Ta strona została przetłumaczona automatycznie i dokładność tłumaczenia nie jest gwarantowana. Proszę odnieść się do angielska wersja za tekst źródłowy.

Randomizowane, kontrolowane badanie kliniczne między operacją laparoskopową a operacją otwartą u pacjentów z rakiem poprzecznym i zstępującym jelita grubego

24 listopada 2013 zaktualizowane przez: Shoichi Fujii, MD, PhD

Randomizowana, kontrolowana próba mająca na celu ocenę operacji laparoskopowej w porównaniu z operacją otwartą u pacjentów z rakiem poprzecznym i zstępującym jelita grubego

W ostatniej dekadzie opublikowano długoterminowe wyniki kilku prospektywnych, randomizowanych badań na dużą skalę, w których porównano kolektomię wspomaganą laparoskopowo i otwartą kolektomię w przypadku raka okrężnicy. Wyniki onkologiczne były prawie podobne u pacjentów poddanych operacji laparoskopowej lub otwartej. W Japonii Japan Clinical Oncology Group (JCOG) przeprowadziła randomizowane badanie w celu porównania wyników onkologicznych pacjentów poddanych laparoskopowej lub otwartej operacji z powodu zaawansowanego raka okrężnicy i raka odbytniczo-esiczego. Kryterium wykluczenia było jednak umiejscowienie guza w okrężnicy poprzecznej i zstępującej. Powodem wykluczenia była trudność wykonania laparoskopii w przypadku raka poprzecznicy i zstępującego jelita grubego. Jednak chirurgia laparoskopowa raka okrężnicy poprzecznej i zstępującej była wykonywana klinicznie. Przeprowadziliśmy randomizowane badanie, w którym porównano operację laparoskopową i konwencjonalną operację otwartą w raku poprzecznicy i zstępującym raku jelita grubego. Celem niniejszego badania było wyjaśnienie bezpieczeństwa i wykonalności operacji laparoskopowej u pacjentów z rakiem poprzecznicy i zstępującego jelita grubego.

Przegląd badań

Szczegółowy opis

Pacjenci

  • Było to randomizowane badanie kontrolowane przeprowadzone w jednym instytucie, którym był Yokohama City University Medical Center (Japonia).
  • 80 pacjentów z rakiem okrężnicy poprzecznej lub zstępującej zostało losowo przydzielonych do operacji laparoskopowej lub konwencjonalnej otwartej.

Zabiegi chirurgiczne

  • Wszystkie zabiegi chirurgiczne były wykonywane przez jeden wyspecjalizowany zespół leczenia jelita grubego. Operacje laparoskopowe zostały przeprowadzone przez chirurga, który przeszedł system akredytacji umiejętności laparoskopowej chirurgii gastroenterologicznej ustanowiony przez Japońskie Towarzystwo Chirurgii Endoskopowej (JSES), a wszystkie operacje otwarte zostały przeprowadzone pod nadzorem tych zdolnych chirurgów.
  • Wszystkie operacje przeprowadzono zgodnie ze standardową procedurą leczenia radykalnego opisaną w siódmej edycji japońskich ogólnych zasad badań klinicznych i patologicznych nad rakiem okrężnicy, odbytnicy i odbytu. Oznacza to, że we wszystkich zabiegach chirurgicznych wykonywano wycięcie jelita z rozcięciem węzłów chłonnych, które oddzielało odżywiające naczynie krwionośne w miejscu jego pochodzenia. Nie uwzględniono pacjentów, u których wykonano częściowe wycięcie paliatywne.
  • W chirurgii laparoskopowej u wszystkich pacjentów wykonano dostęp od strony przyśrodkowej do bocznej.
  • W klasycznej operacji otwartej pierwszy zabieg wykonano z dostępu bocznego. Techniki rekonstrukcji były takie same jak stosowane w chirurgii laparoskopowej.

Randomizacja - Aby zrównoważyć tło operacyjne między grupami laparoskopowymi i konwencjonalnymi operacjami otwartymi, pacjentów podzielono według lokalizacji guza (okrężnica poprzeczna, okrężnica zstępująca).

Terapia uzupełniająca

  • Gdy na podstawie badania histologicznego wyciętego preparatu rozpoznano stadium patologiczne jako 3, zastosowano chemioterapię adjuwantową z doustnym lekiem przeciwnowotworowym fluoropirymidyną.
  • Żadnemu pacjentowi nie podano ani radioterapii, ani przedoperacyjnej chemioterapii. Przedoperacyjna chemio-radioterapia, nawet raka odbytnicy, nie jest jeszcze standardowym leczeniem w Japonii.

Parametry oceny

  • Parametry przedoperacyjne
  • Parametry oceny operacyjnej
  • Parametry oceny pooperacyjnej Wczesne powikłanie pooperacyjne zdefiniowano jako powikłanie, które wystąpiło między zakończeniem operacji a 30. dobą pooperacyjną. Późne powikłanie pooperacyjne zdefiniowano jako powikłanie, które wystąpiło po 30. dobie pooperacyjnej. Terminologie powikłań sklasyfikowano zgodnie z Common Terminology Criteria for Adverse Events (CTCAE) w wersji 4.0, a klasyfikację przeprowadzono według klasyfikacji powikłań chirurgicznych.
  • Wyniki patologiczne rejestrowano zgodnie z 7. edycją japońskich ogólnych zasad badań klinicznych i patologicznych nad rakiem okrężnicy, odbytnicy i odbytu oraz 7. edycją klasyfikacji guza pierwotnego, regionalnych węzłów chłonnych i przerzutów (TNM). Zajęcie marginesu obwodowego zdefiniowano jako ekspozycję komórki nowotworowej na pionowej powierzchni preparowania w badaniu histologicznym.
  • Wyniki jakości życia (QOL). Wynik QOL mierzono za pomocą 36-itemowej krótkiej ankiety dotyczącej stanu zdrowia (SF-36) w wersji 2.0. Jest to narzędzie, które mierzy QOL związaną ze zdrowiem (HRQOL) zgodnie ze standardem włączającym, a nie standardem dotyczącym choroby. SF-36 składa się z 36 pytań. Wynik jest wyrażony liczbowo przez dostarczony algorytm punktacji. Kwestionariusze SF-36 wysyłano pocztą do pacjentów miesiąc, 6 miesięcy i rok po operacji. Do kwestionariusza SF-36 dołączono kopertę zwrotną, którą pacjent odesłał pocztą do sekretariatu badania. Kwestionariusz dotyczący stanu wypróżnień i bólu rany oprócz SF-36 został dodany wszystkie trzy razy. Pytanie, kiedy nastąpiła pełna rehabilitacja, zostało dodane do kwestionariusza po roku.

Harmonogram działań następczych

- Harmonogram działań następczych był następujący w zależności od etapu. Pacjenci w stadium 0 i I byli poddawani badaniom ambulatoryjnym, w tym pomiarom markerów nowotworowych oraz tomografii komputerowej (CT) klatki piersiowej, jamy brzusznej i miednicy raz w roku przez pięć lat. Pacjenci w stadium 2 i 3a byli badani za pomocą tomografii komputerowej i pomiarów markerów nowotworowych co sześć miesięcy przez pierwsze dwa lata. Egzaminy te odbywały się raz w roku od trzeciego do piątego roku. Pacjenci w stadium 3b i 3c byli badani za pomocą tomografii komputerowej i pomiarów markerów nowotworowych co cztery miesiące przez pierwsze dwa lata i co sześć miesięcy od trzeciego do piątego roku.

Analiza statystyczna

  • Pierwszorzędowym punktem końcowym był odsetek wczesnych powikłań.
  • Drugorzędowymi punktami końcowymi były przeżycie wolne od 5 nawrotów, 5-letnie przeżycie całkowite, długość pobytu w szpitalu po operacji oraz wynik HRQOL. Aby ocenić, czy różnica w procedurze operacyjnej wpływa na przeżycie, w tym śmierć z powodu innej choroby, znaczenie ma porównanie czasu przeżycia całkowitego. Do drugorzędowych punktów końcowych dodano częstość powikłań wczesnych, długość pobytu w szpitalu pooperacyjnym oraz wynik HRQOL, ponieważ parametry te mogły stać się podstawą wyboru metody operacyjnej w przypadku braku różnic w przeżyciu całkowitym i przeżyciu bez nawrotu choroby.
  • Wielkość próby 74 pacjentów została zapewniona, aby osiągnąć moc większą niż 70%, aby wykryć różnicę między grupami za pomocą dwustronnego testu chi-kwadrat z poziomem błędu typu I równym 0,2, gdy rzeczywiste wskaźniki powikłań wynosiły 20% i 40% odpowiednio dla operacji laparoskopowych i otwartych. Wzięto pod uwagę odpady i przyjęto, że liczba celów akumulacji wynosi 80 pacjentów.
  • Dla zmiennych ciągłych dane przedstawiono jako średnie ± odchylenie standardowe (SD). Dla zmiennych kategorycznych dane prezentowane są jako częstości i procenty (%). Porównanie punktów końcowych oparto na zasadzie zamiaru leczenia, co oznacza, że ​​pacjenci, którzy przeszli do innej grupy podczas operacji, byli traktowani jako członkowie przydzielonej grupy. Do oceny istotności różnic w proporcjach zastosowano test chi-kwadrat, a do oceny istotności różnic zmiennych ciągłych zastosowano test t. Wartość p mniejszą niż 0,05 uznano za istotną statystycznie.

Typ studiów

Interwencyjne

Zapisy (Rzeczywisty)

66

Faza

  • Faza 2

Kontakty i lokalizacje

Ta sekcja zawiera dane kontaktowe osób prowadzących badanie oraz informacje o tym, gdzie badanie jest przeprowadzane.

Lokalizacje studiów

    • Kanagawa-ken
      • Yokohama, Kanagawa-ken, Japonia, 232-0024
        • Yokohama City University Medical Center

Kryteria uczestnictwa

Badacze szukają osób, które pasują do określonego opisu, zwanego kryteriami kwalifikacyjnymi. Niektóre przykłady tych kryteriów to ogólny stan zdrowia danej osoby lub wcześniejsze leczenie.

Kryteria kwalifikacji

Wiek uprawniający do nauki

20 lat i starsze (Dorosły, Starszy dorosły)

Akceptuje zdrowych ochotników

Nie

Płeć kwalifikująca się do nauki

Wszystko

Opis

Kryteria przyjęcia:

  • Wiek 20 lat lub więcej
  • Histologicznie potwierdzony gruczolakorak
  • Guz kliniczny nacieka otrzewną trzewną (T4a), brak przerzutów (M0) lub niższy współczynnik T
  • Operacja fakultatywna
  • Tolerowana operacja w znieczuleniu ogólnym
  • Żaden masywny guz o średnicy większej niż 8 cm
  • Brak historii laparotomii w celu resekcji jelita grubego, z wyjątkiem wyrostka robaczkowego
  • Pod warunkiem pisemnej świadomej zgody

Kryteria wyłączenia:

  • Nowotwór synchroniczny lub metachroniczny (w ciągu 5 lat) w innym narządzie z wyjątkiem raka in situ
  • Mnogi rak jelita grubego, który wymaga rekonstrukcji co najmniej dwa razy
  • Ostra niedrożność lub perforacja jelit spowodowana rakiem jelita grubego
  • Rak dolnej części odbytnicy wymagający limfadenektomii ściany bocznej miednicy
  • Kobiety w ciąży lub karmiące piersią

Plan studiów

Ta sekcja zawiera szczegółowe informacje na temat planu badania, w tym sposób zaprojektowania badania i jego pomiary.

Jak projektuje się badanie?

Szczegóły projektu

  • Główny cel: Leczenie
  • Przydział: Randomizowane
  • Model interwencyjny: Przydział równoległy
  • Maskowanie: Brak (otwarta etykieta)

Broń i interwencje

Grupa uczestników / Arm
Interwencja / Leczenie
Aktywny komparator: Otwarta operacja
Otwarta kolektomia
Konwencjonalna technika
Inne nazwy:
  • Otwarta kolektomia
Eksperymentalny: Chirurgia laparoskopowa
Kolektomia laparoskopowa
Nowa minimalnie inwazyjna technika
Inne nazwy:
  • Kolektomia laparoskopowa

Co mierzy badanie?

Podstawowe miary wyniku

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Wskaźnik wczesnych powikłań
Ramy czasowe: w ciągu pierwszych 30 dni po zabiegu
Powikłanie wczesne definiuje się jako powikłanie, które wystąpiło między zakończeniem operacji a 30. dniem pooperacyjnym.
w ciągu pierwszych 30 dni po zabiegu

Miary wyników drugorzędnych

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Przeżycie bez nawrotów
Ramy czasowe: 5 lat
Wszystkie zgony i nawroty raka okrężnicy definiuje się jako przypadki przeżycia bez nawrotów.
5 lat
Ogólne przetrwanie
Ramy czasowe: 5 lat
Wszystkie zgony definiuje się jako zdarzenie związane z całkowitym przeżyciem.
5 lat
Długość pobytu w szpitalu pooperacyjnym
Ramy czasowe: 10 dni
Długość pobytu w szpitalu pooperacyjnym definiuje się jako czas między operacją a pierwszym wypisem. Przewidywana średnia wynosi 10 dni.
10 dni
Wynik QOL związany ze zdrowiem
Ramy czasowe: 1 rok po operacji
Wynik QOL mierzono za pomocą 36-itemowej krótkiej ankiety dotyczącej stanu zdrowia (SF-36) w wersji 2.0. Jest to narzędzie, które mierzy QOL związaną ze zdrowiem (HRQOL) zgodnie ze standardem włączającym, a nie standardem dotyczącym choroby. SF-36 składa się z 36 pytań. Wynik jest wyrażony liczbowo przez dostarczony algorytm punktacji. Kwestionariusze SF-36 wysyłano pocztą do pacjentów miesiąc, 6 miesięcy i rok po operacji. Do kwestionariusza SF-36 dołączono kopertę zwrotną, którą pacjent odesłał pocztą do sekretariatu badania. Kwestionariusz dotyczący stanu wypróżnień i bólu rany oprócz SF-36 został dodany wszystkie trzy razy. Pytanie, kiedy nastąpiła pełna rehabilitacja, zostało dodane do kwestionariusza po roku.
1 rok po operacji

Współpracownicy i badacze

Tutaj znajdziesz osoby i organizacje zaangażowane w to badanie.

Śledczy

  • Krzesło do nauki: Chikara Kunisaki, Professor, Yokohama City University, Gastroenterological Center

Publikacje i pomocne linki

Osoba odpowiedzialna za wprowadzenie informacji o badaniu dobrowolnie udostępnia te publikacje. Mogą one dotyczyć wszystkiego, co jest związane z badaniem.

Daty zapisu na studia

Daty te śledzą postęp w przesyłaniu rekordów badań i podsumowań wyników do ClinicalTrials.gov. Zapisy badań i zgłoszone wyniki są przeglądane przez National Library of Medicine (NLM), aby upewnić się, że spełniają określone standardy kontroli jakości, zanim zostaną opublikowane na publicznej stronie internetowej.

Główne daty studiów

Rozpoczęcie studiów

1 sierpnia 2008

Zakończenie podstawowe (Rzeczywisty)

1 października 2012

Ukończenie studiów (Oczekiwany)

1 października 2017

Daty rejestracji na studia

Pierwszy przesłany

21 maja 2013

Pierwszy przesłany, który spełnia kryteria kontroli jakości

21 maja 2013

Pierwszy wysłany (Oszacować)

23 maja 2013

Aktualizacje rekordów badań

Ostatnia wysłana aktualizacja (Oszacować)

26 listopada 2013

Ostatnia przesłana aktualizacja, która spełniała kryteria kontroli jakości

24 listopada 2013

Ostatnia weryfikacja

1 listopada 2013

Więcej informacji

Terminy związane z tym badaniem

Informacje o lekach i urządzeniach, dokumenty badawcze

Bada produkt leczniczy regulowany przez amerykańską FDA

Nie

Bada produkt urządzenia regulowany przez amerykańską FDA

Nie

produkt wyprodukowany i wyeksportowany z USA

Nie

Te informacje zostały pobrane bezpośrednio ze strony internetowej clinicaltrials.gov bez żadnych zmian. Jeśli chcesz zmienić, usunąć lub zaktualizować dane swojego badania, skontaktuj się z register@clinicaltrials.gov. Gdy tylko zmiana zostanie wprowadzona na stronie clinicaltrials.gov, zostanie ona automatycznie zaktualizowana również na naszej stronie internetowej .

Subskrybuj