Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

Ensaio controlado randomizado entre cirurgia laparoscópica e aberta em pacientes com câncer de cólon transverso e descendente

24 de novembro de 2013 atualizado por: Shoichi Fujii, MD, PhD

Ensaio controlado randomizado para avaliar cirurgia laparoscópica versus cirurgia aberta em pacientes com câncer de cólon descendente e transverso

Os resultados de longo prazo de vários estudos randomizados prospectivos de grande escala que compararam colectomia assistida por laparoscopia e aberta para câncer de cólon foram publicados na última década. Os resultados oncológicos foram quase semelhantes em pacientes submetidos à cirurgia laparoscópica ou aberta. No Japão, o Grupo de Oncologia Clínica do Japão (JCOG) realizou um estudo randomizado para comparar os resultados oncológicos entre pacientes submetidos a cirurgia laparoscópica ou aberta para câncer de cólon avançado e câncer retossigmoide. No entanto, o critério de exclusão foi a localização do tumor no cólon transverso e descendente. O motivo da exclusão foi que o procedimento laparoscópico era difícil em cânceres de cólon transverso e descendente. No entanto, a cirurgia laparoscópica para câncer de cólon transverso e descendente foi realizada clinicamente. Conduzimos um estudo randomizado que comparou a cirurgia laparoscópica e a cirurgia convencional aberta no câncer de cólon transverso e descendente. O objetivo do presente estudo foi esclarecer a segurança e a viabilidade da cirurgia laparoscópica em pacientes com câncer de cólon transverso e descendente.

Visão geral do estudo

Descrição detalhada

Pacientes

  • Este foi um estudo randomizado controlado conduzido em um único instituto, que era o Yokohama City University Medical Center (Japão).
  • 80 pacientes com câncer de cólon transverso ou descendente foram alocados aleatoriamente para receber cirurgia laparoscópica ou cirurgia aberta convencional.

Procedimentos cirúrgicos

  • Todos os procedimentos cirúrgicos foram realizados por uma equipe especializada em tratamento colorretal. As cirurgias laparoscópicas foram realizadas por um cirurgião aprovado no sistema de credenciamento de habilidades para cirurgia gastroenterológica laparoscópica estabelecido pela Sociedade Japonesa de Cirurgia Endoscópica (JSES), e todas as cirurgias abertas foram realizadas sob a supervisão desses cirurgiões habilidosos.
  • Todas as operações foram realizadas de acordo com o procedimento padrão de cura radical descrito na sétima edição das Regras Gerais Japonesas para Estudos Clínicos e Patológicos sobre Câncer de Cólon, Reto e Ânus. Ou seja, a excisão intestinal com dissecção linfonodal que separou o vaso nutridor em sua origem foi realizada em todos os procedimentos cirúrgicos. Pacientes submetidos à excisão parcial paliativa não foram incluídos.
  • Na cirurgia laparoscópica, uma abordagem medial-lateral foi realizada em todos os pacientes.
  • Na cirurgia aberta convencional, o primeiro procedimento foi feito por via lateral. As técnicas de reconstrução foram as mesmas utilizadas na cirurgia laparoscópica.

Randomização - Para equilibrar os antecedentes operatórios entre os grupos de cirurgia aberta laparoscópica e convencional, os pacientes foram estratificados pela localização do tumor (cólon transverso, cólon descendente).

Terapia adjuvante

  • Quando o estágio patológico foi diagnosticado como estágio 3 pelo exame histológico do espécime ressecado, a quimioterapia adjuvante foi feita com droga anticancerígena oral de fluoropirimidina.
  • Nem a radioterapia nem a quimioterapia pré-operatória foram administradas a nenhum paciente. A quimiorradioterapia pré-operatória, mesmo para câncer retal, ainda não é o tratamento padrão no Japão.

Parâmetros de avaliação

  • Os parâmetros pré-operatórios
  • Parâmetros de avaliação operativa
  • Parâmetros de avaliação pós-operatória Uma complicação pós-operatória precoce foi definida como aquela que ocorreu entre o final da operação e o 30º dia de pós-operatório. Uma complicação pós-operatória tardia foi definida como uma complicação ocorrida após o 30º dia de pós-operatório. As terminologias das complicações foram classificadas de acordo com o Common Terminology Criteria for Adverse Events (CTCAE) versão 4.0, e a classificação foi feita pela Classificação de Complicação Cirúrgica.
  • Os resultados patológicos foram registrados de acordo com a 7ª edição das Regras Gerais Japonesas para Estudos Clínicos e Patológicos sobre Câncer do Cólon, Reto e Ânus e 7ª edição da classificação de tumor primário, nódulos regionais e metástase (TNM). O envolvimento da margem circunferencial foi definido como a exposição de uma célula cancerígena na superfície de dissecção vertical no exame histológico.
  • Escores de qualidade de vida (QV). O escore de qualidade de vida foi medido usando o Short Form Health Survey (SF-36) versão 2.0 de 36 itens. É uma ferramenta que mede a QV relacionada à saúde (QVRS) de acordo com um padrão inclusivo e não específico de uma doença. O SF-36 é composto por 36 questões. A pontuação é expressa numericamente pelo algoritmo de pontuação fornecido. Os questionários SF-36 foram enviados aos pacientes um mês, 6 meses e um ano após a cirurgia pelo correio. Um envelope de retorno foi anexado ao questionário SF-36, e o paciente o enviou de volta à secretaria de pesquisa por correio. Um questionário sobre a situação de defecação e dor na ferida, além do SF-36, foi adicionado nas três vezes. A questão de quando ocorreu a reabilitação completa foi adicionada ao questionário em um ano.

cronograma de acompanhamento

- O cronograma de acompanhamento foi o seguinte de acordo com o estágio. Os pacientes com estágios 0 e I foram acompanhados com exames ambulatoriais, incluindo medições de marcadores tumorais e tomografia computadorizada (TC) de tórax, abdome e pelve uma vez por ano durante cinco anos. Os pacientes com estágios 2 e 3a foram examinados por TC e medições de marcadores tumorais a cada seis meses durante os primeiros dois anos. Esses exames eram feitos uma vez por ano, do terceiro ao quinto ano. Os pacientes com estágios 3b e 3c foram examinados por TC e medições de marcadores tumorais a cada quatro meses durante os primeiros dois anos e a cada seis meses do terceiro ao quinto ano.

Análise estatística

  • O endpoint primário foi a taxa de complicação precoce.
  • Os endpoints secundários foram sobrevida livre de recorrência de 5 anos, sobrevida global de 5 anos, tempo de internação pós-operatória e escore de QVRS. Para avaliar se uma diferença no procedimento operatório influencia a sobrevida, incluindo a morte por outra doença, uma comparação da sobrevida global tem significado. Taxa de complicação precoce, tempo de internação pós-operatória e escore de QVRS foram adicionados aos desfechos secundários porque esses parâmetros tinham a possibilidade de se tornar motivos de seleção do método de operação se não houvesse diferenças na sobrevida global e na sobrevida livre de recorrência.
  • Foi garantido um tamanho de amostra de 74 pacientes para atingir um poder de mais de 70% para detectar uma diferença entre os grupos usando um teste qui-quadrado bilateral com taxa de erro tipo I igual a 0,2, quando as taxas de complicações verdadeiras foram de 20%. e 40% para as cirurgias laparoscópicas e abertas, respectivamente. As desistências foram consideradas e o número de alvos de acumulação foi assumido como 80 pacientes.
  • Para variáveis ​​contínuas, os dados são apresentados como média ± desvio padrão (DP). Para variáveis ​​categóricas, os dados são apresentados como frequências e porcentagens (%). A comparação dos desfechos foi baseada no princípio de intenção de tratar, ou seja, os pacientes que mudaram para outro grupo durante a cirurgia foram tratados como membros do grupo alocado. O teste Qui-quadrado foi aplicado para avaliar a significância das diferenças nas proporções, e o teste t foi usado para avaliar a significância das diferenças nas variáveis ​​contínuas. Um valor de p inferior a 0,05 foi considerado estatisticamente significativo.

Tipo de estudo

Intervencional

Inscrição (Real)

66

Estágio

  • Fase 2

Contactos e Locais

Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.

Locais de estudo

    • Kanagawa-ken
      • Yokohama, Kanagawa-ken, Japão, 232-0024
        • Yokohama City University Medical Center

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

20 anos e mais velhos (Adulto, Adulto mais velho)

Aceita Voluntários Saudáveis

Não

Gêneros Elegíveis para o Estudo

Tudo

Descrição

Critério de inclusão:

  • Idade de 20 anos ou mais
  • Adenocarcinoma comprovado histologicamente
  • Tumor clínico penetra no peritônio visceral (T4a), sem metástase (M0) ou fator T baixo
  • operação eletiva
  • Cirurgia tolerável sob anestesia geral
  • Nenhum tumor volumoso com mais de 8 cm de diâmetro
  • Sem história de laparotomia para ressecção colorretal, exceto apendicectomia
  • Fornecido consentimento informado por escrito

Critério de exclusão:

  • Malignidade síncrona ou metacrônica (dentro de 5 anos) em outro órgão, exceto carcinoma in situ
  • Câncer colorretal múltiplo que precisa de reconstrução duas ou mais vezes
  • Obstrução intestinal aguda ou perfuração devido a câncer colorretal
  • Câncer retal inferior que exigiu linfadenectomia da parede lateral pélvica
  • Mulheres grávidas ou lactantes

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

  • Finalidade Principal: Tratamento
  • Alocação: Randomizado
  • Modelo Intervencional: Atribuição Paralela
  • Mascaramento: Nenhum (rótulo aberto)

Armas e Intervenções

Grupo de Participantes / Braço
Intervenção / Tratamento
Comparador Ativo: Cirurgia aberta
Colectomia aberta
Técnica convencional
Outros nomes:
  • Colectomia aberta
Experimental: Cirurgia laparoscópica
Colectomia laparoscópica
Nova técnica minimamente invasiva
Outros nomes:
  • Colectomia laparoscópica

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Taxa de complicação precoce
Prazo: nos primeiros 30 dias após a cirurgia
Complicação precoce é definida como aquela que ocorreu entre o término da cirurgia e o 30º dia de pós-operatório.
nos primeiros 30 dias após a cirurgia

Medidas de resultados secundários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Sobrevida livre de recorrência
Prazo: 5 anos
Toda morte e recorrência de câncer de cólon é definida como um evento de sobrevida livre de recorrência.
5 anos
Sobrevida geral
Prazo: 5 anos
Toda morte é definida como um evento de sobrevida global.
5 anos
Tempo de internação pós-operatória
Prazo: 10 dias
O tempo de internação pós-operatória é definido como a duração entre a cirurgia e a primeira alta. A média esperada é de 10 dias.
10 dias
Pontuação de QV relacionada à saúde
Prazo: 1 ano após a cirurgia
O escore de qualidade de vida foi medido usando o Short Form Health Survey (SF-36) versão 2.0 de 36 itens. É uma ferramenta que mede a QV relacionada à saúde (QVRS) de acordo com um padrão inclusivo e não específico de uma doença. O SF-36 é composto por 36 questões. A pontuação é expressa numericamente pelo algoritmo de pontuação fornecido. Os questionários SF-36 foram enviados aos pacientes um mês, 6 meses e um ano após a cirurgia pelo correio. Um envelope de retorno foi anexado ao questionário SF-36, e o paciente o enviou de volta à secretaria de pesquisa por correio. Um questionário sobre a situação de defecação e dor na ferida, além do SF-36, foi adicionado nas três vezes. A questão de quando ocorreu a reabilitação completa foi adicionada ao questionário em um ano.
1 ano após a cirurgia

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Patrocinador

Investigadores

  • Cadeira de estudo: Chikara Kunisaki, Professor, Yokohama City University, Gastroenterological Center

Publicações e links úteis

A pessoa responsável por inserir informações sobre o estudo fornece voluntariamente essas publicações. Estes podem ser sobre qualquer coisa relacionada ao estudo.

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo

1 de agosto de 2008

Conclusão Primária (Real)

1 de outubro de 2012

Conclusão do estudo (Antecipado)

1 de outubro de 2017

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

21 de maio de 2013

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

21 de maio de 2013

Primeira postagem (Estimativa)

23 de maio de 2013

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (Estimativa)

26 de novembro de 2013

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

24 de novembro de 2013

Última verificação

1 de novembro de 2013

Mais Informações

Termos relacionados a este estudo

Informações sobre medicamentos e dispositivos, documentos de estudo

Estuda um medicamento regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Estuda um produto de dispositivo regulamentado pela FDA dos EUA

Não

produto fabricado e exportado dos EUA

Não

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .

Se inscrever