フランス版恐怖回避成分スケール (FACS-FR) (FACS-Fr)
フランス語版の恐怖回避コンポーネント スケール (FACS) の心理測定検証
調査の概要
詳細な説明
このプロセスは、2 つの異なるコホートの患者で、2 つの研究目的 (翻訳と検証) を達成できるように 2 つのステップで行われます。
まず、FACS のフランス語訳では、30 人の患者の最初のコホートによる事前テストが行われます。 これらの患者は、フランス語版の紙のアンケートに記入し、質問の解釈と理解について 2 番目のアンケートに回答する必要があります。 各質問は、患者によって評価されます。 質問票への患者の回答を報告し、翻訳委員会に報告し、必要に応じて翻訳を修正します。 変更が加えられた場合、変更が不要になるまで 2 回目の事前テストが行われます。
第 2 段階では、フランス語版が完成したら、50 人の患者の第 2 コホートが表 I に示す患者スケジュールに従います。 具体的には、初診時に当センターの整形外科医が慢性痛の診断を下す必要があります。 同時に、整形外科医、レジデント、または研究助手は、患者が研究への参加に同意するかどうか、つまり、T0. この T0 で、患者は 4 つのアンケートに記入する必要があります。これらは、FACS、運動恐怖症のタンパ スケール フレンチ カナディアン バージョン (EKT-CF)、壊滅的な痛みのスケール フレンチ カナディアン バージョン (PCS-CF)、および病院の不安とうつ病のスケール フレンチです。バージョン (HADS)。 アンケートは紙の形式で記入されます。
T1、つまり 7 日後、患者は REDcap プラットフォームで FACS フランス語版を再度服用する必要があります。 この時間枠は、テストと再テストの信頼性を評価するために、T0 と同様または同一の機能状態を可能にするのに十分な短さです。 状態に重大な変化がある患者は除外されます。
研究の種類
入学 (実際)
段階
- 適用できない
連絡先と場所
研究場所
-
-
Quebec
-
Sherbrooke、Quebec、カナダ、J1H 5N4
- Centre de Recherche du CHUS (CRCHUS)
-
-
参加基準
適格基準
就学可能な年齢
健康ボランティアの受け入れ
受講資格のある性別
説明
包含基準:
- 18歳以上
- -現在の慢性的な痛みの訴えは外科的に治療されていません（少なくとも6週間の痛み）
- 現在、疼痛の訴えのために理学療法士による治療を受けていない
- フランス語は母国語
除外基準:
- 筋骨格以外の原因による痛み（腫瘍など）
- 神経疾患
- 認知障害
研究計画
研究はどのように設計されていますか？
デザインの詳細
- 主な目的：診断
- 割り当て：なし
- 介入モデル：単一グループの割り当て
- マスキング：なし（オープンラベル）
武器と介入
参加者グループ / アーム |
介入・治療 |
|---|---|
|
実験的：慢性の痛み
恐怖回避コンポーネントのスケール
|
診断テスト：障害と行動の評価（アンケートによる）
|
この研究は何を測定していますか？
主要な結果の測定
結果測定 |
メジャーの説明 |
時間枠 |
|---|---|---|
|
FACS
時間枠：0日目
|
恐怖回避を評価する恐怖回避要素スケール (すべての参加者) 0 ～ 100 の 20 項目
|
0日目
|
|
FACS
時間枠：7日目
|
恐怖回避を評価する恐怖回避要素スケール (すべての参加者) 0 ～ 100 の 20 項目
|
7日目
|
|
TSK
時間枠：0日目
|
運動恐怖症評価アンケート（全参加者対象） 17項目 17～68点の合計点
|
0日目
|
|
PC
時間枠：0日目
|
壊滅的な痛みのスケール (すべての参加者を対象) 0 ～ 52 の 13 項目の合計スコア
|
0日目
|
|
ハズ
時間枠：0日目
|
病院の不安とうつ病のスケールは、不安とうつ病を評価するアンケートです (すべての参加者を対象)。2 つのサブスケール: 不安 (7 項目) とうつ病 (7 項目) サブスケールごとの合計スコア 0-21
|
0日目
|
協力者と研究者
スポンサー
研究記録日
主要日程の研究
研究開始 (実際)
一次修了 (実際)
研究の完了 (実際)
試験登録日
最初に提出
QC基準を満たした最初の提出物
最初の投稿 (実際)
学習記録の更新
投稿された最後の更新 (実際)
QC基準を満たした最後の更新が送信されました
最終確認日
詳しくは
この情報は、Web サイト clinicaltrials.gov から変更なしで直接取得したものです。研究の詳細を変更、削除、または更新するリクエストがある場合は、register@clinicaltrials.gov。 までご連絡ください。 clinicaltrials.gov に変更が加えられるとすぐに、ウェブサイトでも自動的に更新されます。