con gravi malattie concomitanti o condizioni mediche che possono interferire con la valutazione dell'endometriosi, della sua progressione o dell'impatto del trattamento (ad esempio, gravi malattie infiammatorie croniche o cancro).
  7. Pazienti che ricevono trattamenti concomitanti non consentiti dal protocollo dello studio (ad esempio, trattamenti sperimentali per l'endometriosi o condizioni correlate) che possono interferire con l'interpretazione dei risultati.

Piano di studio

Questa sezione fornisce i dettagli del piano di studio, compreso il modo in cui lo studio è progettato e ciò che lo studio sta misurando.

Come è strutturato lo studio?

Dettagli di progettazione

Coorti e interventi

Gruppo / Coorte
Donne con diagnosi di endometriosi, indirizzate per trattamento e/o follow-up all'Unità di Riferimento

La popolazione dello studio è costituita da donne adulte (18 anni o più) con diagnosi confermata di endometriosi basata su ecografia transvaginale che mostra lesioni chiaramente visibili e misurabili (endometriomi o lesioni profonde di endometriosi idonee per valutazione e follow-up), che vengono inviate per una prima consultazione presso l'Unità di Riferimento per l'Endometriosi dell'Ospedale Sant Pau.

Le pazienti non devono avere un'indicazione prevista per intervento chirurgico nei prossimi due anni, garantendo un monitoraggio stabile della progressione della malattia e degli effetti del trattamento.

Cosa sta misurando lo studio?

Misure di risultato primarie

Misura del risultato
Misura Descrizione
Lasso di tempo
Progressione ecografica delle lesioni endometriosiche al reclutamento, a 6, 12 e 24 mesi
Lasso di tempo: Dall'arruolamento fino al termine del follow-up a 24 mesi
  • Dati ecografici utilizzati:

    • Numero di lesioni (endometriomi e lesioni DIE).
    • Dimensioni (valutate in mm; 3 diametri) e caratteristiche degli endometriomi e delle lesioni DIE (descritte secondo i criteri IDEA).
    • Presenza o assenza di idronefrosi, aderenze e idrosalpinge.
  • Classificazione ecografica secondo la Classificazione Enzian.

Variabile di esito: PROGRESSIONE, STABILITÀ o REGRESSIONE.

Questo risultato sarà definito come segue:

  • PROGRESSIONE: Aumento > 5mm nella misura massima della lesione e/o comparsa di nuove lesioni e/o aumento di 1 punto in qualsiasi voce della classificazione Enzian.
  • STABILITÀ: aumento/diminuzione <5mm nella misura massima della lesione e stesso numero di lesioni identificate e nessuna variazione nel punteggio di qualsiasi voce della classificazione Enzian.
  • REGRESSIONE: diminuzione > 5mm nella misura massima della lesione e/o scomparsa di una qualsiasi delle lesioni precedentemente descritte e/o diminuzione di 1 punto in qualsiasi voce della classificazione Enzian.
Dall'arruolamento fino al termine del follow-up a 24 mesi
Evoluzione della presentazione clinica al momento del reclutamento, a 6, 12 e 24 mesi
Lasso di tempo: Dal momento dell'arruolamento fino alla fine del follow-up a 24 mesi
  • Sintomi: scala numerica di valutazione del dolore (zero equivale a nessun dolore e 10 indica il dolore peggiore possibile)

    • Dismenorrea
    • Dolore pelvico cronico
    • Dischezia
    • Dispareunia
    • Disuria
  • Evoluzione soggettiva secondo le impressioni del paziente: scala Likert ("miglioramento significativo" / "miglioramento moderato" / "stabilità" / "lieve peggioramento" / "peggioramento significativo")
Dal momento dell'arruolamento fino alla fine del follow-up a 24 mesi

Misure di risultato secondarie

Misura del risultato
Misura Descrizione
Lasso di tempo
Evoluzione della riserva ovarica al reclutamento, a 6, 12 e 24 mesi
Lasso di tempo: Dal momento dell'arruolamento fino alla fine del follow-up a 24 mesi

Misure:

  • Livello sierico dell'ormone anti-Mülleriano (AMH) (alla prima visita e al follow-up).
  • Conteggio dei follicoli antrali (AFC) valutato mediante ecografia transvaginale (alla prima visita e al follow-up).

Variabile di esito: PERDITA DELLA RISERVA OVARICA (SI / NO) Una diminuita riserva ovarica sarà considerata quando l'AMH presenta un calo di 0,2 ng/mL annualmente, e/o se l'AMH è inferiore a 1 ng/dL in qualsiasi momento durante il follow-up, e/o se l'AFC diminuisce di >=4 follicoli annualmente.

Dal momento dell'arruolamento fino alla fine del follow-up a 24 mesi
Evoluzione della Qualità della Vita (QoL) al reclutamento, a 6, 12 e 24 mesi
Lasso di tempo: Dal reclutamento alla fine del follow-up a 24 mesi

- Misurazione della qualità della vita utilizzando il questionario Endometriosis Health Profile-30 (EHP-30) (alla prima visita e al follow-up).

L'EHP-30 consiste in uno strumento principale che include cinque scale di punteggio che coprono:

  • Dolore (11 item)
  • Controllo e impotenza (6 item)
  • Supporto sociale (4 item)
  • Benessere emotivo (6 item)
  • Immagine di sé (3 item)

Ogni item viene risposto come scala Likert categoriale (Mai, Raramente, Qualche volta, Spesso, Sempre).

È un questionario autosomministrato che verrà somministrato su supporto cartaceo.

Dal reclutamento alla fine del follow-up a 24 mesi

Collaboratori e investigatori

Qui è dove troverai le persone e le organizzazioni coinvolte in questo studio.

Pubblicazioni e link utili

La persona responsabile dell'inserimento delle informazioni sullo studio fornisce volontariamente queste pubblicazioni. Questi possono riguardare qualsiasi cosa relativa allo studio.

Pubblicazioni generali

Studiare le date dei record

Queste date tengono traccia dell'avanzamento della registrazione dello studio e dell'invio dei risultati di sintesi a ClinicalTrials.gov. I record degli studi e i risultati riportati vengono esaminati dalla National Library of Medicine (NLM) per assicurarsi che soddisfino specifici standard di controllo della qualità prima di essere pubblicati sul sito Web pubblico.

Studia le date principali

Inizio studio (Stimato)

1 dicembre 2025

Completamento primario (Stimato)

1 maggio 2028

Completamento dello studio (Stimato)

1 maggio 2028

Date di iscrizione allo studio

Primo inviato

1 dicembre 2025

Primo inviato che soddisfa i criteri di controllo qualità

11 dicembre 2025

Primo Inserito (Stimato)

15 dicembre 2025

Aggiornamenti dei record di studio

Ultimo aggiornamento pubblicato (Effettivo)

19 dicembre 2025

Ultimo aggiornamento inviato che soddisfa i criteri QC

14 dicembre 2025

Ultimo verificato

1 dicembre 2025

Maggiori informazioni

Termini relativi a questo studio

Piano per i dati dei singoli partecipanti (IPD)

Hai intenzione di condividere i dati dei singoli partecipanti (IPD)?

Descrizione del piano IPD

I dati individuali dei partecipanti (IPD) alla base dei risultati saranno condivisi in un formato deidentificato per scopi di ricerca.

Documenti di supporto: saranno disponibili anche il protocollo dello studio, il piano di analisi statistica e il modulo di consenso informato.

Periodo di condivisione IPD

I dati IPD saranno resi disponibili a partire da 6-12 mesi dopo la pubblicazione dei risultati primari e rimarranno accessibili per almeno 5 anni.

Criteri di accesso alla condivisione IPD

I dati saranno condivisi con ricercatori qualificati su richiesta ragionevole inviata all'IP dello studio.

L'accesso richiederà un accordo di condivisione dei dati che garantisca un uso appropriato, la protezione dei dati e la conformità agli standard etici.

Tipo di informazioni di supporto alla condivisione IPD

  • STUDIO_PROTOCOLLO
  • LINFA
  • ICF

Informazioni su farmaci e dispositivi, documenti di studio

Studia un prodotto farmaceutico regolamentato dalla FDA degli Stati Uniti

No

Studia un dispositivo regolamentato dalla FDA degli Stati Uniti

No

Queste informazioni sono state recuperate direttamente dal sito web clinicaltrials.gov senza alcuna modifica. In caso di richieste di modifica, rimozione o aggiornamento dei dettagli dello studio, contattare register@clinicaltrials.gov. Non appena verrà implementata una modifica su clinicaltrials.gov, questa verrà aggiornata automaticamente anche sul nostro sito web .

Sottoscrivi