Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Fiabilité Test-Retest et Validation de la Mesure de la Pression Partielle de Dioxyde de Carbone en Fin d'Expiration (PetCO2) au Repos et lors d'un Travail en Régime Stable à Faible Charge à l'Aide d'un Capnographe Portable.

3 janvier 2026 mis à jour par: Kristofer Hedman, MD, PhD, Linkoeping University

Mesure de la pression partielle de dioxyde de carbone en fin d'expiration (PetCO2) à l'aide d'un capnographe portable au repos et lors d'un travail en régime stable à faible charge sur un ergomètre : test de reproductibilité et validation par rapport à la mesure standard lors d'un test d'effort cardiopulmonaire.

L'objectif de cette étude observationnelle est d'étudier la mesure du dioxyde de carbone expiré au repos et pendant un travail à faible charge en utilisant un appareil portable (capnographe) et un appareil standard de soins pendant un test d'effort cardiopulmonaire (CPET) chez des volontaires sains. L'étude vise à répondre à :

Quelle est la fiabilité de la mesure du dioxyde de carbone expiré en fin d'expiration pour un individu au fil du temps en utilisant à la fois l'appareil standard de soins et un appareil portable pendant un test sur ergomètre ?

Les mesures corrèlent-elles entre l'appareil portable et l'appareil standard de soins ?

Comment les changements dans les instructions de respiration et le placement de la canule d'échantillonnage affectent-ils les mesures de l'appareil portable (capnographe) ?

Quelle est la fiabilité dans le temps des autres valeurs bien établies d'un test d'effort cardiopulmonaire ?

Il sera demandé aux participants d'effectuer un test d'effort cardiopulmonaire modifié sur ergomètre deux fois, séparées dans le temps (1 à 4 semaines). Les mesures sont échantillonnées en alternant l'appareil standard de soins et un capnographe portable au repos et pendant un travail à faible charge.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

Résumé de l'étude L'étude est une investigation méthodologique expérimentale impliquant des participants de recherche essentiellement en bonne santé. Les personnes qui consentent à participer et remplissent tous les critères d'inclusion sans aucun critère d'exclusion seront éligibles pour l'étude.

Chaque participant effectuera un test d'exercice maximal modifié sur un ergomètre à deux occasions distinctes (1 à 4 semaines). Le test d'exercice ergospirométrique sera réalisé sur un ergomètre (eBike Basic, GE Medical Systems, GmbH), avec la PetCO₂ mesurée au repos en position assise sur le vélo et à divers niveaux d'état stable prédéterminés pendant une charge faible à modérée. Les participants poursuivront ensuite le protocole avec une charge de travail progressive jusqu'à l'effort maximal. Le test sera terminé lorsque le participant ne pourra plus maintenir la cadence de pédalage (60 tr/min) ou développera des symptômes anormaux prédéfinis.

L'analyse des gaz sera réalisée à l'aide de la technologie souffle par souffle (Jaeger Oxycon Pro ou Vyntus CPX ; Viasys Healthcare) et du moniteur portatif (Capnostream35, Medtronic) connecté à la canule nasale.

Deux chefs de test (formés médicalement, dont l'un est médecin) superviseront le test d'exercice, l'un gérant l'équipement ergospirométrique et l'autre s'occupant de la mesure de la PetCO₂ via le moniteur portatif.

Les données du capnographe portatif seront enregistrées sur un formulaire de protocole spécialement codé (ID de l'étude). Les données ergospirométriques, y compris les évaluations des symptômes, seront stockées dans une base de données des patients sous le numéro d'identité personnel du participant.

Les tests d'exercice seront examinés médicalement.

Pour le traitement des données, les données de protocole codées de chaque participant seront compilées avec les données ergospirométriques dans une base de données dédiée. Les données seront traitées sous forme codée, traitées manuellement et extrapolées pour des analyses au niveau du groupe.

Les informations supplémentaires du protocole d'étude incluront le sexe, l'âge, la taille et le poids. De plus, les habitudes tabagiques, les comorbidités cardiovasculaires et pulmonaires et les médicaments associés, ainsi que tout symptôme pendant l'effort seront enregistrés.

Question de recherche principale Quelle est la fiabilité de la mesure de la PetCO₂ chez le même individu, en utilisant un moniteur PetCO₂ portatif avec canule nasale par rapport à un système d'analyse des gaz respiratoires fermé (ergospirométrie), lors de mesures répétées à deux jours différents, au repos et à divers niveaux d'effort pendant un test d'ergomètre cycliste ?

Questions de recherche secondaires Quel est l'accord entre la PetCO₂ mesurée avec un système d'analyse des gaz respiratoires fermé (ergospirométrie) et un moniteur PetCO₂ portatif avec canule nasale, au repos et pendant l'exercice physique à différents niveaux d'effort dans un test d'ergomètre cycliste ? Pour le moniteur PetCO₂ portatif, comment les valeurs de PetCO₂ mesurées sont-elles affectées selon que l'échantillonnage est effectué par voie nasale ou orale, et selon que le sujet est invité à respirer librement ou uniquement par le nez ou la bouche ? Quelle est la fiabilité d'autres mesures établies obtenues par ergospirométrie, telles que la consommation maximale d'oxygène et l'efficacité ventilatoire, mesurées en utilisant le même équipement ergospirométrique que dans les questions ci-dessus ?

Hypothèses Les valeurs de PetCO₂ ne diffèrent pas statistiquement de manière significative entre deux occasions de mesure différentes à la même charge de travail et méthode de mesure, quelle que soit la méthode d'échantillonnage.

Il n'y a pas de biais systématique dans la mesure de la PetCO₂ avec le moniteur portatif par rapport à la mesure ergospirométrique au repos ou pendant un cyclisme d'intensité faible à modérée.

Il n'y a pas de biais systématique dû aux différentes méthodes d'échantillonnage de l'EtCO₂ utilisant l'appareil portatif.

La variation de la PetCO₂ provenant des mesures à la fois portatives et ergospirométriques n'est pas cliniquement significativement plus grande que la variation d'autres variables ergospirométriques établies.

Taille de l'échantillon La taille de l'échantillon a été déterminée par une analyse d'équivalence pour la question de recherche principale, où l'hypothèse est que la différence entre deux mesures (prises à deux occasions distinctes à la même charge de travail) se situe dans une marge cliniquement insignifiante. L'hypothèse nulle est qu'il existe une différence cliniquement significative entre les occasions.

Une différence cliniquement pertinente est définie comme 0,1 kPa, avec un écart type de la différence entre les occasions de 0,1 kPa, une puissance de 80 % et un niveau de signification de 0,05. Sur la base de ces paramètres, 16 participants sont requis. Compte tenu d'un taux d'abandon attendu de 20 %, 20 participants seront recrutés, correspondant à 40 tests d'exercice terminés.

Méthodes statistiques Les données collectées sur la PetCO₂ sont numériques et seront analysées à l'aide de méthodes paramétriques ou non paramétriques selon la distribution. Une analyse descriptive sera utilisée pour caractériser la population de l'étude, présentant la moyenne et l'écart type ou alternativement la médiane et l'intervalle interquartile.

Pour l'évaluation de la fiabilité, une analyse du coefficient de corrélation intraclasse (ICC) sera réalisée. De plus, le coefficient de variation (COV%) sera rapporté pour chaque mesure. L'analyse de Bland-Altman sera utilisée pour évaluer l'accord avec les mesures ergospirométriques, ainsi que pour évaluer différentes méthodes d'échantillonnage utilisant l'appareil portatif.

Données manquantes Les valeurs manquantes occasionnelles ne seront pas imputées.

Valeurs aberrantes Les valeurs manifestement erronées, définies comme des valeurs se situant au-delà de 1,5 fois l'intervalle interquartile en dessous de Q1 ou au-dessus de Q3, seront exclues pendant le traitement des données.

Événements indésirables Toute donnée personnelle sensible, principalement concernant la santé de l'individu, divulguée par un participant à la recherche peut nécessiter que le personnel de l'étude oriente l'individu vers le prestataire de soins de santé approprié.

L'étude est menée dans un cadre hospitalier régulier pour l'évaluation des tests d'exercice, avec accès à une expertise et à un équipement médicaux d'urgence. Le personnel de l'étude est composé de professionnels de santé agréés ayant une expérience et des connaissances approfondies dans la gestion de conditions médicales aiguës, y compris potentiellement mortelles.

Il est possible que des découvertes inattendues ou des signes de maladie soient identifiés pendant le test d'exercice. Dans de tels cas, l'individu sera orienté vers l'autorité de santé appropriée pour une évaluation plus approfondie.

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Estimé)

20

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

      • Linköping, Suède
        • Region Östergötland

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

  • Adulte
  • Adulte plus âgé

Accepte les volontaires sains

N/A

Méthode d'échantillonnage

Échantillon non probabiliste

Population étudiée

Participants volontaires sains recrutés par le biais d'annonces sur les lieux de travail du groupe de recherche.

La description

Critères d'inclusion :

  • Adultes âgés de 18 à 70 ans.
  • Maîtrise du suédois parlé et écrit.
  • Capable de faire du vélo sur un vélo d'exercice.

Critères d'exclusion :

  • Symptômes actuels d'infection des voies respiratoires supérieures ou fièvre au cours des 5 derniers jours
  • Obésité (IMC > 30 kg/m²)
  • Troubles respiratoires connus/syndrome d'hyperventilation
  • Asthme plus que léger ou autres maladies pulmonaires
  • Maladie cardiovasculaire (sauf hypertension avec ou sans traitement, maladie valvulaire cardiaque légère au plus, péricardite antérieure > 12 mois auparavant)
  • Grossesse connue
  • Présence de symptômes liés à l'effort tels que douleur thoracique, vertiges, syncope, arythmie ou essoufflement anormal

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

Cohortes et interventions

Groupe / Cohorte
Cohorte 1 - Volontaires sains
La cohorte 1 se compose de 20 participants à l'étude éligibles selon les critères d'inclusion et d'exclusion.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Fiabilité de l'échantillonnage de PetCO2 répété dans le temps.
Délai: Jusqu'à 4 semaines

Coefficient de corrélation intraclasse et covariance pour des mesures répétées avec le capnographe portable et l'ergospirométrie à la même charge de travail au fil du temps.

Quelle est la fiabilité de la mesure de la PetCO₂ chez le même individu, en utilisant un moniteur de PetCO₂ portable avec masque/sonde nasale comparé à un système d'analyse des gaz respiratoires fermé (ergospirométrie), lors de mesures répétées à deux jours différents, au repos et à différents niveaux d'effort pendant un test sur ergocycle ?

Jusqu'à 4 semaines

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Corrélation des mesures de PetCO2 entre l'ergospirométrie standard et le moniteur PetCO2 portable
Délai: Jusqu'à 4 semaines

Analyse de Bland-Altman de l'accord entre l'appareil portable PetCO₂ et la mesure ergospirométrique avec limites d'accord.

Quel est le niveau d'accord entre le PetCO₂ mesuré avec un système d'analyse des gaz respiratoires fermé (ergospirométrie) et un moniteur portable de PetCO₂ avec masque/canule nasale, au repos et pendant l'activité physique à différents niveaux d'effort lors d'un test d'ergométrie sur vélo ?

Jusqu'à 4 semaines
Corrélation mesurée comme accord pour différentes méthodes d'échantillonnage sur le capnographe portatif.
Délai: Jusqu'à 4 semaines
Analyse de Bland-Altman pour différentes méthodes d'échantillonnage sur le capnographe portable. Pour le moniteur de dioxyde de carbone portable, comment les valeurs mesurées de PetCO₂ sont-elles affectées selon que l'échantillonnage de l'air expiré est effectué par voie nasale ou orale, et selon que le sujet testé est invité à respirer librement ou uniquement par le nez ?
Jusqu'à 4 semaines
Coefficient de corrélation intraclasse et covariance pour d'autres variables ergospirométriques établies (VO2pic, pente VE/VCO2)
Délai: Jusqu'à 4 semaines
Fiabilité dans le temps des variables de résultat « bien établies » de l'ECP (VO2pic, pente VE/VCO2, OUES, eqCO2nadir)
Jusqu'à 4 semaines

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Kristofer Hedman, PhD. Associate professor, Linkoeping University

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

6 juin 2025

Achèvement primaire (Estimé)

19 janvier 2026

Achèvement de l'étude (Estimé)

1 février 2026

Dates d'inscription aux études

Première soumission

17 décembre 2025

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

3 janvier 2026

Première publication (Réel)

8 janvier 2026

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

8 janvier 2026

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

3 janvier 2026

Dernière vérification

1 janvier 2026

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Autres numéros d'identification d'étude

  • 2025-01777-01

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

NON

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner