Questa pagina è stata tradotta automaticamente e l'accuratezza della traduzione non è garantita. Si prega di fare riferimento al Versione inglese per un testo di partenza.

Valutare l'efficacia, la morbilità e l'esito funzionale della proctectomia transanale endoscopica rispetto alla proctectomia laparoscopica transaddominale standard per il cancro del retto (ETAP)

16 aprile 2026 aggiornato da: Institut Paoli-Calmettes

Uno studio randomizzato multicentrico per valutare l'efficacia, la morbilità e l'esito funzionale della proctectomia transanale endoscopica rispetto alla proctectomia laparoscopica transaddominale standard per il carcinoma del retto a bassa menzogna (ETAP-GRECCAR 11)

Il trattamento chirurgico standard del carcinoma del retto medio e basso è l'escissione totale del mesoretto (TME). Originariamente eseguita mediante chirurgia a cielo aperto, la TME ha dimostrato un migliore controllo locale e una ridotta morbilità urogenitale. L'approccio laparoscopico è stato validato da diversi studi randomizzati controllati: l'approccio laparoscopico offre al paziente un migliore recupero post-operatorio, un minor rischio di ernia della ferita e risultati oncologici paragonabili. Tuttavia, il rischio di conversione alla procedura aperta rimane significativo.

La proctectomia transanale endoscopica consente l'escissione mesorettale retrograda, effettuando l'intera dissezione pelvica tramite un dispositivo a costo specifico moderato. La procedura è quindi completata da un passaggio laparoscopico transaddominale più breve per mobilizzare il colon ed eseguire la legatura dei vasi mesenterici inferiori, prima dell'anastomosi coloanale bassa. L'originalità di questo approccio consiste nell'eseguire una dissezione chirurgica per via extraperitoneale, senza traumi della ferita peritoneale e addominale. Questo si concentra su un nuovo miglioramento tecnico nell'area della chirurgia pelvico-addominale mini-invasiva utilizzando l'orifizio naturale come accesso chirurgico. Questo approccio offre un'esposizione più ravvicinata e migliore del piano di dissezione pelvica e potrebbe migliorare la qualità oncologica e la conservazione del nervo pelvico. Potrebbe essere vantaggioso per l'esito postoperatorio del paziente. Tuttavia, i tassi e il tipo di recidive del cancro, nonché i risultati funzionali, devono essere valutati in uno studio controllato. Questa tecnica ha dimostrato di essere fattibile e riproducibile attraverso le prime serie cliniche. I tassi di conversione sembrano essere inferiori ai tassi pubblicati di approccio laparoscopico, nettamente inferiori al 10%. Tassi compilati di morbilità (27,8%), La resezione R1* (6%), l'integrità macroscopica del mesoretto (100%) sembrano essere paragonabili ai risultati dell'approccio laparoscopico. Tuttavia i risultati funzionali così come la morbilità urologica devono essere valutati in studi comparativi. In un confronto retrospettivo preliminare (n=72) abbiamo trovato criteri di qualità oncologica comparabili (resezione R1 5,9% vs 10,5% p 0,74, integrità mesorettale di grado 3 57,5 ​​vs 56,2 p 0,99), tasso di conversione inferiore a procedura aperta (2,9% vs 23,6% p = 0,011), degenza ospedaliera più breve (8 vs 9 giorni p = 0,038). Sono stati trovati anche tassi di morbilità comparabili (Dindo 1-4 27% vs 34% p 0,52) e risultati funzionali (Kirwan 1/2 80,3% vs 80,6% p 0,94). Questi dati devono essere confermati. Ad oggi, la proctectomia transanale endoscopica è stata valutata attraverso studi preliminari che includono diverse brevi serie che dimostrano la fattibilità della tecnica e mostrano una bassa morbilità. Per alcuni autori il beneficio dell'approccio transanale è significativo in casi difficili come pazienti di sesso maschile e bacino stretto. Molto recentemente sono stati pubblicati due studi comparativi non randomizzati con conclusioni vicine a quelle del nostro studio.

I ricercatori propongono, con il supporto del gruppo GRECCAR, di condurre uno studio randomizzato nazionale, multicentrico, in aperto basato sulla non inferiorità oncologica (tasso di resezione R1) per l'obiettivo principale, confrontando la proctectomia transanale endoscopica con la proctectomia laparoscopica transaddominale standard, per cancro del retto basso che richiede anastomosi colo-anale manuale. Esiste un chiaro beneficio atteso per i pazienti attraverso la procedura ETAP in termini di esito postoperatorio a breve termine, rischio di conversione alla procedura a cielo aperto, rischio di ernia della ferita. Questo studio potrebbe anche mostrare vantaggi significativi in ​​termini di qualità della dissezione, qualità del campione, qualità della conservazione del nervo.

Panoramica dello studio

Descrizione dettagliata

L'obiettivo principale dello studio è valutare se il tasso di resezione R1 della proctectomia transanale endoscopica (ETAP) non sia significativamente inferiore alla TME laparoscopica standard per il carcinoma del retto basso che richiede anastomosi colo-anale manuale. L'obiettivo secondario valuterà il tasso di conversione, il livello mini invasivo di morbilità postoperatoria dell'approccio addominale, la durata della degenza ospedaliera, la valutazione macroscopica del mesoretto, i risultati funzionali urologici e sessuali, la continenza fecale, la QoL globale, la sopravvivenza libera da stoma, la sopravvivenza libera da malattia a 3 anni. Saranno considerati per lo studio i pazienti con adenocarcinoma rettale non metastatico che richiedono anastomosi coloanale. Sulla base dell'ipotesi di non inferiorità, la popolazione stimata in questo studio è stata di 226 pazienti, 113 per ciascun braccio. Il periodo di inclusione sarà di 3 anni, lo studio durerà 6 anni.

Tipo di studio

Interventistico

Iscrizione (Effettivo)

226

Fase

  • Fase 3

Contatti e Sedi

Questa sezione fornisce i recapiti di coloro che conducono lo studio e informazioni su dove viene condotto lo studio.

Luoghi di studio

      • Marseille, Francia, 13009
        • Institut Paoli-Calmettes

Criteri di partecipazione

I ricercatori cercano persone che corrispondano a una certa descrizione, chiamata criteri di ammissibilità. Alcuni esempi di questi criteri sono le condizioni generali di salute di una persona o trattamenti precedenti.

Criteri di ammissibilità

Età idonea allo studio

18 anni e precedenti (Adulto, Adulto più anziano)

Accetta volontari sani

No

Descrizione

Criterio di inclusione:

  • Adenocarcinoma rettale T3 stadificato non metastatico che consente una procedura di risparmio dello sfintere
  • Posizione del tumore o condizione locale che giustifichi l'anastomosi coloanale manuale
  • Età >18 anni
  • Paziente idoneo all'intervento chirurgico
  • Consenso informato scritto
  • Affiliazione al sistema di sicurezza sociale

Criteri di esclusione:

  • Tumore stabilizzato T4 con resezione in blocco
  • Possibile anastomosi meccanica trans-suturale
  • Metastasi a distanza alla diagnosi
  • Qualsiasi condizione psicologica, familiare, sociologica o geografica che possa potenzialmente ostacolare il rispetto del protocollo di studio o del programma di follow-up
  • Pazienti privati ​​della libertà o posti sotto l'autorità di un tutore

Piano di studio

Questa sezione fornisce i dettagli del piano di studio, compreso il modo in cui lo studio è progettato e ciò che lo studio sta misurando.

Come è strutturato lo studio?

Dettagli di progettazione

  • Scopo principale: Trattamento
  • Assegnazione: Randomizzato
  • Modello interventistico: Assegnazione parallela
  • Mascheramento: Nessuno (etichetta aperta)

Armi e interventi

Gruppo di partecipanti / Arm
Intervento / Trattamento
Altro: ETAP: proctectomia transanale endoscopica
  1. Approccio transanale primario:

    Posizionamento accurato in litomia, dilatazione ed esposizione anale con divaricatore standard. Incisione della mucosa e dissezione dello sfintere interno secondo l'estensione del tumore. Dissezione convenzionale primaria fino all'esposizione circonferenziale della fascia retta. Impianto secondario di dispositivo endoscopico transanale Iniziare la dissezione endoscopica mesorettale postero-anteriore, quindi lateralmente con dissezione con risparmio di nervi. Valutazione del livello della dissezione posteriore (segmento verticale). Termina con apertura peritoneale anteriormente (Douglas).

  2. Approccio transaddominale secondario:

Tipo di approccio laparoscopico multiport o singleport. Livello della sezione arteriosa, estensione della mobilizzazione del colon, sito di estrazione del campione (transanale/transaddominale), tipo di ricostruzione del colon.

Approccio endoscopico transanale primario, approccio laparoscopico transaddominale secondario
Altro: Proctectomia laparoscopica transaddominale standard
Dissezione convenzionale transanale primaria (valutazione della conservazione dello sfintere) o meno, tipo di approccio laparoscopico multiport o singleport, livello della sezione arteriosa, estensione della mobilizzazione del colon, condizioni di escissione mesorettale e conservazione del nervo, sito per l'estrazione del campione (transanale / transaddominale) e tipo di ricostruzione del colon.
Approccio laparoscopico transaddominale primario

Cosa sta misurando lo studio?

Misure di risultato primarie

Misura del risultato
Misura Descrizione
Lasso di tempo
Tasso di resezione R1
Lasso di tempo: dall'intervento fino a 3 anni
Tasso di resezione R1 definito come margine di resezione circonferenziale (CRM) ≤ 1 mm, margine distale o positivo (e livelli meso di resezione rettale completa (grado III) come classificati da Quirke).
dall'intervento fino a 3 anni

Misure di risultato secondarie

Misura del risultato
Lasso di tempo
Tasso di guasto (conversione in apertura)
Lasso di tempo: Durante l'intervento chirurgico
Durante l'intervento chirurgico
Sopravvivenza libera da malattia a 3 anni
Lasso di tempo: 3 anni dall'intervento
3 anni dall'intervento

Collaboratori e investigatori

Qui è dove troverai le persone e le organizzazioni coinvolte in questo studio.

Investigatori

  • Investigatore principale: LELONG Bernard, MD, Institut Paoli-Calmettes

Pubblicazioni e link utili

La persona responsabile dell'inserimento delle informazioni sullo studio fornisce volontariamente queste pubblicazioni. Questi possono riguardare qualsiasi cosa relativa allo studio.

Collegamenti utili

Studiare le date dei record

Queste date tengono traccia dell'avanzamento della registrazione dello studio e dell'invio dei risultati di sintesi a ClinicalTrials.gov. I record degli studi e i risultati riportati vengono esaminati dalla National Library of Medicine (NLM) per assicurarsi che soddisfino specifici standard di controllo della qualità prima di essere pubblicati sul sito Web pubblico.

Studia le date principali

Inizio studio (Effettivo)

1 gennaio 2016

Completamento primario (Effettivo)

1 settembre 2025

Completamento dello studio (Effettivo)

1 settembre 2025

Date di iscrizione allo studio

Primo inviato

15 ottobre 2015

Primo inviato che soddisfa i criteri di controllo qualità

22 ottobre 2015

Primo Inserito (Stimato)

23 ottobre 2015

Aggiornamenti dei record di studio

Ultimo aggiornamento pubblicato (Effettivo)

21 aprile 2026

Ultimo aggiornamento inviato che soddisfa i criteri QC

16 aprile 2026

Ultimo verificato

1 aprile 2026

Maggiori informazioni

Queste informazioni sono state recuperate direttamente dal sito web clinicaltrials.gov senza alcuna modifica. In caso di richieste di modifica, rimozione o aggiornamento dei dettagli dello studio, contattare register@clinicaltrials.gov. Non appena verrà implementata una modifica su clinicaltrials.gov, questa verrà aggiornata automaticamente anche sul nostro sito web .

Prove cliniche su Cancro rettale

Sottoscrivi