老人疼痛測定のトルコ語の検証 - 短い形式
2025年3月18日 更新者：Tuba Tanyel Saraçoğlu、Başakşehir Çam & Sakura City Hospital
老人疼痛測定のトルコの適応、検証、および信頼性評価 - 短い形式
この研究の目的は、トルコ語では、老人疼痛尺度 - 短い形態の信頼性を適応、検証、評価することを目的としています。
65歳以上の合計150人の患者が、疼痛管理と老年学の専門家の監督の下で規模を完了します。
信頼性と妥当性は、内部の一貫性、テストと再テストの信頼性、検証済みの痛みや睡眠スケールとの相関を含む統計分析を使用して評価されます。
倫理的承認が得られ、すべての参加者がインフォームドコンセントを提供します。
調査の概要
詳細な説明
老人疼痛尺度のトルコの適応、検証、および信頼性の研究のために、短い形式では、スケールの元の開発者であるEva Blozik博士から許可が得られました。
適応プロセスは、専門家グループによるトルコ語への将来の翻訳、別の専門家グループによる英語へのバック翻訳、概念的および言語精度の元の英語版とのバック翻訳バージョンの比較など、標準的な異文化間検証ガイドラインに従います。
トルコ語の専門家や疼痛管理の専門家を含む学際的な専門家パネルは、最終的なトルコ版をレビューし、意味の等価性を確保するために必要な文化的適応を行います。
この研究には、65歳以上の150人の患者が疼痛管理クリニックを訪問し、疼痛管理と老年学の専門家の監督の下でトルコ版の規模を完成させます。
信頼性は、内部一貫性（Cronbachのアルファ）、テストと再テストの信頼性、およびアイテムの相関を通じて評価されますが、コンストラクトの妥当性は因子分析を使用して評価されます。
同時の妥当性は、スケールのトルコ版を他の結果測定と相関させることにより調べられます。
倫理的承認は、バシャクシェヒルチャムとサクラ市立病院倫理委員会から得られており、すべての参加者は、参加前に書面によるインフォームドコンセントを提供します。
研究の種類
観察的
入学 (推定)
150
連絡先と場所
このセクションには、調査を実施する担当者の連絡先の詳細と、この調査が実施されている場所に関する情報が記載されています。
研究連絡先
- 名前：Tuba Tanyel Saraçoğlu, Medical Doctor
- 電話番号：30721 00902129096000
- メール：tuba.saracoglu1@saglik.gov.tr
研究場所
-
-
Başakşehir
-
İstanbul、Başakşehir、七面鳥
- 募集
- Başakşehir Çam and Sakura City Hospital
-
コンタクト：
- Tuba Tanyel Saraçoğlu, Medical Doctor
- 電話番号：+0902129096000
- メール：tuba.saracoglu1@saglik.gov.tr
-
-
参加基準
研究者は、適格基準と呼ばれる特定の説明に適合する人を探します。これらの基準のいくつかの例は、人の一般的な健康状態または以前の治療です。
適格基準
就学可能な年齢
- 高齢者
健康ボランティアの受け入れ
いいえ
サンプリング方法
確率サンプル
調査対象母集団
慢性疼痛の訴えで疼痛管理外来診療所に応募し、研究に参加することに同意した65歳以上の患者。
説明
包含基準：
- 慢性疼痛のある老人患者
- 研究に参加することに同意した患者
除外基準：
- デマンティア
- スケールに答える患者に影響を与える身体障害の精神
- 悪性腫瘍の診断
研究計画
このセクションでは、研究がどのように設計され、研究が何を測定しているかなど、研究計画の詳細を提供します。
研究はどのように設計されていますか？
デザインの詳細
コホートと介入
グループ/コホート |
介入・治療 |
|---|---|
|
慢性疼痛のある老人患者
バシャクシェヒルチャムとサクラ市立病院の疼痛管理クリニックで検査された慢性疼痛のある老人患者（65歳以上）。
参加者は、疼痛管理と老年学の専門家の監督の下で評価されます。
|
老人疼痛測定 - 短い形（GPM -SF）は、高齢者向けに設計された検証済みの疼痛評価ツールです。
これは、痛みの強さ、日常活動への干渉、および老人患者の慢性疼痛の感情的影響を評価する12項目のアンケートです。
短い形式は、古い集団における痛みに関連する障害の迅速かつ信頼性の高い評価を提供します。
|
この研究は何を測定していますか？
主要な結果の測定
結果測定 |
メジャーの説明 |
時間枠 |
|---|---|---|
|
老人痛測定短い形
時間枠：1日目
|
老人疼痛測定 - 短い形（GPM -SF）は、高齢者向けに設計された検証済みの疼痛評価ツールです。
これは、痛みの強さ、日常活動への干渉、および老人患者の慢性疼痛の感情的影響を評価する12項目のアンケートです。
短い形式は、古い集団における痛みに関連する障害の迅速かつ信頼性の高い評価を提供します。
|
1日目
|
|
Numerikの評価尺度
時間枠：1日目
|
数値評価スケール（NRS）は、痛みの強度を評価するために使用される0〜10スケールで、0 =痛みなし、10 =最悪の痛みです。
これは、臨床および研究環境で広く使用されているシンプルで信頼できるツールです。
|
1日目
|
|
虚弱なスケール
時間枠：1日目
|
虚弱なスケールは、高齢者の虚弱を評価するために使用される5項目のアンケートです。
疲労、抵抗（衰弱）、歩行（移動性）、病気（併存疾患）、および体重の喪失を評価します。
スコアが高いほど、虚弱の程度が大きくなることを示し、健康の不利な結果のリスクがある患者を特定するのに役立ちます。
|
1日目
|
|
Lawton＆Brody日常生活スケールのインストゥルメンタル活動
時間枠：1日目
|
Lawton＆Brodyの日常生活のインストゥルメンタルアクティビティは、独立生活に不可欠な8つの複雑な毎日のタスクを実行する高齢者の能力を評価するスケールです。
これらのタスクには、電話、ショッピング、食事の準備、ハウスキーピング、洗濯、輸送、投薬管理、および処理財政の使用が含まれます。
機能的独立を評価し、認知能力または身体能力の早期の減少を検出するのに役立ちます
|
1日目
|
|
老人性うつ病スケール-15
時間枠：1日目
|
老人性うつ病スケール-15（GDS-15）は、高齢者のうつ病を選別するように設計された15のはい/いいえの質問で構成される元のGDSの短縮バージョンです。
シンプルで迅速で信頼性が高く、軽度の認知障害のある患者を含む臨床および研究環境での使用に適しています。
スコアが高いほど、抑うつ症状が増えます。
|
1日目
|
|
ピッツバーグ睡眠品質指数
時間枠：1日目
|
ピッツバーグの睡眠品質指数は、過去1か月間の睡眠の質を評価する自己申告によるアンケートです。
これには、睡眠時間、潜伏期、障害、効率、昼間の機能障害、睡眠薬の使用などの側面を評価する18項目が含まれています。
合計スコアが高いほど、睡眠の質が低下することがわかります
|
1日目
|
協力者と研究者
ここでは、この調査に関係する人々や組織を見つけることができます。
研究記録日
これらの日付は、ClinicalTrials.gov への研究記録と要約結果の提出の進捗状況を追跡します。研究記録と報告された結果は、国立医学図書館 (NLM) によって審査され、公開 Web サイトに掲載される前に、特定の品質管理基準を満たしていることが確認されます。
主要日程の研究
研究開始 (実際)
2025年3月15日
一次修了 (推定)
2025年5月15日
研究の完了 (推定)
2025年6月15日
試験登録日
最初に提出
2025年3月10日
QC基準を満たした最初の提出物
2025年3月10日
最初の投稿 (実際)
2025年3月25日
学習記録の更新
投稿された最後の更新 (実際)
2025年3月25日
QC基準を満たした最後の更新が送信されました
2025年3月18日
最終確認日
2025年3月1日
詳しくは
この情報は、Web サイト clinicaltrials.gov から変更なしで直接取得したものです。研究の詳細を変更、削除、または更新するリクエストがある場合は、register@clinicaltrials.gov。 までご連絡ください。 clinicaltrials.gov に変更が加えられるとすぐに、ウェブサイトでも自動的に更新されます。