Pålitelighets- og validitetsstudie av "Evalueringsverktøyet for myofascial adhesjoner hos pasienter etter brystkreft" på tyrkisk (MAP-BC)

Brystkreft er den hyppigst diagnostiserte maligne sykdommen i hele verden. Bryst- og armkirurgi, strålebehandling, hormonbehandling og kjemoterapibehandlinger kan forårsake dysfunksjon og smerte i øvre ekstremiteter som negativt påvirker livskvaliteten og dagliglivet til brystkreftpasienter.

Lymfødem, sterke smerter, nedsatt bevegelsesområde i skulderleddet, aksillært nettsyndrom, myofascial triggerpunkter og myofascial adhesjoner er de viktigste årsakene som påvirker funksjonen i øvre ekstremiteter hos pasienter med brystkreft.

Myofascial dysfunksjon presenteres som et problem preget av triggerpunkter, adhesjoner og begrensning av myofascial vev og vevsgli.

Muskelmanipulasjon under kirurgi, arrvev, bløtvevsadhesjoner, adaptiv holdningsutvikling etter kirurgi og stråleterapiindusert fibrose kan forårsake myofascial adhesjoner. Det er imidlertid ikke tilstrekkelig forskning eller verktøy for evaluering av arrvev og adhesjoner.

Påvisning, kvantitativ måling og skåring av myofascial adhesjoner ved dysfunksjoner i øvre ekstremiteter etter brystkreftbehandling er viktig både for å utvikle målrettet behandlingsplan og for evaluering av behandlingseffektivitet (myofascial terapi, fysioterapimodaliteter).

POSAS er et evalueringsverktøy som brukes til å oppdage arrvev og ble vist for pålitelig og gyldig hos pasienter som har gjennomgått brystkreftoperasjoner. Dens pålitelighets- og validitetsstudie for tyrkisk befolkning har blitt gjort tidligere.

En ny diagnostisk metode kalt MAP-BC (Myofascial Adhesions in Patients after Breast Cancer) er utviklet for å evaluere arrvev etter brystkreftbehandlinger og for å kvantitativt måle myofascial adhesjoner. Dens pålitelighet og gyldighet har blitt bevist i forskjellige land, men den er ennå ikke testet i Tyrkia.

Målet med denne observasjonsstudien er å oversette MAP-BC-evalueringsverktøyet til tyrkisk ved å tilpasse det til det tyrkiske samfunnet og å gjennomføre en validitets- og reliabilitetsstudie på kvinner som har mottatt brystkreftbehandling.

For det første vil den originale versjonen av MAP-BC oversettes til tyrkisk og dens semantiske og konseptuelle ekvivalens vil bli sjekket. Senere vil den bli ferdigstilt av komiteen bestående av to oversettere og fire ekspert fysiatere.

For intra-rater-pålitelighet vil samme forsker revurdere pasienter med 14-dagers intervaller.

For inter-rater-pålitelighet vil 2 forskjellige forskere evaluere de første 15 pasientene ved å bruke POSAS- og MAP-BC-verktøy uvitende om hverandres resultater. Hvis resultatet av de to forskernes evaluering blir funnet i enighet med en pålitelig hastighet, vil studien bli videreført av en enkelt forsker.

Den konvergerende gyldigheten til den tyrkiske versjonen av MAP-BC vil bli vurdert ved å sammenligne resultatene av den tyrkiske versjonen av både POSAS observatør subscale (Pasient and Observer Wound Assessment) og MAP-BC. Korrelasjonen deres vil bli analysert.