Deze pagina is automatisch vertaald en de nauwkeurigheid van de vertaling kan niet worden gegarandeerd. Raadpleeg de Engelse versie voor een brontekst.

Algemene gebruiksresultaten Surveillance met awiqli bij patiënten met diabetes mellitus

26 augustus 2026 bijgewerkt door: Novo Nordisk A/S

Een multi-center, prospectief, open label, niet-interventioneel, enkelarm, 52 weken postmarketingstudie om veiligheid en klinische parameters van awiqli eenmaal wekelijks te onderzoeken bij patiënten met diabetes mellitus onder real-world klinische praktijk setting in Japan in Japan

Het doel van de studie is om de veiligheid en effectiviteit van awiqli bij deelnemers met diabetes mellitus onder de echte wereldklinische praktijk in Japan te onderzoeken. Deelnemers krijgen Awiqli zoals voorgeschreven door de studiearts. De studie zal ongeveer 1 jaar duren.

Studie Overzicht

Toestand

Werving

Interventie / Behandeling

Studietype

Observationeel

Inschrijving (Geschat)

630

Contacten en locaties

In dit gedeelte vindt u de contactgegevens van degenen die het onderzoek uitvoeren en informatie over waar dit onderzoek wordt uitgevoerd.

Studiecontact

Studie Locaties

      • Aichi, Japan, 448-0852
        • Werving
        • Miyachi Clinic
      • Aichi, Japan, 468-0009
        • Werving
        • Clinic Tosaki
      • Aichi, Japan, 470-0126
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Fukuoka Naika Clinic_Internal Medicine
      • Aichi, Japan, 485-0044
        • Werving
        • Uenishi Internal Medicine Clinic
      • Aichi, Japan, 494-0001
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Ichinomiyanishi Hospital
      • Aichi, Japan, 472-0053
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Hattori Clinic Chiryu_Diabetes and Endocrinology
      • Aichi, Japan, 492-8510
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Inazawa Municipal Hospital_Diabetes and Endocrinology
      • Aomori, Japan, 030-0823
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Ohisama Clinic_Aomori
      • Aomori, Japan, 038-0011
        • Werving
        • Kakizaki Tonyobyo Naika Clinic
      • Chiba, Japan, 264-0017
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Chiba Central Medical Center
      • Chiba, Japan, 270-0034
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Shinmatsudo Central General Hospital_Diabetes and Endocrinology
      • Chiba, Japan, 292-0822
        • Werving
        • Kimitsu Chuo Hospital_Diabetology and Endocrinology
      • Chitose, Hokkaido, Japan, 066-0032
        • Nog niet aan het werven
        • Hasegawa Medicine Clinic, Internal medicine
      • Ehime, Japan, 790-0026
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Soyokaze CardioVascular Medicine and Diabetes Care
      • Fukuoka, Japan, 815-0071
        • Werving
        • Clinic Masae Minami
      • Fukuoka, Japan, 800-0296
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Kyushu Rosai Hospital_Diabetes and Metabolism
      • Fukuoka, Japan, 802-8561
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Kitakyushu Municipal Medical Center_Endocrinology and Diabetes
      • Fukuoka, Japan, 805-8508
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Steel Memorial Yawata Hospital_Diabetes Internal Medicine
      • Fukuoka, Japan, 812-0053
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Okada Naika Clinic
      • Fukuoka, Japan, 818-0024
        • Werving
        • Ito Naika Clinic_Internal Medicine
      • Fukuoka, Japan, 802-8555
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Kokura Memorial Hospital_Diabetes and Endocrinology
      • Fukuoka, Japan, 830-0023
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Tanaka Naika Clinic_Internal Medicine
      • Fukuoka, Japan, 813-0044
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Fukuoka Kieikai Hospital_Diabetes and obesity centre
      • Gifu, Japan, 501-1194
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Gifu University Hospital_Diabetes and Endocrinology
      • Gifu, Japan, 504-0829
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Asano Naika
      • Gunma, Japan, 370-0069
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Shimizu Naika
      • Gunma, Japan, 371-8511
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Gunma University Hospital_Endocrinology and Diabetes
      • Hiroshima, Japan, 722-0014
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Murakami Memorial Hospital_Diabetes Internal Medicine
      • Hokkaido, Japan, 041-0821
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Takasawa Diabetes Clinic
      • Hokkaido, Japan, 064-0824
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Ito Hiroshi Naika Tonyobyonaika Clinic
      • Hokkaido, Japan, 068-0021
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Yoshimura Tonyobyo Clinic
      • Hokkaido, Japan, 073-1105
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Kagetsu Clinic
      • Hokkaido, Japan, 004-0053
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Kurihara Naika
      • Hyogogoken, Japan, 670-0837
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Takabe Diabetes Clinic
      • Hyōgo, Japan, 651-0086
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Kagayaki Diabetes and Endocrinology Clinic Sannomiya_Diabetes Internal Medicine
      • Hyōgo, Japan, 656-0021
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Hyogo Prefectural Awaji Medical Center_Diabetes and Endocrinology
      • Hyōgo, Japan, 651-2135
        • Werving
        • Matsuda Diabetes Clinic
      • Ibaraki, Japan, 300-1296
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Ushiku Aiwa General Hospital_Diabetes and Metabolism
      • Ibaraki, Japan, 306-0232
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Itabashi Diabetes and Dermatology Medical Clinic
      • Ibaraki, Japan, 311-0113
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Naka Kinen Clinic_Internal medicine
      • Kagawa, Japan, 769-1695
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Mitoyo General Hospital_Internal Medicine
      • Kagoshima-shi, Kagoshima, Japan, 890-0061
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Tempozan Clinic of Internal Medicine
      • Kanagawa, Japan, 222-0036
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Yokohama Rosai Hospital_Diabetes and Endocrinology
      • Kanagawa, Japan, 213-8507
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Teikyo Univ.HP, Mizonokuchi_Fourth Internal Medicine
      • Kanagawa, Japan, 223-0062
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Hiyoshi Clinic_Diabetes Internal Medicine
      • Kanagawa, Japan, 236-0033
        • Werving
        • Kikuchi Naika Clinic_Kanagawa
      • Kanagawa, Japan, 235-0045
        • Aanmelden op uitnodiging
        • H.E.C Science Clinic_Internal Medicine, Diabetes
      • Kanagawa, Japan, 259-1114
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Shonanisehara Clinic_Internal Medicine
      • Kanagawa, Japan, 259-1193
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Tokai University Hospital_Nephrology, Endocrinology and Metabolism
      • Kanagawa, Japan, 259-1131
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Takeda Clinic
      • Kisarazu-shi, Chiba, Japan, 292-0038
        • Werving
        • Hotaruno hakuyukai Medical Corporation of Japan
      • Kumamoto-shi, Kumamoto, Japan, 860-0811
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Kumamoto University Hospital, Diabetes, Metabo and Endo
      • Kyoto, Japan, 604-8416
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Kamiuchi Naika Clinic
      • Kyoto-shi, Kyoto, Japan, 606-8507
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Kyoto University Hospital_Department of Diabetes, Endocr
      • Mie, Japan, 516-0035
        • Aanmelden op uitnodiging
        • MG Clinic
      • Mie, Japan, 514-0125
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Mie National Hospital_Internal Medicine
      • Mie, Japan, 516-8512
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Japanese Red Cross Ise Hospital_Diabetes and Metabolism
      • Mitaka-shi, Tokyo, Japan, 181-0013
        • Werving
        • Kanno Naika_Internal Medicine
      • Miyazaki, Japan, 880-0034
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Heiwadai Hospital_Diabetes and Internal Medicine
      • Muroran-shi, Hokkaido, Japan, 050-0073
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Ato internal medicine clinic, internal medicine
      • Nagano, Japan, 399-4511
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Minamiminowa Clinic_Internal Medicine and Endocrinology and Metabolism
      • Nagano, Japan, 385-8558
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Asama General Hospital_Diabetology
      • Nagasaki, Japan, 857-8511
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Sasebo City General Hospital_Diabetes and Endocrinology
      • Nagasaki, Japan, 859-3242
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Kuriya Clinic_Diabetes and Internal Medicine
      • Niigata, Japan, 942-0052
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Minagawa Clinic Internal Medicine
      • Niigata, Japan, 950-1101
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Niigata Diabetes Clinic_Diabetes and Endocrinology
      • Numakunai, Japan, 024-0061
        • Werving
        • Kitakamiekimae Naika Clinic
      • Okayama, Japan, 701-1192
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Okayama Medical Center_Diabetes and Endocrinology
      • Okinawa, Japan, 904-2143
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Chibana Clinic
      • Osaka, Japan, 545-0053
        • Werving
        • Osaka General Hospital of West Japan Railway Company_Diabetes and Metabolism
      • Osaka, Japan, 553-0003
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Kansai Electric Power Hospital_Center for Diabetes
      • Osaka, Japan, 558-8558
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Osaka General Medical Center_Diabetes and Endocrinology
      • Osaka, Japan, 581-0869
        • Werving
        • Ogawa Clinic
      • Osaka, Japan, 569-1192
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Takatsuki General Hospital_Diabetes and Endocrinology
      • Osaka, Japan, 570-8507
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Kansai Medical University Medical Center_Cardiology and Endocrinology and Metabolism
      • Osaka, Japan, 5918025
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Japan Organization of Occupational Health and Safety Osaka Rosai Hospital_Diabetes Internal Medicine
      • Osaka, Japan, 591-8006
        • Werving
        • Matsuda Gastroenterology and Diabetes Clinic_Internal Medicine
      • Saga, Japan, 849-4193
        • Werving
        • Imari Arita Kyoritsu Hospital_Internal Medicine
      • Saga, Japan, 846-0012
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Saga Chuo Public Hospital_Diabetes Internal Medicine
      • Saitama, Japan, 350-0205
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Higashisakado Clinic_Diabetes Internal Medicine
      • Saitama, Japan, 330-8553
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Japanese Red Cross Saitama Hospital_Diabetes and Endocrinology
      • Saitama, Japan, 350-0851
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Asano Clinic
      • Saitama, Japan, 330-0074
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Saitama Medical Center_Diabetes and Endocrinology
      • Sendai-shi, Miyagi, Japan, 983-0824
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Matsudakai Tsurugaya Clinic, Internal medicine
      • Shiga, Japan, 526-8580
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Nagahama City Hospital_Nephrology and Metabolism
      • Shimane, Japan, 694-0041
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Yamauchi Naika_Internal Medicine
      • Shimane, Japan, 697-0062
        • Werving
        • Yamane Hospital
      • Shizuoka, Japan, 430-0802
        • Werving
        • Kikuchi Medical Clinic
      • Shizuoka, Japan, 410-2295
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Juntendo University Shizuoka Hospital_Diabetes and Endocrinology
      • Tamana-shi, Kumamoto, Japan, 865 0016
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Higashi Diabetes and Cardiovascular Clinic, Internal
      • Tochigi, Japan, 326-0053
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Nagasaki Hospital_Internal Medicine
      • Tochigi, Japan, 323-0022
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Oyama East Clinic_Internal Medicine
      • Tokushima, Japan, 770-0022
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Ooshima Clinic
      • Tokyo, Japan, 105-0004
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Aoi Clinic_Diabetes and Internal Medicine
      • Tokyo, Japan, 158-8531
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Kanto Central Hospital of the Mutual Aid Association of Public School Teachers_Diabetes and Endocrinology
      • Tokyo, Japan, 102-0074
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Kudanzaka Hospital_Internal Medicine
      • Tokyo, Japan, 105-8471
        • Aanmelden op uitnodiging
        • The Jikei University Hospital Dept of Diabetes, Metabolic
      • Tokyo, Japan, 135-0042
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Okamoto Naika Clinic
      • Tokyo, Japan, 150-0013
        • Werving
        • Matsuura Clinic
      • Tokyo, Japan, 153-0051
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Mishuku Hospital_Endocrinology and Metabolism
      • Tokyo, Japan, 153-8934
        • Werving
        • Tokyo Kyosai Hospital_Diabetes and Endocrinology
      • Tokyo, Japan, 162-0054
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Tokyo Women's Medical University_Diabetes and Metabolism
      • Tokyo, Japan, 162-8655
        • Aanmelden op uitnodiging
        • National Center for Global Health and Medicine_Diabetes and Endocrinology
      • Tokyo, Japan, 178-0063
        • Aanmelden op uitnodiging
        • KAWASAKI internal medicine clinic & Diabetic
      • Tokyo, Japan, 206-0033
        • Werving
        • Tamacenter Clinic Mirai
      • Tokyo, Japan, 192-0032
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Tokai University Hachioji Hospital_Neph.& Endocrinology,Metab.
      • Tottori, Japan, 683-0012
        • Werving
        • Honda Clinic_Internal Medicine
      • Wakayama, Japan, 641-8510
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Wakayama Medical Univercity Hospital_Diabetes and Endocrinology
      • Yamagata, Japan, 990-8510
        • Nog niet aan het werven
        • Tohoku Central Hospital_Diabetes Internal Medicine
      • Yamagata, Japan, 996-0035
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Kouchi Iin
      • Yamaguchi, Japan, 744-0005
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Kudamatsu Central Hospital_Internal Medicine
      • Yamato-shi, Kanagawa, Japan, 242-0004
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Tsuruma Kaneshiro Diabetes Clinic_Internal medicine
      • Ōita, Japan, 879-7301
        • Werving
        • Okamoto Clinic for Diabetes and Endocrinology
    • Fukushima, Japan
      • Koriyama-shi, Fukushima, Fukushima, Japan, Japan, 963-8851
        • Werving
        • Seino Internal Medicine Clinic_Internal medicine
    • Japan
      • Oita-shi, Oita,, Japan, Japan, 870 0039
        • Aanmelden op uitnodiging
        • Abe Diabetes Clinic_Internal Medicine
    • Kumamoto, Japan
      • Kumamoto, Kumamoto, Japan, Japan, 862-0976
        • Werving
        • Jinnouchi Hospital_Internal Medicine

Deelname Criteria

Onderzoekers zoeken naar mensen die aan een bepaalde beschrijving voldoen, de zogenaamde geschiktheidscriteria. Enkele voorbeelden van deze criteria zijn iemands algemene gezondheidstoestand of eerdere behandelingen.

Geschiktheidscriteria

Leeftijden die in aanmerking komen voor studie

  • Kind
  • Volwassen
  • Oudere volwassene

Accepteert gezonde vrijwilligers

NVT

Bemonsteringsmethode

Niet-waarschijnlijkheidssteekproef

Studie Bevolking

De onderzoekspopulatie bestaat uit patiënten bij wie diabetes mellitus wordt vastgesteld en die ermee instemmen om na overleg met hun arts onafhankelijk met Awiqli te worden behandeld van de beslissing om aan deze studie deel te nemen.

Beschrijving

Inclusiecriteria:

  • Ondertekende toestemming verkregen vóór onderzoeksgerelateerde activiteiten (onderzoeksgerelateerde activiteiten zijn elke procedure met betrekking tot het opnemen van gegevens volgens het protocol).
  • De beslissing om de behandeling met in de handel verkrijgbare awiqli te initiëren, is gemaakt door de patiënt/wettelijk aanvaardbare vertegenwoordiger (LAR) en de behandelend arts eerder en onafhankelijk van de beslissing om de patiënt in deze studie op te nemen.
  • Man of vrouw zonder leeftijdsbeperking.
  • Diagnose van diabetes mellitus. Er is geen beperking voor het type diabetes mellitus en voorafgaande behandeling voor diabetes mellitus.

Uitsluitingscriteria:

  • Eerdere deelname aan dit onderzoek. Deelname wordt gedefinieerd als een geïnformeerde toestemming in deze studie.
  • Behandeling met een onderzoeksgeneesmiddel binnen 30 dagen voorafgaand aan de inschrijving voor het onderzoek.
  • Geestelijke arbeidsongeschiktheid, onwil of taalbarrières sluiten adequaat begrip of samenwerking uit.
  • Contra -indicatie beschreven in het Japanse pakketinvoeging.
  • Deelnemers die hypoglykemische symptomen vertonen.
  • Deelnemers met een geschiedenis van overgevoeligheid voor alle ingrediënten van dit medicijn.

Studie plan

Dit gedeelte bevat details van het studieplan, inclusief hoe de studie is opgezet en wat de studie meet.

Hoe is de studie opgezet?

Ontwerpdetails

Cohorten en interventies

Groep / Cohort
Interventie / Behandeling
Awiqli
Deelnemers met diabetes mellitus zullen worden behandeld met in de handel verkrijgbare awiqli volgens routinematige klinische praktijk naar goeddunken van de behandelend arts.
Deelnemers zullen worden behandeld met in de handel verkrijgbare awiqli volgens de routinematige klinische praktijk naar goeddunken van de behandelend arts.
Andere namen:
  • Awiqli

Wat meet het onderzoek?

Primaire uitkomstmaten

Uitkomstmaat
Maatregel Beschrijving
Tijdsspanne
Aantal bijwerkingen (AR's)
Tijdsspanne: Van baseline (week 0) tot het einde van de studie (week 52)
Gemeten als aantal gebeurtenissen.
Van baseline (week 0) tot het einde van de studie (week 52)

Secundaire uitkomstmaten

Uitkomstmaat
Maatregel Beschrijving
Tijdsspanne
Aantal bijwerkingen (AES)
Tijdsspanne: Van baseline (week 0) tot het einde van de studie (week 52)
Gemeten als aantal gebeurtenissen.
Van baseline (week 0) tot het einde van de studie (week 52)
Aantal ernstige bijwerkingen (SAES)
Tijdsspanne: Van baseline (week 0) tot het einde van de studie (week 52)
Gemeten als aantal gebeurtenissen.
Van baseline (week 0) tot het einde van de studie (week 52)
Aantal ernstige bijwerkingen (SARS)
Tijdsspanne: Van baseline (week 0) tot het einde van de studie (week 52)
Gemeten als aantal gebeurtenissen.
Van baseline (week 0) tot het einde van de studie (week 52)
Verandering in geglycosyleerd hemoglobine (HbA1c)
Tijdsspanne: Van baseline (week 0) tot het einde van de studie (week 52)
Gemeten als percentage (%) punt van HbA1c.
Van baseline (week 0) tot het einde van de studie (week 52)
Verandering in nuchtere plasma -glucose (FPG)
Tijdsspanne: Van baseline (week 0) tot het einde van de studie (week 52)
Gemeten als milligram per deciliter (mg/dl).
Van baseline (week 0) tot het einde van de studie (week 52)
Verandering in diabetestherapie-gerelateerde kwaliteit van leven (DTR-QOL)
Tijdsspanne: Van baseline (week 0) tot het einde van de studie (week 52)
DTR-QOL is een Japanse vragenlijst die de invloed van diabetesbehandeling beoordeelt op de individuele gezondheidsgerelateerde kwaliteit van leven op 4 domeinen: "last voor sociale activiteiten en dagelijkse activiteiten", "angst en ontevredenheid met behandeling", "hypoglykemie" en "tevredenheid met" tevredenheid met behandeling". DTR-QOL bevat 29 vragen en de responsschaal is een 7-puntsschaal (1: helemaal akkoord met 7: zeer mee oneens). De score van elk item zal worden omgekeerd zodat "7: zeer oneens" de hoogste/wenselijke QOL vertegenwoordigt. De totale score, na eenvoudige toevoeging van de itemscores, wordt omgezet in 0 tot 100 (de beste respons is 100; het worst case respons is 0).
Van baseline (week 0) tot het einde van de studie (week 52)

Medewerkers en onderzoekers

Hier vindt u mensen en organisaties die betrokken zijn bij dit onderzoek.

Onderzoekers

  • Studie directeur: Clinical Transparency (dept. 2834), Novo Nordisk A/S

Studie record data

Deze datums volgen de voortgang van het onderzoeksdossier en de samenvatting van de ingediende resultaten bij ClinicalTrials.gov. Studieverslagen en gerapporteerde resultaten worden beoordeeld door de National Library of Medicine (NLM) om er zeker van te zijn dat ze voldoen aan specifieke kwaliteitscontrolenormen voordat ze op de openbare website worden geplaatst.

Bestudeer belangrijke data

Studie start (Werkelijk)

15 april 2025

Primaire voltooiing (Geschat)

31 juli 2027

Studie voltooiing (Geschat)

31 januari 2028

Studieregistratiedata

Eerst ingediend

29 januari 2025

Eerst ingediend dat voldeed aan de QC-criteria

29 januari 2025

Eerst geplaatst (Werkelijk)

4 februari 2025

Updates van studierecords

Laatste update geplaatst (Werkelijk)

27 augustus 2026

Laatste update ingediend die voldeed aan QC-criteria

26 augustus 2026

Laatst geverifieerd

1 augustus 2026

Meer informatie

Termen gerelateerd aan deze studie

Plan Individuele Deelnemersgegevens (IPD)

Bent u van plan om gegevens van individuele deelnemers (IPD) te delen?

JA

Beschrijving IPD-plan

Volgens de Novo Nordisk Disclosure Commitment on Novonordisk-trials.com

Informatie over medicijnen en apparaten, studiedocumenten

Bestudeert een door de Amerikaanse FDA gereguleerd apparaatproduct

Nee

Deze informatie is zonder wijzigingen rechtstreeks van de website clinicaltrials.gov gehaald. Als u verzoeken heeft om uw onderzoeksgegevens te wijzigen, te verwijderen of bij te werken, neem dan contact op met register@clinicaltrials.gov. Zodra er een wijziging wordt doorgevoerd op clinicaltrials.gov, wordt deze ook automatisch bijgewerkt op onze website .

Abonneren