このページは自動翻訳されたものであり、翻訳の正確性は保証されていません。を参照してください。 英語版 ソーステキスト用。

開放型前立腺全摘除術と開放型逆行性手術の比較 (RRP2A)

2019年4月27日 更新者:Fabricio Borges Carrerette、Rio de Janeiro State University

前方行性解剖学的解剖技術(RRP2A)を用いた恥骨後方根治的前立腺全摘除術(RRP)との比較

Patrick Walsh (RRP) によって記述された解剖学的根治的前立腺摘除術と比較して、パサデナのコンセンサスでロボット支援手順について記述されている低侵襲手術と同じ手法を使用して、開腹前行性解剖学的根治的恥骨後前立腺摘除術 (RRP2A) を実施する前向き無作為化研究。 最近の研究では、低侵襲の外科的手法アプローチである腹腔鏡下前立腺全摘除術 (LRP) と、最近ではロボット支援前立腺全摘除術 (RARP) の利点が示されています。 これらの低侵襲技術は、術中出血、輸血率などの合併症、および尿失禁や陰茎勃起などの重要な泌尿生殖器機能の早期回復に利点をもたらしました。 しかし、腫瘍学的制御としての利点はまだ決定的に実証されておらず、約 200 から 250 のケースの学習曲線があるため、合併症の発生率と肯定的な外科的マージンが安定し、オープン根治的前立腺全摘除術と同様になると考えられています。 ロボット技術の高コストに関連するこれらの事実は、ブラジルなどの多くの発展途上国でこのアプローチの一般化を依然として制限しています. 根治的前立腺全摘除術 (RP)、ロボット X 腹腔鏡 X オープンを比較することによって行われた研究の大部分は、最初の 2 つの点でわずかな利点を示していますが、これらの研究には大きな偏りがあり、各手順で使用される手術手技が異なります。低侵襲で開放的な外科技術から大幅に。 低侵襲前立腺全摘除術の進化は、Patrick Walsh によって記述されたものとはまったく異なる解剖学的ベンチマークに基づいていました。 ロボット技術と腹腔鏡技術は前立腺、膀胱頸部、神経血管束を膀胱頸部から頂点まで順行的に解剖しますが、ウォルシュ RRP 技術はいくつかの点で完全に異なり、解剖は前立腺頂点から膀胱頸部まで行われます。そのため、デノンヴィリエ筋膜の後層である逆行方向は常に標本に含まれており、尿道膀胱吻合は通常マルチフィラメント結節縫合で行われますが、主な違いを示すためだけです。 RRP2A は切開 (開腹手術) によって実施され、Patrick Walsh RRP によって説明され、同じ外科医によって実施される解剖学的根治的前立腺切除術と比較されます。

調査の概要

詳細な説明

はじめに 限局性前立腺癌を治療する最善の方法は、根治的前立腺全摘除術 (RP) です。 この手術は、ヤングによって導入された 1905 年から行われています。 初期の結果は、出血、失禁、インポテンツ、およびその他の外科的合併症の発生率が高いため、期待外れでした。 パトリック・ウォルシュによる男性骨盤の血管新生および神経支配の解剖学的基礎に関する知識から、根治的恥骨後前立腺切除術(RRP)が開発され、前立腺癌の初期段階の治療における第一選択となった.

大規模な一連の文献結果は、優れた長期の癌制御を示しており、患者の約 80% は 10 年間で疾患の証拠 (生化学的または臨床的) がありません。

RRP 後の尿失禁率は大きく異なりますが、18 か月の手術後の尿失禁の欠如に関するものは、90% を超える尿失禁率を示す点で均一です。 ただし、短期的な禁制率ははるかに低くなります。

手術後の性機能の回復の定義は、経口薬の使用の有無にかかわらず、満足のいく性交を維持する能力です。 手術前の勃起力の回復の重要な要因は、患者の年齢と使用する手術技術です。 オープンRRPの学術的シリーズは、神経の両側保存で約70%、18ヶ月後の片側保存で約50%の回復率を報告しています。

最近の研究では、手術中の出血などの合併症に関して、低侵襲アプローチである腹腔鏡下前立腺全摘除術 (LRP) と、最近ではロボット支援前立腺全摘除術 (RARP) の利点が示されていますが、腫瘍学的制御としての利点はまだ決定的に示されていません。 しかし、勃起機能と尿失禁の回復はより良く、より早く回復するようです. 約 200 ~ 250 のケースの学習曲線で、合併症の発生率と陽性の切除断端が安定し、開腹前立腺全摘除術と同様になるレベルに到達すると考えられています。多くの国でのアプローチ。

低侵襲のロボット支援根治的前立腺全摘除術 (RARP) の指数関数的な採用は、注目に値する前例のないものです。 Da Vinci 手術システム メーカー (カリフォルニア州サニーベールの Intuitive Surgical) による検証されていない推定によると、2010 年には米国内の根治的前立腺全摘除術の 80% 以上がロボットで行われました。 根治的前立腺全摘除術の実践パターンにおけるこの劇的な変化は、方法の質が高いという証拠がなく、開腹手術と比較してその腫瘍学上の利点、安全性、または費用対効果をまだ実証していないにもかかわらず発生しました。

根治的前立腺全摘除術を比較することによって行われた研究の大半: ロボット X 腹腔鏡 X オープン、手術中の合併症、特に出血、および術後の合併症に関して、自制と性的能力の回復速度として、最初の 2 つのわずかな利点を示しています。 これらの研究には重大な偏りがあります。つまり、各手順で使用される手術手技は、低侵襲および開放手術手技とは大きく異なります。 低侵襲前立腺手術の進化は、パトリック ウォルシュが開腹前立腺全摘除術について説明したものとはまったく異なる解剖学的基準に基づいていました。

ロボット工学と腹腔鏡技術は、前立腺、膀胱頸部、および神経血管束を膀胱頸部から頂点まで順行的に解剖します。 慎重な膀胱頸部の解剖と保存により、外側と前方を覆う前立腺周囲組織内に位置する繊維の保存を最大化することを目的として、デノンヴィリエ筋膜の後層の綿密な直腸前立腺解剖による漸進的または慎重でない神経温存手順前立腺の表面、および尿道膀胱吻合は、モノフィラメント連続縫合によって行われます。 ウォルシュ オープン根治的恥骨後前立腺切除術 (RRP) 技術は、いくつかの点で完全に異なります。解剖は前立腺尖から膀胱頸部まで行われるため、逆行方向、デノンビリエ筋膜の後層は常に標本に含まれ、尿道膀胱吻合は、主な違いを示すためだけに、通常マルチフィラメント中断縫合で行われます。

この試験では、開腹手術による根治的前立腺全摘除術を、膀胱頸部から頂点までの低侵襲手術、順行性、慎重な膀胱頸部の解剖と保存、漸進的または慎重でない神経温存手順および尿道膀胱切除術と同じ手法を使用して実施する前向き無作為化試験を提案しています。ロボットによって支援される手順についてのパサデナのコンセンサスによって説明されている、モノフィラメントランニング縫合によって行われる吻合。

この技術の実現可能性をテストするためにパイロット研究が行われ、Patrick Walsh の標準的な根治的前立腺切除技術に変換することなく、すべての段階で 10 の手術を完了することができました。

患者と方法

この技術は、切開 (開腹手術) によって行われ、Patrick Walsh によって説明され、同じ外科医によって行われた解剖学的根治的前立腺切除術と比較されます。

根治手術の適応がある限局性前立腺癌患者 240 人が選択され、生検によって確認され、ブラジル、リオデジャネイロの泌尿器科サービス HUPE UERJ のプロトコルとしてステージングされます。

患者は、技術の種類に応じて 2 つの腕に無作為に割り付けられ、3 人の主な外科医に応じて 3 つのセットに分けられます。 ランダム化は、サイト「www.randomizer.org/」のソフトウェアによって実行されました 2015 年 11 月 17 日、次のとおり。

アーム 1 - 逆行性根治的恥骨後式前立腺全摘除術 (RRP) を開きます。

アーム 2 - オープン順行性解剖学的根治的恥骨後前立腺全摘除術 (RRP2A)。

セット 1 - 外科医 A. 1, 1, 2, 2, 1, 2, 2, 2, 1, 1, 1, 2, 1, 1, 1, 2, 2, 1, 1, 1, 1, 2, 2, 1, 2, 2, 1, 2, 1, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 1, 2, 1, 1, 2, 2, 2, 1, 1, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 1, 2, 1, 2, 2, 1, 1, 2, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 1, 2, 2, 2, 2, 1, 1, 1、1、2、1、1、1、1、1

セット 2 - 外科医 B. 2, 2, 2, 1, 1, 2, 1, 1, 1, 2, 1, 1, 1, 2, 1, 2, 2, 2, 2, 1, 1, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 1, 1, 2, 2, 2, 1, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 1, 2, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 1, 1, 2, 2, 2, 1, 2, 2, 2, 2, 1, 2, 2, 2, 2, 1, 1, 2, 2, 2, 2, 2, 1, 1、2、2、2、1、2、2、1

セット 3 - 外科医 C. 2、2、1、2、2、1、1、1、1、1、2、2、2、2、1、2、2、1、2、2、1、1、 1, 2, 2, 1, 2, 1, 2, 2, 2, 2, 2, 1, 1, 1, 2, 2, 2, 1, 2, 1, 1, 2, 1, 2, 1, 1, 1, 2, 1, 2, 1, 1, 1, 2, 2, 1, 1, 1, 1, 2, 2, 1, 1, 1, 2, 2, 2, 1, 1, 1, 1、1、1、2、2、1、2、2

「開いた前向き解剖学的根治的恥骨後前立腺切除術 (RRP2A)」の前立腺切除技術は、慎重な膀胱頸部の解剖と保存、インクリメンタルまたは慎重でない神経温存により、前立腺、膀胱頸部、神経血管束、順行性、膀胱頸部から頂点までを解剖します。前立腺の外側および前面を覆う前立腺周囲組織内に位置する繊維の保存を最大化することを目的とした、ドノンヴィリエ筋膜の後層の細心の注意を払った直腸前立腺切開による手順、およびモノフィラメント連続縫合を通して行われる尿道膀胱吻合、ロボット支援根治的前立腺全摘除術のパサデナ コンセンサスに記載され、開腹手術に適応したステップバイステップに従ってください。

研究集団の選択生検によって確認され、ブラジルのリオデジャネイロ州立大学のペドロエルネスト病院の泌尿器科サービスのプロトコルとしてステージングされた限局性前立腺癌の患者が選択されます(HUPE UERJ)。 限局性前立腺癌および開腹式恥骨後前立腺全摘除術(RRP)の適応症を有するすべての患者は、この研究に参加するよう招待されます。

訪問手順:

0日目。スクリーニングは、手術の前または当日にインフォームドコンセントに署名した患者との無作為化の前または同じ訪問で行うことができます。

包含および除外基準の評価。 無作為化は、外科的処置を開始する直前に行うこともできます。 年齢や人種などの患者の識別、生検の結果、前立腺特異抗原 (PSA) レベル、臨床病期などのデータがプロトコルに転写されます。 手術情報は、手術終了時に詳細に記録されます。 付録 1 のモデル プロトコル注釈フォーム。

訪問 1 - RRP2A の 7 日目と RRP の 14 日目。 この訪問では、膀胱カテーテルが採取され、術後合併症、吸引ドレーンの時間とドレナージ量、創傷の側面、入院期間の情報が収集されます。

膀胱カテーテルの除去後、患者に尿道の滴りがあるかどうか、または膀胱に尿を保持できるかどうかを観察します。

PSA 投与量が要求されます。 訪問 2 - 30 日目。 この訪問では、術後の合併症に関する情報、PSA の結果、および手術標本、前立腺、精嚢および骨盤リンパ節の病理学的検査の結果が収集されます。 外科的マージン、尿道、膀胱、および周囲および病理学的病期分類の評価。

この訪問では、尿失禁と性機能の評価のための2つの質問票、失禁質問票に関する国際相談 - 簡易版(ICIQ-SF)および勃起機能の国際指標-5(IIEF5)が適用されます。

この訪問では、患者は完全に自制しているか、つまり、パッドを使用していないか、部分的に自制しており、事故から保護するために 1 日 1 枚のパッドのみを使用しているかどうかについても質問されます。 この 1 つのパッドを、毎日ではなく、たまに尿漏れを防ぐためだけに使用する場合、このパッドを 1 週間に何回濡らすかを尋ねます。次の選択肢があります: 1 回、2 回、3 回以上、ほとんど毎日またはすべての曜日。 パッドが週に 1 回または 2 回濡れると患者が答えた場合、患者は部分的失禁と見なされます。3 回以上濡れると答えた場合、ほとんど毎日または毎日、患者は失禁と見なされます。

訪問 3 - 60 日目。 この訪問は、術後合併症情報、PSA結果、および外科標本の病理学的検査の結果が収集されます.これらの結果が前回の訪問で準備されていない場合. アンケートICIQ-SFおよびIIEF5の適用。 この訪問では、完全な禁制、部分的な禁制、失禁に分類される自制についても患者に尋ねます。 彼らはまた、浸透を伴う性交について、またホスホジエステラーゼ5型(PDE5)阻害剤として薬物を使用しているかどうかについても尋ねられます.

訪問 4 - 90 日目。 この訪問は、術後の合併症に関する情報と PSA の結果を収集します。

アンケートICIQ-SFおよびIIEF5の適用。 この訪問では、完全な禁制、部分的な禁制、失禁に分類される禁制についても患者に尋ねます。 彼らはまた、浸透を伴う性交について、また PDE5 阻害剤として薬を使用しているかどうかも尋ねられます。

訪問 5 - 180 日目。 この訪問は、PSAの結果を評価します。 質問票 ICIQ-SF および IIEF5 を適用し、完全な禁制、部分的な禁制、および失禁に分類される自制について患者に尋ねました。 また、挿入を伴う性交について、また PDE5 阻害剤として薬を使用しているかどうかについても質問されます。

訪問 6 - 1 年 - 研究終了。 この訪問は、PSAの結果を評価します。 質問票 ICIQ-SF および IIEF5 を適用し、患者に自制について質問します。これは、完全な自制、部分的な自制、および失禁に分類されます。 また、挿入を伴う性交について、また PDE5 阻害剤として薬を使用しているかどうかについても質問されます。

研究の種類

介入

入学 (実際)

240

段階

  • 適用できない

連絡先と場所

このセクションには、調査を実施する担当者の連絡先の詳細と、この調査が実施されている場所に関する情報が記載されています。

研究場所

      • Rio de Janeiro、ブラジル、20551030
        • State University of Rio de Janeiro

参加基準

研究者は、適格基準と呼ばれる特定の説明に適合する人を探します。これらの基準のいくつかの例は、人の一般的な健康状態または以前の治療です。

適格基準

就学可能な年齢

40年~80年 (大人、高齢者)

健康ボランティアの受け入れ

いいえ

受講資格のある性別

説明

包含基準:

  1. -年齢が40歳以上で、インフォームドコンセントを提供する意思と能力がある;
  2. 組織学的および臨床的に確認された、神経内分泌分化、印細胞、または小細胞の特徴を伴わない前立腺の限局性腺癌;
  3. 開腹前立腺全摘除術の外科的適応;
  4. PSA が 20 ng/mL 未満。
  5. 転移性疾患の証拠はありません。
  6. 主治医から外科手術の許可を得ている;
  7. 前立腺癌に対する以前の全身療法はありません。
  8. -Eastern Cooperative Oncology Group(ECOG)のパフォーマンスステータスが0または1。

除外基準:

  1. インフォームドコンセントを拒否する;
  2. 根治的前立腺全摘除術を拒否するか、または行うことができない;
  3. ステージ T4;
  4. 主治医による外科的リスクが低いとみなされた;
  5. 前立腺癌に対する以前の治療的介入を受けた;
  6. -過去6か月間の深部静脈血栓症(DVT)/肺塞栓症(PE);
  7. 神経因性膀胱;
  8. 尿失禁。

研究計画

このセクションでは、研究がどのように設計され、研究が何を測定しているかなど、研究計画の詳細を提供します。

研究はどのように設計されていますか?

デザインの詳細

  • 主な目的:処理
  • 割り当て:ランダム化
  • 介入モデル:並列代入
  • マスキング:なし(オープンラベル)

武器と介入

参加者グループ / アーム
介入・治療
アクティブコンパレータ:1逆行性根治的前立腺全摘除術RRP
パトリック・ウォルシュによって説明されたこのオペム外科的前立腺切除技術は、頂点から膀胱頸部までの前立腺解剖によって行われるため、逆行方向、デノンヴィリエ筋膜の後層は常に標本に含まれ、尿道膀胱吻合は通常、マルチフィラメント中断縫合で行われます
Patrick Walsh によって記述されたこの開放外科技術は、前立腺尖部から膀胱頸部まで行われる前立腺切開を伴うため、逆行方向、デノンビリエ筋膜の後層は常に標本に含まれ、尿道膀胱吻合は通常、マルチフィラメント中断縫合で行われます。
他の名前:
  • オープン逆行性根治的恥骨後前立腺全摘除術 (RRP)
実験的:2順行性根治的前立腺全摘除術 RRP2A
このオペム外科的前立腺切除技術は、膀胱頸部から頂点まで、前立腺、膀胱頸部、および神経血管束を順行的に解剖します。 慎重な膀胱頸部の解剖と保存、細心の注意を払ったデノンヴィリエ筋膜の後層の前立腺後側の解剖による慎重な神経温存処置、およびモノフィラメント連続縫合による尿道膀胱吻合が行われます。
膀胱頸部から頂点まで、低侵襲手術と同じ技術を使用して根治的恥骨後式前立腺全摘除術を行うこの開放外科技術は、慎重な膀胱頸部の解剖と保存、段階的または慎重でない神経温存手順、モノフィラメントランニング縫合によって行われる尿道膀胱吻合、ロボットによって支援される手順についてのパサデナのコンセンサスによって説明されています。
他の名前:
  • 開放性前立腺全摘除術(RRP2A)

この研究は何を測定していますか?

主要な結果の測定

結果測定
メジャーの説明
時間枠
前立腺全摘除術の手術時間
時間枠:手術日
手術完了までの時間の測定。 手術時間の中央値は分単位で測定され、2 つの技術間で比較されます。
手術日

二次結果の測定

結果測定
メジャーの説明
時間枠
PSA
時間枠:1年
手術後にPSAが検出されない患者の割合
1年
尿道カテーテルの時間
時間枠:3ヶ月
カテーテル抜去時間
3ヶ月
尿道膀胱吻合の時間
時間枠:手術日
尿道膀胱吻合を行う時間です。 尿道膀胱吻合の持続時間の中央値は分単位で測定され、2 つの技術間で比較されます。
手術日
入院期間
時間枠:一か月
入院期間の計測
一か月
肯定的な外科的マージン
時間枠:3ヶ月
手術断端が陽性の患者の割合
3ヶ月
尿失禁
時間枠:1年
尿失禁が完全に回復した患者の割合。 カテーテルの除去時に、最初の 24 時間以内に乾いた安全パッドを持っているすべての患者は、禁制と定義されます。 尿失禁は、尿失禁の国際失禁問診(ICIQ-UI)簡易形式の手段を使用して評価されます。
1年
勃起機能
時間枠:1年
勃起機能が完全に回復した患者の割合。 勃起機能は、勃起機能の国際指標(IIEF-5)を使用して評価されます
1年
外科的合併症
時間枠:術後3ヶ月
リンパ漏、リンパ腫、出血、周術期輸血率、骨盤内血腫、尿漏れ、吻合不全などのクラビエン・ディンドシステムの分類に基づいた正確な報告。
術後3ヶ月
術後合併症
時間枠:1年
膀胱頸部拘縮などの術後合併症の正確な報告
1年

協力者と研究者

ここでは、この調査に関係する人々や組織を見つけることができます。

捜査官

  • 主任研究者:Fabricio B Carrerette、State University of Rio de Janeiro

出版物と役立つリンク

研究に関する情報を入力する責任者は、自発的にこれらの出版物を提供します。これらは、研究に関連するあらゆるものに関するものである可能性があります。

一般刊行物

研究記録日

これらの日付は、ClinicalTrials.gov への研究記録と要約結果の提出の進捗状況を追跡します。研究記録と報告された結果は、国立医学図書館 (NLM) によって審査され、公開 Web サイトに掲載される前に、特定の品質管理基準を満たしていることが確認されます。

主要日程の研究

研究開始

2016年3月1日

一次修了 (実際)

2019年4月1日

研究の完了 (実際)

2019年4月1日

試験登録日

最初に提出

2015年12月22日

QC基準を満たした最初の提出物

2016年2月16日

最初の投稿 (見積もり)

2016年2月22日

学習記録の更新

投稿された最後の更新 (実際)

2019年4月30日

QC基準を満たした最後の更新が送信されました

2019年4月27日

最終確認日

2019年4月1日

詳しくは

本研究に関する用語

個々の参加者データ (IPD) の計画

個々の参加者データ (IPD) を共有する予定はありますか?

はい

IPD プランの説明

名前を特定せずに、イニシャルと機関の登録番号を含むテーブルを介して

IPD 共有時間枠

研究は、論文が発表された後、統計分析データと結果が完成した時点で許可され、推定期間は 1 年です。

IPD 共有アクセス基準

限局性前立腺がんと診断され、根治的前立腺全摘除術の適応と診断された男性。 除外基準:手術の臨床的禁忌、局所進行前立腺癌、PSAマーカーが20ng/dLまで。

IPD 共有サポート情報タイプ

  • 研究プロトコル
  • 統計分析計画 (SAP)
  • インフォームド コンセント フォーム (ICF)
  • 臨床試験報告書(CSR)

この情報は、Web サイト clinicaltrials.gov から変更なしで直接取得したものです。研究の詳細を変更、削除、または更新するリクエストがある場合は、register@clinicaltrials.gov。 までご連絡ください。 clinicaltrials.gov に変更が加えられるとすぐに、ウェブサイトでも自動的に更新されます。

購読する