Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Symptômes et qualité de vie chez les patients atteints de muqueuse gastrique hétérotopique (HGM) (SYM-HGM)

10 novembre 2026 mis à jour par: Felix Horstmann, Knappschaft Kliniken GmbH

Prévalence et caractérisation des symptômes de dysphagie et de dyspepsie et évaluation de la qualité de vie dans la muqueuse gastrique hétérotopique (MGH)

The goal of this observational study is to learn whether heterotopic gastric mucosa (HGM) in the upper esophagus is associated with swallowing difficulties (dysphagia) in adults undergoing a medically indicated gastroscopy. The main questions it aims to answer are:

  • Is the presence of HGM associated with dysphagia?
  • Is the presence of HGM associated with dyspepsia and reduced health-related quality of life? Among participants reporting dysphagia, what is the distribution of oropharyngeal versus esophageal dysphagia, and is this related to the presence of HGM? If there is a comparison group: Researchers will compare participants with endoscopically confirmed HGM to participants without HGM to determine whether dysphagia, dyspepsia symptoms, and quality-of-life measures differ between groups.

Participants will:

Complete pseudonymised questionnaires about dysphagia, dyspepsia symptoms, and quality of life before the gastroscopy.

Undergo the medically indicated gastroscopy as planned; the endoscopist will assess whether HGM is present based on the endoscopic appearance, and routine endoscopy findings will be documented.

Aperçu de l'étude

Statut

Résilié

Les conditions

Description détaillée

Heterotopic gastric mucosa (HGM) consists of islands of gastric-type mucosa located in the proximal esophagus, typically just below the upper esophageal sphincter. HGM is frequently detected incidentally during upper GI endoscopy, and its clinical relevance remains incompletely understood. Retrospective data suggest that HGM may be associated with symptoms such as dysphagia and dyspepsia; however, prospective data and information on health-related quality of life are limited.

This is a prospective, observational, single-center study conducted in adults (≥18 years) undergoing clinically indicated gastroscopy for any indication. The primary objective is to investigate the association between HGM and dysphagia. Secondary objectives are to evaluate associations between HGM and dyspepsia and impairment of quality of life, and to differentiate oropharyngeal versus esophageal dysphagia. An additional exploratory objective is to assess whether symptom patterns vary by histological subtype when histology is available from routine care.

After informed consent, participants complete paper-based, pseudonymised questionnaires prior to endoscopy (estimated completion time ~30-45 minutes). Oropharyngeal dysphagia is assessed using the Sydney Swallowing Questionnaire (SSQ, German version), and esophageal dysphagia using the Eating Assessment Tool-10 (EAT-10, German version). Dysphagia-related quality of life is assessed with the M.D. Anderson Dysphagia Inventory (MDADI, German validated version/D-ADI). Dyspepsia symptom burden and related quality of life are assessed using the Gastrointestinal Symptom Rating Scale (GSRS) and Quality of Life in Reflux and Dyspepsia (QOLRAD). The endoscopist is blinded to questionnaire results. During routine gastroscopy, the proximal esophagus is carefully inspected (preferably using Narrow Band Imaging) and the presence or absence of HGM is documented; participants are assigned to HGM or control (no HGM) groups. No additional procedures are mandated by the study; routine endoscopy and any clinically indicated histology are recorded as available.

Data are collected and stored in pseudonymised form and analyzed statistically (planned recruitment period ~12 months). The anticipated total sample size is 731 participants.

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Réel)

422

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

    • North Rhine-Westphalia
      • Bottrop, North Rhine-Westphalia, Allemagne, 46240
        • Knappschaftskrankenhaus Bottrop

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans et plus (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

Méthode d'échantillonnage

Échantillon non probabiliste

Population étudiée

Adults (≥18 years) undergoing clinically indicated upper gastrointestinal endoscopy (gastroscopy) at a single center will be consecutively screened and invited to participate over a 12-month period. After informed consent, participants complete symptom and health-related quality-of-life questionnaires prior to endoscopy. During routine gastroscopy, the presence or absence of heterotopic gastric mucosa (HGM) in the proximal esophagus is assessed based on endoscopic appearance (and histology from routine care if available). Participants are grouped as HGM present vs no HGM for comparative analyses.

La description

Inclusion Criteria:

  • Planned upper gastrointestinal endoscopy (gastroscopy) for clinical reasons (any indication)
  • Age ≥ 18 years
  • Written informed consent
  • Ability to complete the study questionnaires prior to endoscopy

Exclusion Criteria:

  • Previously known heterotopic gastric mucosa (HGM)
  • Previously diagnosed dysphagia with prior therapeutic intervention (including pre-established diet modification, partial oral/enteral nutrition, steroid therapy, botulinum toxin injection, etc.)
  • Mechanical ventilation
  • Presence of a tracheostomy
  • Inadequate endoscopic assessability of the proximal esophagus, including:
  • General condition insufficient for careful endoscopic inspection (investigator's judgement)
  • Increased risk of aspiration
  • Inadequate visibility during the procedure (e.g., bleeding, food residue)
  • Complications preventing careful inspection of the proximal esophagus
  • History of surgery involving the pharynx or esophagus
  • Relevant severe neurological disorder (e.g., ALS, stroke)
  • Severe dementia
  • Severe depressive disorder
  • Lack of cooperation / inability to comply with study procedures
  • Planned PEG placement
  • Emergency endoscopy

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Modèles d'observation: COHORT
  • Perspectives temporelles: PROSPECTIVE

Cohortes et interventions

Groupe / Cohorte
HGM present

Participants with endoscopic evidence of heterotrophic gastric mucosa

No HGM

Participants without endoscopic evidence of heterotrophic gastric mucosa

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Dysphagia Symptom Burdon (EAT-10 und SSQ)
Délai: Baseline (prior to gastroscopy; single assessment at enrollment)

Dysphagia symptom burden is assessed using two patient-reported questionnaires completed prior to medically indicated gastroscopy: (1) the Sydney Swallow Questionnaire (SSQ/SSQ-G) and (2) the Eating Assessment Tool-10 (EAT-10). The SSQ total score ranges from 0 to 1700 (higher scores indicate worse swallowing-related symptoms); for descriptive/binary analyses, an SSQ-G total score >234 is considered outside the normative range (pathological). The EAT-10 total score ranges from 0 to 40 (10 items scored 0-4; higher scores indicate greater dysphagia burden); an EAT-10 total score ≥3 is considered abnormal (indicative of dysphagia). Comparative analyses will be performed between participants with endoscopically detected heterotopic gastric mucosa (HGM) and participants without HGM.

Baseline (prior to gastroscopy; single assessment at enrollment)

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
HGM & Dyspepsia (GSRS)
Délai: Baseline (prior to gastroscopy; single assessment at enrollment)

Dyspepsia symptom burden assessed using the Gastrointestinal Symptom Rating Scale (GSRS), a 15-item patient-reported questionnaire referring to symptoms during the past week. Items are rated on a 7-point Likert scale from 1 (no discomfort) to 7 (very severe discomfort); higher scores indicate worse symptoms. GSRS domain scores (mean of items within the domain) will be analyzed, focusing on the Indigestion and Abdominal Pain domains as dyspepsia-related measures. As there is no universally defined clinical cut-off for GSRS, a score ≥4 (at least moderate symptom severity) may be used for descriptive/binary analyses. Comparison between participants with endoscopically detected HGM vs participants without HGM.

Baseline (prior to gastroscopy; single assessment at enrollment)
Type of Dysphagia (Oropharyngeal vs Esophageal)
Délai: Baseline (prior to gastroscopy; single assessment at enrollment)

Classification of dysphagia phenotype as oropharyngeal versus esophageal based on participant-reported symptom patterns captured in the Sydney Swallow Questionnaire (SSQ/SSQ-G) and the Eating Assessment Tool-10 (EAT-10), completed prior to medically indicated gastroscopy. The distribution of dysphagia type (oropharyngeal vs esophageal) will be compared between participants with endoscopically detected heterotopic gastric mucosa (HGM) and participants without HGM. Abnormal dysphagia symptom burden is defined as SSQ-G total score >234 and/or EAT-10 total score ≥3.

Baseline (prior to gastroscopy; single assessment at enrollment)
Health-Related Quality of Life (HRQoL)
Délai: Baseline (prior to gastroscopy; single assessment at enrollment)

Health-related quality of life (HRQoL) is assessed using two disease-specific patient-reported questionnaires completed prior to medically indicated gastroscopy: (1) the German version of the M.D. Anderson Dysphagia Inventory (MDADI-D / A-ADI) to quantify swallowing-related quality of life, and (2) the German version of the Quality of Life in Reflux and Dyspepsia questionnaire (QOLRAD) to quantify reflux/dyspepsia-related quality of life. The MDADI-D/A-ADI composite score is linearly transformed to a scale of 20-100, with higher scores indicating better swallowing-related HRQoL; for descriptive/binary analyses, MDADI-D/A-ADI composite score <60 may be considered poor (moderate-to-severe impairment). QOLRAD items are rated on a 7-point Likert scale (1-7), with lower scores indicating worse HRQoL; domain scores (mean of items within each domain) and/or an overall mean score will be analyzed. As there is no universally established clinical cut-off for QOLRAD, a pragmatic threshold of QOL

Baseline (prior to gastroscopy; single assessment at enrollment)

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Parrainer

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

24 mars 2026

Achèvement primaire (Réel)

30 septembre 2026

Achèvement de l'étude (Réel)

30 septembre 2026

Dates d'inscription aux études

Première soumission

29 mars 2026

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

29 mars 2026

Première publication (Réel)

6 avril 2026

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

13 novembre 2026

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

10 novembre 2026

Dernière vérification

1 novembre 2026

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Autres numéros d'identification d'étude

  • SYM-HGM-01
  • DRKS00039148 (Autre identifiant: German Clinical Trail Register (DRKS))

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

NON

Description du régime IPD

Individual participant data (IPD) will not be shared. Only aggregated results will be published; data access is restricted due to data protection requirements and the wording of the informed consent.

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .