이 페이지는 자동 번역되었으며 번역의 정확성을 보장하지 않습니다. 참조하십시오 영문판 원본 텍스트의 경우.

이소성 위점막(HGM) 환자의 증상 및 삶의 질 (SYM-HGM)

2026년 11월 10일 업데이트: Felix Horstmann, Knappschaft Kliniken GmbH

이소성 위점막(HGM)에서의 삼킴장애와 소화불량 증상의 유병률 및 특성화와 삶의 질 평가

The goal of this observational study is to learn whether heterotopic gastric mucosa (HGM) in the upper esophagus is associated with swallowing difficulties (dysphagia) in adults undergoing a medically indicated gastroscopy. The main questions it aims to answer are:

  • Is the presence of HGM associated with dysphagia?
  • Is the presence of HGM associated with dyspepsia and reduced health-related quality of life? Among participants reporting dysphagia, what is the distribution of oropharyngeal versus esophageal dysphagia, and is this related to the presence of HGM? If there is a comparison group: Researchers will compare participants with endoscopically confirmed HGM to participants without HGM to determine whether dysphagia, dyspepsia symptoms, and quality-of-life measures differ between groups.

Participants will:

Complete pseudonymised questionnaires about dysphagia, dyspepsia symptoms, and quality of life before the gastroscopy.

Undergo the medically indicated gastroscopy as planned; the endoscopist will assess whether HGM is present based on the endoscopic appearance, and routine endoscopy findings will be documented.

연구 개요

상태

종료됨

정황

상세 설명

Heterotopic gastric mucosa (HGM) consists of islands of gastric-type mucosa located in the proximal esophagus, typically just below the upper esophageal sphincter. HGM is frequently detected incidentally during upper GI endoscopy, and its clinical relevance remains incompletely understood. Retrospective data suggest that HGM may be associated with symptoms such as dysphagia and dyspepsia; however, prospective data and information on health-related quality of life are limited.

This is a prospective, observational, single-center study conducted in adults (≥18 years) undergoing clinically indicated gastroscopy for any indication. The primary objective is to investigate the association between HGM and dysphagia. Secondary objectives are to evaluate associations between HGM and dyspepsia and impairment of quality of life, and to differentiate oropharyngeal versus esophageal dysphagia. An additional exploratory objective is to assess whether symptom patterns vary by histological subtype when histology is available from routine care.

After informed consent, participants complete paper-based, pseudonymised questionnaires prior to endoscopy (estimated completion time ~30-45 minutes). Oropharyngeal dysphagia is assessed using the Sydney Swallowing Questionnaire (SSQ, German version), and esophageal dysphagia using the Eating Assessment Tool-10 (EAT-10, German version). Dysphagia-related quality of life is assessed with the M.D. Anderson Dysphagia Inventory (MDADI, German validated version/D-ADI). Dyspepsia symptom burden and related quality of life are assessed using the Gastrointestinal Symptom Rating Scale (GSRS) and Quality of Life in Reflux and Dyspepsia (QOLRAD). The endoscopist is blinded to questionnaire results. During routine gastroscopy, the proximal esophagus is carefully inspected (preferably using Narrow Band Imaging) and the presence or absence of HGM is documented; participants are assigned to HGM or control (no HGM) groups. No additional procedures are mandated by the study; routine endoscopy and any clinically indicated histology are recorded as available.

Data are collected and stored in pseudonymised form and analyzed statistically (planned recruitment period ~12 months). The anticipated total sample size is 731 participants.

연구 유형

관찰

등록 (실제)

422

연락처 및 위치

이 섹션에서는 연구를 수행하는 사람들의 연락처 정보와 이 연구가 수행되는 장소에 대한 정보를 제공합니다.

연구 장소

    • North Rhine-Westphalia
      • Bottrop, North Rhine-Westphalia, 독일, 46240
        • Knappschaftskrankenhaus Bottrop

참여기준

연구원은 적격성 기준이라는 특정 설명에 맞는 사람을 찾습니다. 이러한 기준의 몇 가지 예는 개인의 일반적인 건강 상태 또는 이전 치료입니다.

자격 기준

공부할 수 있는 나이

18년 이상 (성인, 고령자)

건강한 자원 봉사자를 받아들입니다

아니

연구 대상 성별

모두

샘플링 방법

비확률 샘플

연구 인구

Adults (≥18 years) undergoing clinically indicated upper gastrointestinal endoscopy (gastroscopy) at a single center will be consecutively screened and invited to participate over a 12-month period. After informed consent, participants complete symptom and health-related quality-of-life questionnaires prior to endoscopy. During routine gastroscopy, the presence or absence of heterotopic gastric mucosa (HGM) in the proximal esophagus is assessed based on endoscopic appearance (and histology from routine care if available). Participants are grouped as HGM present vs no HGM for comparative analyses.

설명

Inclusion Criteria:

  • Planned upper gastrointestinal endoscopy (gastroscopy) for clinical reasons (any indication)
  • Age ≥ 18 years
  • Written informed consent
  • Ability to complete the study questionnaires prior to endoscopy

Exclusion Criteria:

  • Previously known heterotopic gastric mucosa (HGM)
  • Previously diagnosed dysphagia with prior therapeutic intervention (including pre-established diet modification, partial oral/enteral nutrition, steroid therapy, botulinum toxin injection, etc.)
  • Mechanical ventilation
  • Presence of a tracheostomy
  • Inadequate endoscopic assessability of the proximal esophagus, including:
  • General condition insufficient for careful endoscopic inspection (investigator's judgement)
  • Increased risk of aspiration
  • Inadequate visibility during the procedure (e.g., bleeding, food residue)
  • Complications preventing careful inspection of the proximal esophagus
  • History of surgery involving the pharynx or esophagus
  • Relevant severe neurological disorder (e.g., ALS, stroke)
  • Severe dementia
  • Severe depressive disorder
  • Lack of cooperation / inability to comply with study procedures
  • Planned PEG placement
  • Emergency endoscopy

공부 계획

이 섹션에서는 연구 설계 방법과 연구가 측정하는 내용을 포함하여 연구 계획에 대한 세부 정보를 제공합니다.

연구는 어떻게 설계됩니까?

디자인 세부사항

  • 관찰 모델: COHORT
  • 시간 관점: PROSPECTIVE

코호트 및 개입

그룹/코호트
HGM present

Participants with endoscopic evidence of heterotrophic gastric mucosa

No HGM

Participants without endoscopic evidence of heterotrophic gastric mucosa

연구는 무엇을 측정합니까?

주요 결과 측정

결과 측정
측정값 설명
기간
Dysphagia Symptom Burdon (EAT-10 und SSQ)
기간: Baseline (prior to gastroscopy; single assessment at enrollment)

Dysphagia symptom burden is assessed using two patient-reported questionnaires completed prior to medically indicated gastroscopy: (1) the Sydney Swallow Questionnaire (SSQ/SSQ-G) and (2) the Eating Assessment Tool-10 (EAT-10). The SSQ total score ranges from 0 to 1700 (higher scores indicate worse swallowing-related symptoms); for descriptive/binary analyses, an SSQ-G total score >234 is considered outside the normative range (pathological). The EAT-10 total score ranges from 0 to 40 (10 items scored 0-4; higher scores indicate greater dysphagia burden); an EAT-10 total score ≥3 is considered abnormal (indicative of dysphagia). Comparative analyses will be performed between participants with endoscopically detected heterotopic gastric mucosa (HGM) and participants without HGM.

Baseline (prior to gastroscopy; single assessment at enrollment)

2차 결과 측정

결과 측정
측정값 설명
기간
HGM & Dyspepsia (GSRS)
기간: Baseline (prior to gastroscopy; single assessment at enrollment)

Dyspepsia symptom burden assessed using the Gastrointestinal Symptom Rating Scale (GSRS), a 15-item patient-reported questionnaire referring to symptoms during the past week. Items are rated on a 7-point Likert scale from 1 (no discomfort) to 7 (very severe discomfort); higher scores indicate worse symptoms. GSRS domain scores (mean of items within the domain) will be analyzed, focusing on the Indigestion and Abdominal Pain domains as dyspepsia-related measures. As there is no universally defined clinical cut-off for GSRS, a score ≥4 (at least moderate symptom severity) may be used for descriptive/binary analyses. Comparison between participants with endoscopically detected HGM vs participants without HGM.

Baseline (prior to gastroscopy; single assessment at enrollment)
Type of Dysphagia (Oropharyngeal vs Esophageal)
기간: Baseline (prior to gastroscopy; single assessment at enrollment)

Classification of dysphagia phenotype as oropharyngeal versus esophageal based on participant-reported symptom patterns captured in the Sydney Swallow Questionnaire (SSQ/SSQ-G) and the Eating Assessment Tool-10 (EAT-10), completed prior to medically indicated gastroscopy. The distribution of dysphagia type (oropharyngeal vs esophageal) will be compared between participants with endoscopically detected heterotopic gastric mucosa (HGM) and participants without HGM. Abnormal dysphagia symptom burden is defined as SSQ-G total score >234 and/or EAT-10 total score ≥3.

Baseline (prior to gastroscopy; single assessment at enrollment)
Health-Related Quality of Life (HRQoL)
기간: Baseline (prior to gastroscopy; single assessment at enrollment)

Health-related quality of life (HRQoL) is assessed using two disease-specific patient-reported questionnaires completed prior to medically indicated gastroscopy: (1) the German version of the M.D. Anderson Dysphagia Inventory (MDADI-D / A-ADI) to quantify swallowing-related quality of life, and (2) the German version of the Quality of Life in Reflux and Dyspepsia questionnaire (QOLRAD) to quantify reflux/dyspepsia-related quality of life. The MDADI-D/A-ADI composite score is linearly transformed to a scale of 20-100, with higher scores indicating better swallowing-related HRQoL; for descriptive/binary analyses, MDADI-D/A-ADI composite score <60 may be considered poor (moderate-to-severe impairment). QOLRAD items are rated on a 7-point Likert scale (1-7), with lower scores indicating worse HRQoL; domain scores (mean of items within each domain) and/or an overall mean score will be analyzed. As there is no universally established clinical cut-off for QOLRAD, a pragmatic threshold of QOL

Baseline (prior to gastroscopy; single assessment at enrollment)

공동 작업자 및 조사자

여기에서 이 연구와 관련된 사람과 조직을 찾을 수 있습니다.

스폰서

연구 기록 날짜

이 날짜는 ClinicalTrials.gov에 대한 연구 기록 및 요약 결과 제출의 진행 상황을 추적합니다. 연구 기록 및 보고된 결과는 공개 웹사이트에 게시되기 전에 특정 품질 관리 기준을 충족하는지 확인하기 위해 국립 의학 도서관(NLM)에서 검토합니다.

연구 주요 날짜

연구 시작 (실제)

2026년 3월 24일

기본 완료 (실제)

2026년 9월 30일

연구 완료 (실제)

2026년 9월 30일

연구 등록 날짜

최초 제출

2026년 3월 29일

QC 기준을 충족하는 최초 제출

2026년 3월 29일

처음 게시됨 (실제)

2026년 4월 6일

연구 기록 업데이트

마지막 업데이트 게시됨 (실제)

2026년 11월 13일

QC 기준을 충족하는 마지막 업데이트 제출

2026년 11월 10일

마지막으로 확인됨

2026년 11월 1일

추가 정보

이 연구와 관련된 용어

기타 연구 ID 번호

  • SYM-HGM-01
  • DRKS00039148 (기타 식별자: German Clinical Trail Register (DRKS))

개별 참가자 데이터(IPD) 계획

개별 참가자 데이터(IPD)를 공유할 계획입니까?

아니요

IPD 계획 설명

Individual participant data (IPD) will not be shared. Only aggregated results will be published; data access is restricted due to data protection requirements and the wording of the informed consent.

약물 및 장치 정보, 연구 문서

미국 FDA 규제 의약품 연구

아니

미국 FDA 규제 기기 제품 연구

아니

이 정보는 변경 없이 clinicaltrials.gov 웹사이트에서 직접 가져온 것입니다. 귀하의 연구 세부 정보를 변경, 제거 또는 업데이트하도록 요청하는 경우 register@clinicaltrials.gov. 문의하십시오. 변경 사항이 clinicaltrials.gov에 구현되는 즉시 저희 웹사이트에도 자동으로 업데이트됩니다. .