Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Validación turca de la medida del dolor geriátrico: forma corta

18 de marzo de 2025 actualizado por: Tuba Tanyel Saraçoğlu, Başakşehir Çam & Sakura City Hospital

Adaptación turca, validación y evaluación de confiabilidad de la medida del dolor geriátrico - Forma corta

Este estudio tiene como objetivo adaptar, validar y evaluar la confiabilidad de la medida del dolor geriátrico: forma corta en turco. Un total de 150 pacientes de 65 años o más completarán la escala bajo la supervisión de especialistas en manejo del dolor y gerontología. La fiabilidad y la validez se evaluarán utilizando análisis estadísticos, incluida la consistencia interna, la confiabilidad de prueba-retratación y la correlación con el dolor y las escalas de sueño validadas. Se ha obtenido la aprobación ética, y todos los participantes proporcionarán consentimiento informado.

Descripción general del estudio

Descripción detallada

Para el estudio de adaptación, validación y confiabilidad turca de la medida del dolor geriátrico: se obtuvo el permiso del Dr. Eva Blozik, el desarrollador original de la escala. El proceso de adaptación seguirá las pautas estándar de validación intercultural, incluida la traducción a la prostitución al turco por un grupo de expertos, la traducción posterior al inglés por un grupo de expertos separado y la comparación de la versión traslada trasera con la versión original de inglés para la precisión conceptual y lingüística. Un panel de expertos multidisciplinarios, incluidos los especialistas en idiomas turcos y los expertos en gestión del dolor, revisará la versión turca final, lo que hace que las adaptaciones culturales necesarias para garantizar la equivalencia semántica. El estudio involucrará a 150 pacientes de 65 años o más visitando la clínica de manejo del dolor, donde completarán la versión turca de la escala bajo la supervisión de especialistas en manejo del dolor y gerontología. La confiabilidad se evaluará mediante consistencia interna (alfa de Cronbach), confiabilidad de prueba-retratación y correlaciones de ítem-total, mientras que la validez de construcción se evaluará mediante el análisis factorial. La validez concurrente se examinará correlacionando la versión turca de la escala con otras medidas de resultado. Se ha obtenido la aprobación ética del Comité de Ética del Hospital de la Ciudad de Başakşehir y Sakura, y todos los participantes proporcionarán consentimiento informado por escrito antes de la participación.

Tipo de estudio

De observación

Inscripción (Estimado)

150

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Estudio Contacto

Ubicaciones de estudio

    • Başakşehir
      • İstanbul, Başakşehir, Pavo
        • Reclutamiento
        • Başakşehir Çam and Sakura City Hospital
        • Contacto:

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

  • Adulto Mayor

Acepta Voluntarios Saludables

No

Método de muestreo

Muestra de probabilidad

Población de estudio

Pacientes mayores de 65 años que solicitaron la clínica ambulatoria de tratamiento del manejo del dolor con la queja de dolor crónico y consintieron en participar el estudio.

Descripción

Criterios de inclusión:

  • Pacientes geriátricos con dolor crónico
  • Pacientes que acordaron participar en el estudio

Criterios de exclusión:

  • Demantia
  • Trastornos físicos mentales que afectan a los pacientes que responden la escala
  • Diagnóstico de malignidad

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

Cohortes e Intervenciones

Grupo / Cohorte
Intervención / Tratamiento
Pacientes geriátricos con dolor crónico
Los pacientes geriátricos (≥65 años) con dolor crónico que se examinan en la clínica de manejo del dolor del Hospital Başakşehir çam y Sakura City. Los participantes serán evaluados bajo la supervisión de especialistas en manejo del dolor y gerontología.
Medida de dolor geriátrico: forma corta (GPM -SF) es una herramienta de evaluación de dolor validada diseñada específicamente para adultos mayores. Es un cuestionario de 12 ítems que evalúa la intensidad del dolor, la interferencia con las actividades diarias y el impacto emocional del dolor crónico en pacientes geriátricos. El formulario corto proporciona una evaluación rápida y confiable de la discapacidad relacionada con el dolor en poblaciones mayores.

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Medición del dolor geriátrico Forma corta
Periodo de tiempo: Día 1
Medida de dolor geriátrico: forma corta (GPM -SF) es una herramienta de evaluación de dolor validada diseñada específicamente para adultos mayores. Es un cuestionario de 12 ítems que evalúa la intensidad del dolor, la interferencia con las actividades diarias y el impacto emocional del dolor crónico en pacientes geriátricos. El formulario corto proporciona una evaluación rápida y confiable de la discapacidad relacionada con el dolor en poblaciones mayores.
Día 1
Escala de calificación numerik
Periodo de tiempo: Día 1
La escala de calificación numérica (NRS) es una escala de 0 a 10 utilizada para evaluar la intensidad del dolor, donde 0 = sin dolor y 10 = el peor dolor posible. Es una herramienta simple y confiable ampliamente utilizada en entornos clínicos y de investigación.
Día 1
Escala frágil
Periodo de tiempo: Día 1
La escala frágil es un cuestionario de cinco ítems utilizado para evaluar la fragilidad en adultos mayores. Evalúa fatiga, resistencia (debilidad), deambulación (movilidad), enfermedades (comorbilidades) y pérdida de peso. Una puntuación más alta indica un mayor grado de fragilidad, ayudando a identificar a los pacientes en riesgo de resultados de salud adversos.
Día 1
Lawton y Brody Actividades instrumentales de la escala de vida diaria
Periodo de tiempo: Día 1
Las actividades instrumentales de Lawton & Brody de la vida diaria, una escala que evalúa la capacidad de un adulto mayor para realizar ocho tareas diarias complejas esenciales para la vida independiente. Estas tareas incluyen el uso del teléfono, las compras, la preparación de comidas, la limpieza, la lavandería, el transporte, la gestión de medicamentos y las finanzas de manejo. Ayuda a evaluar la independencia funcional y detectar disminuciones tempranas en las habilidades cognitivas o físicas
Día 1
Escala de depresión geriátrica-15
Periodo de tiempo: Día 1
La escala de depresión geriátrica-15 (GDS-15) es una versión abreviada del GDS original, que consta de 15 preguntas sí/no diseñadas para detectar depresión en adultos mayores. Es simple, rápido y confiable, lo que lo hace adecuado para su uso en entornos clínicos y de investigación, incluso en pacientes con deterioro cognitivo leve. Los puntajes más altos indican síntomas más depresivos.
Día 1
Índice de calidad del sueño de Pittsburgh
Periodo de tiempo: Día 1
El índice de calidad del sueño de Pittsburgh es un cuestionario autoinformado que evalúa la calidad del sueño durante el mes pasado. Incluye 18 elementos que evalúan aspectos como la duración del sueño, la latencia, las perturbaciones, la eficiencia, la disfunción diurna y el uso de medicamentos para el sueño. Una puntuación total más alta indica una calidad de sueño más pobre
Día 1

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

15 de marzo de 2025

Finalización primaria (Estimado)

15 de mayo de 2025

Finalización del estudio (Estimado)

15 de junio de 2025

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

10 de marzo de 2025

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

10 de marzo de 2025

Publicado por primera vez (Actual)

25 de marzo de 2025

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

25 de marzo de 2025

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

18 de marzo de 2025

Última verificación

1 de marzo de 2025

Más información

Términos relacionados con este estudio

Términos MeSH relevantes adicionales

Otros números de identificación del estudio

  • 26.02.2025.73

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

NO

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

producto fabricado y exportado desde los EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir