このページは自動翻訳されたものであり、翻訳の正確性は保証されていません。を参照してください。 英語版 ソーステキスト用。

直腸がんに対する内視鏡的経肛門的直腸切除術と標準的な経腹腔鏡的直腸切除術の有効性、罹患率、機能的転帰を評価する (ETAP)

2026年4月16日 更新者:Institut Paoli-Calmettes

低臥位直腸がんに対する内視鏡的経肛門的直腸切除術と標準的な経腹腔鏡的直腸切除術の有効性、罹患率、機能的転帰を評価する多中心ランダム化試験(ETAP-GRECCAR 11)

中低位直腸がんの標準的な外科治療は直腸間膜全切除術(TME)です。 もともと開腹手術によって行われていた TME は、局所制御の改善と泌尿生殖器の罹患率の減少を実証しました。 腹腔鏡アプローチは、いくつかのランダム化対照試験によって検証されています。腹腔鏡アプローチは、患者の術後の回復が良好で、創傷ヘルニアのリスクが低く、同等の腫瘍学的結果をもたらします。 しかし、オープンプロシージャへの移行のリスクは依然として大きい。

内視鏡的経肛門的直腸切除術では、逆行性直腸間膜切除術が可能で、特定の中程度の費用のデバイスを介して骨盤全体の解剖を行います。 この手順は、結腸肛門低位吻合の前に、結腸を可動化し、下腸間膜血管結紮を行うためのより短い経腹腔鏡ステップによって完了します。 このアプローチの独創性は、腹膜や腹部の創傷を負うことなく、腹膜外ルートを介して外科的解剖を行うことです。 これは、自然開口部を外科的アクセスとして使用する低侵襲性骨盤腹部手術の分野における新たな技術的改善に焦点を当てています。 このアプローチは、骨盤解剖面のより近くでより良い露出を提供し、腫瘍学的品質と骨盤神経の保存を改善する可能性があります。 それは術後の患者の転帰にとって有益である可能性がある。 ただし、癌の再発率と種類、および機能的結果は対照研究で評価する必要があります。 この技術は、初期の臨床シリーズを通じて実現可能で再現可能であることが示されています。 変換率は公表されている腹腔鏡アプローチの率よりも低いようで、10% よりも著しく劣っています。 集計された罹患率 (27.8%)、 R1 切除* (6%)、直腸間膜の肉眼的完全性 (100%) は、腹腔鏡アプローチの結果に匹敵するようです。 ただし、機能的な結果と泌尿器疾患の罹患率は比較研究で評価する必要があります。 予備的な遡及的比較 (n=72) では、同等の腫瘍学的品質基準 (R1 切除 5.9% vs 10.5% p 0.74、グレード 3 の直腸間膜完全性 57.5 vs 56.2 p 0.99)、開腹手術への低い変換率 (2.9% vs 23.6%) を確立しました。 p 0.011)、入院期間が短縮されました (8 日 vs 9 日 p 0.038)。 同等の罹患率(Dindo 1-4 27% vs 34% p 0.52)および機能的結果(Kirwan 1/2 80.3% vs 80.6% p 0.94)も判明しました。 これらのデータは確認する必要があります。 現在までに、内視鏡的経肛門的直腸切除術は、この技術の実現可能性を実証し、罹患率が低いことを示すいくつかの短いシリーズを含む予備研究を通じて評価されてきました。 一部の著者にとって、男性患者や狭い骨盤などの困難な症例では、経肛門的アプローチの利点が顕著です。 ごく最近、我々の研究に近い結論を出した 2 つの非ランダム化比較研究が発表されました。

研究者らは、GRECCAR グループの支援を得て、主目的として腫瘍学的非劣性 (R1 切除率) に基づいた全国多施設非盲検ランダム化研究を実施し、内視鏡的経肛門的直腸切除術と標準的な経腹腔鏡的直腸切除術を比較することを提案している。手動による結腸肛門吻合を必要とする低位直腸がん。 術後の短期転帰、開腹手術への移行のリスク、創傷ヘルニアのリスクの点で、ETAP手術を通じて患者に期待される明らかな利益が期待されています。この試験はまた、解剖の質、品質の面でも重要な利点を示す可能性があります。標本、神経保存の質。

調査の概要

詳細な説明

研究の主な目的は、用手による結腸肛門吻合を必要とする低位直腸癌に対する内視鏡的経肛門的直腸切除術(ETAP)のR1切除率が標準腹腔鏡下TMEより有意に劣っていないかどうかを評価することである。 第 2 の目的は、転換率、腹部アプローチの低侵襲レベル、術後の罹患率、入院期間、直腸間膜の肉眼的評価、泌尿器機能および性的結果、便失禁、全体的な QoL、ストーマのない生存期間、3 歳での無病生存期間を評価します。年。 結腸肛門吻合術を必要とする非転移性直腸腺癌の患者が研究の対象となります。 非劣性仮説に基づいて、この研究での母集団は 226 人の患者 (各群に 113 人) と推定されました。 対象期間は 3 年間で、研究は 6 年間実施されます。

研究の種類

介入

入学 (実際)

226

段階

  • フェーズ 3

連絡先と場所

このセクションには、調査を実施する担当者の連絡先の詳細と、この調査が実施されている場所に関する情報が記載されています。

研究場所

      • Marseille、フランス、13009
        • Institut Paoli-Calmettes

参加基準

研究者は、適格基準と呼ばれる特定の説明に適合する人を探します。これらの基準のいくつかの例は、人の一般的な健康状態または以前の治療です。

適格基準

就学可能な年齢

18年歳以上 (大人、高齢者)

健康ボランティアの受け入れ

いいえ

説明

包含基準:

  • 括約筋温存処置が可能な非転移性固定化 T3 直腸腺癌
  • 手動による結腸肛門吻合を正当化する腫瘍の位置または局所状態
  • 年齢 > 18 歳
  • 手術の適応のある患者
  • 書面によるインフォームドコンセント
  • 社会保障制度への加入

除外基準:

  • 一括切除による腫瘍固定化 T4
  • 機械的経縫合吻合の可能性
  • 診断時の遠隔転移
  • 研究計画またはフォローアップスケジュールの順守を妨げる可能性のある心理的、家族的、社会学的または地理的状態
  • 自由を奪われた患者、または家庭教師の権限下に置かれた患者

研究計画

このセクションでは、研究がどのように設計され、研究が何を測定しているかなど、研究計画の詳細を提供します。

研究はどのように設計されていますか?

デザインの詳細

  • 主な目的:処理
  • 割り当て:ランダム化
  • 介入モデル:並列代入
  • マスキング:なし(オープンラベル)

武器と介入

参加者グループ / アーム
介入・治療
他の:ETAP : 内視鏡的経肛門的直腸切除術
  1. 主な経肛門的アプローチ:

    標準的な開創器を使用した結石術、拡張および肛門露出における慎重な位置決め。 腫瘍の広がりに応じて粘膜切開と内括約筋の切開を行います。 直腸筋膜の周囲露出までの一次従来型解剖。 経肛門内視鏡装置の二次移植 直腸間膜内視鏡による前後方向の切開を開始し、次に神経を温存した切開を横方向に行います。 後部解離(垂直セグメント)のレベル評価。 腹膜を前方に開口して終了します(ダグラス)。

  2. 二次的経腹的アプローチ:

腹腔鏡アプローチのマルチポートまたはシングルポートのタイプ。 動脈切片のレベル、結腸可動性の延長、標本採取部位(経肛門/経腹)、結腸再建のタイプ。

一次経肛門内視鏡アプローチ、二次経腹腔鏡アプローチ
他の:標準的な経腹腔鏡下直腸切除術
従来の経肛門的切除(括約筋温存評価)の有無、腹腔鏡アプローチのマルチポートまたはシングルポートの種類、動脈切片のレベル、結腸可動化の延長、直腸間膜切除と神経温存の条件、標本採取部位(経肛門/経腹)および術式の種類結腸再建。
一次経腹腔鏡アプローチ

この研究は何を測定していますか?

主要な結果の測定

結果測定
メジャーの説明
時間枠
R1切除率
時間枠:手術から最長3年
R1 切除率は、周囲切除断端 (CRM) ≤ 1 mm、遠位または断端陽性 (および Quirke によって分類された直腸完全切除のメソ レベル (グレード III)) として定義されます。
手術から最長3年

二次結果の測定

結果測定
時間枠
故障率(オープン換算)
時間枠:手術中
手術中
3年後の無病生存率
時間枠:手術から3年
手術から3年

協力者と研究者

ここでは、この調査に関係する人々や組織を見つけることができます。

スポンサー

捜査官

  • 主任研究者:LELONG Bernard, MD、Institut Paoli-Calmettes

出版物と役立つリンク

研究に関する情報を入力する責任者は、自発的にこれらの出版物を提供します。これらは、研究に関連するあらゆるものに関するものである可能性があります。

便利なリンク

研究記録日

これらの日付は、ClinicalTrials.gov への研究記録と要約結果の提出の進捗状況を追跡します。研究記録と報告された結果は、国立医学図書館 (NLM) によって審査され、公開 Web サイトに掲載される前に、特定の品質管理基準を満たしていることが確認されます。

主要日程の研究

研究開始 (実際)

2016年1月1日

一次修了 (実際)

2025年9月1日

研究の完了 (実際)

2025年9月1日

試験登録日

最初に提出

2015年10月15日

QC基準を満たした最初の提出物

2015年10月22日

最初の投稿 (推定)

2015年10月23日

学習記録の更新

投稿された最後の更新 (実際)

2026年4月21日

QC基準を満たした最後の更新が送信されました

2026年4月16日

最終確認日

2026年4月1日

詳しくは

本研究に関する用語

この情報は、Web サイト clinicaltrials.gov から変更なしで直接取得したものです。研究の詳細を変更、削除、または更新するリクエストがある場合は、register@clinicaltrials.gov。 までご連絡ください。 clinicaltrials.gov に変更が加えられるとすぐに、ウェブサイトでも自動的に更新されます。

購読する