このページは自動翻訳されたものであり、翻訳の正確性は保証されていません。を参照してください。 英語版 ソーステキスト用。

光学倍率 HD スコープに関連付けられた Optical Enhancement System™ によって検出される食道からの最小限の損傷

非びらん性胃食道逆流症における高解像度と光学倍率に関連付けられた Optical Enhancement System™ を使用したデジタル Chromoendoscopy によって検出された粘膜および最小限の損傷

白色光内視鏡検査は、依然として消化管を評価するためのゴールド スタンダード手法です。 胃食道逆流症 (GERD) は、食道粘膜の病変に関連する、または関連しない逆流症状 (胸やけおよび逆流) の存在として定義されます。 ビデオ内視鏡​​検査の所見に基づいて、GERD 患者は複雑な逆流疾患 (びらん性食道炎) を持っている場合とそうでない場合があり、非びらん性逆流疾患 (NERD) と見なされます。 GERD 患者の 60% は正常な内視鏡検査 (NERD) を受けており、確定診断を達成するにはさらなる研究が必要です。 この事実に基づいて、この研究はNERD患者に焦点を当てるということです.

最近、オプティカル エンハンスメント システム (OE システム TM) と呼ばれるプリプロセッサの帯域制限光を使用する画像増強内視鏡技術が開発されました (Pentax Medical)。 この新しい技術は、デジタル信号処理と、照明光のスペクトル特性を制限する光学フィルターを組み合わせたものです。 新しい革新的な光学フィルターは、ヘモグロビン吸収スペクトル (415 nm、540 nm、および 570 nm) のピークを接続して連続波長スペクトルを作成することにより、全体的な透過率を高めます。 OE フィルターが異なる 2 つのモードがあります (モード 1 とモード 2)。 モード 1 は十分な光量で微小血管の可視化を改善するように設計されており、モード 2 は画像全体の色調を自然な色に近づけて白色光観察のコントラストを改善するように設計されています。

さらに、高精細画像と Magniview™ と呼ばれる光学倍率を組み合わせた新しいスコープが開発されました。 これらのスコープは、光学ズームのない標準的なスコープよりも優れた画質で、画像を最大 136 倍に拡大します。 シャルマ等。ナロー バンド イメージング (NBI) と呼ばれる同様のプリプロセッサ フィルターを使用して、NERD 患者の食道の変化を評価しました。 彼らは、NERD 患者の有意に高い割合で、顕微鏡的毛細血管内ループ (IPCL) の数、拡張、およびねじれが増加していることを発見し、NERD を診断するための最良の予測因子と見なされました。 彼らは、倍率スコープ (Olympus GIF Q240Z、115x) に関連付けられた光学色素内視鏡技術 (NBI) を使用しましたが、GERD 患者に見られる観察へのこの技術の寄与が NBI または倍率スコープの結果であるかどうかは評価しませんでした。 研究者の意見では、色素内視鏡検査は有用ですが、違いを生むのは倍率です。

調査の概要

詳細な説明

シャルマ等。逆流性炎症で見られる乳頭内毛細血管の変化を詳細に説明しました。 正常な食道粘膜、粘膜下層では、すべての血管が樹枝状の血管網に接続されています。 乳頭内毛細血管は樹枝状血管の 4 番目の枝から上皮乳頭に発生し、IPCL と呼ばれる単一のループを形成します。 IPCL は、粘膜癌の樹枝状血管の数と密度の増加とともに拡張および伸長することが示されています。 これらの変化は、炎症で観察されるものと似ています。

推定登録患者数: 100 人の患者 (NERD グループ: 50 人の患者と対照グループ: 50 人の患者)

研究デザイン:これは、観察的および分析的な断面、母集団ベースの調査研究であり、将来の症例収集、無作為化されていない単純な盲検法で、Tertiary Academic Center で実施されます。

研究デザイン

  • 割り当て: 無作為化されていない単純なブラインド
  • エンドポイントの分類: 有効性
  • 介入モデル: 非介入
  • 主な目的: 診断

設定: Instituto Ecuatoriano de Enfermedades Digestivas (IECED)、OmniHospital Academic Tertiary Center。 2015 年 9 月から 2015 年 11 月までの患者を対象とします。 患者は消化器病棟 (IECED) から募集されます。 研究プロトコルと同意書はIRBによって承認されており、ヘルシンキ宣言に従って実施されます。 患者はインフォームド コンセントに署名し、体質データ (性別、年齢、体重 (Kg)、身長 (m)、BMI (Kg/m2)、慢性疾患、投薬、主な逆流症状) を含むアンケートに回答します。

母集団の選択、包含および除外基準: 患者の選択は、次の分析の後に行われました。 Zavala-González らによって検証されたスペイン語版の GERD アンケートで逆流症状 (胸やけおよび逆流) があり、8 点以上の各患者は、最初に高解像度の白色光を使用して上部ビデオ内視鏡​​検査を受け、次に仮想色素内視鏡検査 (I-スキャン) を受けました。 ™) 3 つの異なる画像アルゴリズムで。 上部内視鏡検査を完全に実行し、Z 線に到達した後、食道全体 (上部、中部、および下部食道) を評価しました。 潰瘍性食道炎、食道狭窄、バレット食道、またはロサンゼルス分類(グレードAからD)によるびらん性徴候として逆流の徴候があった場合、それらはGERD患者として分類され、プロトコルから除外されました。 内視鏡検査は、研究を継続する同じ 3 人の内視鏡医によって行われました。

食道が正常で、これらの 2 つの手法で変化が見られない場合、それらは NERD 患者と見なされ、逆流性疾患を診断するためにゴールド スタンダード研究として pH インピーダンス測定が行われました。 GERD 診断は、24 時間で 73 回以上の逆流エピソードがあった場合、または 24 時間以上の時間の 4.2% 以上で測定された pH < 4 の酸暴露時間 (AET) が異常であった場合に考慮されました。

この段階の後、研究者は、正常な pH インピーダンス測定値を持ち、逆流疾患のない患者を、症状があり病変のない正の pH インピーダンス測定値によって証明された逆流疾患を持つ実際の NERD 患者から区別することができました。

2つのグループが選ばれました。 1つは対照群であり、研究への参加に同意し、GERDがないことが確実な患者が含まれていました(逆流症状はあるが、高精細白色光またはIスキャンによる上部内視鏡検査は陰性で、Phインピーダンス測定は陰性)。 もう 1 つのグループには、逆流症状、Ph-Impedanciometry が陽性であるが、高解像度白色光または I-Scan による上部内視鏡検査が陰性の NERD 患者が含まれます。

調査: Zavala-González らによってメキシコで検証された胃食道逆流疾患アンケート調査のスペイン語版を使用しますが、エクアドルの人口で行われます。

  1. どのくらいの頻度で、胸骨の後ろが焼けるような感じになりましたか (胸やけ)?
  2. どのくらいの頻度で、胃の内容物 (液体または食物) が喉または口に上向きに移動しましたか (逆流)?
  3. 胃の上部の中心部にどのくらいの頻度で痛みがありましたか?
  4. どのくらいの頻度で吐き気がありましたか?
  5. 胸やけや吐き気のために、ぐっすり眠ることができなかったことが、どのくらいの頻度でありましたか?
  6. 医師が服用するように指示したもの以外に、胸やけおよび/または吐き気のために追加の薬をどのくらいの頻度で服用しましたか?

内視鏡技術: プロトコルに含まれるすべての患者 (NERD グループとコントロール グループ) は、Magniview™ スコープと EPK-i7010 プロセッサ (OE system™) を使用した上部内視鏡検査によって研究されます。

この手法では、スコープ (EG-2990Zi) の先端に遠位ゴム フード (OE-A58) を使用します。 Z 線に達した後、食道の 3 つのレベル (上部、中間、および下部食道) の 4 つの象限が同様に評価されます。 カップが食道粘膜に接触し、水が注入されます。 最初は OE system™ のみが使用されます (モード 1)。最小限の変更が見られない場合は、マグニビュー スコープのボタンの操作によって光学倍率が実装されます。 最後に、OE system™ はオフになり、Magniview™ のみが白色光で使用されます。

観察されたすべての変化は、調査の特定のフェーズで記録されます (ビデオと写真によって) (OE system™ のみ、Magniview™ を備えた OE system™ または Magniview™ のみ)。 最後に、両方のグループで生検が行われます (各食道レベルの 1 つがランダムに、1 つが任意の病変を標的とした生検)。 内視鏡検査は、グループの選択を知らない 3 人の内視鏡医によって行われ、この新しい技術について訓練を受けます (全員が 10 以上の処置を行います)。

粘膜の最小限の変化は、シャルマらとして評価されます。分類:

  1. IPCL (数、拡張、およびねじれ)。 IPCL の拡張は、個々の IPCL のサイズまたは口径の増加を特徴とするパターンの変化として認識されます。 ねじれは、コルク抜きの存在または個々の IPCL のねじれた性質によって定義されます。
  2. 微小びらんの存在(標準的な内視鏡では見えない決定的な粘膜の破れ)。
  3. 扁平円柱接合部の血管性。
  4. 食道遠位部に円柱状の島が存在。
  5. 扁平円柱接合部の下の隆起 - 絨毛パターンは、均一で縦方向に整列した隆起が絨毛状パターンと交互に存在することを特徴とします。

観察者間および観察者内の同意: 研究の 3 つのフェーズ (OE system™ のみ、Magniview™ を備えた OE system™ または Magniview™ のみ) における 3 つの食道レベルの写真を含むデータ セットが、盲検化された 3 人の内視鏡医に提示されます。または調査結果ではありません。 観察者間および観察者内の再現性は、3 人の研究者間の静止画像の比較に基づいて測定されます。 観察者内の合意を評価するために、各研究者は画像を 3 回評価し、回答を比較します。 観察者間の合意を評価するために、3 人の研究者間のすべての回答が比較されます。

統計分析: 年齢、性別、体格指数、症状などのベースライン特性は、カテゴリ変数にカイ 2 乗 o フィッシャー検定を使用して症例群と対照群の間で比較され、連続変数にはマンホイットニー検定が使用されます。 診断の有効性は、感度、特異性、および精度を考慮して測定されます。 すべての統計分析は、SPSS ソフトウェア スイート v.22 を使用して実行されます。

制限事項

  • 典型的な逆流症状(胸やけまたは逆流)のある患者のみが研究に参加します。
  • プロトコルは、1 つのセンターでのみ実行されます。

研究の種類

観察的

入学 (実際)

100

連絡先と場所

このセクションには、調査を実施する担当者の連絡先の詳細と、この調査が実施されている場所に関する情報が記載されています。

研究場所

    • Guayas
      • Guayaquil、Guayas、エクアドル、090505
        • Ecuadorian Institute of Digestive Diseases, Omnihospital

参加基準

研究者は、適格基準と呼ばれる特定の説明に適合する人を探します。これらの基準のいくつかの例は、人の一般的な健康状態または以前の治療です。

適格基準

就学可能な年齢

18年歳以上 (大人、高齢者)

健康ボランティアの受け入れ

いいえ

受講資格のある性別

全て

サンプリング方法

非確率サンプル

調査対象母集団

Zavala-González らによって検証されたスペイン語版の GERD アンケートで、逆流症状 (胸やけおよび逆流) および 8 点以上の患者。最初に高解像度の白色光を使用して上部ビデオ内視鏡​​検査を受け、次に 3 つの異なる画像アルゴリズムでデジタル色素内視鏡検査 (I-Scan™) を受けました。 食道が正常で、これらの 2 つの手法で変化が見られない場合、それらは NERD 患者と見なされ、逆流性疾患を診断するためにゴールド スタンダード研究として pH インピーダンス測定が行われました。 我々は、24 時間で 73 回以上の逆流エピソード、または 24 時間以上の時間の 4.2% 以上で測定された ph < 4 の異常な酸曝露時間で GERD 診断を検討しました。

説明

包含基準:

  • 18歳以上の患者
  • 研究への参加に同意する者
  • 逆流症状(胸焼けおよび逆流)を有し、GERD質問票で8点以上であり、潰瘍性食道炎、食道狭窄、バレット食道、またはロサンゼルス分類によるびらん性徴候(グレードAからD)の証拠がない患者。白色光も I-Scan™ も

除外基準:

  • -潰瘍性食道炎、食道狭窄、バレット食道、またはロサンゼルス分類によるびらん性徴候(グレードAからD)の患者
  • -あらゆる種類の食道炎(光線性、腐食性または好酸球性を含む)、アカラシアの病歴がある患者。
  • 食道静脈瘤
  • -食道に癌または腫瘤病変の証拠がある患者
  • 内視鏡検査前の少なくとも3週間のプロトンバンプ阻害剤の消費
  • -研究前に非ステロイド性抗炎症薬またはアスピリンを中止できない
  • コントロールされていない重度の凝固障害
  • 胃病変(潰瘍、ポリープ、がん)、重度の胃不全麻痺
  • -食道または胃の手術の既往。
  • 妊娠と授乳

研究計画

このセクションでは、研究がどのように設計され、研究が何を測定しているかなど、研究計画の詳細を提供します。

研究はどのように設計されていますか?

デザインの詳細

  • 観測モデル:ケースコントロール
  • 時間の展望:断面図

コホートと介入

グループ/コホート
介入・治療
NERDグループ
(Optical Enhancement あり拡大なしの Digital chromoendoscopy、Optical Enhancement ありの拡大ありの Digital chromoendoscopy; Digital chromoendoscopy なしの光学拡大: Optical Enhancement) 逆流症状のある患者で、高解像度の白色光または I-Scan を使用した上部内視鏡検査で内視鏡的病変がなく、逆流のための正のpHインピーダンス測定
オプティカル エンハンスメント (Pentax Video Processor EPK-i7010; HOYA Co. Tokyo, Japan) と呼ばれるプリプロセッサ フィルターを使用した粘膜の内視鏡的可視化
他の名前:
  • 純正システム
マグニビュー(PENTAX Medical EG-2990Zi)と呼ばれるスコープを使用した光学倍率に関連付けられたオプティカル エンハンスメントと呼ばれるプリプロセッサ フィルターを使用した粘膜の内視鏡的可視化(PENTAX Medical EG-2990Zi)
他の名前:
  • 光学倍率付きOEシステム
オプティカル エンハンスメントと呼ばれるプリプロセッサ フィルターを使用せずに、光学拡大を使用した粘膜の内視鏡による視覚化
他の名前:
  • OEシステムなしの光学倍率
対照群
(Optical Enhancement あり、拡大なしの Digital chromoendoscopy、Optical Enhancement あり、拡大ありの Digital chromoendoscopy; Digital chromoendoscopy なしの光学拡大: Optical Enhancement) 逆流症状のある患者で、高精細白色光または I-Scan を使用した上部内視鏡検査に内視鏡的病変がなく、逆流のための負のpHインピーダンス測定
オプティカル エンハンスメント (Pentax Video Processor EPK-i7010; HOYA Co. Tokyo, Japan) と呼ばれるプリプロセッサ フィルターを使用した粘膜の内視鏡的可視化
他の名前:
  • 純正システム
マグニビュー(PENTAX Medical EG-2990Zi)と呼ばれるスコープを使用した光学倍率に関連付けられたオプティカル エンハンスメントと呼ばれるプリプロセッサ フィルターを使用した粘膜の内視鏡的可視化(PENTAX Medical EG-2990Zi)
他の名前:
  • 光学倍率付きOEシステム
オプティカル エンハンスメントと呼ばれるプリプロセッサ フィルターを使用せずに、光学拡大を使用した粘膜の内視鏡による視覚化
他の名前:
  • OEシステムなしの光学倍率

この研究は何を測定していますか?

主要な結果の測定

結果測定
時間枠
食道の乳頭内ループ (IPCL) の診断におけるデジタル色素内視鏡検査と光学拡大。 IPCL の数が増加した参加者の数、IPCL の拡張またはねじれ
時間枠:2ヶ月
2ヶ月

二次結果の測定

結果測定
時間枠
最小食道変化が、拡大を使用しないデジタル色素内視鏡検査、またはデジタル色素内視鏡を使用せずに拡大して、または両方を使用して診断された患者の数。
時間枠:2ヶ月
2ヶ月
内視鏡画像で乳頭内ループの数の増加、拡張またはねじれがあり、粘膜の炎症の生検が陽性である患者の数。
時間枠:2ヶ月
2ヶ月

協力者と研究者

ここでは、この調査に関係する人々や組織を見つけることができます。

出版物と役立つリンク

研究に関する情報を入力する責任者は、自発的にこれらの出版物を提供します。これらは、研究に関連するあらゆるものに関するものである可能性があります。

一般刊行物

研究記録日

これらの日付は、ClinicalTrials.gov への研究記録と要約結果の提出の進捗状況を追跡します。研究記録と報告された結果は、国立医学図書館 (NLM) によって審査され、公開 Web サイトに掲載される前に、特定の品質管理基準を満たしていることが確認されます。

主要日程の研究

研究開始

2015年9月1日

一次修了 (実際)

2016年1月1日

研究の完了 (実際)

2016年1月1日

試験登録日

最初に提出

2015年9月9日

QC基準を満たした最初の提出物

2015年10月11日

最初の投稿 (見積もり)

2015年10月14日

学習記録の更新

投稿された最後の更新 (見積もり)

2016年1月11日

QC基準を満たした最後の更新が送信されました

2016年1月7日

最終確認日

2016年1月1日

詳しくは

本研究に関する用語

その他の研究ID番号

  • I-JUN-17-2015

この情報は、Web サイト clinicaltrials.gov から変更なしで直接取得したものです。研究の詳細を変更、削除、または更新するリクエストがある場合は、register@clinicaltrials.gov。 までご連絡ください。 clinicaltrials.gov に変更が加えられるとすぐに、ウェブサイトでも自動的に更新されます。

購読する