Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Minimální poranění z jícnu zjištěná systémem Optical Enhancement System™ spojeným s optickým zvětšením HD dalekohledy

Slizniční a minimální poranění zjištěná pomocí digitální chromoendoskopie s použitím Optical Enhancement System™ spojeného s optickým zvětšením High Definition Plus u neerozivního gastroezofageálního refluxního onemocnění

Endoskopie v bílém světle zůstává zlatým standardem pro hodnocení gastrointestinálního traktu. Gastroezofageální refluxní choroba (GERD) je definována jako přítomnost symptomů refluxu (pálení žáhy a regurgitace) spojených nebo nespojených s lézemi na sliznici jícnu. Na základě nálezů při videoendoskopii GERD pacienti mohou mít komplikovanou refluxní chorobu (erozivní ezofagitidu) nebo ne a být považováni za neerozivní refluxní chorobu (NERD). 60 % pacientů s GERD má normální endoskopii (NERD) a vyžaduje další studie k dosažení definitivní diagnózy. Na základě této skutečnosti se studie zaměří na pacienty NERD.

Nedávno byla vyvinuta endoskopická technologie se zdokonaleným obrazem využívající světlo s omezeným pásmem předprocesoru nazývaná Optical Enhancement system (OE system™) (Pentax Medical). Tato nová technologie kombinuje digitální zpracování signálu s optickými filtry, které omezují spektrální charakteristiky osvětlovacího světla. Nové inovované optické filtry dosahují vyšší celkové propustnosti spojením vrcholů absorpčního spektra hemoglobinu (415 nm, 540 nm a 570 nm) a vytvářejí tak spojité spektrum vlnových délek. Existují dva režimy s různými OE filtry (režim 1 a režim 2). Režim 1 je navržen pro zlepšení vizualizace mikrocév s dostatečným množstvím světla a režim 2 je navržen pro zlepšení kontrastu pozorování v bílém světle přiblížením barevného tónu celkového obrazu přirozenému odstínu.

Kromě toho byly vyvinuty nové dalekohledy, které kombinují obrazy ve vysokém rozlišení s optickým zvětšením nazývaným Magniview™. Tyto dalekohledy zvětší obraz až 136krát s lepší kvalitou obrazu než standardní dalekohledy bez optického zoomu. Sharma a kol. hodnotili změny jícnu u pacientů s NERD pomocí podobného pre-procesorového filtru zvaného Narrow Band Imaging (NBI). Zjistili, že významně vyšší podíl pacientů s NERD měl zvýšený počet, dilataci a tortuozitu mikroskopických intrapapilárních kapilárních kliček (IPCL) a byli považováni za nejlepší prediktory pro diagnostiku NERD. Použili technologii optické chromoendoskopie (NBI) spojenou se zvětšovacími dalekohledy (Olympus GIF Q240Z, 115x), ale nehodnotili, zda příspěvek této technologie k pozorování zjištěným u pacientů s GERD byl výsledkem NBI nebo zvětšovacích dalekohledů. Názor vyšetřovatelů je, že chromoendoskopie je užitečná, ale rozdíl tvoří právě zvětšení.

Přehled studie

Detailní popis

Sharma a kol. podrobně popsal změny intrapapilárních kapilár pozorované u refluxního zánětu. V normální sliznici jícnu, submukóze jsou všechny cévy napojeny na arborescentní vaskulární síť. Intrapapilární kapiláry vycházejí ze čtvrté větve stromových cév do epiteliálních papil a tvoří jednotlivé smyčky nazývané IPCL. Bylo prokázáno, že IPCL se dilatují a prodlužují spolu se zvýšením počtu a hustoty stromových cév u rakoviny sliznice. Tyto změny jsou podobné změnám pozorovaným u zánětu.

Odhadovaný počet: 100 pacientů (NERD skupina: 50 pacientů a kontrolní skupina: 50 pacientů)

Design studie: Toto je observační a analytická průřezová, populační průzkumná studie s prospektivním sběrem případů, nerandomizovaná a jednoduše slepá, prováděná v Terciárním akademickém centru.

Studovat design

  • Alokace: Nenáhodná, jednoduchá slepá
  • Klasifikace koncového bodu: Účinnost
  • Intervenční model: Neintervenční
  • Primární účel: Diagnostika

Nastavení: Instituto Ecuatoriano de Enfermedades Digestivas (IECED), OmniHospital Academic Terciary Center. Pacienty zařadíme od září 2015 do listopadu 2015. Pacienti se budou rekrutovat z gastroenterologické jednotky (IECED). Protokol studie a formulář souhlasu byly schváleny IRB a budou provedeny v souladu s Helsinskou deklarací. Pacienti podepíší informovaný souhlas a odpoví na dotazník, který obsahuje konstituční údaje (pohlaví, věk, hmotnost (kg), výška (m), BMI (kg/m2), chronická onemocnění, léky a hlavní symptom refluxu).

Výběr populace, kritéria pro zařazení a vyloučení: Výběr pacientů byl proveden po následující analýze. Každý pacient, který měl příznaky refluxu (pálení žáhy a regurgitace) a 8 nebo více bodů ve španělské verzi dotazníku GERD validovaného Zavala-González et al., podstoupil horní videoendoskopii s použitím původně bílého světla s vysokým rozlišením a poté virtuální chromoendoskopii (I-Scan ™) ve třech různých obrazových algoritmech. Po úplném provedení horní endoskopie a dosažení linie Z byl zhodnocen celý jícen (horní, střední a dolní jícen). Pokud měli jakékoli známky refluxu jako ulcerózní ezofagitida, striktury jícnu, Barrettův jícen nebo jakékoli erozivní příznaky podle klasifikace Los Angeles (stupeň A až D), byli klasifikováni jako pacienti s GERD a byli vyloučeni z protokolu. Endoskopie byly provedeny stejnými třemi endoskopisty, kteří budou pokračovat ve studii.

Pokud byl jícen normální a tyto dvě techniky nebyly pozorovány žádné změny, byli považováni za pacienty s NERD a byla provedena pH-impedanciometrie jako studie zlatého standardu za účelem diagnózy refluxní choroby. Diagnóza GERD byla zvažována, když se vyskytlo více než 73 epizod refluxních epizod za 24 hodin nebo abnormální doba expozice kyselinám (AET) s ph <4 měřeným ve více než 4,2 % času za 24 hodin.

Po této fázi mohli výzkumníci rozlišit pacienty s normální pH-impedanciometrií a bez refluxní choroby od skutečných NERD pacientů s refluxní chorobou prokázanou pozitivní pH-impedanciometrií se symptomy a bez lézí.

Byly vybrány dvě skupiny. Jedna byla kontrolní skupina a zahrnovala pacienty, kteří souhlasili s účastí ve studii a u kterých máme jistotu, že nemají žádné GERD (refluxní příznaky, ale negativní horní endoskopie s vysokým rozlišením bílého světla nebo I-Scan a negativní Ph-impedanciometrie). Druhá skupina zahrnuje pacienty s NERD se symptomy refluxu, pozitivní Ph-Impedanciometrií, ale negativní horní endoskopií s vysokým rozlišením bílého světla nebo I-Scan.

Průzkum: Použije se španělská verze dotazníku pro gastroezofageální refluxní chorobu, validovaný v Mexiku Zavala-González et al., ale v ekvádorské populaci.

  1. Jak často jste měli pocit pálení za hrudní kostí (pálení žáhy)?
  2. Jak často se vám žaludeční obsah (tekutina nebo jídlo) pohyboval nahoru do krku nebo úst (regurgitace)?
  3. Jak často jste měl(a) bolesti ve středu horní části žaludku?
  4. Jak často jste měl nevolnost?
  5. Jak často jste měl/a potíže s dobrým nočním spánkem kvůli pálení žáhy a/nebo regurgitaci?
  6. Jak často jste užíval(a) další léky na pálení žáhy a/nebo regurgitaci, jiné než ty, které vám řekl lékař (jako jsou Tums, Rolaids a Maalox)?

Endoskopická technika: Všichni pacienti zahrnutí do protokolu (NERD skupina a kontrolní skupina) budou studováni horní endoskopií s Magniview™ osciloskopy a EPK-i7010 procesorem (OE system™).

Tato technika zahrnuje použití distální pryžové kukly (OE-A58) na špičce dalekohledu (EG-2990Zi). Po dosažení čáry Z budou stejným způsobem hodnoceny čtyři kvadranty tří úrovní jícnu (horní, střední a dolní jícen). Kalíšek se dostane do kontaktu se sliznicí jícnu a bude nakapána voda. Zpočátku bude použit pouze OE system™ (režim 1) Pokud neexistují žádné známky minimálních změn, bude optické zvětšení implementováno pomocí akcí tlačítka na dalekohledu Magniview. Nakonec se OE system™ vypne a s bílým světlem se bude používat pouze Magniview™.

Všechny pozorované změny budou zaznamenány (pomocí videa a obrázků) ve specifické fázi studie (samotný OE systém™, OE systém™ s Magniview™ nebo samotný Magniview™). Nakonec se u obou skupin odeberou biopsie (jedna z každé úrovně jícnu náhodně a jedna cílená biopsie jakékoli léze). Endoskopie budou prováděny třemi endoskopisty slepými k výběru skupiny a vyškolenými na tuto novou technologii (všechny s více než 10 procedurami).

Slizniční minimální změny budou hodnoceny jako Sharma et al. klasifikace:

  1. IPCL (počet, dilatace a tortuozita). Dilatace IPCL bude rozpoznána jako změna ve vzoru charakterizovaná zvětšenou velikostí nebo kalibrem jednotlivých IPCL. Tortuozita je definována přítomností vývrtky nebo zkroucenou povahou jednotlivých IPCL.
  2. Přítomnost mikroerozí (definitivní trhliny sliznice nejsou viditelné při standardní endoskopii).
  3. Vaskularita na skvamokolumnárním spojení.
  4. Přítomnost sloupcového ostrůvku v distálním jícnu.
  5. Hřebenově-klkovitý vzor pod skvamokolumnárním spojením charakterizovaný přítomností stejnoměrných, podélně zarovnaných hřebenů střídající se s klkovým vzorem.

Interobserver and Intraobserver Agreement: Soubor dat obsahující snímky tří úrovní jícnu ve třech fázích studie (samotný OE systém™, OE systém™ s Magniview™ nebo samotný Magniview™) bude předložen třem zaslepeným endoskopistům, kteří potvrdí nebo ne nálezy. Inter- a intraobserver reprodukovatelnost bude měřena na základě srovnání statických snímků mezi třemi vyšetřovateli. Aby se vyhodnotila shoda mezi pozorovateli, každý vyšetřovatel posoudí snímky třikrát a odpovědi se porovnají. K vyhodnocení shody mezi pozorovateli budou porovnány všechny odpovědi mezi třemi vyšetřovateli.

Statistická analýza: Základní charakteristiky jako věk, pohlaví, index tělesné hmotnosti, symptomy budou porovnány mezi případem a kontrolní skupinou pomocí Chi-kvadrát nebo Fisherova testu pro kategorickou proměnnou a pro pokračující proměnné použijeme Mann-Whitneyho test. Účinnost diagnostiky bude měřena senzitivitou, specificitou a přesností. Veškeré statistické analýzy budou provedeny pomocí softwarové sady SPSS v.22.

Omezení

  • Studie se zúčastní pouze pacienti s typickými příznaky refluxu (pálení žáhy nebo regurgitace).
  • Protokol bude proveden pouze v jednom centru.

Typ studie

Pozorovací

Zápis (Aktuální)

100

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní místa

    • Guayas
      • Guayaquil, Guayas, Ekvádor, 090505
        • Ecuadorian Institute of Digestive Diseases, Omnihospital

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

18 let a starší (Dospělý, Starší dospělý)

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Pohlaví způsobilá ke studiu

Všechno

Metoda odběru vzorků

Vzorek nepravděpodobnosti

Studijní populace

Pacienti, kteří měli příznaky refluxu (pálení žáhy a regurgitace) a 8 nebo více bodů ve španělské verzi dotazníku GERD validovaného Zavala-González et al. podstoupil horní videoendoskopii s použitím původně bílého světla s vysokým rozlišením a poté digitální chromoendoskopii (I-Scan™) ve třech různých obrazových algoritmech. Pokud byl jícen normální a tyto dvě techniky nebyly pozorovány žádné změny, byli považováni za pacienty s NERD a byla provedena pH-impedanciometrie jako studie zlatého standardu za účelem diagnózy refluxní choroby. Uvažovali jsme o diagnóze GERD s více než 73 epizodami refluxu za 24 hodin nebo abnormálním čase expozice kyselině s ph<4 měřeným ve více než 4,2 % času během 24 hodin.

Popis

Kritéria pro zařazení:

  • Pacienti starší 18 let
  • kteří souhlasí s účastí ve studii
  • Pacienti se symptomy refluxu (pálení žáhy a regurgitace), s 8 nebo více body v dotazníku GERD a bez známek ulcerózní ezofagitidy, striktury jícnu, Barrettova jícnu nebo jakýchkoli erozivních příznaků podle klasifikace Los Angeles (stupeň A až D) v horní endoskopii pomocí bílé světlo ani I-Scan™

Kritéria vyloučení:

  • Pacienti s ulcerózní ezofagitidou, strikturami jícnu, Barrettovým jícnem nebo jakýmkoli erozivním příznakem podle klasifikace Los Angeles (stupeň A až D)
  • Pacienti s anamnézou jakéhokoli druhu ezofagitidy (včetně aktinické, žíravé nebo eozinofilní), achalázie.
  • Jícnové varixy
  • Pacienti s prokázanou rakovinou nebo hromadnou lézí v jícnu
  • Spotřeba inhibitoru protonů po dobu nejméně 3 týdnů před endoskopií
  • Neschopnost vysadit nesteroidní protizánětlivé léky nebo aspirin před studií
  • Těžká nekontrolovaná koagulopatie
  • Žaludeční léze (vřed, polyp, rakovina), těžká gastroparéza
  • Předchozí operace jícnu nebo žaludku.
  • Těhotenství a kojení

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Observační modely: Case-Control
  • Časové perspektivy: Průřezový

Kohorty a intervence

Skupina / kohorta
Intervence / Léčba
Skupina NERD
(Digitální chromoendoskopie s Optical Enhancement a bez zvětšení; Digitální chromoendoskopie s Optical Enhancement a se zvětšením; optické zvětšení bez Digitální chromoendoskopie: Optical Enhancement) Pacienti s refluxními příznaky, bez endoskopických lézí na horní endoskopii s vysokým rozlišením bílého světla nebo I-Scan a pozitivní ph-impedanciometrie pro reflux
Endoskopická vizualizace sliznice pomocí předprocesorového filtru zvaného Optical Enhancer (Pentax Video Processor EPK-i7010; HOYA Co. Tokyo, Japonsko)
Ostatní jména:
  • OE systém
Endoskopická vizualizace sliznice pomocí předprocesorového filtru s názvem Optical enhancement spojené s optickým zvětšením pomocí dalekohledu zvaného magniview (PENTAX Medical EG-2990Zi)
Ostatní jména:
  • OE systém s optickým zvětšením
Endoskopická vizualizace sliznice pomocí optického zvětšení bez použití předprocesorového filtru zvaného Optical enhancement
Ostatní jména:
  • Optické zvětšení bez OE systému
Kontrolní skupina
(Digitální chromoendoskopie s Optical Enhancement a bez zvětšení; Digitální chromoendoskopie s Optical Enhancement a se zvětšením; optické zvětšení bez Digitální chromoendoskopie: Optical Enhancement) Pacienti s refluxními příznaky, bez endoskopických lézí na horní endoskopii s vysokým rozlišením bílého světla nebo I-Scan a negativní ph-impedanciometrie pro reflux
Endoskopická vizualizace sliznice pomocí předprocesorového filtru zvaného Optical Enhancer (Pentax Video Processor EPK-i7010; HOYA Co. Tokyo, Japonsko)
Ostatní jména:
  • OE systém
Endoskopická vizualizace sliznice pomocí předprocesorového filtru s názvem Optical enhancement spojené s optickým zvětšením pomocí dalekohledu zvaného magniview (PENTAX Medical EG-2990Zi)
Ostatní jména:
  • OE systém s optickým zvětšením
Endoskopická vizualizace sliznice pomocí optického zvětšení bez použití předprocesorového filtru zvaného Optical enhancement
Ostatní jména:
  • Optické zvětšení bez OE systému

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Časové okno
Digitální chromoendoskopie a optické zvětšení v diagnostice intrapapilárních kliček (IPCL) v jícnu. Počet účastníků se zvýšeným počtem IPCL, dilatací nebo tortuozitou IPCL
Časové okno: dva měsíce
dva měsíce

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Časové okno
Počet pacientů, u kterých jsou diagnostikovány minimální změny jícnu digitální chromoendoskopií bez použití zvětšení, nebo se zvětšením bez použití digitální chromoendoskopie nebo s použitím obou.
Časové okno: dva měsíce
dva měsíce
Počet pacientů se zvýšeným počtem, dilatací nebo tortuozitou intrapapilárních kliček na endoskopickém obraze a mají pozitivní biopsii pro zánět sliznice.
Časové okno: dva měsíce
dva měsíce

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Publikace a užitečné odkazy

Osoba odpovědná za zadávání informací o studiu tyto publikace poskytuje dobrovolně. Mohou se týkat čehokoli, co souvisí se studiem.

Obecné publikace

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia

1. září 2015

Primární dokončení (Aktuální)

1. ledna 2016

Dokončení studie (Aktuální)

1. ledna 2016

Termíny zápisu do studia

První předloženo

9. září 2015

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

11. října 2015

První zveřejněno (Odhad)

14. října 2015

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Odhad)

11. ledna 2016

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

7. ledna 2016

Naposledy ověřeno

1. ledna 2016

Více informací

Termíny související s touto studií

Další identifikační čísla studie

  • I-JUN-17-2015

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Klinické studie na GERD

Klinické studie na Optické vylepšení

Předplatit