Ezt az oldalt automatikusan lefordították, és a fordítás pontossága nem garantált. Kérjük, olvassa el a angol verzió forrásszöveghez.

A félelemkerülő komponens skála francia változata (FACS-FR) (FACS-Fr)

2023. március 25. frissítette: Guillaume Léonard, Université de Sherbrooke

A félelem elkerülése komponens skála (FACS) francia változatának pszichometriai validálása

A krónikus mozgásszervi betegségek globális terhet jelentenek a gazdaság számára. Úgy tűnik, hogy a félelem elkerülése (FA) a szubakutból a krónikus fájdalomba való átmenet előrejelzője. Az FA elérésének egyik leghíresebb skálája a kineziofóbia Tampa-skála, de több válaszadó úgy gondolja, hogy egyes elemek nem egyértelműek, túl szűkek vagy túl általánosak. Egy új skálát, a Fear-Avoidance Components Scale-t (FACS) Neblett és munkatársai fejlesztették ki. 2015-ben az FA értékelésére. Ez egy átfogó fogalomkészlet, amely az FA koncepció minden lényeges kérdését hatékonyabban kezeli, mint a jelenlegi skálák. Az új skála átfogóan értékeli a frissített FA-modellhez kapcsolódó összes kognitív, érzelmi és viselkedési komponenst azáltal, hogy az FA modell összefüggésében jól ismert skálák elemeit kombinálja a sérülésekkel kapcsolatos észlelt áldozattá válás és hibáztatás elemeivel. A FACS francia verziója jelenleg hiányzik. E tanulmány célja a FACS francia változatának fordítása és validálása mozgásszervi betegségekben szenvedő betegeknél.

A tanulmány áttekintése

Állapot

Befejezve

Beavatkozás / kezelés

Részletes leírás

A folyamat két lépésben történik, hogy lehetővé tegyük két vizsgálati célunk (fordítás és validálás) elérését, két különböző betegcsoport bevonásával.

Először is, a FACS francia fordításához egy előtesztet hajtanak végre egy 30 betegből álló első csoporttal. Ezeknek a betegeknek ki kell tölteniük a papíralapú kérdőív francia változatát, és meg kell válaszolniuk egy másodikat a kérdések értelmezéséről és megértéséről. Minden kérdést a páciens értékel. A betegek kérdőívre adott válaszaival jelentést készítenek a fordítóbizottságnak, majd szükség esetén módosítják a fordítást. Ha módosításokat hajt végre, egy második előtesztet hajtanak végre, amíg nincs szükség változtatásokra.

A második fázisban, amint a francia változat elkészül, a második 50 betegből álló csoport az I. táblázatban bemutatott betegrendet fogja követni. Részletesebben, a kezdeti konzultáció alkalmával a krónikus fájdalom diagnózisát a központ ortopédjének kell felállítania. Ugyanakkor az ortopéd, a rezidens vagy a kutatási asszisztens szabad és tájékozott beleegyezésével validálja, hogy a páciens beleegyezik-e a vizsgálatba, azaz T0. Ebben a T0-ban a páciensnek ki kell töltenie a négy kérdőívet, amelyek a következők: FACS, Tampa skála kineziofóbiához francia kanadai változat (EKT-CF), fájdalom katasztrófa skála francia kanadai változat (PCS-CF) és kórházi szorongás és depresszió skála francia. verzió (HADS). A kérdőívek kitöltése papíron történik.

A T1-ben, azaz hét nappal később a páciensnek újra be kell vennie a FACS francia verzióját a REDcap platformon. Ez az időkeret elég rövid ahhoz, hogy lehetővé tegye a T0-hoz hasonló vagy akár azonos működési állapotot a teszt-újrateszt megbízhatóságának értékeléséhez. Azok a betegek, akiknek állapota jelentősen megváltozott, kizárásra kerül.

Tanulmány típusa

Beavatkozó

Beiratkozás (Tényleges)

50

Fázis

  • Nem alkalmazható

Kapcsolatok és helyek

Ez a rész a vizsgálatot végzők elérhetőségeit, valamint a vizsgálat lefolytatásának helyére vonatkozó információkat tartalmazza.

Tanulmányi helyek

    • Quebec
      • Sherbrooke, Quebec, Kanada, J1H 5N4
        • Centre de Recherche du CHUS (CRCHUS)

Részvételi kritériumok

A kutatók olyan embereket keresnek, akik megfelelnek egy bizonyos leírásnak, az úgynevezett jogosultsági kritériumoknak. Néhány példa ezekre a kritériumokra a személy általános egészségi állapota vagy a korábbi kezelések.

Jogosultsági kritériumok

Tanulmányozható életkorok

18 év és régebbi (Felnőtt, Idősebb felnőtt)

Egészséges önkénteseket fogad

Nem

Tanulmányozható nemek

Összes

Leírás

Bevételi kritériumok:

  • Legalább 18 éves
  • Jelenlegi krónikus fájdalompanaszát sebészileg nem kezelik (legalább 6 hetes fájdalom)
  • Fájdalompanasz miatt jelenleg nem kezeli gyógytornász
  • A francia nyelv az anyanyelv

Kizárási kritériumok:

  • Nem mozgásszervi eredetű fájdalom (pl. daganat)
  • Neurológiai betegség
  • Károsodott megismerés

Tanulási terv

Ez a rész a vizsgálati terv részleteit tartalmazza, beleértve a vizsgálat megtervezését és a vizsgálat mérését.

Hogyan készül a tanulmány?

Tervezési részletek

  • Elsődleges cél: Diagnosztikai
  • Kiosztás: N/A
  • Beavatkozó modell: Egyetlen csoportos hozzárendelés
  • Maszkolás: Nincs (Open Label)

Fegyverek és beavatkozások

Résztvevő csoport / kar
Beavatkozás / kezelés
Kísérleti: Krónikus fájdalom
A félelemkerülő összetevők skálája
Diagnosztikai teszt: Fogyatékosság és viselkedés felmérése (kérdőívek alapján)

Mit mér a tanulmány?

Elsődleges eredményintézkedések

Eredménymérő
Intézkedés leírása
Időkeret
FACS
Időkeret: 0. nap
A félelem-elkerülést értékelő félelem-elkerülési komponens skála (minden résztvevő esetében) 20 tétel 0-100 között mozog
0. nap
FACS
Időkeret: 7. nap
A félelem-elkerülést értékelő félelem-elkerülési komponens skála (minden résztvevő esetében) 20 tétel 0-100 között mozog
7. nap
TSK
Időkeret: 0. nap
A kineziofóbiát értékelő kérdőív (minden résztvevő esetében) 17 tétel összpontszám 17-68
0. nap
PCS
Időkeret: 0. nap
Fájdalomkatasztrófa skála (minden résztvevőre) 13 tétel összpontszám 0-52 között
0. nap
HADS
Időkeret: 0. nap
A kórházi szorongás és depresszió skála egy kérdőív, amely a szorongást és a depressziót értékeli (minden résztvevő esetében), 2 alskálával: szorongás (7 tétel) és depresszió (7 elem) Összes pontszám 0-21 alskálánként
0. nap

Együttműködők és nyomozók

Itt találhatja meg a tanulmányban érintett személyeket és szervezeteket.

Tanulmányi rekorddátumok

Ezek a dátumok nyomon követik a ClinicalTrials.gov webhelyre benyújtott vizsgálati rekordok és összefoglaló eredmények benyújtásának folyamatát. A vizsgálati feljegyzéseket és a jelentett eredményeket a Nemzeti Orvostudományi Könyvtár (NLM) felülvizsgálja, hogy megbizonyosodjon arról, hogy megfelelnek-e az adott minőség-ellenőrzési szabványoknak, mielőtt közzéteszik őket a nyilvános weboldalon.

Tanulmány főbb dátumok

Tanulmány kezdete (Tényleges)

2022. február 1.

Elsődleges befejezés (Tényleges)

2023. február 1.

A tanulmány befejezése (Tényleges)

2023. február 1.

Tanulmányi regisztráció dátumai

Először benyújtva

2022. január 19.

Először nyújtották be, amely megfelel a minőségbiztosítási kritériumoknak

2022. január 19.

Első közzététel (Tényleges)

2022. február 1.

Tanulmányi rekordok frissítései

Utolsó frissítés közzétéve (Tényleges)

2023. március 28.

Az utolsó frissítés elküldve, amely megfelel a minőségbiztosítási kritériumoknak

2023. március 25.

Utolsó ellenőrzés

2023. március 1.

Több információ

A tanulmányhoz kapcsolódó kifejezések

További vonatkozó MeSH feltételek

Egyéb vizsgálati azonosító számok

  • 2022-4356b

Terv az egyéni résztvevői adatokhoz (IPD)

Tervezi megosztani az egyéni résztvevői adatokat (IPD)?

NEM

Gyógyszer- és eszközinformációk, tanulmányi dokumentumok

Egy amerikai FDA által szabályozott gyógyszerkészítményt tanulmányoz

Nem

Egy amerikai FDA által szabályozott eszközterméket tanulmányoz

Nem

Ezt az információt közvetlenül a clinicaltrials.gov webhelyről szereztük be, változtatás nélkül. Ha bármilyen kérése van vizsgálati adatainak módosítására, eltávolítására vagy frissítésére, kérjük, írjon a következő címre: register@clinicaltrials.gov. Amint a változás bevezetésre kerül a clinicaltrials.gov oldalon, ez a webhelyünkön is automatikusan frissül. .

Iratkozz fel