- ICH GCP
- Registro degli studi clinici negli Stati Uniti
- Sperimentazione clinica NCT05898789
Riabilitazione virtuale per i sopravvissuti al cancro
Pragmatico ibrido di tipo 1 Prova di efficacia-implementazione (E-I) di un programma virtuale di riabilitazione dal cancro
Panoramica dello studio
Stato
Condizioni
- Linfoma
- Malattie linfoproliferative
- Cancro al seno Stadio I
- Stadio del cancro al seno II
- Cancro colorettale stadio II
- Cancro colorettale Stadio III
- Stadio del cancro al seno III
- Cancro colorettale Stadio I
- Stadio III del cancro della testa e del collo
- Cancro al seno, stadio 0
- Tumore della testa e del collo Stadio I
- Stadio II del cancro della testa e del collo
Intervento / Trattamento
Descrizione dettagliata
I programmi di riabilitazione multidimensionale completi che includono sia l'esercizio che l'educazione all'autogestione hanno il potenziale per migliorare contemporaneamente un'ampia gamma di effetti collaterali post-trattamento e la funzione generale del paziente. Nel 2017, il Cancer Rehabilitation and Canadian Cancer Rehabilitation (CanRehab) Team: Migliorare l'identificazione sistematica, la gestione e il trattamento degli effetti avversi del cancro.
Il programma di sopravvivenza presso il Princess Margaret Cancer Center ha lanciato un programma di riabilitazione ed esercizio multidimensionale del cancro basato su prove di gruppo (CaRE@ELLICSR) per i pazienti che hanno identificato menomazioni correlate al cancro. Il programma di 8 settimane integra una serie di tecniche basate sull'evidenza per sostenere il cambiamento comportamentale e consiste in lezioni settimanali di esercizi di gruppo di 1 ora seguite da 1 ora di formazione sulle abilità di autogestione fornita da un esperto di riabilitazione. I partecipanti tornano per il follow-up a 3 e 6 mesi dopo l'intervento per monitorare i progressi e adattare l'esercizio secondo necessità. CaRE@ELLICSR ha portato a miglioramenti nei livelli generali di disabilità, funzionamento sociale, disagio e attività fisica. La soddisfazione del programma è elevata e i tempi di attesa rientrano nell'obiettivo di <1 mese. Tuttavia, l'accesso è un problema con circa il 50% dei pazienti segnalati impossibilitati a partecipare a causa della distanza del viaggio, dei costi di trasporto o di obblighi concorrenti (dati non pubblicati).
Per aumentare l'accesso, è stata sviluppata una versione virtuale on-line del programma CaRE (CaRE@Home) utilizzando una serie di passaggi iterativi proposti dai programmi di intervento testati dalla ricerca dell'NCI.
Il programma CaRE@Home è attualmente in fase di test pilota di fattibilità a gruppo singolo (completamento ottobre 2019, finanziato dall'Ontario Institute for Cancer Research). I risultati di fattibilità raccolti fino ad oggi dimostrano un'elevata accettabilità del programma con il 95% dei pazienti segnalati arruolati e il 94% di adesione al programma. Le fasi finali di questo processo consistono nel valutare formalmente l'efficacia e prepararsi per l'implementazione nel mondo reale, che è l'obiettivo del Progetto Due di questa applicazione. Se efficace, il programma virtuale CaRE@Home ha il potenziale per estendere l'accesso ai servizi critici di riabilitazione del cancro a un numero maggiore di sopravvissuti al cancro bisognosi. Ha anche un immenso potenziale per essere adattato e ridimensionato ad altri centri che non dispongono delle risorse necessarie per fornire servizi di riabilitazione oncologica interni. Nel secondo progetto il team di studio condurrà uno studio multicentrico ibrido di tipo I sull'implementazione dell'efficacia per esaminare l'efficacia clinica e il potenziale di implementazione di CaRE@Home per i sopravvissuti al cancro con disabilità identificate correlate al cancro.
Principali obiettivi di ricerca:
Obiettivo 2.1: Testare l'efficacia di CaRE@Home rispetto alle cure abituali (UC) sulla disabilità (outcome primario) e sui risultati riportati dal paziente e fisiologici (outcome secondari) a 3 mesi dopo l'intervento.
Obiettivo 2.2: Condurre una valutazione descrittiva del processo incentrata sull'implementazione per informare i futuri sforzi di implementazione
Metodi Il progetto è uno studio ibrido di tipo 1 di efficacia-implementazione (E-I). Lo scopo delle sperimentazioni ibride è allineare meglio la ricerca e la pratica e fornire un percorso per spostare rapidamente le conoscenze dalla ricerca all'implementazione. Negli studi ibridi di tipo 1, l'obiettivo principale è determinare l'efficacia nel contesto in cui verrà implementato e l'obiettivo secondario è comprendere meglio il contesto per l'implementazione. Questa metodologia promuove lo studio dell'implementazione il prima possibile nel processo di ricerca e può servire a un duplice scopo nell'aiutare a spiegare i risultati di efficacia e informare i futuri sforzi di implementazione.
Obiettivo 2.1: Valutazione dell'efficacia di CaRE@Home (mesi 36-58) Design: Il gruppo di studio condurrà un RCT pragmatico multicentrico (Vancouver, Toronto, Saint John e St. John's) per valutare l'efficacia. Gli studi di efficacia clinica pongono una maggiore enfasi sulla validità esterna e sulla generalizzabilità rispetto agli studi di efficacia e in genere includono popolazioni e contesti di pazienti eterogenei. I partecipanti saranno randomizzati in CaRE@Home o UC.
Reclutamento e raccolta dati: i partecipanti idonei saranno identificati dal loro team di oncologia e verranno fornite informazioni sullo studio insieme alle informazioni di contatto per il team di studio locale. A seconda dei tempi, la piattaforma ePSM (Project One) può essere utilizzata anche per identificare e invitare potenziali partecipanti. I pazienti interessati saranno preselezionati telefonicamente (strumenti di idoneità sopra) e coloro che sono idonei saranno invitati a una valutazione di base di persona (T1). Verranno mantenuti i registri di screening specifici del sito. Alla valutazione di base, i partecipanti forniranno il consenso e completeranno PRO e misure fisiologiche (vedi sotto) con un valutatore addestrato. A seguito della valutazione, l'assegnista otterrà l'incarico di randomizzazione. Gli assegnati a CaRE@Home saranno registrati nella piattaforma CaRE@Home.
La valutazione di follow-up per entrambi i gruppi avverrà a 8 settimane (T2 immediatamente dopo l'intervento) e 3 mesi dopo l'intervento (T3). Il gruppo CaRE@Home avrà altri 6 mesi post-intervento (T4) per valutare il mantenimento. Randomizzazione: la randomizzazione a blocchi permutati, con stratificazione per centro e trattamento attivo/terminato, assegnerà i partecipanti a CaRE@Home o UC. La randomizzazione sarà generata al computer e gestita dal Dipartimento di Biostatistica del Princess Margaret Cancer Center.
Descrizione delle armi di studio: i) Care@Home è un programma di 8 settimane composto da: 1) moduli elettronici settimanali che forniscono istruzione interattiva per promuovere le capacità di autogestione; 2) prescrizione di esercizi progressivi individualizzati supportati da un'applicazione mobile (PhysitrackTM); 3) tecnologia indossabile (FitbitTM) per monitorare l'attività e il sonno; e 4) breve consulenza telefonica settimanale con un membro del team di riabilitazione (vedere Appendice 4 Elementi del programma CaRE@Home). Informati dalla teoria del cambiamento del comportamento, gli elementi del programma mirano a fornire ai pazienti le conoscenze e gli strumenti necessari per raggiungere e mantenere i propri obiettivi di benessere ed esercizio fisico. Formazione per gli operatori sanitari: le valutazioni di persona e le telefonate settimanali saranno fornite da un professionista della riabilitazione/esercizio fisico che ha esperienza di lavoro con i sopravvissuti al cancro. I professionisti dell'esercizio riceveranno una formazione completa e una supervisione continua. La formazione sarà fornita da una rete di colloqui motivazionali di formatori certificati (Dott. M. Abdia). La formazione verrà videoregistrata e verrà sviluppata una cassetta degli attrezzi online con risorse di formazione per supportare la scalabilità futura. ii) UC riceverà le cure abituali e verrà chiesto di completare la valutazione di persona a T2 e T3. Dopo la valutazione T3, al gruppo UC verrà offerto il programma CaRE@Home.
Analisi dei dati: le informazioni demografiche e cliniche in tutti i punti temporali saranno riassunte utilizzando statistiche descrittive e tracciate in tutti i punti temporali. L'efficacia sarà valutata sull'intero set di partecipanti consenzienti in conformità con il principio dell'intenzione di trattare. L'outcome primario è la differenza nel punteggio medio WHODAS 2.0 tra CaRE@Home e UC al T3. Le differenze sugli esiti secondari a T3 saranno confrontate anche tra i due bracci di trattamento utilizzando il test t appaiato o il test della somma dei ranghi di Wilcoxon appaiato. Il mantenimento dei miglioramenti del trattamento nel gruppo CaRE@Home sarà analizzato al T4. Una stima della dimensione e dei parametri dell'effetto e dei corrispondenti intervalli di confidenza sarà calcolata tra i gruppi a T3 e nel tempo (all'interno dei gruppi). La variabilità degli effetti principali e di interazione sarà esaminata sull'esito clinico primario (WHODAS 2.0) e su ciascuno degli esiti secondari utilizzando modelli di analisi longitudinali separati come la regressione del modello misto e modelli di equazioni di stima generalizzate. Verrà condotta un'analisi di sensibilità, aggiustando per importanti fattori clinici utilizzando il modello di regressione. Infine, verrà intrapresa un'analisi costo-utilità per stimare il costo incrementale per anno di vita aggiustato per la qualità (QALY) del braccio di intervento rispetto al braccio di controllo.
Dimensione del campione: i nostri calcoli sulla dimensione del campione si basano su una potenza dell'80% con un livello alfa a due code a 0,05 e una dimensione dell'effetto stimata di 0,4 deviazione standard dell'endpoint primario.
Supponendo un attrito fino al 30% e un'aderenza dell'80%, verranno reclutati 388 pazienti (o 194 pazienti per braccio). Si stima che il numero di pazienti potenzialmente ammissibili nei diversi centri sia di 170 pazienti al mese. Sulla base del personale proposto per centro, è possibile arruolare un massimo di 20 pazienti al mese a Toronto/Vancouver e 10 per centro in NB/NFLD. Si stima che l'iscrizione richieda 6-7 mesi. Il team di studio utilizzerà molteplici strategie per promuovere la ritenzione e prevenire l'attrito.
Obiettivo 2.2: Valutazione del processo incentrata sull'implementazione (mesi 30-52) Progettazione: per informare l'implementazione di CaRE@Home, sarà condotta una valutazione del processo guidata dal framework RE-AIM[88]. Il CFIR verrà utilizzato per esaminare il contesto e comprendere le barriere e i facilitatori rilevanti all'interno e all'interno dei siti CanRehab. Vedere la tabella 3 per le domande e gli strumenti di valutazione del quadro/processo di attuazione.
Strumenti per la raccolta dei dati: gli strumenti per i dati includeranno interviste/focus group, sondaggi, registri di screening, note di osservazione, relazioni tecniche, revisione dell'infrastruttura per informare sui costi, nonché sui requisiti di personale e infrastruttura. Il team di studio triangolerà i dati dalle diverse fonti quantitative e qualitative per rispondere a domande sviluppate sulla base di elementi dei quadri selezionati e riassumere i nostri risultati.
Analisi dei dati: le variabili descrittive saranno presentate come medie, distribuzioni e proporzioni con differenze tra i sottogruppi confrontati. Le informazioni qualitative da domande aperte di sondaggi, interviste e voci di registro di ricerca saranno trascritte e analizzate utilizzando comuni tecniche di analisi qualitativa deduttiva[133] seguendo i modelli di analisi qualitativa dei dati CFIR. Successivamente, tutte le trascrizioni saranno codificate e verranno aggiunti ulteriori codici induttivi.
Tipo di studio
Iscrizione (Stimato)
Fase
- Non applicabile
Contatti e Sedi
Contatto studio
- Nome: charmaine silva, MSc
- Numero di telefono: 4165818543
- Email: charmaine.silva@uhn.ca
Backup dei contatti dello studio
- Nome: Jennifer Jones, PhD
- Numero di telefono: 4165818603
- Email: jennifer.jones@uhn.ca
Luoghi di studio
-
-
Ontario
-
Toronto, Ontario, Canada, M5G 2N2
- Reclutamento
- Princess Margaret Cancer Centre
-
Contatto:
- charmaine silva, MSc
- Numero di telefono: 4165818543
- Email: charmaine.silva@uhn.ca
-
Contatto:
- Jennifer Jones, PhD
- Numero di telefono: 4165818603
- Email: jennifer.jones@uhn.ca
-
-
Criteri di partecipazione
Criteri di ammissibilità
Età idonea allo studio
- Adulto
- Adulto più anziano
Accetta volontari sani
Descrizione
Criterio di inclusione:
- 1) Età 18 anni o più
- 2) Diagnosi di mammella (stadio 0-III), colorettale (stadio I-III), testa e collo (stadio I-III) o linfoma/disturbo linfoproliferativo (escluso: ricorrente, refrattario, progressivo, ricevuto o che prevede di ricevere il trapianto )
- 3) Completato un trattamento primario (es. chirurgia e/o radioterapia e/o terapia sistemica di qualsiasi tipo) negli ultimi 24 mesi
- 4) Se i pazienti hanno ricevuto una terapia sistemica di durata fissa con intento adiuvante/curativo, la parte principale deve essere completata, ma i pazienti sono idonei se in terapia sistemica primaria, di mantenimento o altra terapia adiuvante (ad es. ammissibili durante il trattamento con trastuzumab, immunoterapia, rituximab, terapia endocrina orale o terapia mirata (ad es. ibrutinib). I pazienti con linfoma indolente non curativo sono eleggibili se rispondono alla terapia sistemica
- 5) Comunicare sufficientemente in inglese per completare interventi e questionari
- 6) Disponibilità a essere randomizzati e partecipare all'intervento e alle valutazioni di persona; 6) Accesso a Internet
- 7) Un'indicazione per la riabilitazione oncologica (punteggio WHO-DAS >5).
Criteri di esclusione:
- 1) Stato funzionale compromesso che precluderebbe la riabilitazione (PRFS >3)
- 2) Indicazione di disturbo depressivo maggiore (PHQ-2 >3)
- 3) Diagnosi di malattia o condizione neurologica che limita significativamente il funzionamento cognitivo, come il linguaggio o la memoria (ad esempio, morbo di Alzheimer o altra demenza, grave lesione cerebrale traumatica);
- 4) Condizioni o infortuni in corso che non sono appropriati per l'esercizio basato sulla distanza
Piano di studio
Come è strutturato lo studio?
Dettagli di progettazione
- Scopo principale: Terapia di supporto
- Assegnazione: Randomizzato
- Modello interventistico: Assegnazione parallela
- Mascheramento: Nessuno (etichetta aperta)
Armi e interventi
Gruppo di partecipanti / Arm |
Intervento / Trattamento |
|---|---|
|
Sperimentale: Intervento CaRE@Home
I piani di esercizio personalizzati vengono creati sulla base delle valutazioni iniziali e progressivamente orientati verso gli obiettivi ACSM: attività aerobica moderata 3 volte a settimana per 30 minuti e allenamento di resistenza 2 volte a settimana. I piani vengono aggiornati durante i controlli e consegnati tramite Physitrack®, con copie stampate se necessario. I dispositivi Fitbit™ monitorano l'attività, il sonno e la frequenza cardiaca. I partecipanti ricevono istruzioni, condividono i dati con i clinici e indossano il dispositivo per l'intera durata dello studio. I dati si sincronizzano con la dashboard del clinico per guidare i controlli settimanali, con supporto per la configurazione fornito. I partecipanti completano nove moduli online CaRE@Home su benessere, affaticamento, emozioni, consapevolezza, cognizione, connessione e pianificazione futura. I moduli utilizzano strategie di cambiamento comportamentale, sono stati sviluppati da un team multidisciplinare e rimangono accessibili durante il periodo di mantenimento di 3 mesi. Il coaching a distanza settimanale (settimane 2-7) più due chiamate di follow-up offrono feedback personalizzato, definizione degli obiettivi e colloquio motivazionale per supportare l'aderenza. |
i partecipanti randomizzati al braccio di intervento completeranno un esercizio virtuale di 8 settimane e un programma educativo.
|
|
Nessun intervento: Gruppo di cura abituale
I partecipanti del braccio di controllo ricevono le cure oncologiche abituali. Ricevono raccomandazioni generali sull'esercizio fisico allineate alle linee guida dell'ACSM e una brochure che include uno spazio per il chinesiologo per aggiungere note di sicurezza o consigli generali ad ogni valutazione. I rinvii ai servizi di assistenza di supporto possono avvenire in qualsiasi momento e saranno registrati mensilmente. Dopo la valutazione T3, i partecipanti UC possono scegliere di aderire al programma CaRE@Home senza ulteriori misure di studio oltre a quelle necessarie per la prescrizione dell'esercizio fisico. Possono completare il programma di e-moduli di 8 settimane, ricevere chiamate di controllo durante le settimane 2-7 più chiamate di mantenimento a 1 e 2 mesi, e partecipare a valutazioni fisiche alla fine del programma di 8 settimane e 3 mesi dopo. |
Cosa sta misurando lo studio?
Misure di risultato primarie
Misura del risultato |
Misura Descrizione |
Lasso di tempo |
|---|---|---|
|
Disabilità
Lasso di tempo: 6 mesi
|
misurato utilizzando il programma di valutazione della disabilità dell'Organizzazione mondiale della sanità 2.0, che è un metodo standardizzato interculturale per misurare i limiti e le restrizioni alle attività degli individui e alla partecipazione alla società.
I punteggi medi sono paragonabili alla scala a 5 punti WHODAS, il punteggio totale per WHODAS varia da 0 a 100, dove un punteggio elevato indica i principali limiti di vita ((0-0,49)
= nessuno, lieve (0,5-1,49), moderato (1,5-2,49),
grave (2,5-3,49) o estremo (3,5-4).
|
6 mesi
|
Misure di risultato secondarie
Misura del risultato |
Misura Descrizione |
Lasso di tempo |
|---|---|---|
|
Demografia
Lasso di tempo: 6 mesi
|
I dettagli demografici saranno raccolti dai partecipanti al momento della valutazione iniziale tramite un questionario di assunzione.
Non ci sono scale, solo domande sui risultati riportati dai pazienti
|
6 mesi
|
|
Funzionamento fisico
Lasso di tempo: 8 mesi
|
Misurato utilizzando la sottoscala di 10 elementi dell'indagine sulla salute in forma abbreviata (scala da 0 (salute negativa) a 100 (salute positiva))
|
8 mesi
|
|
Funzionamento sociale
Lasso di tempo: 8 mesi
|
Misurato utilizzando l'Inventario delle Difficoltà Sociali.
Un punteggio pari a zero indica un confronto perfetto con il gruppo di consenso e > o uguale a 2 indica prestazioni inaccettabili/azione correttiva richiesta.
|
8 mesi
|
|
Ansia
Lasso di tempo: 8 mesi
|
Misurato utilizzando il Disturbo d'Ansia Generalizzata 7. Il punteggio complessivo GAD 7 varia tra 0 e 21, dove zero significa assenza di ansia e 21 significa ansia grave.
|
8 mesi
|
|
Attività fisica
Lasso di tempo: 8 mesi
|
Misurato utilizzando il questionario internazionale sull'attività fisica - modulo breve.
Valuta il numero di giorni/tempo trascorso in PA a intensità moderata, intensità vigorosa, camminata di almeno 10 minuti negli ultimi 7 giorni e tempo trascorso seduti nei giorni feriali negli ultimi 7 giorni.
|
8 mesi
|
|
Lavoro funzionante
Lasso di tempo: 8 mesi
|
misurato utilizzando la versione breve del questionario sulla salute e le prestazioni lavorative dell'Organizzazione mondiale della sanità.
L'assenteismo è valutato in termini di ore perse al mese, vale a dire che un punteggio elevato indica una maggiore quantità di assenteismo.
La misura dell'assenteismo assoluto è espressa in ore grezze, con un limite inferiore negativo (se la persona lavora più del previsto) e un limite superiore pari al numero di ore che l'intervistato dovrebbe lavorare.
La misura dell'assenteismo relativo è espressa in percentuale delle ore previste e va da un numero negativo (lavora più del previsto) a 1,0 (sempre assente).
|
8 mesi
|
|
Stato di salute
Lasso di tempo: 8 mesi
|
misurato utilizzando l'EuroQol 5D-5L[81], una misura breve e frequentemente utilizzata dello stato di salute che consiste in una somma ponderata di cinque dimensioni: Mobilità, Cura di sé, Attività abituali, Dolore/Disagi e Ansia/Depressione, e fornisce una semplice profilo descrittivo e un unico valore indice per lo stato di salute.
|
8 mesi
|
|
Stato di sicurezza
Lasso di tempo: 8 mesi
|
valutato durante lo studio e qualsiasi evento avverso derivante dall'intervento sarà valutato sulla versione 5.0[82] del CTCAE e documentato durante le chiamate di coaching sanitario e le valutazioni fisiche con il professionista dell'esercizio.
|
8 mesi
|
|
Misura fisiologica dell'altezza
Lasso di tempo: 8 mesi
|
Altezza del partecipante al basale
|
8 mesi
|
|
Misura fisiologica del peso
Lasso di tempo: 8 mesi
|
Verrà raccolto il peso del partecipante a tutte le valutazioni fisiche (T1, T2, T3, T4).
I dati informeranno calcoli per BMI.
|
8 mesi
|
|
Misure fisiologiche di fitness cardiorespiratorio
Lasso di tempo: 8 mesi
|
Misurato con il test del cammino in sei minuti (6MWT)
|
8 mesi
|
|
Forza di presa
Lasso di tempo: 8 mesi
|
Misura fisiologica della forza muscolare misurata con la forza della presa della mano e misurata bilateralmente con dinamometro Jamar standard. Per protocollo CSEP, verrà effettuata una media di 2 prove con un riposo di 2 minuti tra le prove.
Il meglio della mano sinistra e della mano destra sarà preso come punteggio di presa complessivo.
Verrà registrata anche la manualità dei partecipanti.
|
8 mesi
|
|
30 secondi di sit to stand test
Lasso di tempo: 8 mesi
|
La misura fisiologica della resistenza viene misurata con il test di 30 secondi da seduto a in piedi per la forza della parte inferiore del corpo
|
8 mesi
|
|
Misure fisiologiche della prestazione
Lasso di tempo: 8 mesi
|
Misurato con il test della velocità dell'andatura di 4 metri
|
8 mesi
|
Collaboratori e investigatori
Investigatori
- Investigatore principale: Jennifer Jones, PhD, UHN Princess Margaret Cancer Centre
Studiare le date dei record
Studia le date principali
Inizio studio (Effettivo)
Completamento primario (Stimato)
Completamento dello studio (Stimato)
Date di iscrizione allo studio
Primo inviato
Primo inviato che soddisfa i criteri di controllo qualità
Primo Inserito (Effettivo)
Aggiornamenti dei record di studio
Ultimo aggiornamento pubblicato (Effettivo)
Ultimo aggiornamento inviato che soddisfa i criteri QC
Ultimo verificato
Maggiori informazioni
Termini relativi a questo studio
Termini MeSH pertinenti aggiuntivi
- Neoplasie per sede
- Neoplasie
- Malattie intestinali
- Malattie del sistema immunitario
- Neoplasie per tipo istologico
- Neoplasie gastrointestinali
- Neoplasie dell'apparato digerente
- Malattie dell'apparato digerente
- Malattie gastrointestinali
- Neoplasie intestinali
- Malattie del retto
- Neoplasie, ghiandolari ed epiteliali
- Malattie del colon
- Malattie della pelle
- Malattie del seno
- Malattie linfatiche
- Disturbi immunoproliferativi
- Carcinoma
- Carcinoma in situ
- Malattie della pelle e del tessuto connettivo
- Malattie emiche e linfatiche
- Carcinoma mammario in situ
- Neoplasie colorettali
- Neoplasie mammarie
- Linfoma
- Neoplasie della testa e del collo
- Malattie linfoproliferative
Altri numeri di identificazione dello studio
- 22-6035
Informazioni su farmaci e dispositivi, documenti di studio
Studia un prodotto farmaceutico regolamentato dalla FDA degli Stati Uniti
Studia un dispositivo regolamentato dalla FDA degli Stati Uniti
Queste informazioni sono state recuperate direttamente dal sito web clinicaltrials.gov senza alcuna modifica. In caso di richieste di modifica, rimozione o aggiornamento dei dettagli dello studio, contattare register@clinicaltrials.gov. Non appena verrà implementata una modifica su clinicaltrials.gov, questa verrà aggiornata automaticamente anche sul nostro sito web .