第二言語としての英語の健康リテラシー プログラム
2023年2月22日 更新者：Emily Feuerherm、University of Michigan
フリントの鉛曝露を防ぐための第二言語としてのコミュニティベースの参加型英語健康リテラシープログラム
この研究では、地域に根ざした参加型行動研究 (CBPAR) アプローチを使用して、ヒスパニック系成人向けの第二言語としての英語の健康リテラシー クラスを設計、実施、評価し、鉛曝露を減らしています。
調査の概要
詳細な説明
このコミュニティ ベースの参加型アクション リサーチ (CBPAR) の目的は次のとおりです。
- 他の場所やプログラムで使用できる鉛暴露のためのコミュニティベースの参加型第二言語としての英語 (ESL) ヘルスリテラシーカリキュラムを開発します。
- 鉛に関する知識の変化、医療リソースへのアクセス、鉛への暴露を減らすための健康行動の変化など、カリキュラムの成果を決定します。
- ESLヘルスリテラシーカリキュラムの実施を評価する。
この研究は、ヒスパニック系の成人に鉛暴露を減らすために提供される ESL 健康リテラシー クラスに焦点を当てています。 この研究では、事前事後テスト デザインによるパイロット テストを使用します。 プログラムは 8 週間続きます。第 1 週と第 8 週を評価週とします。 カリキュラムは、参加者を機能的スキルとしての健康リテラシーから、知識がエンパワーメントと有意義な変化のために使用される社会的実践としての健康リテラシーへと移動させる教育法を使用しています。 この研究の目標は、鉛暴露防止に関連して、フリントのヒスパニック系居住者の健康リテラシー知識の向上、健康行動の改善、医療サービスへのアクセスの増加、および英語能力の改善を実証することです。
研究の種類
介入
入学 (実際)
17
段階
- 適用できない
連絡先と場所
このセクションには、調査を実施する担当者の連絡先の詳細と、この調査が実施されている場所に関する情報が記載されています。
研究場所
-
-
Michigan
-
Flint、Michigan、アメリカ、48502
- University of Michigan - Flint
-
-
参加基準
研究者は、適格基準と呼ばれる特定の説明に適合する人を探します。これらの基準のいくつかの例は、人の一般的な健康状態または以前の治療です。
適格基準
就学可能な年齢
18年～100年 (大人、高齢者)
健康ボランティアの受け入れ
はい
受講資格のある性別
全て
説明
包含基準:
- フリントまたはその周辺に住むヒスパニック系移民。
- 英語の流暢さとリテラシーの程度はさまざまですが、スペイン語を母国語としています。
- 18歳以上。
除外基準:
- すべてのプログラム資料は英語とスペイン語のバイリンガルで利用できるため、現時点では、他の言語的背景を持つ移民は除外されます。
- 大人向けのESLヘルスリテラシーに焦点を当てているため、現時点では子供は除外されます。
研究計画
このセクションでは、研究がどのように設計され、研究が何を測定しているかなど、研究計画の詳細を提供します。
研究はどのように設計されていますか？
デザインの詳細
- 主な目的：防止
- 割り当て：なし
- 介入モデル：単一グループの割り当て
- マスキング：なし（オープンラベル）
武器と介入
参加者グループ / アーム |
介入・治療 |
|---|---|
|
他の：ESL健康リテラシークラス
このプログラムは 8 週間続き、授業は夜間にオンラインで行われます。
カリキュラムは、実践としての健康リテラシーの教育法を使用することに焦点を当てます。
評価は、介入の前後に実施されます。
|
介入は8週間続き、最初と最後のクラスは調査評価に専念します.
参加者は、健康に関する知識と行動、およびプログラムを開始してからどのように変化したかを振り返るよう求められます。
授業中に実施されるカリキュラムは、実践として健康リテラシーの教育法を使用します。
ESL 教室での鉛への暴露について学ぶために必要なスキルに焦点を当てます。(1) 語彙。 (2) 文法。 (3) 危険因子、症状、および予防戦略を特定する。
実践としてのヘルス リテラシーに焦点を当てるには、コンテキスト内の言語を使用した個人的な関与が含まれます。 (2) リスクについての見解、およびそれについて仲間や家族とどのように話すかについて話し合う。 (3) 信頼できる健康情報のソースを特定する。 （4）サポートとリソースを求めることを学ぶ。
|
この研究は何を測定していますか？
主要な結果の測定
結果測定 |
メジャーの説明 |
時間枠 |
|---|---|---|
|
安全な鉛曝露防止行動を実践している参加者の数（事前テスト）
時間枠：ベースライン
|
ESL ヒスパニック系成人学習者の鉛暴露防止は、環境保護庁 (EPA) および疾病管理予防センター (CDC) によって設定された、15 ppb を超えるレベルの鉛を含む水への暴露を減らすためのエビデンスに基づく推奨事項を順守しています。 3項目のアンケートで測定しました。
質問には次のようなものがあります: (1) 水の鉛検査を受けました。 (2) 飲料水用に NSF 承認のフィルターを使用しています。 (3) 私は、鉛への暴露を減らすか、または排除するために、ボトル入りの水または濾過システムからの水を飲用および調理に使用します。
回答の選択肢は、はい、いいえ、わからないです。
以下の数字は、各質問に「はい」と答えた参加者を表しています。
|
ベースライン
|
|
安全な鉛曝露防止行動を実践している参加者の数（事後テスト）
時間枠：治療後最大8週間
|
ESL ヒスパニック系成人学習者の鉛暴露防止は、環境保護庁 (EPA) および疾病管理予防センター (CDC) によって設定された、15 ppb を超えるレベルの鉛を含む水への暴露を減らすためのエビデンスに基づく推奨事項を順守しています。 3項目のアンケートで測定しました。
質問には次のようなものがあります: (1) 水の鉛検査を受けました。 (2) 飲料水用に NSF 承認のフィルターを使用しています。 (3) 私は、鉛への暴露を減らすか、または排除するために、ボトル入りの水または濾過システムからの水を飲用および調理に使用します。
回答の選択肢は、はい、いいえ、わからないです。
以下の数字は、各質問に「はい」と答えた参加者を表しています。
|
治療後最大8週間
|
二次結果の測定
結果測定 |
メジャーの説明 |
時間枠 |
|---|---|---|
|
鉛曝露防止知識（事前テスト）
時間枠：ベースライン
|
15 ppb を超えるレベルの鉛を含む水への曝露を減らすために、EPA および CDC によって設定された証拠に基づいた推奨事項に関する ESL ヒスパニック成人学習者の鉛曝露防止知識。
Chicago Lead Knowledge Test アンケートの質問によって測定された数値スコア。
24 の質問シカゴ リード知識テスト アンケートに関連する 5 つの質問が参加者に投与されました。
各正解に 1 点が割り当てられました。
参加者は合計 5 ポイントを獲得できます。合計 5 点で、すべての質問に正解したことを意味します。
5 つの質問に対して複合値が作成されました。
|
ベースライン
|
|
鉛曝露防止知識（試験後）
時間枠：治療後最大8週間
|
15 ppb を超えるレベルの鉛を含む水への曝露を減らすために、EPA および CDC によって設定された証拠に基づいた推奨事項に関する ESL ヒスパニック成人学習者の鉛曝露防止知識。
Chicago Lead Knowledge Test アンケートの質問によって測定された数値スコア。
24 の質問シカゴ リード知識テスト アンケートに関連する 5 つの質問が参加者に投与されました。
各正解に 1 点が割り当てられました。
参加者は合計 5 ポイントを獲得できます。合計 5 点で、すべての質問に正解したことを意味します。
5 つの質問に対して複合値が作成されました。
|
治療後最大8週間
|
|
ヘルス リテラシー レベル (事前テスト)
時間枠：ベースライン
|
ESL ヒスパニック成人学習者のヘルス リテラシー スコア。 Fostering Literacy for Good Health Today (FLIGHT) Nive Desarollando Amplia Salud (VIDAS) テストの質問によって測定された数値スコア。 短い 10 問の FLIGHT VIDAS テストが参加者にスペイン語で行われました。 各正解に 1 点が割り当てられました。 参加者は合計 10 ポイントを獲得できます。 識字率の尺度は、0 ～ 3 が基礎未満、4 ～ 6 が基礎、7 ～ 8 が中級、9 ～ 10 が習熟しています。 |
ベースライン
|
|
ヘルス リテラシー レベル（試験後）
時間枠：治療後最大8週間
|
ESL ヒスパニック成人学習者のヘルス リテラシー スコア。
Fostering Literacy for Good Health Today (FLIGHT) Nive Desarollando Amplia Salud (VIDAS) テストの質問によって測定された数値スコア。
|
治療後最大8週間
|
その他の成果指標
結果測定 |
メジャーの説明 |
時間枠 |
|---|---|---|
|
国民健康・栄養調査（プレテスト）で測定した食料不安を経験した参加者の数
時間枠：ベースライン
|
ESL ヒスパニック成人学習者の食料安全保障のレベルは、国民健康および栄養調査からの 2 つの質問を使用して測定されました。
質問には次のようなものがあります: (1) 過去 12 か月間に、あなたやあなたの家族の誰かが、お金がないために十分な食事がとれないのではないかと心配したことはどのくらいありましたか?お金がないために、家族の誰もがあなたが食べたいと思っていた高品質または多様な食品を食べません。
可能な応答オプションには、「よくある」、「ときどき」、「まったくない」、「わからない」、および「回答を拒否する」が含まれます。
|
ベースライン
|
|
国民健康・栄養調査（事後検査）で測定した食料不安を経験した参加者の数
時間枠：治療後最大8週間
|
ESL ヒスパニック成人学習者の食料安全保障のレベルは、国民健康および栄養調査からの 2 つの質問を使用して測定されました。
質問には次のようなものがあります: (1) 過去 12 か月間に、あなたやあなたの家族の誰かが、お金がないために十分な食事がとれないのではないかと心配したことはどのくらいありましたか?お金がないために、家族の誰もがあなたが食べたいと思っていた高品質または多様な食品を食べません。
可能な応答オプションには、「よくある」、「ときどき」、「まったくない」、「わからない」、および「回答を拒否する」が含まれます。
|
治療後最大8週間
|
|
国民健康・栄養調査（プレテスト）における健康情報の入手可能人数
時間枠：ベースライン
|
ESL ヒスパニック成人学習者は、健康情報を入手する能力を評価するために 3 つの質問に回答しました。
国民健康と栄養に関する調査から取られた 3 つの質問が参加者に与えられました。
質問には、(1) 過去 12 か月間に、健康を改善するために何かしましたか (2) 過去 12 か月間に、あなた自身または家族のために健康に関する情報やアドバイスを求めましたか (3) 過去 12 か月間に、あなたは何をしましたか?自分や家族の健康に関する情報やアドバイスを得るのに苦労したことはありません。
回答の選択肢は、はい、いいえ、わからないです。
以下の数字は、各質問に「はい」と答えた参加者を表しています。
|
ベースライン
|
|
国民健康・栄養調査（事後検査）による健康情報の入手可能人数
時間枠：治療後最大8週間
|
ESL ヒスパニック成人学習者は、健康情報を入手する能力を評価するために 3 つの質問に回答しました。
国民健康と栄養に関する調査から取られた 3 つの質問が参加者に与えられました。
質問には、(1) 過去 12 か月間に、健康を改善するために何かしましたか (2) 過去 12 か月間に、あなた自身または家族のために健康に関する情報やアドバイスを求めましたか (3) 過去 12 か月間に、あなたは何をしましたか?自分や家族の健康に関する情報やアドバイスを得るのに苦労したことはありません。
回答の選択肢は、はい、いいえ、わからないです。
以下の数字は、各質問に「はい」と答えた参加者を表しています。
|
治療後最大8週間
|
|
国民健康・栄養調査（プレテスト）による地域帰属意識
時間枠：ベースライン
|
ESL ヒスパニックの成人学習者は、自分の地域社会への帰属意識について説明するよう求められました。
参加者は、国民健康栄養調査から得られた質問に回答し、地域社会への帰属意識を「非常に強い」(1) から「非常に弱い」(4) まで評価するよう求められました。
回答には、「非常に強い」、「やや強い」、「やや弱い」、「非常に弱い」、「わからない」、「回答を拒否する」などがあります。
以下の数字は、各回答を選択した参加者を表しています。
|
ベースライン
|
|
国民健康・栄養調査による地域帰属意識（事後調査）
時間枠：治療後最大8週間
|
ESL ヒスパニックの成人学習者は、自分の地域社会への帰属意識について説明するよう求められました。
参加者は、国民健康栄養調査から得られた質問に回答し、地域社会への帰属意識を「非常に強い」(1) から「非常に弱い」(4) まで評価するよう求められました。
回答には、「非常に強い」、「やや強い」、「やや弱い」、「非常に弱い」、「わからない」、「回答を拒否する」などがあります。
以下の数字は、各回答を選択した参加者を表しています。
|
治療後最大8週間
|
|
行動危険因子サーベイランス調査（事前テスト）によって測定された、ヘルスケアの対象となる参加者の数
時間枠：ベースライン
|
ESL ヒスパニック系の成人学習者は、健康保険の適用状況について説明するよう求められました。
Behavioral Risk Factor Surveillance Survey の質問によって測定された数値スコア。
参加者は次のように質問されました (1) 健康保険、HMO などのプリペイド プラン、メディケアなどの政府プラン、インディアン ヘルス サービスなど、何らかの健康保険に加入していますか?
回答には、「はい」、「いいえ」、「わからない」が含まれます。
「はい」と回答した参加者を以下に示します。
|
ベースライン
|
|
行動危険因子サーベイランス調査（ポストテスト）によって測定された、ヘルスケアの対象となる参加者の数
時間枠：治療後最大8週間
|
ESL ヒスパニック系の成人学習者は、健康保険の適用状況について説明するよう求められました。
Behavioral Risk Factor Surveillance Survey の質問によって測定された数値スコア。
参加者は次のように質問されました (1) 健康保険、HMO などのプリペイド プラン、メディケアなどの政府プラン、インディアン ヘルス サービスなど、何らかの健康保険に加入していますか?
回答には、「はい」、「いいえ」、「わからない」が含まれます。
「はい」と回答した参加者を以下に示します。
|
治療後最大8週間
|
協力者と研究者
ここでは、この調査に関係する人々や組織を見つけることができます。
スポンサー
協力者
捜査官
- 主任研究者：Emily Feuerherm, PhD、University of Michigan-Flint
研究記録日
これらの日付は、ClinicalTrials.gov への研究記録と要約結果の提出の進捗状況を追跡します。研究記録と報告された結果は、国立医学図書館 (NLM) によって審査され、公開 Web サイトに掲載される前に、特定の品質管理基準を満たしていることが確認されます。
主要日程の研究
研究開始 (実際)
2021年5月20日
一次修了 (実際)
2021年9月15日
研究の完了 (実際)
2021年9月15日
試験登録日
最初に提出
2019年10月3日
QC基準を満たした最初の提出物
2019年10月10日
最初の投稿 (実際)
2019年10月14日
学習記録の更新
投稿された最後の更新 (実際)
2023年2月24日
QC基準を満たした最後の更新が送信されました
2023年2月22日
最終確認日
2023年2月1日
詳しくは
本研究に関する用語
その他の研究ID番号
- HUM #00148555
- UL1TR002240 (米国 NIH グラント/契約)
医薬品およびデバイス情報、研究文書
米国FDA規制医薬品の研究
いいえ
米国FDA規制機器製品の研究
いいえ
この情報は、Web サイト clinicaltrials.gov から変更なしで直接取得したものです。研究の詳細を変更、削除、または更新するリクエストがある場合は、register@clinicaltrials.gov。 までご連絡ください。 clinicaltrials.gov に変更が加えられるとすぐに、ウェブサイトでも自動的に更新されます。