Ta strona została przetłumaczona automatycznie i dokładność tłumaczenia nie jest gwarantowana. Proszę odnieść się do angielska wersja za tekst źródłowy.

Ocena skuteczności, chorobowości i wyników czynnościowych endoskopowej proktektomii przezodbytniczej w porównaniu ze standardową przezbrzuszną proktektomią laparoskopową z powodu raka odbytnicy (ETAP)

16 kwietnia 2026 zaktualizowane przez: Institut Paoli-Calmettes

Wieloośrodkowe randomizowane badanie mające na celu ocenę skuteczności, chorobowości i wyników funkcjonalnych endoskopowej przezodbytniczej proktektomii w porównaniu ze standardową przezbrzuszną proktektomią laparoskopową w przypadku nisko położonego raka odbytnicy (ETAP-GRECCAR 11)

Standardowym leczeniem chirurgicznym raka środkowej i dolnej części odbytnicy jest całkowite wycięcie mezorektum (TME). Pierwotnie wykonywana metodą otwartej operacji, TME wykazała lepszą kontrolę miejscową i zmniejszoną chorobowość układu moczowo-płciowego. Podejście laparoskopowe zostało potwierdzone w kilku randomizowanych kontrolowanych badaniach: podejście laparoskopowe zapewnia pacjentowi lepszą regenerację pooperacyjną, mniejsze ryzyko przepukliny rany i porównywalne wyniki onkologiczne. Ryzyko przejścia do procedury otwartej pozostaje jednak znaczne.

Endoskopowa proktektomia przezodbytnicza umożliwia wsteczne wycięcie mezorektum, wykonując całe rozwarstwienie miednicy za pomocą urządzenia o specyficznych i umiarkowanych kosztach. Procedura jest następnie zakończona krótszą operacją laparoskopową przezbrzuszną w celu mobilizacji okrężnicy i wykonania podwiązania naczyń krezkowych dolnych przed wykonaniem zespolenia okrężniczo-odbytniczego. Oryginalność tego podejścia polega na wykonaniu preparacji chirurgicznej drogą pozaotrzewnową, bez urazu rany otrzewnej i jamy brzusznej. Skupia się na nowych udoskonaleniach technicznych w dziedzinie małoinwazyjnej chirurgii miednicy i jamy brzusznej z wykorzystaniem naturalnego ujścia jako dostępu chirurgicznego. Takie podejście zapewnia bliższą i lepszą ekspozycję płaszczyzny rozwarstwienia miednicy i może poprawić jakość onkologiczną i zachowanie nerwów miednicy. Może to być korzystne dla wyniku pooperacyjnego pacjenta. Jednak częstość i rodzaj nawrotów raka, jak również wyniki funkcjonalne muszą być oceniane w kontrolowanym badaniu. Ta technika okazała się wykonalna i powtarzalna we wczesnych seriach klinicznych. Wskaźniki konwersji wydają się być niższe niż opublikowane współczynniki podejścia laparoskopowego, znacznie niższe niż 10%. Zestawione wskaźniki zachorowalności (27,8%), Resekcja R1* (6%), makroskopowa integralność mezorektum (100%) wydają się być porównywalne z wynikami z dostępu laparoskopowego. Jednak wyniki czynnościowe oraz chorobowość urologiczna muszą być oceniane w badaniach porównawczych. We wstępnym retrospektywnym badaniu porównawczym (n=72) ustaliliśmy porównywalne kryteria jakości onkologicznej (resekcja R1 5,9% vs 10,5% p 0,74, integralność mezorektum stopnia 3 57,5 ​​vs 56,2 p 0,99), niższy współczynnik konwersji do procedury otwartej (2,9% vs 23,6% p 0,011), krótszy pobyt w szpitalu (8 vs 9 dni p 0,038). Ustalono również porównywalne wskaźniki chorobowości (Dindo 1-4 27% vs 34% p 0,52) i czynnościowe (Kirwan 1/2 80,3% vs 80,6% p 0,94). Dane te wymagają potwierdzenia. Do tej pory endoskopowa przezodbytowa proktektomia została oceniona na podstawie wstępnych badań, w tym kilku krótkich serii, które wykazały wykonalność tej techniki i wykazały niską chorobowość. Dla niektórych autorów korzyść z dostępu przezodbytniczego jest znacząca w trudnych przypadkach, takich jak pacjent płci męskiej i wąska miednica. Niedawno opublikowano dwa nierandomizowane badania porównawcze z wnioskami zbliżonymi do tych z naszego badania.

Badacze proponują, przy wsparciu grupy GRECCAR, przeprowadzenie ogólnokrajowego, wieloośrodkowego, otwartego, randomizowanego badania w oparciu o równoważność onkologiczną (odsetek resekcji R1) dla głównego celu, jakim jest porównanie endoskopowej przezodbytniczej proktektomii ze standardową przezbrzuszną proktektomią laparoskopową, dla nisko położony rak odbytnicy wymagający ręcznego zespolenia jelita grubego i odbytu. Istnieje wyraźna oczekiwana korzyść dla pacjentów z procedury ETAP pod względem krótkoterminowych wyników pooperacyjnych, ryzyka konwersji do procedury otwartej, ryzyka przepukliny rany. To badanie może również wykazać znaczące korzyści pod względem jakości preparowania, jakości próbki, jakość zachowania nerwów.

Przegląd badań

Szczegółowy opis

Głównym celem pracy jest ocena, czy częstość resekcji R1 endoskopowej przezodbytniczej proktektomii (ETAP) nie jest istotnie gorsza od standardowej laparoskopowej TME w nisko położonym raku odbytnicy wymagającym ręcznego zespolenia jelita grubego i odbytu. Celem drugorzędnym będzie ocena współczynnika konwersji, małoinwazyjnego poziomu dostępu brzusznego, zachorowalności pooperacyjnej, długości pobytu w szpitalu, oceny makroskopowej mezorektum, czynnościowych wyników urologicznych i seksualnych, wstrzemięźliwości kału, globalnej jakości życia, przeżycia bez stomii, przeżycia bez choroby po 3 lata. Pacjenci z gruczolakorakiem odbytnicy bez przerzutów wymagający zespolenia jelita grubego będą brani pod uwagę w badaniu. W oparciu o hipotezę non-inferiority populację oszacowano w tym badaniu na 226 pacjentów, po 113 w każdym ramieniu. Okres włączenia wyniesie 3 lata, badanie będzie trwało 6 lat.

Typ studiów

Interwencyjne

Zapisy (Rzeczywisty)

226

Faza

  • Faza 3

Kontakty i lokalizacje

Ta sekcja zawiera dane kontaktowe osób prowadzących badanie oraz informacje o tym, gdzie badanie jest przeprowadzane.

Lokalizacje studiów

      • Marseille, Francja, 13009
        • Institut Paoli-Calmettes

Kryteria uczestnictwa

Badacze szukają osób, które pasują do określonego opisu, zwanego kryteriami kwalifikacyjnymi. Niektóre przykłady tych kryteriów to ogólny stan zdrowia danej osoby lub wcześniejsze leczenie.

Kryteria kwalifikacji

Wiek uprawniający do nauki

18 lat i starsze (Dorosły, Starszy dorosły)

Akceptuje zdrowych ochotników

Nie

Opis

Kryteria przyjęcia:

  • Nieprzerzutowy, unieruchomiony gruczolakorak odbytnicy T3 umożliwiający zabieg oszczędzający zwieracze
  • Lokalizacja guza lub stan miejscowy uzasadniający ręczne zespolenie jelita grubego
  • Wiek >18 lat
  • Pacjent kwalifikujący się do zabiegu
  • Pisemna świadoma zgoda
  • Przynależność do systemu ubezpieczeń społecznych

Kryteria wyłączenia:

  • Guz ustabilizowany T4 z resekcją en-bloc
  • Możliwe mechaniczne zespolenie przezszwowe
  • Przerzuty odległe w momencie rozpoznania
  • Wszelkie uwarunkowania psychologiczne, rodzinne, socjologiczne lub geograficzne, które potencjalnie utrudniają przestrzeganie protokołu badania lub harmonogramu badań kontrolnych
  • Pacjenci pozbawieni wolności lub oddani pod opiekę wychowawcy

Plan studiów

Ta sekcja zawiera szczegółowe informacje na temat planu badania, w tym sposób zaprojektowania badania i jego pomiary.

Jak projektuje się badanie?

Szczegóły projektu

  • Główny cel: Leczenie
  • Przydział: Randomizowane
  • Model interwencyjny: Przydział równoległy
  • Maskowanie: Brak (otwarta etykieta)

Broń i interwencje

Grupa uczestników / Arm
Interwencja / Leczenie
Inny: ETAP: Endoskopowa proktektomia przezodbytnicza
  1. Pierwotne podejście transanalne:

    Ostrożne pozycjonowanie w Lithtomii, rozszerzenie i odsłonięcie odbytu za pomocą standardowego retraktora. Nacięcie błony śluzowej i preparacja zwieracza wewnętrznego zgodnie z rozległością guza. Pierwotne konwencjonalne rozwarstwienie do obwodowego odsłonięcia powięzi prostej. Wtórne wszczepienie przezodbytowego urządzenia endoskopowego Rozpocząć dyssekcję endoskopową mezorektum w kierunku tylno-przednim, a następnie bocznym od preparowania oszczędzającego nerwy. Ocena poziomu rozwarstwienia tylnego (odcinek pionowy). Zakończyć otworem otrzewnej skierowanym ku przodowi (Douglas).

  2. Wtórny dostęp przezbrzuszny:

Rodzaj podejścia laparoskopowego wieloportowego lub jednoportowego. Poziom przekroju tętniczego, zasięg mobilizacji okrężnicy, miejsce pobrania materiału (przezodbytowe/przezbrzuszne), rodzaj rekonstrukcji okrężnicy.

Pierwotny dostęp endoskopowy przezodbytniczy, wtórny dostęp laparoskopowy przezbrzuszny
Inny: Standardowa przezbrzuszna proktektomia laparoskopowa
Pierwotne preparowanie konwencjonalne przezodbytnicze (ocena zachowania zwieraczy) lub nie, rodzaj dostępu laparoskopowego wieloportowego lub jednoportowego, poziom przekroju tętniczego, zasięg mobilizacji okrężnicy, warunki wycięcia mezorektum i zachowania nerwu, miejsce pobrania materiału (przezodbytowe/przezbrzuszne) i rodzaj rekonstrukcja okrężnicy.
Pierwotny dostęp laparoskopowy przezbrzuszny

Co mierzy badanie?

Podstawowe miary wyniku

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Częstość resekcji R1
Ramy czasowe: od zabiegu do 3 lat
Częstość resekcji R1 zdefiniowana jako obwodowy margines resekcji (CRM) ≤ 1 mm, dystalny lub dodatni margines (oraz poziomy mezo całkowitej resekcji odbytnicy (stopień III) według klasyfikacji Quirke).
od zabiegu do 3 lat

Miary wyników drugorzędnych

Miara wyniku
Ramy czasowe
Wskaźnik awaryjności (konwersja na otwarcie)
Ramy czasowe: Podczas operacji
Podczas operacji
Przeżycie wolne od choroby po 3 latach
Ramy czasowe: 3 lata od operacji
3 lata od operacji

Współpracownicy i badacze

Tutaj znajdziesz osoby i organizacje zaangażowane w to badanie.

Śledczy

  • Główny śledczy: LELONG Bernard, MD, Institut Paoli-Calmettes

Publikacje i pomocne linki

Osoba odpowiedzialna za wprowadzenie informacji o badaniu dobrowolnie udostępnia te publikacje. Mogą one dotyczyć wszystkiego, co jest związane z badaniem.

Przydatne linki

Daty zapisu na studia

Daty te śledzą postęp w przesyłaniu rekordów badań i podsumowań wyników do ClinicalTrials.gov. Zapisy badań i zgłoszone wyniki są przeglądane przez National Library of Medicine (NLM), aby upewnić się, że spełniają określone standardy kontroli jakości, zanim zostaną opublikowane na publicznej stronie internetowej.

Główne daty studiów

Rozpoczęcie studiów (Rzeczywisty)

1 stycznia 2016

Zakończenie podstawowe (Rzeczywisty)

1 września 2025

Ukończenie studiów (Rzeczywisty)

1 września 2025

Daty rejestracji na studia

Pierwszy przesłany

15 października 2015

Pierwszy przesłany, który spełnia kryteria kontroli jakości

22 października 2015

Pierwszy wysłany (Szacowany)

23 października 2015

Aktualizacje rekordów badań

Ostatnia wysłana aktualizacja (Rzeczywisty)

21 kwietnia 2026

Ostatnia przesłana aktualizacja, która spełniała kryteria kontroli jakości

16 kwietnia 2026

Ostatnia weryfikacja

1 kwietnia 2026

Więcej informacji

Te informacje zostały pobrane bezpośrednio ze strony internetowej clinicaltrials.gov bez żadnych zmian. Jeśli chcesz zmienić, usunąć lub zaktualizować dane swojego badania, skontaktuj się z register@clinicaltrials.gov. Gdy tylko zmiana zostanie wprowadzona na stronie clinicaltrials.gov, zostanie ona automatycznie zaktualizowana również na naszej stronie internetowej .

Badania kliniczne na Rak odbytnicy

Badania kliniczne na ETAP

Subskrybuj